ETH Zurich

E-Periodica Schweizer Zeitschriften online. Revues suisses en ligne. Swiss journals online.

Revue
Volume 90 (1999)
Cahier 1 _
Pages liminaires _
Table des matières 3
Préface: Schicksal oder Menschenrechte? = Destin ou affaire de l'homme? ; Notiert = Noté 6
Article: Intelligente Antennensysteme 11
Article: Satellitenbildarchiv der Schweiz 17
Article: Chancen einer neuen Halbleitertechnologie 21
Article: Superkapazitäten revolutionieren Energiespeicher 25
Article: Elektromagnetische Verträglichkeit in der Medizintechnik 32
Article: Unterdrückung elektromagnetischer Felder 37
Rubrique: Märkte und Firmen = Marchés et entreprises 41
Rubrique: Technik und Wissenschaft = Technique et sciences 42
Rubrique: Aus- und Weiterbildung = Etudes et perfectionnement 44
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations 45
Rubrique: Bücher und elektronische Medien = Livres et médias électroniques 45
Rubrique: IT-Praxis = Pratique informatique 46
Rubrique: Produkte und Dienstleistungen = Produits et services 48
Rubrique: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 52
Rubrique: Schweizerischer Elektrotechnischer Verein SEV 55
Cahier 2 _
Pages liminaires _
Table des matières _
Préface: Wasserkraft ist "Ökostrom" = Force hydraulique : "électricité écologique" ; Notiert = Noté 6
Article: Speicherkraftwerke unter der Lupe 11
Article: Neues Kraftwerk Amsteg am Netz : grosse Rohre für Bahn 2000 und Alptransit 14
Article: Pumpspeicher-Kraftwerke : Einsatz und Betriebsergebnisse 19
Article: Verlandung von Stauseen 24
Article: Alluvionnements des retenues 26
Article: Strom für Chinas Zukunft 28
Article: Wasserkraftanlagen erfolgreich modernisieren : eine profitable, erneuerbare Energieform 33
Article: Konzessionsprojekt Kraftwerk Wettingen 37
Article: Wasserkraft und Liberalisierung 41
Rubrique: Politik und Gesellschaft = Politique et société 44
Rubrique: Technik und Wissenschaft = Technique et sciences 49
Rubrique: Firmen und Märkte = Entreprises et marchés 52
Rubrique: Leserbriefe 55
Rubrique: Neuerscheinungen = Nouveautés 56
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations 57
Rubrique: Organisationen = Organisations 61
Rubrique: Produkte und Dienstleistungen = Produits et services 62
Rubrique: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 63
Rubrique: VSE-Nachrichten = Nouvelles de l'UCS 66
Cahier 3 _
Pages liminaires _
Table des matières 3
Préface: Künstliche Intelligenz und natürliche Dummheit = Intelligence artificielle et bêtise naturelle ; Notiert = Noté 6
Article: Subretinale Sehprothesen für Blinde : Wiederherstellung des Sehvermögens durch elektrische Netzhautreizung 11
Article: Retina-Implantate sind kein Wundermittel : was sich blinde Menschen vom zukünftigen Netzhaut-Chip wünschen 18
Article: Künstliche Retina : Analog-Chips kopieren die Natur 19
Article: Microélectronique inspirée de la biologie 27
Article: Messung elektrischer Potentiale am Auge : die Elektroretinographie liefert Informationen von der Netzhaut 34
Article: Neurostimulatoren für das taube Ohr : mit Cochlear-Implantaten können Taube wieder hören 37
Article: Elektronik für besseres Hören : Unterdrückung von akustischen Hintergrundgeräuschen 43
Article: Funktionelle Elektrostimulation : Anwendungen auf der Erde und im Weltraum 48
Article: Entwurf robuster Regler mit der H∞-Methode 55
Rubrique: Märkte und Firmen = Marchés et entreprises 59
Rubrique: Technik und Wissenschaft = Technique et sciences 60
Rubrique: Aus- und Weiterbildung = Etudes et perfectionnement 61
Rubrique: Politik und Gesellschaft = Politique et société 62
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations 63
Rubrique: Bücher und elektronische Medien = Livres et médias électroniques 64
Rubrique: Leserbriefe = Courrier des lecteurs 65
Rubrique: IT-Praxis = Pratique informatique 65
Rubrique: Produkte und Dienstleistungen = Produits et services 68
Rubrique: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 72
Rubrique: Schweizerischer Elektrotechnischer Verein SEV 75
Cahier 4 _
Pages liminaires _
Table des matières 3
Préface: Stromleben 2010? = L'électricité en 2010? ; Notiert = Noté 6
Article: Kaum heisse Stellen 11
Article: Strom bei Industrie und Bahnen 13
Article: Aluminium in der Elektrotechnik 23
Article: Aufwind für die thermischen Stromerzeuger 25
Article: Energie-Contracting : eine Übersicht 28
Article: Unwirtschaftliche hohe Verlustkosten bei alten Verteiltransformatoren : Ersatz von Transformatoren-"Veteranen" macht sich bezahlt 31
Article: Schwefeldampflampe mit Lichtrohr : ein neues Beleuchtungssystem 35
Article: Das Jahr-2000-Problem in den schweizerischen Kernkraftwerken 38
Rubrique: Politik und Gesellschaft = Politique et société 39
Rubrique: Technik und Wissenschaft = Technique et sciences 43
Rubrique: Firmen und Märkte = Entreprises et marchés 44
Rubrique: Neuerscheinungen = Nouveautés 48
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations 49
Rubrique: Organisationen = Organisations 53
Rubrique: Produkte und Dienstleistungen = Produits et services 54
Rubrique: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 57
Rubrique: VSE-Nachrichten = Nouvelles de l'UCS 60
Cahier 5-6 _
Pages liminaires _
Table des matières 3
Publicité 4
Rubrique: Schweizerischer Elektrotechnischer Verein (SEV) = Association Suisse des Electriciens (ASE) 13
Publicité 107
Rubrique: Verband Schweizerischer Elektrizitätswerke (VSE) = Union des centrales suisses d'électricité (UCS) 111
Publicité 147
Rubrique: Andere Organisationen = Autres organisations 151
Publicité 157
Index: 1998 : Inhaltsverzeichnis 89. Jahrgang = Table des matières 89e année _
Cahier 7 _
Pages liminaires _
Table des matières 3
Préface: Das Jahr 2000 ist mehr als eine Zeitmarke = L'an 2000 n'est pas seulement un jalon du temps ; Notiert = Noté 6
Article: L'ingénieur de base au plus haut niveau mondial : vision, esprit d'entreprise et collaboration dans la recherche 10
Article: Vom Kopf zur Hand : ein weiter Weg : für den Wandel der Gesellschaft muss die Eigenverantwortung gestärkt werden 12
Article: Die globalen Herausforderungen sind Chancen für die Schweiz 14
Article: Nachhaltige Energiezukunft : zwischen Katastrophe und Überfluss 18
Article: Nachhaltigkeit : Wegweiser ins 21. Jahrhundert : Gleichwertigkeit von Ökologie, Ökonomie und Sozialem 20
Article: An der Schwelle in ein Jahrhundert des Stroms? 22
Article: Müssen wir nach 2000 noch Wissen schaffen? 24
Article: Jahrhundertwende als Chance! 26
Article: Kernenergie : eine Option für das nächste Jahrtausend 28
Rubrique: Märkte und Firmen = Marchés et entreprises 31
Rubrique: Technik und Wissenschaft = Technique et sciences 33
Rubrique: Aus- und Weiterbildung = Etudes et perfectionnement 35
Rubrique: Politik und Gesellschaft = Politique et société 36
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations 37
Rubrique: Produkte und Dienstleistungen = Produits et services 39
Rubrique: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 42
Rubrique: Schweizerischer Elektrotechnischer Verein SEV 45
Cahier 8 _
Pages liminaires _
Table des matières 3
Préface: Neue Spielregeln gesucht = À la recherche de nouvelles règles du jeu ; Notiert = Noté 6
Rubrique: Schweizerische Elektrizitätsstatistik 1998 = Statistique suisse de l'électricité 1998 10
Rubrique: Politik und Gesellschaft = Politique et société 54
Rubrique: Technik und Wissenschaft = Technique et sciences 58
Rubrique: Firmen und Märkte = Entreprises et marchés 60
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations 63
Rubrique: Neuerscheinungen = Nouveautés 67
Rubrique: Produkte und Dienstleistungen = Produits et services 67
Rubrique: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 69
Rubrique: VSE-Nachrichten = Nouvelles de l'UCS 72
Cahier 9 _
Pages liminaires _
Table des matières 3
Préface: Einfache Werkzeuge für komplexe Probleme? = Des outils simples pour résoudre des problèmes complexes? ; Notiert = Noté 6
Article: Elektronischer Zahlungsverkehr im Internet : Pilotversuche in der Schweiz und in Deutschland 11
Article: Transmission de données par DAB : Digital Audio Broadcasting offre de nouvelles possibilités 19
Article: Die Jahr-2000-Fähigkeit von rechnergestützen Systemen : besondere Anforderungen an das Projektmanagement 23
Article: Arbeitssicherheit in der Zukunft : Leitfaden zur Umsetzung der Ekas-Richtlinie 6508 für elektrische Anlagen 29
Article: Patentinformationen im Internet : Nutzungsmöglichkeiten für jedermann 33
Article: Einfachere Bedienung durch Fuzzy-Logic und neuronale Netze 35
Article: Dioden gegen Korrosion : Abgrenzeinheiten verhindern die Zerstörung von Wasserleitungen 37
Rubrique: Märkte und Firmen = Marchés et entreprises 39
Rubrique: Technik und Wissenschaft = Technique et sciences 40
Rubrique: Aus- und Weiterbildung = Etudes et perfectionnement 41
Rubrique: Politik und Gesellschaft = Politique et société 42
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations 43
Rubrique: Bücher und elektronische Medien = Livres et médias électroniques 44
Rubrique: Leserbriefe = Courrier des lecteurs 44
Rubrique: IT-Praxis = Pratique informatique 45
Rubrique: Produkte und Dienstleistungen = Produits et services 46
Article: Informationstechnologie (IT) : wie steht es mit der Sicherheit? 48
Rubrique: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 49
Rubrique: Schweizerischer Elektrotechnischer Verein SEV 53
Cahier 10 _
Pages liminaires _
Table des matières 3
Préface: Sonnenseiten = Beaux côtés ; Notiert = Noté 6
Article: Photovoltaikstatistik 1998 : grösser je erreichter Zuwachs 11
Article: Photovoltaik in der Schweiz : technologischer Stand und Aussichten 15
Article: Überlegungen zur energiewirtschaftlichen Bewertung des Photovoltaikstromes 21
Article: Allmähliche Reduktion des Energieertrags von Photovoltaikanlagen durch permanente Verschmutzung und Degradation 27
Article: Heutige Rolle und Zukunftsaussichten der erneuerbaren Energien in der Schweiz 33
Article: Günstiger Strom aus Flimser Wasserkraft : Kraftwerk Stenna : Ausbau und Modernisierung 39
Article: Elektromobile : neue Angebote, neue Strukturen 45
Rubrique: Politik und Gesellschaft = Politik et société 51
Rubrique: Technik und Wissenschaft = Technique et sciences 54
Rubrique: Firmen und Märkte = Entreprises et marchés 58
Rubrique: Neuerscheinungen = Nouveautés 61
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations 62
Rubrique: Produkte und Dienstleistungen = Produits et services 63
Rubrique: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 66
Rubrique: VSE-Nachrichten = Nouvelles de l'UCS 69
Cahier 11 _
Pages liminaires _
Table des matières 3
Préface: Teure Placebos gegen Elektrosmog = Coûteux placebos contre l'électrosmog ; Notiert = Noté 6
Article: Chaleur naturelle à grande profondeur : le potentiel géothermique pour la production d'électricité 11
Article: Energieeffizienz im Schienenverkehr : neue Eisenbahnkonzepte senken den Energieverbrauch um 50% 17
Article: Metallhydride als Energiespeicher : Anwendungen in Batterien und Brennstoffen 25
Article: Tragbare Stromversorgung mit Brennstoffzellen : Entwicklung eines 12-V/25-A-Moduls mit Polymer-Elektrolyt-Membrane 29
Article: Ozon in unserer Atmosphäre : Messungen des Lichtklimatischen Observatoriums von Arosa 33
Article: Elektroinstallationen kontrollieren : 32-Bit-Version von Easy Check 39
Rubrique: Märkte und Firmen = Marchés et entreprises 43
Rubrique: Technik und Wissenschaft = Technique et sciences 44
Rubrique: Aus- und Weiterbildung = Etudes et perfectionnement 45
Rubrique: Politik und Gesellschaft = Politique et société 47
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations 47
Rubrique: Leserbriefe = Courrier des lecteurs 48
Rubrique: IT-Praxis = Pratique informatique 49
Rubrique: Produkte und Dienstleistungen = Produits et services 50
Rubrique: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 53
Rubrique: Schweizerischer Elektrotechnischer Verein SEV 56
Cahier 12 _
Pages liminaires _
Table des matières 3
Préface: Weitsicht = Planification à long terme 6
Article: Kein Strom vom Himmel 11
Article: DartNet : das neue Trägerfrequenz-Übertragungssystem für Mittel- und Niederspannungsnetze 15
Article: Effiziente Stromversorgung trotz Wetterkapriolen : dank Wächter aus dem All noch sicherere und günstigere Stromversorgung 22
Article: Powerline Communication : Entwicklungen 25
Article: Neues Energiegesetz : Strom von unabhängigen Produzenten 29
Article: Erste Halbzeit : Ergebnisse - Zweite Halbzeit : wohin? 31
Article: Netzrückwirkungen verursacht durch Streuströme von Strassenbahnen 33
Article: Coûts des pertes beaucoup trop élevés pour tous les transformateurs de distribution : le remplacement des "vétérans" parmi les transformateurs est payant 37
Rubrique: Politik und Gesellschaft = Politique et société 41
Rubrique: Technik und Wissenschaft = Technique et sciences 43
Rubrique: Firmen und Märkte = Entreprises et marchés 47
Rubrique: Neuerscheinungen = Nouveautés 50
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations 50
Rubrique: Produkte und Dienstleistungen = Produits et services 52
Rubrique: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 53
Rubrique: VSE-Nachrichten = Nouvelles de l'UCS 56
Cahier 13-14 _
Pages liminaires _
Table des matières 3
Publicité 4
Rubrique: Schweizer Elektronischer Verein (SEV) 17
Rubrique: Verband Schweizerischer Elektrizitätswerke VSE UCS 81
Publicité _
Cahier 15 _
Pages liminaires _
Table des matières _
Préface: Das Kunstwerk Linux = L'œuvre d'art Linux ; Notiert = Noté 6
Article: Gewitterzelle während des Reifezustands : eine Erklärung für die Entstehung der komprimierten positiven Ladung im unteren Teil der Gewitterzelle 11
Article: Etude du comportement dynamique de la centrale de Bieudron (Cleuson-Dixence) 14
Article: Kabeltrassen mit zwangsbelüfteten Rohren : Steigerung des Wirkungsgrades in der Energieübertragung 19
Article: Moderne Diagnosemethoden für Leistungstransformatoren : Vor-Ort-Messungen senken die Instandhaltungskosten von Transformatoren 25
Article: Messung der Netzqualität : neue Möglichkeiten im deregulierten Markt 30
Article: Höhere Stromqualität in Verteilungsnetzen : Anwendungen der Leistungselektronik 35
Rubrique: Märkte und Firmen = Marchés et entreprises 39
Rubrique: Technik und Wissenschaft = Technique et sciences 41
Rubrique: Leserbriefe = Courrier des lecteurs 43
Rubrique: Politik und Gesellschaft = Politique et société 44
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations 45
Rubrique: Bücher und elektronische Medien = Livres et médias électroniques 46
Rubrique: IT-Praxis = Pratique informatique 46
Rubrique: Produkte und Dienstleistungen = Produits et services 47
Rubrique: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 51
Rubrique: Schweizerischer Elektrotechnischer Verein SEV 54
Cahier 16 _
Pages liminaires _
Table des matières 3
Préface: Energiemasseinheiten im Wandel = Unités de mesure de l'énergie en pleine évolution ; Notiert = Noté 6
Rubrique: Schweizerische Gesamtenergiestatistik 1998 = Statistique globale suisse de l'énergie 1998 12
Rubrique: Politik und Gesellschaft = Politique et société 53
Rubrique: Finanzen und Märkte = Entreprises et marchés 59
Rubrique: Leserbriefe 62
Rubrique: Neuerscheinungen = Nouveautés 63
Rubrique: Produkte und Dienstleistungen = Produits et services 64
Rubrique: Organisationen = Organisations 65
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations 67
Rubrique: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 71
Rubrique: VSE-Nachrichten = Nouvelles de l'UCS 74
Cahier 17 _
Pages liminaires _
Table des matières 3
Préface: Medienneutrale Datenbasis für NIN 2000 = Une base de données indépendante du support pour NIBT 2000 ; Notiert = Noté 6
Article: Die Publikation der Niederspannungs-Installations-Norm auf der Basis von SGML 13
Article: Ein produkteunabhängiges Protokoll für die Gebäudeautomation der Zukunft : building automation and control networks : Bacnet 29
Article: Schutz gegen elektrischen Schlag 37
Article: Die Rolle der Kommunikation in der Schutz- und Stationsleittechnik 45
Article: Kenngrössen für die Wahl von USV-Anlagen : Betrachtungen unter dem Aspekt von Qualität und Energieverlusten 53
Article: Innovation in der Gebäudeautomation : die Energiebustechnik erlaubt Einsparungen bei der Gebäudesanierung 61
Article: Blindenergie verringern : Kosten senken 66
Article: Energieversorgung überwachen 69
Rubrique: Märkte und Firmen = Marchés et entreprises 73
Rubrique: Technik und Wissenschaft = Technique et sciences 74
Rubrique: Aus- und Weiterbildung = Etudes et perfectionnement 74
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations 76
Rubrique: Politik und Gesellschaft = Politique et société 77
Rubrique: Bücher und elektronische Medien = Livres et médias électroniques 78
Rubrique: Leserbriefe = Courrier des lecteurs 78
Rubrique: IT-Praxis = Pratique informatique 79
Rubrique: Ineltec 99 82
Rubrique: Produkte und Dienstleistungen = Produits et services 91
Rubrique: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 95
Rubrique: Schweizerischer Elektrotechnischer Verein SEV 99
Cahier 18 _
Pages liminaires _
Table des matières 3
Préface: Anwendungsnahe Forschung = Recherche "appliquée" ; Notiert = Noté 6
Article: Verbrauchszielwerte für elektrische und elektronische Geräte 11
Article: Stromverbrauch in Bürogebäuden : Gespart, ohne zu wollen 19
Article: Strömungsdynamik in Grundablassstollen 24
Article: Deep Heat Mining 29
Article: Sondierbohrung für ein Erdwärmekraftwerk 32
Article: Angewandte Forschung für die Elektrizitätswirtschaft 33
Article: Vom Energiezähler bis zur Verrechnung : ein modernes Zähler-Fernauslesesystem (ZFA) für die Elektrizitätswerke des Kantons Zürich 36
Article: Solarstrom : ein attraktives Produkt ist im Kommen 39
Rubrique: Politik und Gesellschaft = Politique et société 42
Rubrique: Technik und Wissenschaft = Technique et sciences 44
Rubrique: Firmen und Märkte = Entreprises et marchés 48
Rubrique: Neuerscheinungen = Nouveautés 51
Rubrique: Organisationen = Organisations 52
Rubrique: Produkte und Dienstleistungen = Produits et services 52
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations 56
Rubrique: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 59
Rubrique: VSE-Nachrichten = Nouvelles de l'UCS 63
Cahier 19 _
Pages liminaires _
Table des matières 3
Préface: Probleme im Orbit? = Des problèmes dans l'orbite? ; Notiert = Noté 6
Article: Keine Änderung der elektrischen Hirnaktivität durch Handy-Strahlung : EEG-Messung des Einflusses von Mobiltelefonen 11
Article: Geschwindigkeitsmessungen im Strassenverkehr : Eichung der Messgeräte mit DGPS 19
Article: Der perfekte Laptop : wieviel schneller können die Computer noch werden 22
Article: Internet aus der Steckdose : Powerline Communication : ein Situationsbericht 25
Article: Simulation einer Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung : Kostenersparnis durch volldigitale Echtzeitsimulatoren 31
Rubrique: Märkte und Firmen = Marchés et entreprises 37
Rubrique: Technik und Wissenschaft = Technique et sciences 39
Rubrique: Aus- und Weiterbildung = Etudes et perfectionnement 41
Rubrique: Politik und Gesellschaft = Politique et société 42
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations 42
Rubrique: Bücher und elektronische Medien = Livres et médias électroniques 44
Rubrique: IT-Praxis = Pratique informatique 44
Rubrique: Produkte und Dienstleistungen = Produits et services 49
Rubrique: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 51
Rubrique: Schweizerischer Elektrotechnischer Verein SEV 54
Cahier 20 _
Pages liminaires _
Table des matières 3
Préface: Neue Spielregeln = Nouvelles règles du jeu ; Notiert = Noté 6
Article: "Boom" der Strombörsen 11
Article: Schweizer Strommarktöffnung mit Augenmass 17
Article: Ouverture cohérente du marché suisse de l'électricité : exposé présidentiel présenté lors de la 108e Assemblée générale le 9 septembre 1999 à Delémont 20
Article: L'évolution des systèmes électriques nationaux au sein de l'Union européenne 23
Article: Die Entwicklung der nationalen Systeme im Elektrizitätsbereich innerhalb der Europäischen Union 24
Article: Umfangreiche Aktivitäten des VSE im 9. Berichtsjahr "Energie 2000" 25
Article: Die Zertifizierung von Ökostrom : internationale Ansätze und europäische Perspektiven 29
Article: Betriebsoptimierung von Blockheizkraftwerken 34
Article: Erneuerung der 220-kV-Freiluft-Schaltanlage Sils i. D. 36
Article: Entwicklung eines elektrisch wiederaufladbaren Zink-Luft-Demonstrationsmoduls 39
Rubrique: Politik und Gesellschaft = Politique et société 46
Rubrique: Technik und Wissenschaft = Technique et sciences 49
Rubrique: Firmen und Märkte = Entreprises et marchés 52
Rubrique: Neuerscheinungen = Nouveautés 55
Rubrique: Organisationen = Organisations 57
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations 59
Rubrique: Produkte und Dienstleistungen = Produits et services 61
Rubrique: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 63
Rubrique: VSE-Nachrichten = Nouvelles de l'UCS 66
Cahier 21 _
Pages liminaires _
Table des matières 3
Préface: Alle Angaben ohne Gewähr = Sous réserve d'erreur ; Notiert = Noté 6
Article: Thermisch gespritzte Dickschichten für elektronische Anwendungen : Herstellung aktiver und passiver Bauelemente 11
Article: Heizen und Lüften mit Sonnenenergie : Gebäudehüllensanierung mit integraler Haustechnik 17
Article: Die fossilen Brennstoffe und das globale CO2-Problem : durch Entsorgung und Rezyklierung von CO2 könnte der Treibhauseffekt entschärft werden 20
Article: Supercondensateurs pour l'électronique de puissance : grandes densités d'énergie et de puissance grâce aux nouveaux matériaux 28
Article: Hochtemperatur-Supraleiter vor der Anwendung : neue Möglichkeiten für die Energietechnik 33
Article: Grenzflächen bei Silikon-Verbundisolatoren : Messungen bestätigen die guten Eigenschaften von Verbundmaterialien 38
Article: Kabelzugberechnungen präziser und schneller 44
Rubrique: Märkte und Firmen = Marchés et entreprises 48
Rubrique: Technik und Wissenschaft = Technique et sciences 50
Rubrique: Aus- und Weiterbildung = Etudes et perfectionnement 51
Rubrique: Politik und Gesellschaft = Politique et société 52
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations 53
Rubrique: Bücher und elektronische Medien = Livres et médias électroniques 54
Rubrique: IT-Praxis = Pratique informatique 55
Rubrique: Produkte und Dienstleistungen = Produits et services 56
Rubrique: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 59
Rubrique: Schweizerischer Elektrotechnischer Verein SEV 62
Cahier 22 _
Pages liminaires _
Table des matières 3
Préface: Umsetzungskulturen = Modes d'emploi ; Notiert = Noté 6
Article: Deutschland : grösster Strommarkt und grösster Kraftwerkpark 13
Article: Italiens Staatskonzern Enel macht Platz für den Wettbewerb 17
Article: Die österreichische Elektrizitätswirtschaft im Zuge der Liberalisierung 21
Article: Ökostrom-Marketing zwischen Nische und Massenmarkt : vergleichende Analyse von Marketingstrategien und Marktentwicklung in den USA und in der Schweiz 27
Article: Kernenergie und Europa : nationale Politik und Entwicklungen im Elektrizitätsmarkt 33
Article: Ein neuer Ansatz zur Frage der Benutzung des Verbundnetzes 40
Article: Supraleitende Kabel für die Energieübertragung 45
Rubrique: Politik und Gesellschaft = Politique et société 53
Rubrique: Technik und Wissenschaft = Technique et sciences 57
Rubrique: Firmen und Märkte = Entreprises et marchés 58
Rubrique: Leserbrief 62
Rubrique: Neuerscheinungen = Nouveautés 63
Rubrique: Organisationen = Organisations 64
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations 66
Rubrique: Produkte und Dienstleistungen = Produits et services 68
Rubrique: Arbeitssicherheit = Sécurité au travail 71
Rubrique: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 72
Rubrique: VSE-Nachrichten = Nouvelles de l'UCS 75
Cahier 23 _
Pages liminaires _
Table des matières _
Préface: Murphys Gesetz = La loi de Murphy ; Notiert = Noté 6
Article: Aus Unfällen lernen : die Unfallstatistik der Jahre 1987 bis 1998 11
Article: Menschliche Fehler und Arbeitssicherheit : der menschliche Faktor in Technik und Organisation 19
Article: ACE-flow : marché électronique de processus 25
Article: ASA-Richtlinie der EKAS muss am 1.1.2000 umgesetzt sein 30
Article: Kosten und Nutzen von Natur- und Landschaftsschutz : Konula - eine Methode zur finanziellen Bewertung von Schutzmassnahmen im Verkehr 33
Article: Qualitätsmanagement in der Krise? : Auf die Wahl des richtigen Systems kommt es an 37
Article: Veränderungen erfolgreich bewältigen : mit welcher Strategie in den liberalisierten Strommarkt? 42
Article: Pionnier du courant triphasé : Michael O. Dolivo-Dobrowolsky (1862-1919) et sa relation personnelle avec la Suisse 45
Rubrique: Märkte und Firmen = Marchés et entreprises 48
Rubrique: Technik und Wissenschaft = Technique et sciences 50
Rubrique: Aus- und Weiterbildung = Etudes et perfectionnement 51
Rubrique: Politik und Gesellschaft = Politique et société 52
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations 53
Rubrique: Bücher und elektronische Medien = Livres et médias électroniques 54
Rubrique: IT-Praxis = Pratique informatique 54
Rubrique: Produkte und Dienstleistungen = Produits et services 55
Rubrique: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 56
Rubrique: Schweizerischer Elektrotechnischer Verein SEV 59
Cahier 24 _
Pages liminaires _
Table des matières 3
Préface: 2000 : Probleme bleiben = Millénium : il y a encore des problèmes ; Notiert = Noté 4
Article: 53 000 elektrische Wärmepumpen in Betrieb 9
Article: Der Wandel in der Haustechnik 13
Article: Wie gut sind Wärmepumpen im Feld wirklich? : Informationen aus dem Messprojekt Feldanalyse von Wärmepumpenanlagen (FAWA) des Bundesamts für Energie 19
Article: Wärmepumpen als Erfolgsfaktor bei der Kundenbindung 22
Article: Wärmepumpen : rasante Marktentwicklung 24
Article: Starke Fördergemeinschaft Wärmepumpen im neuen Millennium 26
Article: Tiefe Erdwärmesonde in Weggis 31
Article: Sieben Energie-Preisträger ausgezeichnet : 11. Preisverleihung des Energie-Innovationspreises Prix "eta" in Basel 33
Article: Spannungsqualität : VSE-Messkampagne 36
Rubrique: Politik und Gesellschaft = Politique et société 38
Rubrique: Technik und Wissenschaft = Technique et sciences 41
Rubrique: Firmen und Märkte = Entreprises et marchés 44
Rubrique: Neuerscheinungen = Nouveautés 49
Rubrique: Organisationen = Organisations 50
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations 52
Rubrique: Arbeitssicherheit = Sécurité au travail 55
Rubrique: Produkte und Dienstleistungen = Produits et services 55
Rubrique: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 57
Rubrique: VSE-Nachrichten = Nouvelles de l'UCS 60
Cahier 25 _
Pages liminaires _
Table des matières 3
Préface: ETH Zürich Corp. ; Notiert = Noté 4
Article: Mathematik als Überlebensstrategie = Les mathématiques : une stratégie de survie 8
Article: Magnetische Speicherchips : nichtflüchtige Speicher nutzen magnetoresistive Effekte 9
Article: Mit dem Handy ins Internet : wie Festnetze, Mobilfunknetze und das Internet zusammenwachsen 13
Article: Eine Gefahr für die Gesundheit : zur Relevanz elektrischer, magnetischer und elektromagnetischer Felder 17
Article: Warum von Klitzing irrt : Einzelfallberichte sind wissenschaftlich irrelevant 21
Article: Verbundwerkstoffe mit Gedächtnis : auf dem Weg zu intelligenten Strukturen 23
Article: Vers le traitement numérique de l'énergie : le filtrage actif d'harmoniques par DSP 28
Article: Wirtschaftliches Engineering mit Kabelmanagementsystemen : Anforderungen an ein rechnergestütztes Kabel- und Verbindungsmanagementsystem 33
Rubrique: Märkte und Firmen = Marchés et entreprises 37
Rubrique: Technik und Wissenschaft = Technique et sciences 39
Rubrique: Aus- und Weiterbildung = Etudes et perfectionnement 40
Rubrique: Politik und Gesellschaft = Politique et société 41
Rubrique: Bücher und elektronische Medien = Livres et médias électroniques 43
Rubrique: IT-Praxis = Pratique informatique 44
Rubrique: Produkte und Dienstleistungen = Produits et services 45
Rubrique: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 47
Rubrique: Schweizerischer Elektrotechnischer Verein SEV 50