|
Issue 1
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface: Willkommen zum Jubiläum
|
3
|
|
Table of Contents
|
4
|
|
Rubric: Inspiration
|
6
|
|
Article: Ein Jahr Strommarktöffnung in der Schweiz : wie geht es weiter?
|
9
|
|
Article: Das Potenzial von Smart Metering in der Schweiz
|
14
|
|
Article: Wie Betreiber kritischer Infrastrukturen mit Risiko umgehen können
|
18
|
|
Article: Erste Erfahrungen mit dem Bilanzgruppensystem des StromVG
|
21
|
|
Article: FTTH-Ausblick : Triple Play : and more
|
24
|
|
Rubric: Branche News
|
26
|
|
Article: Triple Play : die aktiven Komponenten
|
36
|
|
Article: FTTH : die passiven Komponenten
|
40
|
|
Article: FTTH : die Umsetzung im Gebäude
|
43
|
|
Article: Des plastiques semi-conducteurs pour l'électronique jetable
|
48
|
|
Article: Magnetnische Löschung von Schaltlichtbögen
|
53
|
|
Rubric: Technologie News
|
59
|
|
Rubric: Service
|
62
|
|
Rubric: VSE/AES
|
64
|
|
Rubric: Electrosuisse
|
68
|
|
Rubric: Organisationen = Organisations
|
73
|
|
Rubric: Rückblick = Rétrospective
|
86
|
|
Rubric: Veranstaltungen = Manifestations
|
99
|
|
Rubric: Impressum
|
103
|
|
Rubric: Forum
|
106
|
|
Advertising
|
107
|
|
Issue 2
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface: E-Mobilität auf dem Vormarsch = La mobilité électrique en progression
|
_
|
|
Table of Contents
|
4
|
|
Rubric: Inspiration
|
6
|
|
Article: Die Problematik von Schwall und Sunk in Österreich
|
9
|
|
Article: Chancen für Elektrofahrzeuge bei Flottenbetreibern
|
13
|
|
Article: Services complémentaires dans un réseau de distribution
|
18
|
|
Rubric: Branche Panorama
|
24
|
|
Article: Das relevante Elektroauto
|
35
|
|
Article: Déploiement massif de véhicules électriques à l'horizon 2020
|
39
|
|
Article: Elektroautos als mobile Stromspeicher
|
44
|
|
Rubric: Technologie Panorama
|
48
|
|
Rubric: VSE/AES
|
50
|
|
Rubric: Electrosuisse
|
55
|
|
Rubric: Organisationen = Organisations
|
61
|
|
Rubric: Rückblick = Rétrospective
|
72
|
|
Rubric: Veranstaltungen = Manifestations
|
79
|
|
Rubric: Service
|
84
|
|
Rubric: Impressum
|
88
|
|
Rubric: Forum
|
92
|
|
Advertising
|
93
|
|
Issue 3
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface: Euphorie für neue Produkte = L'euphorie des nouveaux produits
|
3
|
|
Table of Contents
|
4
|
|
Rubric: Inspiration
|
6
|
|
Article: Gereifte Technologien im Investitionsblickpunkt Schweizer EVUs
|
8
|
|
Article: Die Vision von der grossflächigen Nutzung der Sonne in der Wüste
|
12
|
|
Article: Windenergie erlebt neues Rekordjahr
|
16
|
|
Article: St. Gallen möchte an die Energie aus dem Boden
|
18
|
|
Rubric: Branche Panorama
|
19
|
|
Rubric: Branche Elektrizitätsstatistik = Branche statistique de l'électricité
|
24
|
|
Article: Wasserstoff : die Energiespeicherung von morgen
|
26
|
|
Article: Vermindert Fotovoltaik die Umweltintensität des Schweizer Stroms?
|
31
|
|
Article: Anticipation de la production d'énergie photovoltaïque
|
35
|
|
Article: Geothermie : Energiepotential unter unseren Füssen
|
39
|
|
Article: Identifier des sites pour de petits aménagements hydroélectriques
|
44
|
|
Article: Erneuerung des Korrosionsschutzes im Pumpspeicherkraftwerk Wehr
|
48
|
|
Rubric: Technologie Panorama
|
54
|
|
Rubric: VSE/AES
|
55
|
|
Rubric: Electrosuisse
|
60
|
|
Rubric: Veranstaltungen = Manifestations
|
70
|
|
Rubric: Service
|
74
|
|
Rubric: Impressum
|
76
|
|
Rubric: Forum
|
78
|
|
Advertising
|
79
|
|
Issue 4
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface: Macht Software die Arbeit einfacher? = Les logiciels simplifient-t-ils le travail?
|
3
|
|
Table of Contents
|
4
|
|
Rubric: Inspiration
|
6
|
|
Article: Internationale Erfahrungen mit Smart Metering : Lehren für die Schweiz
|
8
|
|
Article: Smart Home : für Elektrizitätsversorger das Portal zu ihren Kunden
|
12
|
|
Article: Anforderungen an die IT im liberalisierten Elektrizitätsmarkt
|
14
|
|
Article: Tendenzen, Positionierungsoptionen und Erfolgsfaktoren bei E-Mobilität
|
16
|
|
Article: Bronzemedaille für Vancouvers Ökobemühungen
|
21
|
|
Article: Der lange Weg zum neuen Kraftwerk in Rheinfelden
|
23
|
|
Rubric: Branche Panorama
|
24
|
|
Rubric: Branche Elektrizitätsstatistik = Brance statistique de l'électricité
|
28
|
|
Article: Lastprognosen im Verteilnetz
|
30
|
|
Article: Gestion des réseaux électriques à grandes échelle
|
36
|
|
Article: Infrastructures IT destinées à la gestion des réseaux électriques
|
41
|
|
Article: IT-Architekturmanagement : Veränderung erfolgreich gestalten
|
45
|
|
Rubric: Technologie Panorama
|
50
|
|
Rubric: VSE/AES
|
52
|
|
Rubric: Electrosuisse
|
72
|
|
Rubric: Veranstaltungen = Manifestations
|
94
|
|
Rubric: Service
|
98
|
|
Rubric: Impressum
|
101
|
|
Rubric: Forum
|
104
|
|
Advertising
|
105
|
|
Issue 5
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface: Woher denn soll der Strom kommen? = D'où le courant doit-il provenir?
|
3
|
|
Table of Contents
|
4
|
|
Rubric: Inspiration
|
6
|
|
Article: Entwicklungen bei kommunalen Stromversorgern von 2003 bis 2009
|
9
|
|
Article: Das Wachstum bei der Fotovoltaik fällt stärker aus als erwartet
|
13
|
|
Article: Dezentrale Energieerzeugung in der Schweiz
|
17
|
|
Article: Strategien von liberalisierten Energieunternehmen
|
24
|
|
Article: Neue Leitstelle für Europas Sternpunkt
|
28
|
|
Article: "Deutschland it ein klarer Beweis, dass die Liberalisierung erfolgreich ist"
|
32
|
|
Rubric: Branche Panorama
|
34
|
|
Rubric: Branche Elektrizitätsstatistik 2009 = Branche statistique de l'électricité 2009
|
42
|
|
Article: Leiterseiltemperaturmessung am Lukmanier
|
45
|
|
Article: Impact de la production décentralisée sur les réseaux de distribution
|
51
|
|
Article: AC-Erregung mit ANPC-Stromrichtertechnologie
|
57
|
|
Article: Petite hydroélectricité : de la théorie à la pratique
|
61
|
|
Article: Vielschichtiges Sicherheitskonzept im Lokomotiv-Führerstand
|
67
|
|
Rubric: Technologie Panorama
|
71
|
|
Rubric: VSE/AES
|
72
|
|
Rubric: Electrosuisse
|
84
|
|
Rubric: Veranstaltungen = Manifestations
|
107
|
|
Rubric: Powertage
|
112
|
|
Rubric: Produkte
|
123
|
|
Rubric: Impressum
|
125
|
|
Rubric: Forum
|
128
|
|
Advertising
|
129
|
|
Issue 6
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface: Muntermacher oder Schlafmittel? = Un stimulant ou un somnifère?
|
3
|
|
Table of Contents
|
4
|
|
Rubric: Inspiration
|
6
|
|
Article: Trendstudie zum Kundenbeziehungsmanagement
|
8
|
|
Article: Fünf Jahre Stromkennzeichnung
|
13
|
|
Article: Die Ausschreibepflicht der Gemeinden für die Vergabe von Verteilnetzen
|
16
|
|
Article: Kapitalkosten und Netznutzungsentgelt
|
20
|
|
Article: Remise en service de Cleuson-Dixence
|
24
|
|
Rubric: Branche Panorama
|
25
|
|
Rubric: Branche Elektrizitätsstatistik = Branche Statistique de l'électricité
|
30
|
|
Article: Überblick dynamische Beleuchtung
|
32
|
|
Article: Les enjeux du remplacement des lampes à incandescence
|
37
|
|
Article: Licht aus Kohlenstoff-Nanoröhrchen?
|
43
|
|
Article: Modengekoppelte Laser : (Im)Pulse für die Forschung
|
48
|
|
Rubric: Technologie Panorama
|
54
|
|
Rubric: VSE/AES
|
55
|
|
Rubric: Electrosuisse
|
65
|
|
Rubric: Veranstaltungen = Manifestations
|
75
|
|
Rubric: Produkte
|
79
|
|
Book review: Buchbesprechungen = Compte-rendus des livres
|
82
|
|
Rubric: Impressum
|
83
|
|
Rubric: Forum
|
86
|
|
Advertising
|
87
|
|
Issue 7
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface: Linke weiss nicht, was Rechte tut = La main gauche et la main droite
|
3
|
|
Table of Contents
|
4
|
|
Rubric: Inspiration
|
6
|
|
Article: Les perquisitions en droit de la concurrence
|
8
|
|
Article: "Der tiefstmöglichste Preis ist weder Ziel des Gesetzes noch des Regulators"
|
12
|
|
Rubric: Branche Panorama
|
15
|
|
Article: Supercomputing im Tessin
|
19
|
|
Article: Planification, installation et déploiement des réseaux de données
|
25
|
|
Article: Thermoelektrische Systeme in der Stromerzeugung
|
31
|
|
Article: Wie belasten Elektrofahrzeuge das Schweizer Stromnetz?
|
36
|
|
Rubric: Technologie Panorama
|
43
|
|
Article: Schweizerische Elektrizität 2009 = Statistique suisse de l'électricité 2009
|
44
|
|
Rubric: VSE/AES
|
88
|
|
Rubric: Electrosuisse
|
99
|
|
Rubric: Veranstaltungen = Manifestations
|
113
|
|
Book review: Buchbesprechungen = Comptes-rendus de livres
|
121
|
|
Rubric: Impressum
|
122
|
|
Rubric: Forum
|
126
|
|
Advertising
|
127
|
|
Specialissue
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
4
|
|
Article: Bericht über die 126. (ordentliche) Generalversammlung vom 6. Mai 2010 in Interlaken = Rétrospective de la 126e Assemblée générale (ordinaire) du 6 mai 2010 à Interlaken
|
8
|
|
Article: Electrosuisse : Jahresberichte 2009 = Rapports annuels 2009
|
30
|
|
Article: VSE/AES : Generalversammlung 2010 = Assemblée générale 2010
|
70
|
|
Article: VSE/AES : Jahresbericht 2009 = Rapport annuel 2009
|
86
|
|
Rubric: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
|
163
|
|
Rubric: Impressum
|
165
|
|
Advertising
|
166
|
|
Issue 8
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface: Energietrends in der Schweiz und weltweit = L'énergie en Suisse et dans le monde
|
3
|
|
Table of Contents
|
4
|
|
Rubric: Inspiration
|
6
|
|
Article: Das neue Leitsystem der BKW
|
8
|
|
Article: Investition in Versorgungssicherheit, höhere Abgaben, erneuerbare Energie
|
11
|
|
Article: Angepasste Preisindizes für die synthetische Netzbewertung
|
15
|
|
Article: "La Suisse est un pays en voie de développement"
|
18
|
|
Article: Strom und Wärme im Verbund
|
20
|
|
Rubric: Branche Panorama
|
22
|
|
Article: Nouveaux challenges pour un centre de contrôle
|
27
|
|
Article: Intelligent Strom sparen
|
32
|
|
Article: Messgeräteunabhängige Bewertung der Spannungsqualität
|
35
|
|
Article: Ausschreibung von flächendeckender LED-Strassenbeleuchtung
|
40
|
|
Rubric: Technologie Panorama
|
43
|
|
Article: Schweizerische Gesamtenergiestatistik 2009 = Statistique globale suisse de l'énergie 2009
|
45
|
|
Rubric: VSE/AES
|
76
|
|
Rubric: Electrosuisse
|
87
|
|
Rubric: Veranstaltungen = Manifestations
|
98
|
|
Rubric: Service
|
106
|
|
Rubric: Impressum
|
110
|
|
Rubric: Forum
|
114
|
|
Advertising
|
115
|
|
Issue 9: 100 Jahre Diskurs zur schweizerischen Energiepolitik = 100 ans de discussion sur la politique énergétique suisse
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface: Das Bulletin im neuen Licht = Le Bulletin sous un nouvel éclairage
|
3
|
|
Table of Contents
|
4
|
|
Preface: 100 Jahre Diskurs zur schweizerischen Energiepolitik = 100 ans de discussion sur la politique énergétique suisse
|
7
|
|
Preface: Das Bulletin als gemeinsames Produkt von VSE und Elektrosuisse = Le Bulletin, un produit commun de l'AES et d'Electrosuisse
|
8
|
|
Preface: Kommunikation : eine wichtige Aufgabe des Verbands = La communication : une tâche importante de l'association
|
9
|
|
Article: Eine kurze Geschichte der Energie = Petite histoire de l'énergie
|
10
|
|
Article: L'épopée des entreprises électriques suisses
|
22
|
|
Article: Die Wasserkraftwerke am Hochrhein
|
27
|
|
Article: Der lange Weg zum Markt
|
35
|
|
Article: Entwicklung der Kostenrechnung in der Elektrizitätswirtschaft
|
42
|
|
Article: 100 Jahre Bulletin SEV/VSE
|
47
|
|
Article: Vom Tintenfass zum Redaktionssystem
|
50
|
|
Article: Die Sammlung Acklin von Electrosuisse : der Dornröschenschlaf ist zu Ende
|
54
|
|
Article: Libéralistation du marché de l'électricité
|
61
|
|
Article: Strom auf der Leinwand
|
64
|
|
Article: Das inländische Potenzial der neuen erneuerbaren Energien in der Schweiz
|
66
|
|
Article: La Suisse électricité du futur
|
72
|
|
Article: Die nächste Evolutionsstufe des Stromnetzes
|
78
|
|
Article: Web sémantique
|
83
|
|
Article: Das Rechenzentrum im Jahr 2020
|
87
|
|
Article: Organische Elektronik mit Perspektive
|
92
|
|
Article: CoCar : intelligentes Verkehrsmanagement für morgen
|
97
|
|
Article: Nanotechnologie in der Elektronik
|
102
|
|
Rubric: VSE/AES
|
106
|
|
Rubric: Electrosuisse
|
111
|
|
Rubric: Branche Panorama
|
116
|
|
Rubric: Branche Elektrizitätsstatistik = Branche Statistique de l'électricité
|
120
|
|
Rubric: Electrosuisse
|
123
|
|
Rubric: Veranstaltungen = Manifestations
|
134
|
|
Rubric: Produkte
|
143
|
|
Book review: Buchbesprechungen = Comptes-rendus de livres
|
144
|
|
Rubric: Impressum
|
145
|
|
Rubric: Forum
|
148
|
|
Advertising
|
149
|
|
Issue 10
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface: Sicherheit und Überraschendes = Sécurité et effet de surprise
|
3
|
|
Table of Contents
|
4
|
|
Rubric: Inspiration
|
6
|
|
Article: Die Richtigen fördern : mit systematischer Kompetenzentwicklung
|
9
|
|
Article: Auswirkungen eines Tiefenlagers
|
14
|
|
Article: Datenschutz bei Smart Metering
|
19
|
|
Article: Das Elektro-Sicherheitskonzept : ein unterschätztes Werkzeug = Le concept de sécurité électrique : un outil sous-estimé
|
21
|
|
Article: À Mühleberg on ne badine pas avec la sécurité
|
25
|
|
Rubric: Branche Panorama
|
27
|
|
Rubric: Branche Elektrizitätsstatistik = Branche Statistique de l'électricité
|
30
|
|
Article: Wie gefährlich sind Kernkraftwerke?
|
32
|
|
Article: Une topologie multiniveaux novatrice au service de l'éolien
|
37
|
|
Article: Umweltvorschriften für Elektro- und Elektronikgeräte in Asien
|
44
|
|
Article: Vorsicherungen im Überspannungsschutz
|
48
|
|
Rubric: Technologie Panorama
|
51
|
|
Rubric: VSE/AEs
|
54
|
|
Rubric: Electrosuisse
|
61
|
|
Rubric: Veranstaltungen = Manifestations
|
74
|
|
Rubric: Produkte
|
80
|
|
Book review: Buchbesprechungen = Comptes-rendus de livres
|
81
|
|
Rubric: Impressum
|
82
|
|
Rubric: Forum
|
84
|
|
Advertising
|
85
|
|
Specialissue
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface: Technologische Perspektiven = Perspectives technologiques
|
3
|
|
Table of Contents
|
4
|
|
Article: Prognose können den Autarkiegrad der Monte-Rosa-Hütte noch erhöhen
|
6
|
|
Article: Einfache Beschichtungskontrolle mit thermischer Schichtprüfung
|
10
|
|
Article: Intelligente Multimedia-Sensor-Netzwerke
|
14
|
|
Article: Innover par convergence d'excellences
|
20
|
|
Article: Scrum : lieber spät als nie!
|
25
|
|
Article: Le logiciel embarqué
|
29
|
|
Article: Neue Interaktionsmöglichkeiten bei Videokonferenzen
|
34
|
|
Article: Changement de paradigme dans le monde de l'électronique
|
38
|
|
Article: Die wachsende Bedeutung der Leistungselektronik
|
43
|
|
Article: Lineare Bewegungen werden energieeffizienter und preisgünstiger
|
48
|
|
Rubric: Technologie Panorama
|
50
|
|
Obituary: Nachruf Prof. Dr. Hansueli Schwarzenbach
|
51
|
|
Obituary: Nachruf Richard Staub
|
51
|
|
Rubric: Produkte
|
52
|
|
Book review: Buchbesprechungen = Comptes-rendus de livres
|
53
|
|
Rubric: Impressum
|
55
|
|
Rubric: Forum
|
56
|
|
Advertising
|
57
|
|
Issue 11
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface: Erstaunlicher Konsens = Un consensus étonnant
|
3
|
|
Table of Contents
|
4
|
|
Rubric: Inspiration
|
6
|
|
Article: Energieeffizienz und Klimawandel : Chancen für die Schweizer Wirtschaft
|
9
|
|
Article: L'impact des couplages chaleur-force sur les émissions de CO2 d'une ville
|
14
|
|
Article: EnergieSchweiz 2011-2020 : Elektrizität im Fokus
|
18
|
|
Article: Gemeinden unterwegs als Pioniere der Energiepolitik
|
23
|
|
Article: Lausanne, Cité de l'énergie
|
27
|
|
Rubric: Branche Panorama
|
28
|
|
Rubric: Branche Elektrizitätsstatistik = Branche Statistique de l'électricité
|
30
|
|
Article: Der Membran-Bio-Reaktor
|
32
|
|
Article: Wirkungsgradbestimmungen an elektrischen Maschinen
|
37
|
|
Article: Strom statt Wärme
|
45
|
|
Rubric: Technologie Panorama
|
47
|
|
Rubric: VSE/AES
|
50
|
|
Rubric: Electrosuisse
|
57
|
|
Rubric: Veranstaltungen = Manifestations
|
69
|
|
Rubric: Produkte
|
76
|
|
Book review: Buchbesprechungen = Comptes-rendus de livres
|
77
|
|
Rubric: Impressum
|
79
|
|
Rubric: Forum
|
82
|
|
Advertising
|
83
|
|
Issue 12
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface: Nur der Ausfall wird wahrgenommen = Seule la panne est perçue
|
3
|
|
Table of Contents
|
4
|
|
Rubric: Inspiration
|
6
|
|
Article: Investitionsplanung bei Verteilnetzen
|
9
|
|
Article: Herausforderungen beim Aufbau langfristiger Beschaffungspositionen
|
12
|
|
Article: Regulierung und Investitionen
|
16
|
|
Article: Der Weltenergiekongress aus Sicht der Strombranche
|
20
|
|
Article: Anticiper plutôt que subir
|
24
|
|
Rubric: Branche Panorama
|
25
|
|
Article: Zustandsbestimmung von gealterten Leistungstransformatoren
|
27
|
|
Article: Schwungrad als Energiespeicher in Bahnnetzen
|
33
|
|
Article: Intelligence décentralisée appliquée à l'automatisation de sous-stations
|
38
|
|
Rubric: Technologie Panorama
|
42
|
|
Rubric: Leserbrief = Lettre de lecteur
|
44
|
|
Rubric: VSE/AES
|
47
|
|
Rubric: Electrosuisse
|
53
|
|
Rubric: ESTI
|
_
|
|
Rubric: Veranstaltungen = Manifestations
|
69
|
|
Rubric: Produkte
|
73
|
|
Book review: Buchbesprechungen = Comptes-rendus de livres
|
74
|
|
Rubric: Impressum
|
75
|
|
Rubric: Forum
|
78
|
|
Advertising
|
79
|
|
Specialissue
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface: Von Protesten und Volksabstimmungen = À propos de protestations et de votations populaires
|
3
|
|
Table of Contents
|
4
|
|
Article: Die Schweiz auf dem Weg in den europäischen Strombinnenmarkt
|
6
|
|
Article: Ist das Modell "Stromdrehscheibe Schweiz" gefährdet?
|
10
|
|
Article: Anreizregulierung : Schreckgespenst oder Chance?
|
14
|
|
Article: Die Belastung der Elektrizität durch Abgaben an die Gemeinwesen
|
17
|
|
Article: Stromeinkauf unter Marktbedingungen
|
21
|
|
Article: Smart Metering : kein Thema für Schweizer Energieversorger?
|
25
|
|
Article: Smart Grid braucht Pilotprojekte
|
29
|
|
Article: Smart Meter in St. Antönien
|
33
|
|
Article: Renaissance de la géothermie profonde helvétique
|
37
|
|
Article: Le premier projet romand de géothermie profonde
|
41
|
|
Article: Prognose der Windstromproduktion
|
45
|
|
Rubric: Elektrizitätsstatistik = Statistique de l'électricité
|
48
|
|
Rubric: VSE/AES
|
50
|
|
Rubric: Impressum
|
62
|
|
Rubric: Forum
|
64
|
|
Advertising
|
66
|