Index
1992 : Inhatlsverzeichnis 83. Jahrgang = table des matières 83e année
_
Issue 1
i
_
Front matter
_
Table of Contents
3
Preface
Zum Jahreswechsel = Nouvel An
9
Article
Ethik für Ingenieure und technische Wissenschaftler
11
Article
Die sanfte Revolution im Betrieb : Kommunikationsschulung
13
Article
Fuzzy Logic : die Darstellung und Verarbeitung vager Information
19
Article
Bandbreiteneffiziente Modulationsarten : Überblick und neue Resultate
26
Article
Wo steht die offene Informationsverarbeitung? : Die Dokumentationsstandards ODA/ODIF und SGML
31
Article
Raschere Gangart in der Normung
35
Article
Internationaler Austausch von qualifizierten Testergebnissen : die Organisation EXACT
39
Rubric
Firmen und Märkte = Entreprises et marchés
41
Rubric
Technik und Wissenschaft = Techniques et sciences
44
Rubric
Aus- und Weiterbildung = Etudes et perfectionnement
47
Rubric
Politik und Gesellschaft = Politique et société
47
Book review
Buchbesprechungen = Critique des livres
48
Rubric
Neue Produkte = Produits nouveaux
49
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
53
Rubric
SEV-Nachrichten = Nouvelles de l'ASE
57
Advertising
64
Issue 2
i
_
Front matter
_
Table of Contents
3
Preface
Wasserkraft = Force hydraulique
11
Article
Fotowettbewerb Wasserkraft : die Gewinner
13
Article
Entwicklung der Wasserkraftnutzung im 19. Jahrhundert
19
Article
Ausbau der Wasserkraft im 20. Jahrhundert
31
Article
Aufbau einer Elektrizitätsversorgung als Entwicklungshilfeprojekt in Nepal
56
Rubric
Nationale und internationale Organisationen = Organisations nationales et internationales
63
Rubric
Öffentlichkeitsarbeit = Relations publiques
63
Rubric
Aus Mitgliedwerken = Informations des membres de l'UCS
66
Rubric
Diverse Informationen = Informations diverses
68
Rubric
Statistische Mitteilungen = Communications statistiques
71
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
75
Advertising
79
Issue 3
i
_
Front matter
_
Table of Contents
3
Preface
1992 : Jahr der Sicherheit = 1992 : Année de la sécurité
11
Article
Sicherheit im Umgang mit der Elektrizität : Einführung in die Thematik
13
Article
Das Elektrizitätsgesetz EIG und seine Zielsetzung
17
Article
Unfallversicherungsgesetz UVG und seine Zielsetzung
21
Article
Das Bundesgesetz über die Sicherheit von technischen Einrichtungen und Geräten STEG und seine Zielsetzungen
25
Article
Sicherheit in Betrieben : Organianisation des Sicherheitsdienstes bei Landis & Gyr
31
Article
Sicherheit von provisorischen elektrischen Anlagen
35
Article
Ausgewählte Sicherheitsaspekte beim Arbeiten an elektrischen Anlagen
41
Article
Haftung für elektrische Produkte
46
Article
Die Elektrounfälle in den Jahren 1981-1990
49
Article
Schutz vor den Gefahren der Elektrizität
59
Article
Über den Schutz von Nutztieren gegen gefährliche Körperströme
65
Article
Arbeitssicherheit : die Verantwortung der Führungskräfte
73
Rubric
Firmen und Märkte = Entreprises et marchés
79
Rubric
Technik und Wissenschaft = Technique et sciences
80
Rubric
Aus- und Weiterbildung = Etudes et perfectionnement
83
Rubric
Neue Produkte = Produits nouveaux
85
Rubric
Veranstaltungen = Manifestations
89
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
91
Rubric
SEV-Nachrichten = Nouvelles de l'ASE
95
Advertising
99
Issue 4
i
_
Front matter
_
Table of Contents
3
Preface
Katze aus dem Sack = Dévoiler ses intentions
9
Article
Erste Sonderschau "Elektromobile" am internationalen Automobilsalon in Genf
11
Article
Infranet zur Steuerung von Wasseralarmsirenen
17
Article
Das Neubauprojekt des hydraulischen Kraftwerkes Beznau
23
Article
Ersatz des alten Kraftwerkes Ruppoldingen durch Neubau : mehr Strom im Einklang mit der Natur
27
Article
Pilotanlage für Wasserstoffproduktion und Brennstoffzellen
35
Article
Computerkriminalität und -sicherheit
41
Rubric
Nationale und internationale Organisationen = Organisations nationales et internationales
45
Rubric
Verbandsmitteilungen = Communicatinons de l'UCS
47
Rubric
Aus Mitgliedwerken = Informations des membres de l'UCS
48
Rubric
Diverse Informationen = Informations diverses
50
Rubric
Statistische Mitteilungen = Communications statistiques
51
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
55
Issue 5
i
_
Front matter
_
Table of Contents
3
Preface
Actions pionnières de notre siècle = Pioniertaten unseres Jahrhunderts
11
Article
Prévision de charge dans un réseau électrique à l'aide du réseau de neurones de Kohonen
13
Article
Algorithme de Kohonen : application à l'analyse de données économiques
23
Article
Simulation et réseaux de neurones : un environnement de programmation pour l'élaboration d'algorithmes d'apprentissage
27
Article
Simulation de réseaux de neurones artificiels
31
Article
Genes : un accélérateur systolique pour les réseaux de neurones
37
Article
Implémentation d'un réseau de Kohonen avec facultés d'apprentissage
41
Article
Implémentation VLSI analogique des réseaux de Kohonen
44
Rubric
Firmen und Märkte = Entreprises et marchés
49
Rubric
Politik und Gesellschaft = Politique et société
53
Book review
Buchbesprechungen = Critique des livres
53
Rubric
Leserbriefe = Courrier des lecteurs
54
Rubric
Neue Produkte = Produits nouveaux
55
Rubric
Veranstaltungen = Manifestations
60
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
61
Rubric
SEV-Nachrichten = Nouvelles de l'ASE
65
Advertising
73
Issue 6
i
_
Front matter
_
Table of Contents
3
Preface
VSE sagt NEIN zum Teilausstieg aus der Wasserkraft = L'UCS dit NON à l'abandon partiel de la force hydraulique
7
Article
Kurzschlussversuche auf einer 380-kV-Doppelleitung zur Erprobung neuer Schutzsysteme
9
Article
Nutzung und Schutz der Gewässer in Einklang bringen : zur Volksabstimmung vom 17. Mai 1992
19
Article
Genügend Strom zur rechten Zeit : Leistungsangebot und -nachfrage in der Schweiz : Schlussfolgerungen aus einer Studie der VSE-Kommission für energiewirtschaftliche Fragen
24
Article
Wasserstoffwirtschaft in Bewegung
29
Article
Indices d'énergie électrique dans le bâtiment
36
Rubric
Nationale und internationale Organisationen = Organisations nationales et internationales
41
Rubric
Verbandsmitteilungen = Communications de l'UCS
43
Rubric
Öffentlichkeitsarbeit = Relations publiques
48
Rubric
Aus Mitgliedwerken = Informations des membres de l'UCS
49
Rubric
Diverse Informationen = Informations diverses
52
Rubric
Für Sie gelesen = Lu pour vous
53
Rubric
Statistische Mitteilungen = Communications statistiques
55
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
59
Advertising
63
Issue 7
i
_
Front matter
_
Table of Contents
3
Preface
Mit der ETG auf 3573 m ü.M. = Avec l'ETG à 3573 m d'altitude
9
Article
L'énergie électrique : le défi de l'ETG
11
Article
Das Gleichspannungsnetz der Bahnen der Jungfrauregion
16
Article
Energie- und Bauphysik-Konzept des neuen Berghauses Jungfraujoch
21
Article
Hochalpine Forschungsstation Jungfraujoch
25
Article
Hochalpine Richtstrahlstation Jungfraujoch der PTT
31
Article
Conception des minicentrales hydroélectriques
35
Rubric
Firmen und Märkte = Entreprises et marchés
41
Rubric
Technik und Wissenschaft = Technique et sciences
44
Rubric
Aus- und Weiterbildung = Etudes et perfectionnement
46
Book review
Buchbesprechungen = Critiques des livres
47
Rubric
Neue Produkte = Produits nouveaux
48
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
55
Rubric
SEV-Nachrichten = Nouvelles de l'ASE
59
Advertising
65
Issue 8
i
_
Front matter
_
Table of Contents
3
Preface
Statistik der Zukunft? = Statistique de l'avenir?
9
Rubric
Schweizerische Elektrizitätsstatistik 1991 = Statistique suisse de l'électricité 1991
11
Rubric
Nationale und internationale Organisationen = Organisations nationales et internationales
61
Rubric
Öffentlichkeitsarbeit = Relations publiques
61
Rubric
Verbandmitteilungen = Communications de l'UCS
62
Rubric
Aus Mitgliedwerken = Informations des membres de l'UCS
64
Rubric
Diverse Informationen = Informations diverses
69
Rubric
Für Sie gelesen = Lu pour vous
69
Rubric
Statistische Mitteilungen = Communications statistiques
71
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
75
Advertising
79
Issue 9
i
_
Front matter
_
Table of Contents
3
Preface
Der nächste Aufschwung kommt bestimmt = Le prochain essor conjuncturel vient
9
Article
A/D- und D/A-Wandler mit Oversampling und Noise-Shaping
11
Article
Gallium-Arsenid und seine Nachbarn im Periodensystem : Einsatz von III-V-Halbleitern im Höchstfrequenzbereich
21
Article
Fast prototyping of analog ICs using transistor arrays
27
Article
Angst vor Asic-Entwicklung? : Migration : ein Mittel zur Risikoreduktion
33
Article
Eine Alternative zum amerikanischen DES-Chiffrier-Code : neuer VLSI-Chip für neuen Blockchriffrieralgorithmus
41
Article
Wahrscheinlichkeit und kausales Schliessen : Darstellung und Verarbeitung von ungewisser Information
49
Rubric
Firmen und Märkte = Entreprises et marchés
53
Rubric
Technik und Wissenschaft = Technique et sciences
54
Rubric
Aus- und Weiterbildung = Etudes et perfectionnement
55
Book review
Buchbesprechungen = Critique des livres
56
Rubric
Software
57
Rubric
Neue Produkte = Produits nouveaux
59
Rubric
Veranstaltungen = Manifestations
62
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
63
Rubric
SEV-Nachrichten = Nouvelles de l'ASE
67
Advertising
76
Issue 10
i
_
Front matter
_
Table of Contents
3
Preface
Das rechte Mass... = La juste mesure...
9
Article
Offizielle Einweihung des Sonnenkraftwerkes Mont-Soleil
11
Article
Desertasol : grösstes Solarkraftwerk in den Schweizer Alpen
17
Article
Der Photovoltaikmarkt in der Schweiz
21
Article
Energiestatistik von Photovoltaikanlagen
26
Article
Photovoltaikgeneratoren als Element der Gebäudehülle
33
Article
PV-Module als integrierte Dachhautelemente
41
Article
Wirkungsgradverbesserungen bei Photovoltaikanlagen mit Netzeinspeisung
43
Article
Betriebsenergien 1991 einer privaten 3-kW-Photovoltaikanlage
45
Rubric
Nationale und internationale Organisationen = Organisations nationales et internationales
49
Rubric
Verbandsmitteilungen des VSE = Communications de l'UCS
50
Rubric
Aus Mitgliedwerken = Informations des membres de l'UCS
54
Rubric
Statistische Mitteilungen = Communications statistiques
57
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
61
Advertising
65
Issue 11
i
_
Front matter
_
Table of Contents
3
Preface
EMV betrifft uns alle = La CEM nous concerne tous
11
Article
Ursachen, Auswirkungen und Messung elektromagnetischer Effekte
13
Article
EMV-konforme Installationstechnik
19
Article
EMV-gerechte Auslegung eines elektronsichen Gerätes
25
Article
Aspekte der EMV im Bereich der SBB
31
Article
Messung von schnellen Transienten und Teilentladungen in einem 110/16-kV-Unterwerk
35
Article
Calculs et mesures de champs électromagnétiques
40
Article
Berechnung und Messung elektromagnetischer Felder
45
Rubric
Firmen und Märkte = Entreprises et marchés
51
Rubric
Technik und Wissenschaft = Technique et sciences
52
Rubric
Aus- und Weiterbildung = Etudes et perfectionnement
55
Book review
Buchbesprechungen = Critique des livres
55
Rubric
Leserbriefe = Courrier des lecteurs
56
Rubric
Neue Produkte = Produits nouveaux
56
Rubric
Veranstaltungen = Manifestations
60
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
61
Rubric
SEV-Nachrichten = Nouvelles de l'ASE
65
Advertising
79
Issue 12
i
_
Front matter
_
Table of Contents
3
Preface
Witterung contra Energiepolitik? = La météo plus forte que la politique énergétique?
9
Rubric
Schweizerische Gesamtenergiestatistik 1991 = Statistique globale suisse de l'énergie 1991
11
Rubric
Nationale und internationale Organisationen = Organisations nationales et internationales
71
Rubric
Verbandsmitteilungen = Communications de l'UCS
71
Rubric
Aus Mitgliedwerken = Informations des membres de l'UCS
73
Rubric
Diverse Informationen = Informations diverses
74
Rubric
Für Sie gelesen = Lu pour vous
75
Rubric
Statistische Mitteilungen = Communications statistiques
79
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
83
Advertising
87
Issue 13
i
_
Front matter
_
Table of Contents
3
Preface
Zurück zu Europa = Retour à l'Europe
7
Article
Die Schweiz vor der europäischen Herausforderung
9
Article
Containerverkehr auf Telekom-Netzen : SDH, die Synchrone Digitale Hierarchie, macht Netze flexibler und wirtschaftlicher
16
Article
Möglichkeiten und Grenzen der optischen Übertragung in Kabelfernsehnetzen
21
Article
FDDI et ses concurrents : quelques points de vue critiques concertant les nouvelles technologies d'interconnexion large bande - haute vitesse
27
Article
Zuverlässiges Schliessen mit unzuverlässigen Argumenten : eine Einführung in die Evidenztheorie
35
Article
Ist die Electric Fast Transient-Prüfung nach IEC 801-4 revisionsbedürftig?
41
Article
Glaubwürdige Weiterbildung?
43
Rubric
Firmen und Märkte = Entreprises et marchés
45
Rubric
Technik und Wissenschaft = Techniques et sciences
46
Rubric
Politik und Gesellschaft = Politique et société
47
Book review
Buchbesprechungen = Critiques des livres
48
Rubric
Neue Produkte = Produits nouveaux
49
Rubric
Veranstaltungen = Manifestations
54
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
55
Rubric
SEV-Nachrichten = Nouvelles de l'ASE
59
Advertising
69
Issue 14: Jahresversammlungen des SEV und des VSE
i
_
Front matter
_
Table of Contents
_
Advertising
_
Rubric
Einladung Jahresversammlungen 1992
13
Rubric
Schweizerischer Elektrotechnischer Verein (SEV)
25
Advertising
74
Rubric
Verband Schweizerischer Elektrizitätswerke
83
Advertising
125
Issue 14: Assemblées annuelles de l'ASE
i
_
Front matter
_
Table of Contents
3
Advertising
4
Rubric
Invitation Assemblées annuelles 1992
13
Advertising
21
Rubric
Association Suisse des Electriciens (ASE)
25
Advertising
74
Rubric
Union des Centrales Suisses d'Electricité
83
Advertising
125
Issue 15
i
_
Front matter
_
Table of Contents
3
Preface
Energiekabel : eine Spitzentechnologie für die Stromversorgung = Câbles d'énergie : une technologie de pointe pour la distribution d'électricité
9
Article
Technologie und Einsatz der Energiekabel : eine Übersicht
11
Article
Konstruktion und Herstellung von Hochspannungskabeln
17
Article
Entsorgung und Verwertung von Kunststoffkabel-Abfällen
21
Article
Evaluation du potentiel de récupération de chaleur par refroidissement des câbles électriques
25
Article
Vor-Ort-Prüfung von Hochspannungs-Kabelanlagen
31
Article
Kurzschlussverhalten von Kabel-Rohrblöcken
41
Article
Messung von Raumladungen in Kunststoffisolierungen
45
Rubric
Firmen und Märkte = Entreprises et marchés
49
Rubric
Technik und Wissenschaft = Technique et sciences
50
Rubric
Aus- und Weiterbildung = Etudes et perfectionnement
51
Rubric
Politik und Gesellschaft = Politique et société
52
Book review
Buchbesprechungen = Critique des livres
52
Rubric
Neue Produkte = Produits nouveaux
54
Rubric
Veranstaltungen = Manifestations
58
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
59
Rubric
SEV-Nachrichten = Nouvelles de l'ASE
63
Advertising
73
Issue 16
i
_
Front matter
_
Table of Contents
3
Preface
Bewährtes erneuern = Moderniser ce qui a fait ses preuves
9
Article
Die Entwicklung der Zähler und deren Hilfsmittel
11
Article
Wetterfeste und tragbare Handterminals zur computerisierten Zählerablesung
15
Article
Gestion informatisée des services électriques
19
Article
Elektronische Multifunktionszähler : kompakte und flexible Lösungen in der modernen Energiemesstechnik
21
Article
Permanente elektronische Datenerfassung in Netztrafostationen
26
Article
"Leitbild 2000" : Ausdruck einer neuen Haltung gegenüber dem Stromkunden
31
Rubric
Nationale und internationale Organisationen = Organisations nationales et internationales
35
Rubric
Verbandsmitteilungen = Communications de l'UCS
35
Rubric
Öffentlichkeitsarbeit = Relations publiques
40
Rubric
Aus Mitgliedwerken = Informations des membres de l'UCS
42
Rubric
Diverse Informationen = Informations diverses
44
Rubric
Statistische Mitteilungen = Communications statistiques
47
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
51
Advertising
55
Issue 17
i
_
Front matter
_
Table of Contents
3
Preface
Vom Ende der Geschichte = De la fin de l'Histoire
9
Article
Steiniger Weg zur computerunterstützten Gruppenarbeit : Teil 1 : eine Übersicht über die Kommunikationsmöglichkeiten
11
Article
Aus alten Fehlern lernen : Case-Based-Reasoning : eine neue Software-Technologie für die technische Diagnostik
17
Article
Case-Kritik ist keine Rechtfertigung für grossmassstäbliche Software-Basteleien : vom Nutzen umfassender Software-Entwicklungsumgebungen
23
Article
Leichterer Zugang zu Operations Research : die Modelliersprache LPL
27
Article
Datenschutz beginnt schon vor der Tür : das Zutrittsberechtigungssystem als Komponente des Sicherheitskonzeptes
35
Article
Entwurf integrierter Hochfrequenzschaltungen auf Galliumarsenid
39
Rubric
Firmen und Märkte = Entreprises et marchés
57
Book review
Buchbesprechungen = Critique des livres
60
Rubric
Software
61
Rubric
Neue Produkte = Produits nouveaux
62
Rubric
Veranstaltungen = Manifestations
62
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
63
Rubric
SEV-Nachrichten = Nouvelles de l'ASE
67
Advertising
83
Issue 18
i
_
Front matter
_
Table of Contents
3
Preface
Basis gelegt... = La base est en place...
9
Article
Wieviel Strom verbraucht ein Haushalt?
11
Article
Elemente der Förderung von Wärmepumpen
17
Article
Ammoniak-Wärmepumpe im EWZ-Limmatwerk Wettingen
23
Article
Innovation, Produktivität und Umwelt
28
Article
Innovationen bei der industriellen und gewerblichen Stromanwendung
29
Rubric
Rationelle Elektrizitätsanwendung : der italienische "Plan 2000"
32
Article
Statistik der Klein-WKK-Anlagen in der Schweiz
39
Article
Taux d'inflation et dimensionnement des transformateurs
45
Article
Soziale Kosten der Energiebereitstellung : Übersicht über aktuelle Forschungsvorhaben
49
Article
"Charte 2000" : expression d'une nouvelle attitude vis-à-vis des consommateurs d'électricité
55
Article
Neue Geschäftsstelle für den Verband Aargauischer Stromkonsumenten (VAS)
59
Rubric
Nationale und internationale Organisationen = Organisations nationales et internationales
61
Rubric
Verbandsmitteilungen = Communications de l'UCS
61
Rubric
Öffentlichkeitsarbeit = Relations publiques
63
Rubric
Aus Mitgliedwerken = Informations des membres de l'UCS
65
Rubric
Diverse Informationen = Informations diverses
66
Rubric
Für Sie gelesen = Lu pour vous
68
Rubric
Statistische Mitteilungen = Communications statistiques
69
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
72
Advertising
76
Issue 19
i
_
Front matter
_
Table of Contents
3
Preface
Schutztechnik im Umbruch = Technique de protection en mutation
9
Article
Numerische Schutztechnik : Integration und Diversifikation
11
Article
Numerische Schutz- und Stationsleittechnik : die Erwartungen des Anwenders
19
Article
Von der konventionellen Sekundärtechnik zum modernen Stationsleittechniksystem in numerischer Technik
27
Article
Protection numérique : un concept qui coordonne le contrôle-commande et la protection
35
Article
Moderne Sekundärtechnik in Schaltanlagen
39
Article
Qualitätssicherung für moderne Systeme
45
Article
Internationale Normen von NH-Sicherungen : Erfüllung der Schutzaufgaben von NH-Sicherungen, wenn die flinke Zeit-Strom-Charakteristik wegfällt
51
Rubric
Firmen und Märkte = Entreprises et marchés
57
Rubric
Technik und Wissenschaft = Technique et sciences
58
Rubric
Aus- und Weiterbildung = Etudes et perfectionnement
60
Rubric
Politik und Gesellschaft = Politique et socitété
60
Book review
Buchbesprechungen = Critique des livres
61
Rubric
Neue Produkte = Produits nouveaux
62
Rubric
Veranstaltungen = Manifestations
66
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
67
Rubric
SEV-Nachrichten = Nouvelles de l'ASE
71
Advertising
81
Issue 20
i
_
Front matter
_
Table of Contents
3
Preface
Schlechte Zwischenzeit? = Mauvaise étape intermédiaire?
11
Article
Präsidialansprache : Schweizer Strom - neue Perspektiven
13
Article
Exposé présidentiel : nouvelles perspectives pour l'électricité suisse
19
Article
Energiepolitik aus internationaler Sicht
27
Article
La politique énergétique vue sous l'angle international
35
Rubric
Protokoll der 101. ordentlichen Generalversammlung des VSE = Procès-verbal de la 101e Assmblée générale ordinaire de l'UCS
45
Article
Strom auf dem Wege ins zweite Jahrhundert
53
Article
L'électricité au seuil de son second siècle d'existence
57
Article
Zweiter Jahresbericht des VSE zum Aktionsprogramm "Energie 2000"
63
Rubric
Nationale und internationale Organisationen = Organisations nationales et internationales
67
Rubric
Verbandsmitteilungen = Communications de l'UCS
68
Rubric
Aus Mitgliedwerken = Informations des membres de l'UCS
72
Rubric
Öffentlichkeitsarbeit = Relations publiques
74
Rubric
Diverse Informationen = Informations diverses
76
Rubric
Für Sie gelesen = Lu pour vous
77
Rubric
Statistische Mitteilungen = Communications statistiques
79
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
84
Advertising
88
Issue 21
i
_
Front matter
_
Table of Contents
3
Preface
Mit dem Roboter auf Du = Le robot au quotidien?
9
Article
Nur wer die Umwelt erkennt, kann sie verändern : neue und alte Lösungsansätze der Robot Vision
11
Article
Roboter im Postdienst : ein schnelles robustes Vision-System zur Paketvereinzelung
19
Article
Sensible Hände für den Roboter : universelle Robotergreifer und ihre Anwendungsmöglichkeiten
27
Article
Steiniger Weg zur computerunterstützten Gruppenarbeit : Teil 2 : Funktionalität von CSCW-Systemen und Anforderungen an die Infrastruktur
37
Rubric
Firmen und Märkte = Entreprises et marchés
43
Rubric
Technik und Wissenschaft = Technique et sciences
44
Rubric
Aus- und Weiterbildung = Etudes et perfectionnement
47
Rubric
Politik und Gesellschaft = Politique et société
48
Book review
Buchbesprechungen = Critique des livres
48
Rubric
Hardware
49
Rubric
Software
49
Rubric
Neue Produkte = Produits nouveaux
51
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
55
Rubric
Generalversammlung des SEV 10./11. September 1992 in Luzern : Ansprache des SEV-Präsidenten René Brüderlin
59
Rubric
Protokoll der 108. (ordentlichen) Generalversammlung des SEV = Procès-verbal de la 108e Assemblée générale (ordinaire) de l'ASE
62
Rubric
SEV-Nachrichten = Nouvelles de l'ASE
69
Advertising
79
Issue 22
i
_
Front matter
_
Table of Contents
3
Preface
Vom Kirchhoff'schen Knoten zum Gordischen Knoten? = Des nœuds de Kirchhoff au nœud gordien?
9
Article
Gestion intégrée de réseaux électriques de distribution sur PC
11
Article
Hausinstallationskontrollen mit PC-Unterstützung
17
Article
Rundsteuerkommandogerät mit integriertem Lastregler
23
Article
Simulation des Netzwiederaufbaus nach Grossstörungen im schweizerischen Hochspannungsnetz
27
Article
Kritische Bemerkungen zum Vorschlag für eine Binnenmarktdirektive Elektrizität der EG-Kommission
35
Article
Der EWR und seine Auswirkungen auf die schweizerische Energieversorgung und Energiepolitik
41
Article
Premier rapport partiel : le concept de la gestion de la demande : groupe de travail "Demand Side Management" de l'UCS
47
Article
Deuxième rapport annuel de l'UCS relatif au programme "Energie 2000" : période allant du 1er août 1991 au 30 juin 1992
53
Article
Neue Struktur für das Aargauische Elektrizitätswerk (AEW)
57
Rubric
Nationale und internationale Organisationen = Organisations nationales et internationales
61
Rubric
Verbandsmitteilungen = Communications de l'UCS
64
Rubric
Aus Mitgliedwerken = Informations des membres de l'UCS
68
Rubric
Öffentlichkeitsarbeit = Relations publiques
70
Rubric
Diverse Informationen = Informations diverses
71
Rubric
Für Sie gelesen = Lu pour vous
71
Rubric
Statistische Mitteilungen = Communications statistiques
73
Advertising
81
Issue 23
i
_
Front matter
_
Table of Contents
3
Preface
Kampf um Kilowattstunden = La lutte pour les kilowattheure
9
Article
Energieeinsparungen durch bedarfsgerechten Betrieb von Computern : Denzler-Preis 1992
11
Article
Utilisation rationnelle de l'électricité : actions du service de l'electricité de la direction des SI de Lausanne
17
Article
Kennwerte betrieblicher Prozessketten : Energieverbrauchsanalysen mit Fallbeispiel aus der Kunststoffbranche
21
Article
Reparieren oder Ersetzen? : Ein theoretisches Modell hilft beim Entscheid
29
Rubric
Firmen und Märkte = Entreprises et marchés
37
Rubric
Technik und Wissenschaft = Technique et sciences
38
Rubric
Aus- und Weiterbildung = Etudes et perfectionnement
42
Book review
Buchbesprechungen = Critique des livres
43
Rubric
Software
44
Rubric
Neue Produkte = Produits nouveaux
44
Rubric
Veranstaltungen = Manifestations
46
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
47
Rubric
SEV-Nachrichten = Nouvelles de l'ASE
51
Advertising
84
Issue 24
i
_
Front matter
_
Table of Contents
3
Preface
Neuerungen... = Innovations...
7
Article
Findige Energiesparer mit dem Prix "eta" 1992 ausgezeichnet
9
Article
Kernenergie : die nächsten Schritte = L'énergie nucléaire sur la voie de l'avenir
15
Article
Die Kernkraftwerke der nächsten Generation
17
Rubric
NEFF... : ... 15 Jahre Nationaler Energie-Forschungs-Fonds = NEFF... : ... 15e anniversaire du Fonds national pour la recherche énergétique
28
Article
Phänomen Supraleitung endlich verstanden?
29
Article
Stromspar-Stiefkind Kälteerzeugung
33
Article
Cellules solaires : la révolution par le principe des colorants?
35
Rubric
Nationale und internationale Organisationen = Organisations nationales et internationales
39
Rubric
Verbandsmitteilungen = Communications de l'UCS
41
Rubric
Aus Mitgliedwerken = Informations des membres de l'UCS
46
Rubric
Öffentlichkeitsarbeit = Relations publiques
49
Rubric
Diverse Informationen = Informations diverses
50
Rubric
Für Sie gelesen = Lu pour vous
51
Rubric
Statistische Mitteilungen = Communications statistiques
53
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
57
Advertising
61
Specialissue: Jahresheft = Annuaire
i
_
Front matter
_
Table of Contents
3
Advertising
4
Rubric
Schweizerischer Elektrotechnischer Verein (SEV) = Association Suisse des Electriciens (ASE)
13
Rubric
Verband Schweizerischer Elektrizitätswerke (VSE) = Union des Centrales Suisses d'Electricité (UCS)
195
Rubric
Andere Organisationen = Autres Organisations
235
Advertising
245