|
Cahier 1-2
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Rubrique: Lautsprecher
|
3
|
|
Table des matières
|
4
|
|
Préface: Mehr vom Selben überall? Nein.
|
5
|
|
Rubrique: Funde
|
6
|
|
Publicité
|
11
|
|
Article: Spitze mit Tiefgang
|
12
|
|
Article: Das Landgesetz
|
18
|
|
Article: Bauzonen schliessen, Realersatz, Bundeskompetenz
|
19
|
|
Article: Identität in Bewegung
|
20
|
|
Article: Leer gefegt
|
24
|
|
Article: Fenster-Wirrwarr
|
28
|
|
Article: Bürokratie gegen Tempo 30
|
32
|
|
Publicité
|
33
|
|
Article: Seiltänzereien
|
34
|
|
Article: Wenn die Schule brennt
|
42
|
|
Article: Aufräumen in Chur West
|
44
|
|
Rubrique: Ansichtssachen
|
48
|
|
Publicité
|
59
|
|
Rubrique: Kiosk
|
61
|
|
Rubrique: Rückspiegel
|
62
|
|
Cahier spécial: Klinik Hohenegg
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
2
|
|
Préface: Gebaute Idylle
|
2
|
|
Article: Alles scheint, wie es war
|
3
|
|
Article: Heute wie früher
|
10
|
|
Article: Das Haus unter dem Dach
|
16
|
|
Article: Der Duft der Arve
|
20
|
|
Article: Massgefertigtes Licht
|
21
|
|
Article: Auf der Insel der Zeit
|
22
|
|
Article: Gemeinsam planen
|
26
|
|
Publicité
|
28
|
|
Pages complémentaires
|
32
|
|
Cahier spécial: Andreas Christen
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Préface: Andreas Christen, Designer - und Künstler
|
3
|
|
Article: "Am Anfang steht das Denken
|
4
|
|
Article: Gewohnt normal
|
8
|
|
Article: Raum sichtbar machen
|
12
|
|
Pages complémentaires
|
16
|
|
Cahier 3
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Rubrique: Lautsprecher
|
3
|
|
Table des matières
|
4
|
|
Préface: Gute Zeichen
|
5
|
|
Rubrique: Funde
|
6
|
|
Article: Über Kreuz beten
|
12
|
|
Publicité
|
19
|
|
Article: Am Problem vorbeigeforscht
|
20
|
|
Publicité
|
21
|
|
Article: Eine neue Kollektion, bitte
|
22
|
|
Publicité
|
26
|
|
Article: Basel dreidimensional
|
28
|
|
Article: Viehstall und Schloss
|
36
|
|
Article: Höchste Zeit für eine Durchsetzungsinitiative
|
40
|
|
Publicité
|
41
|
|
Article: "Gib der Fliege eine Chance"
|
42
|
|
Publicité
|
47
|
|
Article: Stromlinienförmig
|
48
|
|
Rubrique: Ansichtssachen
|
54
|
|
Publicité
|
67
|
|
Rubrique: Kiosk
|
69
|
|
Rubrique: Rückspiegel
|
70
|
|
Cahier spécial: Schulbesuch in Chur
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Préface: Studieren in Chur
|
3
|
|
Article: Ingenieur und Architektin ziehen am gleichen Strick
|
4
|
|
Article: Brücken schlagen
|
8
|
|
Article: Einfamilienhäuser verdichten
|
12
|
|
Article: Die Zukunft suchen
|
16
|
|
Article: Den Ortskern beleben
|
18
|
|
Article: Das Dorf erweitern
|
20
|
|
Article: Der nicht mehr gebrauchte Stall
|
22
|
|
Pages complémentaires
|
24
|
|
Cahier spécial: Das neue Gewerbehaus
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Préface: Arbeitsarchitektur
|
3
|
|
Article: Was Hingabe bewirken kann
|
4
|
|
Article: Moderat, aber stabil
|
14
|
|
Article: "Das Gewerbehaus in der Stadt ist tot"
|
16
|
|
Article: Ein Nebengleis der Architektur
|
20
|
|
Article: Gute Zweckbauten
|
26
|
|
Article: In der Grüze liegt Würze
|
44
|
|
Pages complémentaires
|
48
|
|
Cahier 4
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Rubrique: Lautsprecher
|
3
|
|
Table des matières
|
4
|
|
Préface: Leer essen
|
5
|
|
Rubrique: Funde
|
6
|
|
Publicité
|
11
|
|
Article: Schweiz essen
|
12
|
|
Publicité
|
15
|
|
Article: Ortsbilder unter Druck
|
18
|
|
Publicité
|
23
|
|
Article: Bunte Zeiten in Arosa
|
24
|
|
Publicité
|
26
|
|
Article: Uhren verticken
|
28
|
|
Publicité
|
34
|
|
Article: "Die Logik umkehren"
|
36
|
|
Publicité
|
41
|
|
Article: Eisenflieger und Abenteuerschiff
|
42
|
|
Publicité
|
45
|
|
Article: Totengräber des Wettbewerbs
|
46
|
|
Publicité
|
49
|
|
Article: Der Grossmutter gefallen
|
50
|
|
Rubrique: Ansichtssachen
|
56
|
|
Publicité
|
68
|
|
Rubrique: Kiosk
|
69
|
|
Rubrique: Rückspiegel
|
70
|
|
Cahier 5
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Rubrique: Lautsprecher
|
3
|
|
Table des matières
|
4
|
|
Préface: Hörsamkeit
|
5
|
|
Rubrique: Funde
|
6
|
|
Publicité
|
11
|
|
Article: "Man nannte mich Phantast"
|
12
|
|
Publicité
|
16
|
|
Article: Eine Grossstadt unterbringen
|
18
|
|
Article: Raum hören, Klang bauen
|
20
|
|
Publicité
|
26
|
|
Article: Zweitwohnungen durch die Hintertüre
|
28
|
|
Article: Über Systemgrenzen hinaus
|
30
|
|
Publicité
|
33
|
|
Article: Bücherhalle im Industriedenkmal
|
34
|
|
Publicité
|
40
|
|
Article: Baukultur für Naturpärke
|
42
|
|
Publicité
|
43
|
|
Article: Jeder Tropfen zählt
|
44
|
|
Publicité
|
47
|
|
Article: Die Dichte : Tatsache und Erbe
|
48
|
|
Article: Beton mit Tuffnote
|
50
|
|
Rubrique: Ansichtssachen
|
56
|
|
Publicité
|
68
|
|
Rubrique: Kiosk
|
69
|
|
Rubrique: Rückspiegel
|
70
|
|
Cahier spécial: Zuger Landschaften
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Préface: Landschaft im Plural
|
3
|
|
Article: "Ohne Landwirtschaft geht es nicht"
|
4
|
|
Article: Gegen das x-Beliebige
|
10
|
|
Article: Entweder. Oder. Aber. Und.
|
14
|
|
Article: Wasser bis zum Hals
|
20
|
|
Article: Perlen am See
|
22
|
|
Rubrique: Weitere Landschaftsprojekte
|
26
|
|
Pages complémentaires
|
32
|
|
Cahier spécial: Licht der Zukunft
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Préface: Wunderbare Welt der OLED
|
3
|
|
Article: Leichtigkeit des Lichts
|
4
|
|
Article: Quadratur der Kugel
|
8
|
|
Article: Neue Antworten
|
9
|
|
Article: Flach spielen
|
10
|
|
Article: Und es werde
|
12
|
|
Article: "Die Verbindung von Technik und Poesie"
|
14
|
|
Publicité
|
17
|
|
Pages complémentaires
|
20
|
|
Cahier 6-7
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Rubrique: Lautsprecher
|
3
|
|
Table des matières
|
4
|
|
Préface: Die etwas anderen Entwickler
|
5
|
|
Rubrique: Funde
|
6
|
|
Publicité
|
11
|
|
Article: Aufstocken
|
12
|
|
Publicité
|
17
|
|
Article: Nah dran
|
18
|
|
Publicité
|
21
|
|
Article: Wenn Geld keine Rolle spielt
|
22
|
|
Publicité
|
27
|
|
Article: Läden öffnen
|
28
|
|
Article: Totholz planen
|
32
|
|
Article: Erinnerungen an das Dorf
|
44
|
|
Publicité
|
47
|
|
Article: Kein Matterhorn, dafür Design
|
48
|
|
Publicité
|
51
|
|
Article: Weiche Welt
|
52
|
|
Rubrique: Ansichtssachen
|
56
|
|
Publicité
|
67
|
|
Rubrique: Kiosk
|
69
|
|
Rubrique: Rückspiegel
|
70
|
|
Cahier spécial: Das informierte Modell
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Préface: Dreidimensional planen
|
3
|
|
Article: Modell für alles
|
4
|
|
Article: "BIM zwingt alle, vom selben zu reden"
|
8
|
|
Article: Honorare verlagern
|
12
|
|
Article: Klarheit dank 3-D
|
14
|
|
Article: Klein anfangen
|
16
|
|
Article: Ein gläsernes Projekt
|
18
|
|
Pages complémentaires
|
20
|
|
Cahier 8
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Rubrique: Lautsprecher
|
3
|
|
Table des matières
|
4
|
|
Préface: Zwiespältige Bilanz in Andermatt
|
5
|
|
Rubrique: Funde
|
6
|
|
Publicité
|
11
|
|
Article: Ehrliche Haut
|
12
|
|
Article: Behaupten und glauben
|
18
|
|
Article: Der erste Schritt heisst Bauland schliessen
|
20
|
|
Publicité
|
21
|
|
Article: Gründlich gewaschen
|
22
|
|
Article: Vergröbert und verbilligt
|
26
|
|
Article: Formen und rechnen
|
32
|
|
Article: Das Dach mit Kraft
|
38
|
|
Article: Grosses Krachen, weisser Tod
|
44
|
|
Publicité
|
47
|
|
Article: Widerstand gegen kleinere Bauzonen
|
48
|
|
Rubrique: Ansichtssachen
|
50
|
|
Publicité
|
60
|
|
Rubrique: Kiosk
|
61
|
|
Rubrique: Rückspiegel
|
62
|
|
Cahier spécial: Hörnlihütte
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Préface: Bauen auf 3260 m ü.M. = Construire à 3260 mètres d'altitude
|
3
|
|
Article: Vom Steinhaufen zum Hotel
|
4
|
|
Article: Matterhorns Nachtlager
|
6
|
|
Article: Alles im Kreis = Boucler la boucle
|
16
|
|
Article: Vom Leuchtturm gelernt
|
30
|
|
Article: "Korrigieren à la minute"
|
32
|
|
Article: Der Chef des "Palace" der Alpen
|
38
|
|
Pages complémentaires
|
40
|
|
Cahier spécial: Wohnen im Dialog
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Préface: Die Quadratur des Quartiers
|
3
|
|
Article: Spielend regeln
|
4
|
|
Article: Mehr von A bis Z
|
8
|
|
Article: Die Häuser
|
14
|
|
Article: Wer plante und baute
|
46
|
|
Pages complémentaires
|
48
|
|
Cahier 9
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Rubrique: Lautsprecher
|
3
|
|
Table des matières
|
4
|
|
Préface: Architekturkritik
|
5
|
|
Rubrique: Funde
|
6
|
|
Publicité
|
11
|
|
Article: Wohngewächs aus Stein
|
12
|
|
Publicité
|
18
|
|
Article: Digitales Stoffhandwerk
|
20
|
|
Publicité
|
23
|
|
Article: Kippende Kanten
|
24
|
|
Publicité
|
30
|
|
Article: Zurück in die Höhe
|
32
|
|
Publicité
|
35
|
|
Article: Mulhouse existe
|
38
|
|
Publicité
|
44
|
|
Article: Lang lebe die Cassonsbahn
|
46
|
|
Publicité
|
48
|
|
Article: Gestapelte Leere
|
50
|
|
Publicité
|
53
|
|
Article: "250 Franken setzten das Limit"
|
54
|
|
Rubrique: Ansichtssachen
|
58
|
|
Publicité
|
68
|
|
Rubrique: Kiosk
|
69
|
|
Rubrique: Rückspiegel
|
70
|
|
Cahier spécial: Prix Visarte 2015
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Préface: Reibungswärme durch Differenz
|
3
|
|
Article: Rückblick und Einblick
|
4
|
|
Article: Ein mutiges Statement
|
6
|
|
Article: Brachiale Veredelung
|
10
|
|
Article: Verbotene Persiflage
|
12
|
|
Rubrique: Eingaben
|
13
|
|
Article: Strategische Kunstführung
|
18
|
|
Pages complémentaires
|
20
|
|
Cahier spécial: Alles ein Entwurf
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Préface: Editorial
|
_
|
|
Publicité
|
_
|
|
Article: Über Alternativen nachdenken, irritieren und auch mal scheitern
|
6
|
|
Publicité
|
73
|
|
Postface: Ausblick
|
74
|
|
Publicité
|
76
|
|
Cahier spécial: Warschau Mitte = Warszawa Śródmieście
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Préface: Warum Warschau? = Dlaczego Warszawa?
|
3
|
|
Article: Städtebau lernen = Uczyć się urbanistyki
|
4
|
|
Article: Die Stadt und ihr Herz = Miasto i jego serce
|
6
|
|
Article: Von Warschau lernen = Uczyć się od Warszawy
|
14
|
|
Article: Den Kulturpalast verweben = Zintegrować Pałac Kultury z miastem
|
22
|
|
Article: Fassaden - vom Stadtraum geprägt = Elewacje budynku a przestrzeń miejska
|
26
|
|
Article: Das Quartier mit der Stadt verknüpfen = Scalić nowe centrum z miastem
|
30
|
|
Article: Vokabular der Stadträume = Przestrzenna konsekwencja
|
34
|
|
Rubrique: Statements aus Polen = Opinie z Polski
|
37
|
|
Article: Komplizierter Organismus = Organizm skomplikowany
|
38
|
|
Pages complémentaires
|
40
|
|
Cahier spécial: Prix Lignum 2015
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
2
|
|
Préface: Holz gewinnt an Bedeutung
|
2
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Préface: Le bois gagne en importance
|
3
|
|
Table des matières
|
4
|
|
Préface: Un'importanza sempre maggiore
|
4
|
|
Article: Fünf Regionen, fünfzig Werke = Cinq régions, cinquante œuvres = Cinque regioni, cinquanta opere
|
5
|
|
Article: Holz in der ganzen Breite
|
6
|
|
Article: Bäumige Zukunft
|
10
|
|
Article: Wind unter dem Dach
|
12
|
|
Article: Schwedenrotes Vorzeigeobjekt
|
16
|
|
Article: Le madrier réhabilité
|
20
|
|
Article: Forschend bauen
|
24
|
|
Article: Im Kreis beigen
|
25
|
|
Article: West = Ouest = Ovest
|
26
|
|
Article: Mitte = Centre-Ouest = Centro-Ovest
|
32
|
|
Article: Nord
|
38
|
|
Article: Zentrum = Centre = Centro-Sud
|
48
|
|
Article: Ost = Est
|
56
|
|
Pages complémentaires
|
64
|
|
Cahier spécial: Das werdende Spital
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Préface: Vom Riesenloch zum Spital
|
3
|
|
Article: Was lange währt...
|
4
|
|
Article: Nützlich, gut und schön
|
6
|
|
Article: "Das Spital ist eine Stadt in einem Haus"
|
16
|
|
Article: Vorfreude
|
20
|
|
Publicité
|
23
|
|
Cahier 11
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Rubrique: Lautsprecher
|
3
|
|
Table des matières
|
4
|
|
Préface: Pension? Nie im Leben
|
5
|
|
Rubrique: Funde
|
6
|
|
Publicité
|
11
|
|
Article: Mehr als schön
|
12
|
|
Article: Advokat der Sonne
|
18
|
|
Publicité
|
21
|
|
Article: Unter Druck
|
22
|
|
Publicité
|
26
|
|
Article: Das grosse und das kleine Alpenbuch
|
28
|
|
Article: Luganeser Promenaden
|
30
|
|
Publicité
|
39
|
|
Article: Endlich den Aargau formen
|
40
|
|
Publicité
|
45
|
|
Article: Das Rauschen im Hintergrund
|
46
|
|
Article: "Wir haben keine Macht"
|
50
|
|
Rubrique: Ansichtssachen
|
56
|
|
Publicité
|
68
|
|
Rubrique: Kiosk
|
69
|
|
Rubrique: Rückspiegel
|
70
|
|
Cahier spécial: "Constructive Alps"
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Préface: Mit guten Beispielen voran = Setting good examples
|
3
|
|
Article: Klimafreundschaft und Dorfschönheit = Climate-friendly and the village beauty
|
4
|
|
Article: Ein Zentrum für das Dorf
|
10
|
|
Article: Neues Leben am Platz
|
14
|
|
Article: Erde, Holz und Aussicht
|
16
|
|
Rubrique: Anerkennungen = Commendations
|
20
|
|
Rubrique: Nominierte = Nominations
|
30
|
|
Pages complémentaires
|
40
|
|
Cahier spécial: Alte Mauern, neue Orte
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Préface: Holz, Handel und Häuser
|
3
|
|
Article: "Wir wollen Orte schaffen"
|
4
|
|
Article: Lust auf Loft
|
8
|
|
Article: Weiterspinnen im Aathal
|
16
|
|
Article: Die Toolbox
|
20
|
|
Article: Am Anfang war das Holz
|
28
|
|
Pages complémentaires
|
32
|
|
Cahier 12
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Rubrique: Lautsprecher
|
3
|
|
Table des matières
|
4
|
|
Préface: Die Besten 2015
|
5
|
|
Rubrique: Funde
|
6
|
|
Publicité
|
11
|
|
Article: Wie der Hase läuft
|
13
|
|
Article: Notwendig
|
14
|
|
Article: Drehmoment
|
20
|
|
Article: Ein Tanz mit den Dohlen
|
24
|
|
Rubrique: Anerkennungen
|
28
|
|
Publicité
|
30
|
|
Article: Elf Gramm Poesie
|
32
|
|
Publicité
|
37
|
|
Article: Mond im Haus
|
38
|
|
Article: Handlicher Alarm
|
42
|
|
Publicité
|
45
|
|
Rubrique: Anerkennungen
|
46
|
|
Article: Park statt Kanal
|
48
|
|
Article: Garten statt Garage
|
54
|
|
Article: Leere statt Spektakel
|
58
|
|
Publicité
|
61
|
|
Rubrique: Anerkennungen
|
62
|
|
Rubrique: Weitere Nominierungen
|
64
|
|
Publicité
|
67
|
|
Rubrique: Kiosk
|
69
|
|
Rubrique: Rückspiegel
|
70
|
|
Cahier spécial: Vom Berg zum Bau
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
3
|
|
Préface: Steinschön und wunderalt
|
3
|
|
Article: Revision der Moderne
|
6
|
|
Article: "Der Stein kann sich rächen"
|
10
|
|
Article: "Alles machen wir nicht"
|
11
|
|
Article: Tonnenschwer und freiheitsliebend
|
12
|
|
Article: "Architektur muss etwas vom Stein wollen"
|
18
|
|
Article: "Den Träumen setzt die Realität Grenzen"
|
19
|
|
Article: Lichter Stein
|
20
|
|
Article: "Wie mittelalterliche Baumeister"
|
24
|
|
Article: "Stein könnte selbst Hochhäuser tragen"
|
25
|
|
Article: Bonjour Noblesse
|
28
|
|
Pages complémentaires
|
32
|