|
Issue 1
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
1
|
|
Preface: Notre Vᵐᵉ année
|
1
|
|
Article: Musique moderne et musique de décadence
|
2
|
|
Article: Un concours international de musique
|
6
|
|
Article: Le chant au conservatoire de Paris [suite et fin]
|
8
|
|
Article: Le centenaire de la naissance de Fr. Liszt et le cinquantenaire de l'"Association générale allemande de musique"
|
9
|
|
Article: La maison F. de Treytorrens : et le concert de J.-J. Rousseau, à Lausanne, en 1732 : (avec une gravure hors texte)
|
_
|
|
Rubric: La musique à l'étranger
|
12
|
|
Rubric: La musique en Suisse
|
14
|
|
Rubric: Echos et nouvelles
|
15
|
|
Rubric: Nécrologie
|
18
|
|
Book review: Bibliographie
|
19
|
|
Rubric: Calendrier musical
|
20
|
|
Advertising
|
20
|
|
Rubric: [Impressum]
|
_
|
|
Issue 2
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Article: L'immortelle bien-aimée de Beethoven : une lettre récemment retrouvée : Giuliette Gucciardi et les archives de la famille de Brunswick
|
_
|
|
Table of Contents
|
21
|
|
Article: Une enquête internationale
|
28
|
|
Index: Les grands concerts de la saison 1911-1912
|
30
|
|
Rubric: Echos et nouvelles
|
31
|
|
Rubric: Nécrologie
|
36
|
|
Rubric: Calendrier musical
|
36
|
|
Advertising
|
36
|
|
Rubric: [Impressum]
|
_
|
|
Issue 3
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Article: A. Hellerau
|
_
|
|
Table of Contents
|
37
|
|
Article: Jaques-Dalcroze
|
37
|
|
Article: La nouvelle lettre de Beethoven : un faux?
|
42
|
|
Rubric: La musique à l'étranger
|
42
|
|
Rubric: La musique en Suisse
|
43
|
|
Book review: Chez les éditeurs
|
46
|
|
Index: Les grands concerts de la Saison 1911-1912
|
49
|
|
Rubric: Echos et nouvelles
|
50
|
|
Rubric: Nécrologie
|
55
|
|
Rubric: Calendrier musical
|
56
|
|
Advertising
|
56
|
|
Rubric: [Impressum]
|
_
|
|
Issue 4
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Article: Le quatuor belge
|
_
|
|
Table of Contents
|
57
|
|
Article: Les grands élus
|
57
|
|
Article: Or et art [à suivre]
|
59
|
|
Article: L'immortelle Bien-aimée de Beethoven : l'orientation de recherches nouvelles : Thérèse de Brunswick et les archives de sa famille
|
61
|
|
Rubric: La musique en Suisse
|
65
|
|
Index: Les grands concerts de la Saison 1911-1912
|
69
|
|
Rubric: Echos et nouvelles
|
72
|
|
Rubric: Nécrologie
|
79
|
|
Rubric: Calendrier musical
|
79
|
|
Advertising
|
79
|
|
Book review: Chez les éditeurs
|
80
|
|
Advertising
|
LVII
|
|
Rubric: [Impressum]
|
_
|
|
Issue 5
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
81
|
|
Article: Franz Liszt : 1811 - 1911
|
81
|
|
Article: Le jubilé cinquantenaire du conservatoire de Lausanne
|
87
|
|
Rubric: La musique à l'étranger
|
89
|
|
Rubric: La musique en Suisse
|
93
|
|
Index: Les grands concerts de la Saison 1911-1912
|
99
|
|
Rubric: Echos et nouvelles
|
100
|
|
Rubric: Calendrier musical
|
107
|
|
Advertising
|
107
|
|
Appendix: Edition Eulenburg : petites partitions de poche = Eulenburg's kleine Partitur-Ausgabe
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
_
|
|
Issue 6
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Article: M. Rosenthal : d'après une silhouette de Hans Schliessmann pour la "Wiener Konzertschau"
|
_
|
|
Table of Contents
|
109
|
|
Article: Fidelité
|
109
|
|
Article: Clavecin ou piano?...
|
112
|
|
Rubric: La musique à l'étranger
|
114
|
|
Rubric: La musique en Suisse
|
117
|
|
Book review: Chez les éditeurs
|
125
|
|
Rubric: Echos et nouvelles
|
126
|
|
Rubric: Nécrologie
|
132
|
|
Rubric: Calendrier musical
|
132
|
|
Advertising
|
132
|
|
Rubric: [Impressum]
|
_
|
|
Issue 7
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Article: Le "Trio Cæcilia"
|
_
|
|
Table of Contents
|
133
|
|
Article: La symphonie en la majeur, N° VI de Hans Huber : exécutée pour la première fois à Bâle, les 12 et 19 novembre 1911, sous la direction de M. Hermann Suter
|
133
|
|
Article: Une nouvelle symphonie de Mahler
|
136
|
|
Rubric: La musique à l'étranger
|
141
|
|
Rubric: La musique en Suisse
|
144
|
|
Book review: Chez les éditeurs
|
150
|
|
Index: Les grands concerts de la Saison 1911-1912
|
151
|
|
Rubric: Echos et nouvelles
|
154
|
|
Rubric: Nécrologie
|
160
|
|
Rubric: Calendrier musical
|
160
|
|
Advertising
|
160
|
|
Rubrik: [Impressum]
|
_
|
|
Heft 8
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
161
|
|
Artikel: Vincent d'Indy : biographe de Beethoven
|
161
|
|
Artikel: À propos de la sonate à Kreutzer
|
167
|
|
Artikel: Les autographes de la collection de Charles Malherbe
|
169
|
|
Rubrik: La musique à l'étranger
|
171
|
|
Rubrik: La musique en Suisse
|
176
|
|
Buchbesprechung: Chez les éditeurs
|
184
|
|
Rubrik: Echos et nouvelles
|
186
|
|
Rubrik: Nécrologie
|
190
|
|
Rubrik: Calendrier musical
|
190
|
|
Werbung
|
190
|
|
Heft 9
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Artikel: I.J. Paderewski
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
193
|
|
Artikel: Le théâtre de la ville d Genève [à suivre]
|
195
|
|
Rubrik: La musique à l'étranger
|
198
|
|
Rubrik: La musique en Suisse
|
201
|
|
Rubrik: Echos et nouvelles
|
203
|
|
Rubrik: Calendrier musical
|
206
|
|
Werbung
|
206
|
|
Rubrik: [Impressum]
|
_
|
|
Heft 10
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
209
|
|
Artikel: Sculpture et musique
|
209
|
|
Artikel: Nos artistes : avec un portrait hors texte : Marcel Laoureux
|
_
|
|
Rubrik: La musique à l'étranger
|
214
|
|
Rubrik: La musique en Suisse
|
216
|
|
Rubrik: Echos et nouvelles
|
222
|
|
Rubrik: Calendrier musical
|
227
|
|
Werbung
|
227
|
|
Rubrik: [Impresum]
|
_
|
|
Heft 11
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
229
|
|
Artikel: Le drame biblique
|
229
|
|
Artikel: Un orchestre permanent à Genève?
|
232
|
|
Artikel: Nos artistes: avec un portrait hors texte : Eugène Berthoud
|
_
|
|
Rubrik: La musique à l'étranger
|
234
|
|
Rubrik: La musique en Suisse
|
237
|
|
Rubrik: Echos et nouvelles
|
242
|
|
Rubrik: Nécrologie
|
246
|
|
Rubrik: Calendrier musical
|
247
|
|
Werbung
|
247
|
|
Rubrik: [Impressum]
|
_
|
|
Heft 12
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
249
|
|
Artikel: Art religieux, musique d'église
|
249
|
|
Artikel: Nos artistes: avec un portrait hors texte : Suzanne Chantal
|
256
|
|
Rubrik: La musique à l'étranger
|
257
|
|
Rubrik: La musique en Suisse
|
260
|
|
Rubrik: Echos et nouvelles
|
267
|
|
Buchbesprechung: Chez les éditeurs
|
272
|
|
Rubrik: Calendrier musical
|
272
|
|
Werbung
|
272
|
|
Rubrik: [Impressum]
|
_
|
|
Heft 13
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Artikel: Ernest Ansermet
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
273
|
|
Artikel: La science musicale et les pseudo "Musicologues"
|
273
|
|
Artikel: "Simplicius" de Hans Huber : 1re représentation au théâtre de Bâle, le 22 février 1911
|
279
|
|
Rubrik: La musique à l'étranger
|
279
|
|
Rubrik: La musique en Suisse
|
281
|
|
Rubrik: Echos et nouvelles
|
291
|
|
Rubrik: Nécrologie
|
296
|
|
Rubrik: Calendrier musical
|
296
|
|
Werbung
|
296
|
|
Rubrik: [Impressum]
|
_
|
|
Issue 14
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Article: Un autographe de Cl. Debussy
|
_
|
|
Table of Contents
|
297
|
|
Article: Un nouveau livre sur Georges Bizet
|
297
|
|
Article: Pelléas et Mélisande : de Cl. Debussy au Grand-Théâtre de Genève
|
300
|
|
Rubric: La musique à l'étranger
|
303
|
|
Rubric: La musique en Suisse
|
306
|
|
Rubric: Echos et nouvelles
|
311
|
|
Rubric: Calendrier musical
|
316
|
|
Advertising
|
316
|
|
Rubric: [Impressum]
|
_
|
|
Issue 15
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
317
|
|
Article: Le rythme et les rythmes
|
317
|
|
Rubric: La musique à l'étranger
|
322
|
|
Rubric: La musique en Suisse
|
323
|
|
Rubric: Association des musiciens suisses
|
327
|
|
Rubric: Echos et nouvelles
|
328
|
|
Rubric: Calendrier musical
|
331
|
|
Advertising
|
331
|
|
Rubric: [Impressum]
|
_
|
|
Issue 16
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
333
|
|
Article: L'ode lyrique de Joseph Lauber
|
333
|
|
Article: Nos artistes: avec un portrait hors texte : Emile Cousin
|
_
|
|
Rubric: La musique à l'étranger
|
338
|
|
Rubric: La musique en Suisse
|
341
|
|
Rubric: Echos et nouvelles
|
349
|
|
Rubric: Nécrologie
|
352
|
|
Rubric: Calendrier musical
|
352
|
|
Advertising
|
352
|
|
Rubric: [Impressum]
|
_
|
|
Issue 17
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Article: Mlle. Yvonne Röthlisberger
|
_
|
|
Table of Contents
|
353
|
|
Rubric: La XXIIIᵉ fête de l'Association des musiciens suisses
|
353
|
|
Article: La nuit des Quatre-Temps : la musique de M. Gustave Doret
|
356
|
|
Rubric: Statistique musicale genevoise : (11ᵐᵉ année)
|
359
|
|
Rubric: La musique à l'étranger
|
359
|
|
Rubric: La musique en Suisse
|
364
|
|
Rubric: Echos et nouvelles
|
369
|
|
Rubric: Nécrologie
|
373
|
|
Advertising
|
374
|
|
Rubric: [Impressum]
|
_
|
|
Issue 18
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Article: Le porche des apôtres à la cathédrale de Lausanne
|
_
|
|
Table of Contents
|
377
|
|
Rubric: La XXIIIᵐᵉ réunion de l'"Association des musiciens suisses" et centenaire du "Gesangverein Olten" : Olten, 1er et 2 juin
|
377
|
|
Article: Jean-Jacques Rousseau, musicien?
|
380
|
|
Article: Chanson de la Vieille Suisse
|
383
|
|
Rubric: La musique à l'étranger
|
384
|
|
Rubric: La musique en Suisse
|
388
|
|
Rubric: Echos et nouvelles
|
392
|
|
Rubric: Nécrologie
|
398
|
|
Advertising
|
398
|
|
Rubric: [Impressum]
|
_
|
|
Issue 19
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
401
|
|
Article: La neuvième symphonie de Gustave Mahler
|
401
|
|
Article: Morceaux à déchiffrer
|
405
|
|
Article: La nuit des Quatre-Temps à Mézières
|
406
|
|
Article: La Fête fédérale de chant, à Neuchâtel
|
409
|
|
Rubric: Echos et nouvelles
|
410
|
|
Rubric: Nécrologie
|
415
|
|
Advertising
|
415
|
|
Rubric: [Impressum]
|
_
|
|
Issue 20
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
417
|
|
Rubric: La XXIIᵉ Fête fédérale de chant : Neuchâtel, juillet 1912 : impressions, souvenirs, enseignements
|
417
|
|
Obituary: Jules Massenet : à Paris, le 13 août 1912 [i.est. 1911]
|
421
|
|
Rubric: La fête de Hellerau
|
422
|
|
Rubric: La musique à l'étranger
|
425
|
|
Rubric: Echos et nouvelles
|
426
|
|
Advertising
|
431
|
|
Table of Contents
|
_
|