|
Cahier 1/2: Kunst im Inneren und im Äusseren = L'art à l'intérieur et à l'extérieur = Art inside and outside
|
_
|
|
Front matter
Pages liminaires
|
_
|
|
Advertising
Publicité
|
_
|
|
Table of Contents
Table des matières
|
1
|
|
Miscellaneous
Divers
|
1
|
|
Preface
Kunst im Inneren und im Äusseren = L'art à l'intérieur et à l'extérieur = Art inside and outside
|
2
|
|
Article
Kunsträume : Stiftung Pilar & Joan Miro, Palma de Mallorca, 1992 : Architekt : Jose Rafael Moneo Valles, Madrid
|
8
|
|
Article
Carre d'Art, Nîmes, 1992 : Architekt : Norman Foster, London
|
12
|
|
Article
Gletscher-Museum Fjaerstad, 1992 : Architekt : Sverre Fehn, Oslo
|
16
|
|
Article
Solomon R. Guggenheim Museum, New York : Renovation und Erweiterung, 1992 : Giuathmey Siegel & Associates Architects, New York
|
20
|
|
Article
Museumsarchitektur
|
26
|
|
Article
Museumsverweigerung
|
34
|
|
Article
Das Freilichtmuseum von Antonio Presti in Sizilien
|
35
|
|
Article
Museumsinsel Hombroich, 1986-1993 : Architekt : Erwin Heerich, Meerbusch ; Landschaftsgestaltung : Bernhard Körte, Hannover
|
38
|
|
Article
Interpretation eines ehemaligen Gasthofs, 1989-1993 : Architekt : Donald Judd
|
42
|
|
Article
Das Bild im Raum und das Bild vom Raum
|
45
|
|
Article
Nuancierte Aussenräume am Stadtrand : école cantonale de langue française de Berne, 1991 : Architekten : S'H'G' Architekten, Beat Häfliger, Jutta Strasser ; Projektleitung : Roger Schneider, Rolf Fuchser, Markus Roth ; Landschaftsarchitekten : Stöckli, Kienast & Koeppel
|
53
|
|
Article
Denkmäler ohne Öffentlichkeit : ein Kanzlerdekret für die Neue Wache in Berlin, ein Streit über die Gestaltung von Gedenkstätten
|
56
|
|
Article
Denkmale der Moderne im Osten : die Erhaltung der Villa Müller von Adolf Loos braucht Unterstützung
|
59
|
|
Article
Moderne in Bukarest
|
60
|
|
Obituary
Aris Konstantinidis
|
64
|
|
Advertising
Publicité
|
69
|
|
Rubric
Ausstellungskalender
|
70
|
|
Advertising
Publicité
|
71
|
|
Advertising
Publicité
|
73
|
|
Article
Ausstellung : "Behnisch& Partner. Bauten 1952-1993" : technische Kälte, geistiges Vakuum
|
74
|
|
Advertising
Publicité
|
75
|
|
Competitions
Concours
|
76
|
|
Miscellaneous
Divers
|
76
|
|
Book review
Compte rendu de lecture
|
76
|
|
Competitions
Concours
|
77
|
|
Advertising
Publicité
|
79
|
|
Advertising
Publicité
|
81
|
|
Advertising
Publicité
|
83
|
|
Advertising
Publicité
|
_
|
|
Article
Ambiente italiano
|
85
|
|
Rubric
Firmennachrichten
|
86
|
|
Miscellaneous
Divers
|
87
|
|
Advertising
Publicité
|
87
|
|
Rubric
Werk-Material
|
88
|
|
Advertising
Publicité
|
_
|
|
Cahier 3: Drei Fragen an Architekten = Trois questions aux architectes = Three questions to architects
|
_
|
|
Front matter
Pages liminaires
|
_
|
|
Advertising
Publicité
|
_
|
|
Table of Contents
Table des matières
|
1
|
|
Miscellaneous
Divers
|
1
|
|
Preface
Drei Fragen an Architekten = Trois questions aux architectes = Three questions to architects
|
2
|
|
Article
Thierry Baechtold, Alberto Daniel, Claudia Liebermann : Lausanne
|
8
|
|
Article
Valentin Bearth, Andrea Deplazes : Chur
|
10
|
|
Article
Emilio Bernegger, Edy Quaglia : Lugano
|
12
|
|
Article
Martin und Elisabeth Boesch : Zürich
|
13
|
|
Article
Mauro L. Buletti, Paolo Fumagalli : Lugano
|
14
|
|
Article
Urs Burkard, Adrian Meyer, Max Steiger : Baden
|
16
|
|
Article
Tita Carloni : Rovio
|
18
|
|
Article
Guy et Marc Collomb, Patrick Vogel : Lausanne
|
20
|
|
Article
Hans Cometti, Alex Galliker, Dieter Geissbühler : Luzern
|
22
|
|
Article
Patrick Devanthéry, Inès Lamunière : Genève
|
24
|
|
Article
Jean-Pierre Dürig, Philippe Rämi : Zürich
|
26
|
|
Article
Willi Egli : Zürich
|
28
|
|
Article
Axel Fickert, Kaschka Knapkiewicz : Zürich
|
30
|
|
Article
Peter Fierz, Stefan Baader : Basel
|
31
|
|
Article
Frank Geiser : Bern
|
32
|
|
Article
Silvia Gmür : Basel
|
33
|
|
Article
Patrick Gmür, Regula Lüscher Gmür : Zürich
|
34
|
|
Article
Regina + Alain Gonthier : Bern
|
35
|
|
Article
Fritz Haller : Solothurn
|
36
|
|
Article
Dieter Jüngling, Andreas Hagmann : Chur
|
38
|
|
Article
Frank Krayenbühl : Zürich
|
39
|
|
Article
Daniel Kündig, Daniel Bickel : Zürich
|
40
|
|
Article
Stephan Mäder, Susanna Mächler : Zürich
|
42
|
|
Article
Ueli Marbach, Arthur Rüegg : Zürich
|
44
|
|
Article
Daniele Marques, Bruno Zurkirchen : Luzern
|
46
|
|
Article
Toni Matti, Manuel Bürgi, Silvio Ragaz, Roland Hitz : Bern
|
47
|
|
Article
Rolf Mühlethaler : Bern
|
48
|
|
Article
Rudolf Olgiati : Flims-Dorf
|
49
|
|
Article
Jean-Jacques Oberson : Genève
|
50
|
|
Article
Peter + Jörg Quarella : St. Gallen
|
52
|
|
Article
Walter Ramseier, Beat Jordi, Caspar Angst, Peter Hofmann : Zürich
|
53
|
|
Article
Fabio Reinhart : Lugano
|
54
|
|
Article
Franz Romero, Markus Schaefle : Zürich
|
56
|
|
Article
Harry Roos, Barbara Schregenberger : Zürich
|
57
|
|
Article
Silva Ruoss, Gary Siress : Zürich
|
58
|
|
Article
Dolf Schnebli, Tobias Ammann, Flora Ruchat-Roncati : Zürich
|
60
|
|
Article
Oliver Schwarz, Thomas Meyer : Zürich
|
62
|
|
Article
Cristina und Ruggero Tropeano : Zürich
|
64
|
|
Article
Livio Vacchini : Locarno
|
65
|
|
Article
Ueli Zbinden : Zürich
|
66
|
|
Article
Charles Gwathmey, Robert Siegel : New York
|
68
|
|
Article
José Luis Mateo : Barcelona
|
70
|
|
Obituary
Hans Marti
|
72
|
|
Miscellaneous
Divers
|
72
|
|
Association News
VSI-Beilage : Innenarchitektur/Design : Innenausbau Gebäudeversicherung des Kantons Zürich
|
73
|
|
Advertising
Publicité
|
77
|
|
Rubric
Ausstellungskalender
|
78
|
|
Advertising
Publicité
|
79
|
|
Advertising
Publicité
|
81
|
|
Advertising
Publicité
|
83
|
|
Advertising
Publicité
|
85
|
|
Miscellaneous
Divers
|
86
|
|
Competitions
Concours
|
86
|
|
Book review
Compte rendu de lecture
|
86
|
|
Advertising
Publicité
|
87
|
|
Article
Meister der Moderne : der Architekt Carl Fieger (1893-1960), die zeichnende Hand von Walter Gropius
|
89
|
|
Advertising
Publicité
|
91
|
|
Advertising
Publicité
|
93
|
|
Advertising
Publicité
|
95
|
|
Competitions
Concours
|
98
|
|
Advertising
Publicité
|
99
|
|
Advertising
Publicité
|
101
|
|
Advertising
Publicité
|
103
|
|
Advertising
Publicité
|
_
|
|
Advertising
Publicité
|
107
|
|
Article
HILSA 94 : vom19. bis 23. April 1994
|
108
|
|
Advertising
Publicité
|
109
|
|
Advertising
Publicité
|
111
|
|
Miscellaneous
Divers
|
111
|
|
Rubric
Werk-Material
|
112
|
|
Advertising
Publicité
|
_
|
|
Cahier 4: Instabiles ordnen? = Ordonner l'instable? = Organising the unstable?
|
_
|
|
Front matter
Pages liminaires
|
_
|
|
Advertising
Publicité
|
_
|
|
Table of Contents
Table des matières
|
1
|
|
Miscellaneous
Divers
|
1
|
|
Preface
Instabiles ordnen? = Ordonner l'instable? = Organizing the unstable?
|
2
|
|
Article
Weder Block noch Zeile
|
8
|
|
Article
Grundschule und Sonderschule für Sprachbehinderte, südliche Friedrichstadt, Berlin, 1988-1991 : Architekten : Gino Valle, Mario Broggi, Michael Burckhardt, Udine/Mailand
|
18
|
|
Article
Instabile Montagen : Stadtteilprojekt, Yokohama, 1992 : Architekten : Rem Koolhaas, Winy Maas, Fuminori Hoshino, Yushi Ueharas, Kyoko Hoshino, Ron Steiner
|
22
|
|
Article
Zentrum "Brüser Berg" in der Bonner Beamtensiedlung, 1987-1994 : Architekten : Laurids und Manfred Ortner
|
32
|
|
Article
Rückkehr zu "Stadt"?
|
38
|
|
Article
Ausschöpfen, was Architektur leisten kann
|
45
|
|
Article
Flugzeugträger : der Kansai International Airport in Osaka vor der Vollendung : Architekt : Renzo Piano Building Workshop, Osaka, OveArup & Partners, London
|
49
|
|
Article
Konterkarierend : Büro- und Geschäftshaus in Innsbruck, 1993 : Architekt : Peter Lorenz
|
54
|
|
Article
Rückhalt im Park : An- und Umbau neue Aargauer Bank, Wohlen, 1983-1990 : Architekten : BHP Architekten Christoph Beriger, Peter Hofmann, Hannes Steiner, Herb Müller (Bauleitung), Wohlen
|
58
|
|
Article
The Act of Seeing (Urban Space)
|
62
|
|
Article
Regionalismus und Internationalismus in der slowakischen Architektur
|
64
|
|
Rubric
Ausstellungskalender
|
66
|
|
Advertising
Publicité
|
67
|
|
Advertising
Publicité
|
69
|
|
Advertising
Publicité
|
71
|
|
Advertising
Publicité
|
73
|
|
Miscellaneous
Divers
|
74
|
|
Book review
Compte rendu de lecture
|
74
|
|
Advertising
Publicité
|
75
|
|
Article
Meister der Moderne : Gefüge und Gestalt : Leendert Cornelius van der Vlugt (1894-1936), ein Kalligraph des Konstruktivismus
|
78
|
|
Advertising
Publicité
|
_
|
|
Article
Richard Döcker (1894-1968), ein streitbarer moderner Geist in einem extremen Jahrhundert
|
81
|
|
Advertising
Publicité
|
83
|
|
Advertising
Publicité
|
85
|
|
Miscellaneous
Divers
|
86
|
|
Advertising
Publicité
|
87
|
|
Competitions
Concours
|
89
|
|
Advertising
Publicité
|
91
|
|
Advertising
Publicité
|
93
|
|
Advertising
Publicité
|
95
|
|
Advertising
Publicité
|
97
|
|
Article
Design : Wogg 13, Litfass-Säule ; Wogg 14, Spiegel-Intarsien-Schrank
|
98
|
|
Rubric
Firmennachrichten
|
98
|
|
Advertising
Publicité
|
99
|
|
Advertising
Publicité
|
101
|
|
Miscellaneous
Divers
|
101
|
|
Advertising
Publicité
|
103
|
|
Rubric
Werk-Material
|
104
|
|
Advertising
Publicité
|
_
|
|
Cahier 5: Individualität als Mass = L'individualié comme mesure = Individuality as a yardstick
|
_
|
|
Front matter
Pages liminaires
|
_
|
|
Advertising
Publicité
|
_
|
|
Table of Contents
Table des matières
|
1
|
|
Miscellaneous
Divers
|
1
|
|
Preface
Individualität als Mass = L'individualié comme mesure = Individuality as a yardstick
|
2
|
|
Article
Wohnen in der Weder-Stadt-noch-Land-Zone
|
6
|
|
Article
Siedlung Bodenacker, Bremgarten bei Bern, Projekt 1987 : Architekten : Atelier 5, Bern
|
12
|
|
Article
Überbauung Fischthür-Wiggerten, Strengelbach, Richtplan 1993 : Architekt : Hannes Ineichen, Luzern
|
15
|
|
Article
Überbauung Lindhalde-Süd, Worb, Wettbewerbsprojekt 1992 : Architekten : Michael Alder + Partner
|
16
|
|
Article
Überbauung Brünnen-Nord, Bern, Wettbewerbsprojekt 1992 : Architekten : Michael Alder + Partner
|
17
|
|
Article
Wohnüberbauung "Schäferei", Zollikofen, Wettbewerbsprojekt 1993 : Architekt : Rolf Mühlethaler, Bern
|
18
|
|
Article
Wohnüberbauung "Schäferei", Zollikofen, Wettbewerbsprojekt 1993 : Architekten : Marco Graber, Thomas Pulver
|
20
|
|
Article
Wohnüberbauung Oberbuchsiten-Bifang, Wettbewerbsprojekt 1993 : Architekten : Marco Graber, Thomas Pulver
|
22
|
|
Article
Planung eines Wohnviertels in Jouxtens-Mézery/Lausanne, 1993 : Architekten : NOU SA - Thierry Baechtold, Alberto Daniel, Claudia Liebermann, Lausanne
|
24
|
|
Article
Besondere Orte
|
26
|
|
Article
Stellwerk Auf dem Wolf, Basel, 1994 : Architekten : Jacques Herzog und Pierre de Meuron
|
28
|
|
Article
Einfamilienhaus Kraan-Lang, Oberriffig, Emmenbrücke : Architekten : Daniele Marques, Bruno Zurkirchen, Luzern
|
34
|
|
Article
Einfamilienhaus Cina-Huber in Messen, Solothurn, 1990-1992 : Architekten : Patrick Huber mit Roberto Azzola, Zürich
|
37
|
|
Article
Standardisierte Forstwerkhöfe : Architekten : Marianne Burkhalter und Christian Sumi, Zürich
|
40
|
|
Article
Die Provokation des Gestrigen
|
45
|
|
Obituary
Rico Tami
|
49
|
|
Article
Ein Pavillon, kinderleicht : Architekten : Architekturwerkstatt 90, Thun, Heinz Fahrni, Johannes Saurer, Frank Weber
|
52
|
|
Article
Der gefesselte Reichstag
|
55
|
|
Article
Theaterbauten für Tänzerinnen : ein unbekanntes Kapitel der Architekturgeschichte
|
56
|
|
Article
Unverbindliche Verbindlichkeiten : zu einem Versicherungsgebäude von Hans Hollein
|
60
|
|
Article
Das Schrank-Museum
|
62
|
|
Rubric
Ausstellungskalender
|
63
|
|
Advertising
Publicité
|
65
|
|
Advertising
Publicité
|
67
|
|
Advertising
Publicité
|
69
|
|
Article
Adolf Meyer (1881-1929) : der Zweite Mann : Leben und Werk eines Architekten im Schatten von Walter Gropius
|
70
|
|
Advertising
Publicité
|
71
|
|
Advertising
Publicité
|
73
|
|
Competitions
Concours
|
74
|
|
Miscellaneous
Divers
|
74
|
|
Advertising
Publicité
|
75
|
|
Book review
Compte rendu de lecture
|
76
|
|
Advertising
Publicité
|
77
|
|
Advertising
Publicité
|
79
|
|
Advertising
Publicité
|
81
|
|
Miscellaneous
Divers
|
82
|
|
Association News
SIA-Tage '94 : Basel, eine Region, drei Länder
|
82
|
|
Advertising
Publicité
|
83
|
|
Competitions
Concours
|
84
|
|
Advertising
Publicité
|
85
|
|
Advertising
Publicité
|
87
|
|
Advertising
Publicité
|
89
|
|
Rubric
Firmennachrichten
|
90
|
|
Advertising
Publicité
|
91
|
|
Advertising
Publicité
|
93
|
|
Miscellaneous
Divers
|
93
|
|
Advertising
Publicité
|
95
|
|
Rubric
Werk-Material
|
96
|
|
Advertising
Publicité
|
_
|
|
Cahier 6: Balkone, Terassen = Balcons, terrasses = Balconies, terraces
|
_
|
|
Front matter
Pages liminaires
|
_
|
|
Advertising
Publicité
|
_
|
|
Table of Contents
Table des matières
|
1
|
|
Miscellaneous
Divers
|
1
|
|
Preface
Balkone, Terassen = Balcons, terrasses = Balconies, terraces
|
2
|
|
Article
Die Einrichtung des Aussenraums
|
6
|
|
Article
Das Gegenüber auf Distanz
|
20
|
|
Article
Feriensiedlung in Cap d'Ail, Frankreich, 1992 : Architekten : Jean Nouvel mit Barbara Salin
|
22
|
|
Article
Wohnüberbauung in Fukuoka, Japan, 1991 : Architekt : Steven Holl Architects, P.C.
|
28
|
|
Article
Wohnüberbauung am Stadtrand von Tokio, 1988 : Architekt : Atsushi Kitagawara
|
31
|
|
Article
Wohnhaus in Den Haag, 1992 : Architekten : Kees Christiaanse, Art Zaaijer mit Han van De Born
|
34
|
|
Article
Der Aussenraum ist immer ein Innenraum
|
36
|
|
Article
Wohnanlagen in Berlin von Wilhelm Holzbauer und in München von Otto Steidle und Partner
|
42
|
|
Article
Stadt ohne Tradition? : Anmerkungen zu einer deutschen Erregung
|
45
|
|
Article
Neu eingebunden : Sanierung und Erweiterungsbau Eidg. Alkoholverwaltung, Bern Wettbewerb 1987, Ausführung 1990-1994 : Architekt : Rolf Mühlethaler, Bern
|
51
|
|
Article
Vergnügliches Schauen : Richard Meiers Stadthaus in Ulm, 1991-1993
|
54
|
|
Article
Architekturwettbewerb : quo vadis?
|
58
|
|
Article
Haus Tognola, Tegna, 1988-1989 : Architekten : Giorgio und Michele Tognola
|
60
|
|
Article
Haus Pedrazzini, Losone, 1990-1991 : Architekten : Giorgio und Michele Tognola
|
62
|
|
Rubric
Ausstellungskalender
|
64
|
|
Advertising
Publicité
|
65
|
|
Advertising
Publicité
|
67
|
|
Advertising
Publicité
|
69
|
|
Advertising
Publicité
|
71
|
|
Article
Vom bunten Kristall zum weissen Kubus : Expressionismus und Neue Sachlichkeit im Deutschen Architekturmuseum in Frankfurt am Main
|
72
|
|
Advertising
Publicité
|
73
|
|
Obituary
Elissa Aalto
|
74
|
|
Advertising
Publicité
|
75
|
|
Book review
Compte rendu de lecture
|
76
|
|
Miscellaneous
Divers
|
76
|
|
Article
Ein Frauenleben für die Architektur : Lisbeth Sachs zum 80. Geburtstag
|
78
|
|
Competitions
Concours
|
78
|
|
Advertising
Publicité
|
79
|
|
Advertising
Publicité
|
81
|
|
Advertising
Publicité
|
83
|
|
Advertising
Publicité
|
85
|
|
Article
Balkon- und Terrassenbeschichtungen
|
86
|
|
Rubric
Firmennachrichten
|
88
|
|
Advertising
Publicité
|
91
|
|
Miscellaneous
Divers
|
91
|
|
Rubric
Werk-Material
|
92
|
|
Advertising
Publicité
|
_
|
|
Cahier 7/8: Montreal
|
_
|
|
Front matter
Pages liminaires
|
_
|
|
Advertising
Publicité
|
_
|
|
Table of Contents
Table des matières
|
1
|
|
Miscellaneous
Divers
|
1
|
|
Preface
Montreal
|
2
|
|
Article
Stadt entwickeln, Stadt regulieren
|
8
|
|
Article
Unterirdisches Montreal
|
14
|
|
Article
Megastruktur, Mikrostruktur
|
24
|
|
Article
Architektonische Initiativen
|
34
|
|
Article
Diskutieren statt diskreditieren
|
45
|
|
Article
Ein Glaspalast für den Alltag : neuer Bahnterminal Waterloo Station in London, 1993 : Architekt : Nicholas Grimshaw und Partner, London
|
49
|
|
Article
IBA Emscher Park : Zwischenpräsentation in Gelsenkirchen
|
56
|
|
Article
Von der Schwierigkeit, ein Theater in der Innenstadt zu bauen : Schauspielhaus Hannover, 1992 : Architekten : Paillard, Leemann und Partner
|
61
|
|
Book review
New York : Strukturen einer Metropole [Hrsg. Hartmut Häussermann und Walter Siebel] ; Die dritte Stadt : Bausteine eines neuen Gründungsvertrages [Dieter Hoffmann-Axthelm]
|
64
|
|
Association News
VSI-Beilage : Innenarchitektur/Design : Neugestaltung der Passagierräume des Motorschiffes "St. Gallen" auf dem Bodensee
|
65
|
|
Rubric
Ausstellungskalender
|
69
|
|
Advertising
Publicité
|
71
|
|
Advertising
Publicité
|
73
|
|
Advertising
Publicité
|
75
|
|
Article
Ausstellungen : Tyrannei des Schönen : Architektur zur Stalin-Zeit
|
76
|
|
Advertising
Publicité
|
77
|
|
Advertising
Publicité
|
79
|
|
Miscellaneous
Divers
|
80
|
|
Advertising
Publicité
|
81
|
|
Book review
Compte rendu de lecture
|
82
|
|
Advertising
Publicité
|
83
|
|
Advertising
Publicité
|
85
|
|
Advertising
Publicité
|
87
|
|
Competitions
Concours
|
88
|
|
Advertising
Publicité
|
89
|
|
Advertising
Publicité
|
91
|
|
Advertising
Publicité
|
93
|
|
Advertising
Publicité
|
95
|
|
Advertising
Publicité
|
97
|
|
Rubric
Firmennachrichten
|
98
|
|
Advertising
Publicité
|
99
|
|
Advertising
Publicité
|
101
|
|
Advertising
Publicité
|
103
|
|
Miscellaneous
Divers
|
103
|
|
Rubric
Werk-Material
|
104
|
|
Advertising
Publicité
|
_
|
|
Cahier 9: In Graz = A Graz = In Graz
|
_
|
|
Front matter
Pages liminaires
|
_
|
|
Advertising
Publicité
|
_
|
|
Table of Contents
Table des matières
|
1
|
|
Miscellaneous
Divers
|
1
|
|
Preface
In Graz = A Graz = In Graz
|
2
|
|
Article
Gleichgewichtete Kontraste
|
6
|
|
Article
Wohnanlage an der Carl-Spitzweg-Gasse, Graz, 1987 (Wettbewerb) - 1994 : Architekt : Volker Giencke
|
7
|
|
Article
Funktionaler Realismus
|
14
|
|
Article
Wohnbau in Graz-Strassgang, 1992-1994 : Architekten : Florian Riegler und Roger Riewe
|
16
|
|
Article
Ein Gespräch mit Florian Riegler und Roger Riewe
|
22
|
|
Article
Wohnbebauung in Mautern, 1992 : Architekten : Florian Riegler und Roger Riewe
|
30
|
|
Article
Knappe Mittel, reichhaltiger Nutzen
|
38
|
|
Article
Studentenwohnheim in Graz, 1992 : Architekten : Klaus Kada mit Gerhard Mitterberger, Peter Szammer, Christian Laufer, Christof Degen, Margit Schmoll, Georg Kegler, Martin Pallier
|
39
|
|
Article
Am deutschen Wesen...
|
45
|
|
Article
Kunst auf Glas : Augenklinik Inselspital Bern, Aufstockung des Polikliniktraktes 1, 1992-1993 : Architekten : Rolf Furrer und Francois Fasnacht, Basel
|
53
|
|
Article
Giuseppe Terragni (1904-1943)
|
56
|
|
Article
Licht im Erdinnern : Aufbahrungshalle, Bonaduz, 1993 : Architekt : Rudolf Fontana, Domat/Ems
|
58
|
|
Article
Quer zum Hang Siedlung : Ochsensteige in Ulm, 1991-1993 : Architekten : René Antoniol und Kurt Huber, Frauenfeld
|
60
|
|
Association News
VSI-Beilage : Innenarchitektur/Design : Möbelszene Schweiz 1994
|
63
|
|
Advertising
Publicité
|
67
|
|
Rubric
Ausstellungskalender
|
68
|
|
Advertising
Publicité
|
69
|
|
Advertising
Publicité
|
71
|
|
Advertising
Publicité
|
73
|
|
Advertising
Publicité
|
75
|
|
Advertising
Publicité
|
77
|
|
Obituary
Olivio Ferrari
|
78
|
|
Advertising
Publicité
|
79
|
|
Miscellaneous
Divers
|
80
|
|
Advertising
Publicité
|
81
|
|
Article
Aktuell : der Eisberg am Boulevard Royal in Luxemburg
|
82
|
|
Advertising
Publicité
|
83
|
|
Advertising
Publicité
|
85
|
|
Rubric
Ausstellungen
|
86
|
|
Advertising
Publicité
|
87
|
|
Advertising
Publicité
|
89
|
|
Miscellaneous
Divers
|
90
|
|
Book review
Compte rendu de lecture
|
90
|
|
Competitions
Concours
|
90
|
|
Advertising
Publicité
|
91
|
|
Advertising
Publicité
|
93
|
|
Advertising
Publicité
|
95
|
|
Advertising
Publicité
|
97
|
|
Rubric
Firmennachrichten
|
98
|
|
Advertising
Publicité
|
99
|
|
Advertising
Publicité
|
101
|
|
Advertising
Publicité
|
103
|
|
Miscellaneous
Divers
|
103
|
|
Rubric
Werk-Material
|
104
|
|
Advertising
Publicité
|
_
|
|
Cahier 10: Nacht = La nuit = Night
|
_
|
|
Front matter
Pages liminaires
|
_
|
|
Advertising
Publicité
|
_
|
|
Table of Contents
Table des matières
|
1
|
|
Miscellaneous
Divers
|
1
|
|
Preface
Nacht = La nuit = Night
|
2
|
|
Article
Nacht unter Tag
|
6
|
|
Article
Erweiterung des Münchner Lenbachhauses : Architekten : Uwe Kiessler+ Partner, München
|
8
|
|
Article
Neue U-Bahn-Projekte für London
|
14
|
|
Article
Freilegung unterirdischer Räume in der mittelalterlichen Stadt Perugia
|
18
|
|
Article
Lichtspiele
|
22
|
|
Article
"Immeuble Cartier", Paris, 1993 : Architekt : Jean Nouvel
|
24
|
|
Article
Produktions- und Lagergebäude Ricola Europe SA, Mulhouse-Brunnstatt, Frankreich : Architekten : Jacques Herzog& Pierre de Meuron
|
26
|
|
Article
Plaza Park, San Jose, Kalifornien, 1989 : Architekten : Hargreaves Associates
|
30
|
|
Article
Todos Santos Plaza, Concord, 1992 : Architekten : Hargreaves Associates
|
32
|
|
Article
Bar, Cafe und Club "Estandard", Barcelona, 1993 : Architekt : Alfredo Arribas, Barcelona
|
34
|
|
Article
Phänomene und Konzepte der Vertäglichung
|
38
|
|
Article
Croydon by Night
|
40
|
|
Article
Negativ - Positiv
|
42
|
|
Article
Umlenk- und Spiegelwerftechnik
|
46
|
|
Article
"Dass ihr euch selbst geregelt fühlen sollt"
|
49
|
|
Article
Flucht in Vision und Zeichenhaftigkeit
|
55
|
|
Article
Perte de substance : Garage des Nations, 1935-1936 : architectes : Maurice et Pierre Braillard, Genève ; ingénieur : Robert Maillart, Genève
|
60
|
|
Article
Akzent Pausenhalle : Schulanlage Hasenfeld, Lustenau, 1993 : Architekten : Peter & Jörg Quarella
|
62
|
|
Rubric
Ausstellungskalender
|
65
|
|
Advertising
Publicité
|
67
|
|
Advertising
Publicité
|
69
|
|
Advertising
Publicité
|
71
|
|
Advertising
Publicité
|
73
|
|
Competitions
Concours
|
74
|
|
Book review
Compte rendu de lecture
|
74
|
|
Advertising
Publicité
|
75
|
|
Advertising
Publicité
|
77
|
|
Article
Sporthallenerweiterung TH Darmstadt, 1991-1994 : Architekten : Pahl + Weber- Pahl, Darmstadt
|
78
|
|
Advertising
Publicité
|
81
|
|
Obituary
Ernest Brantschen
|
82
|
|
Miscellaneous
Divers
|
82
|
|
Competitions
Concours
|
82
|
|
Advertising
Publicité
|
83
|
|
Advertising
Publicité
|
85
|
|
Advertising
Publicité
|
87
|
|
Advertising
Publicité
|
89
|
|
Rubric
Firmennachrichten
|
90
|
|
Advertising
Publicité
|
91
|
|
Advertising
Publicité
|
93
|
|
Miscellaneous
Divers
|
94
|
|
Advertising
Publicité
|
95
|
|
Rubric
Werk-Material
|
96
|
|
Advertising
Publicité
|
_
|
|
Cahier 11: Schnelles Planen, schnelles Bauen = Planifier vite, construire vite = Rapid planning, rapid building
|
_
|
|
Front matter
Pages liminaires
|
_
|
|
Advertising
Publicité
|
_
|
|
Table of Contents
Table des matières
|
1
|
|
Miscellaneous
Divers
|
1
|
|
Preface
Schnelles Planen, schnelles Bauen = Planifier vite, construire vite = Rapid planning, rapid building
|
2
|
|
Article
Vorwärtsstrategien
|
6
|
|
Article
Kansai International Airport (KIA), Osaka : Architekten: Renzo Piano Building Workshop mit Ove Arup & Partners Int. Ltd.
|
7
|
|
Article
Interview mit dem Projektleiter Noriaki Okabe
|
14
|
|
Article
Komprimierte Infrastruktur
|
18
|
|
Article
Euralille, 1989-1994 (1. Etappe) : Architekten : Office for Metropolitan Architecture, Rotterdam, Rem Koolhaas
|
20
|
|
Article
Schneller Wiederaufbau? : Projekte für das kriegszerstörte Beirut
|
36
|
|
Article
Mythos oder Fiktion
|
49
|
|
Article
Die bleichen Berge = I monti pallidi
|
55
|
|
Article
Lob der Vielfalt : Hommage an Peter Meyer (1894-1984)
|
60
|
|
Article
Fundstücke aus verbotenen Zonen : Paul Pfarr, Rückblick auf eine Ausstellung in Berlin
|
62
|
|
Book review
Compte rendu de lecture
|
66
|
|
Miscellaneous
Divers
|
66
|
|
Association News
VSI-Beilage : Innenarchitektur/Design : Beratungszentrum Eternit, Niederurnen
|
67
|
|
Rubric
Ausstellungskalender
|
71
|
|
Advertising
Publicité
|
73
|
|
Advertising
Publicité
|
75
|
|
Advertising
Publicité
|
77
|
|
Article
Raum und Licht : Egon Eiermann (1904-1970) : frühe Bauten und Projekte
|
78
|
|
Advertising
Publicité
|
79
|
|
Miscellaneous
Divers
|
80
|
|
Obituary
John Lautner
|
80
|
|
Advertising
Publicité
|
81
|
|
Article
Meister der Moderne : zwischen Muse, Marx und Moderne : Andre Lurçat (1894-1970) : von der klassischen Komposition zur kubischen Abstraktion
|
82
|
|
Advertising
Publicité
|
83
|
|
Advertising
Publicité
|
85
|
|
Miscellaneous
Divers
|
86
|
|
Association News
Deklarationsraster SIA : keine Spezialistinnen, sondern Architektinnen mit ökologischem Sachverstand
|
86
|
|
Advertising
Publicité
|
87
|
|
Book review
Compte rendu de lecture
|
88
|
|
Advertising
Publicité
|
89
|
|
Competitions
Concours
|
90
|
|
Advertising
Publicité
|
91
|
|
Advertising
Publicité
|
93
|
|
Advertising
Publicité
|
95
|
|
Advertising
Publicité
|
97
|
|
Advertising
Publicité
|
99
|
|
Rubric
Firmennachrichten
|
100
|
|
Advertising
Publicité
|
101
|
|
Advertising
Publicité
|
103
|
|
Miscellaneous
Divers
|
103
|
|
Rubric
Werk-Material
|
104
|
|
Advertising
Publicité
|
_
|
|
Cahier 12: Eklektizismus, überall? = Un éclectisme général? = Eclecticism, everywhere?
|
_
|
|
Front matter
Pages liminaires
|
_
|
|
Advertising
Publicité
|
_
|
|
Table of Contents
Table des matières
|
1
|
|
Miscellaneous
Divers
|
1
|
|
Preface
Eklektizismus, überall? = Un éclectisme général? = Eclecticism, everywhere?
|
2
|
|
Article
Kopie, Imitation, Interpretation
|
4
|
|
Article
Moderne und Eklektizismus
|
10
|
|
Article
Pathos des Angemessenen : Architekten : Diener & Diener
|
24
|
|
Article
Abstraktion und Repräsentation
|
38
|
|
Article
Ästhetisch verwertet
|
45
|
|
Article
Neu-alt, neu? : Unitobler, Umbau und Erweiterung der Universität Bern, 1993 : Architektengemeinschaft Unitobler Bern, Pierre Clémençon, Daniel Herren, Andrea Roost, Bern
|
51
|
|
Article
Alice im Turm : FrauenMediaTurm Köln : Architekten : Gatermann + Schossig, Köln
|
55
|
|
Article
Architektur und Film : Gedanken nach einem Festival
|
58
|
|
Article
Das überschaubare Haus : Sitz einer Werbeagentur (CLM/BBDO) in Issy-les-Moulineaux bei Paris, 1992-1994 : Architekten : Jean Nouvel, Emmanuel Cattani & Associés
|
60
|
|
Article
Seidler über Niemeyer
|
64
|
|
Book review
Compte rendu de lecture
|
68
|
|
Association News
VSI-Beilage Innenarchitektur/Design : Umbau Haus Bröhan, Düsseldorf
|
69
|
|
Advertising
Publicité
|
73
|
|
Rubric
Ausstellungskalender
|
74
|
|
Advertising
Publicité
|
75
|
|
Advertising
Publicité
|
77
|
|
Miscellaneous
Divers
|
81
|
|
Advertising
Publicité
|
83
|
|
Competitions
Concours
|
84
|
|
Advertising
Publicité
|
85
|
|
Advertising
Publicité
|
87
|
|
Advertising
Publicité
|
89
|
|
Rubric
Firmennachrichten
|
90
|
|
Advertising
Publicité
|
91
|
|
Miscellaneous
Divers
|
91
|
|
Association News
Neue Mitglieder des BSA, 1994
|
92
|
|
Rubric
Werk-Material
|
96
|
|
Advertising
Publicité
|
_
|
|
Index
Jahresinhaltsverzeichnis 1994
|
_
|