ETH Zurich

E-Periodica Schweizer Zeitschriften online. Revues suisses en ligne. Swiss journals online.

Revue
Volume 26 (2013)
Cahier 1-2 _
Pages liminaires _
Table des matières 2
Préface: Städte aus Holz 3
Rubrique: Impressum 3
Rubrique: Kiosk 4
Rubrique: Meinungen 6
Rubrique: Funde 8
Publicité 12
Article: Massarbeit : Kurt Eggenschwiler, Akustiker : "der Cocktailparty-Effekt muss nicht sein." 15
Article: Holz arbeitet in der Stadt : was bringt den Holzbau weiter? Forschen am System oder ein bravouröses Unikat? Bürobauten aus Holz in Dornbirn, Brugg und Zürich 16
Publicité 26
Article: Die Quartierkaserne : im Militärschloss regieren Kleingewerbler, aus dem Keller tönt Musik. Ein Blick in die Zürcher Zukunft 28
Article: Hotelstunden : Alfredo Häberli hat das "25hours Hotel" in Zürich vom Türgriff über das Bett bis zum Zahnputzbecher eingerichtet. Eine Nacht im Autorendesign 30
Article: Lernfabriken : neue Unterrichtsformen machen die Schulhäuser immer dicker. Drei Beispiele zeigen, wie unterschiedlich die Architekten damit umgehen 34
Article: Im Dorf : der Wydenhof in Näfels wagt eine neue dörfliche Dichte. Und ist damit seiner Zeit voraus 38
Article: Erfolg dank Gotthelf : die Kampagne für ein Ja zum Raumplanungsgesetz überrascht mit einem konservativen Bild und klugen Worten : eine Plakatkritik 42
Article: Lawinenretter am Hosenbein : das Label Rotauf will sich im Outdoormarkt behaupten. Mit Funktionskleidern aus Schweizer Stoffen, genäht im Bündnerland 44
Publicité 46
Rubrique: Leute 48
Publicité 49
Rubrique: Siebensachen 50
Rubrique: Fin de chantier 54
Publicité _
Cahier spécial: Bern für alle : die Gewinner des Schindler Awards 2012 _
Pages liminaires _
Table des matières 2
Préface: Mit Skateboard und Rollator 2
Rubrique: Impressum 2
Article: Über Bollwerk und Barrieren : das Wettbewerbsgebiet in Bern ist nicht nur steil, sondern auch unfreundlich. "Access for All" ist hier keine leichte Aufgabe 3
Article: Kein Thema : wie nähern sich Studierende dem Thema "Zugang für alle" des Schindler Awards? Ein Atelierbesuch beim internationalen Team im ETH Studio Basel 22
Pages complémentaires _
Cahier 3 _
Pages liminaires _
Publicité _
Table des matières 4
Préface: Kupfer, Wolle, Karton 5
Rubrique: Impressum 5
Rubrique: Kiosk 6
Rubrique: Meinungen 8
Rubrique: Funde 10
Publicité 15
Article: Massarbeit : Renato Projer Treppenbauer und Schreiner : "es muss nicht immer Holz sein." 17
Article: En miniature zum grossen Entwurf : das Arbeitsmodell ist beliebt wie eh und je, trotz des Computers : ein Besuch bei EM2N, Karamuk Kuo und Herzog & de Meuron 18
Publicité 26
Article: Designer für alles : forschen, unterrichten, publizieren, kuratieren, produzieren, editieren - und entwerfen. Die Vielfalt im Designberufsalltag 28
Publicité 30
Article: Ich bin eine Ökosiedlung! : Aus Holz gebaut, autofrei und selbstverwaltet. Ein Mehrgenerationenhaus in Winterthur hat hohe Ansprüche auf Nachhaltigkeit 32
Publicité 36
Article: Das Kasernenquartier : die dichte Altstadt ist das Vorbild für ein neues Stadtquartier im Zürcher Kreis 4. Ein weiterer Vorschlag zur Zukunft des Militärareals 38
Publicité 40
Article: Im Möbeltal : schreinern, sägen, fabrizieren : in Muotathal ist die Möbelbranche so dicht vertreten wie in kaum einer anderen Gemeinde. Ein Besuch in Werkstätten und Chefbüros 42
Publicité 47
Article: Wohltat oder Schnitzer : zwei gleiche Hochhäuser im Westen Churs, zwei verschiedene Meinungen zur Architektur 48
Article: Baustellen begreifen : Kinder begleiten den Umbau des Schulhauses Hirzbrunnen in Basel. Das Angebot solcher Architekturvermittlung wächst 50
Article: Zonenbasar fürs Stadtland : Avenir Suisse denkt über die Planung für die Neun-Millionen-Schweiz nach. Eine Würdigung mit Einsprüchen 52
Publicité 53
Rubrique: Leute 54
Publicité 55
Rubrique: Siebensachen 56
Publicité 60
Rubrique: Fin de chantier 62
Publicité 67
Rubrique: Im Gebrauch 68
Publicité _
Cahier 4 _
Pages liminaires _
Publicité _
Table des matières 4
Préface: Zweite Reise nach Glarus 5
Rubrique: Impressum 5
Rubrique: Kiosk 6
Rubrique: Meinungen 8
Rubrique: Funde 10
Publicité 15
Article: Massarbeit : Chris Solarski, Charakter Designer: "Game Design ist wie Ballett." 17
Article: Die Glarner Fusionen zeigen Wirkung : die drei neuen Gemeinden im Kanton Glarus haben ihre Richtpläne erarbeitet. Dreimal anders wird aus eine Gemeindefusion Raumplanung 18
Publicité 26
Article: Jetzt müssen die Kantone ran : das Raumplanungsgesetz ist revidiert. Doch wie gross sind Bauzonenreserven für fünfzehn Jahre? 28
Publicité 29
Article: Gestalten und verantworten : ein "Codex für Industriedesigner". Was bringt er den Berufsleuten? Was ist sinnvoll und wo ist Vorsicht am Platz? 30
Article: Ein kräftiger Bau nimmt Platz : Herzog & de Meurons Neubau bringt einen neuen Massstab ins Basler Messegelände. Zu gross für die Stadt? Eine Annäherung 32
Publicité 34
Article: Natürlich künstlich : ein Designer ist auch ein Erfinder. Beat Karrer hat einen abbaubaren Kunststoff entwickelt und tüftelt nun an der Verarbeitung 36
Article: Das geschützte Militär-Ensemble : darf man die Zürcher Kaserne abbrechen? Im Prinzip schon, aber nicht auf Vorrat. Und die Hürden sind hoch : die Anlage ist ein "A-Objekt" 40
Publicité 42
Article: Das offene Bauwerk : heitere Bilder fern akademischer Strenge : EMI Architekten überraschen mit ihrem ersten grösseren Haus 44
Article: Vom Bauwerk zur Bilderschau : drei Museen in Basel, Chur und Winterthur inszenieren die Architekturfotografie dreimal anders 48
Publicité 50
Rubrique: Leute 52
Publicité 53
Rubrique: Siebensachen 56
Compte rendu de lecture: Bücher 58
Publicité 60
Rubrique: Fin de chantier 62
Publicité _
Cahier spécial: ECAL & HEAD : zwei Schulen, ein Master = deux écoles, un master _
Pages liminaires _
Table des matières 2
Préface: Gemeinsam Gut = Bien ensemble 2
Rubrique: Impressum 2
Article: Zwei Schulen, fünf Fächer : Genf und Lausanne bieten gemeinsam einen Designmaster an = Deux écoles, cinq orientations : Genève et Lausanne proposent un Master of Arts en Design commun aux deux établissements 3
Article: Modedesign = Design mode et accessoires 6
Article: Art direction 8
Article: Media design 10
Article: Produktdesign = Design de produit 12
Article: Raum und Kommunikation = Espaces et communication 14
Pages complémentaires _
Cahier 5 _
Pages liminaires _
Publicité _
Table des matières 4
Préface: Wo bleiben die Designerinnen und Designer 5
Rubrique: Impressum 5
Rubrique: Kiosk 6
Rubrique: Meinungen 8
Rubrique: Funde 10
Publicité 15
Article: Massarbeit : Martin Benz, Seilmacher : "das perfekte Seil ist noch nicht erfunden" 17
Article: Das Designlabor auf dem Bauernhof : wo stecken die Designerinnen und Designer, um neue Produkte zu erfinden und Verfahren zu verbessern? Die Agrarpolitik des Bundes ruft nach "Innovation" in der Landwirtschaft 18
Publicité 26
Article: Eine runde Sache : Sanaa nehmen der Industriehalle ihre Härte. Für Vitra bauen sie ein kreisförmiges Gebäude mit weicher Vorhangfassade und taghellen Räumen 28
Publicité 33
Article: Ein neues Altersheim ist geboren : die Wohnwelt betagter Menschen verändert sich still, aber radikal. Architekten haben in jahrelangen Versuchen den idealen Haustyp erfunden 36
Publicité 39
Article: Sitzen über sechzig : This Weber hat einen Stuhl fürs Restaurant entworfen und fürs Altersheim weiterentwickelt 40
Publicité 42
Article: Der böse und der gute Loft : kann man mit Lofts Stadtraum verdichten? Ein formales und ein flexibles Beispiel 44
Publicité 47
Article: Wie im Laden so im Netz : auf welchen Wegen vertreiben Schweizer Händler heute Design? Am besten auf allen Kanälen. Vier Konzepte im Vergleich 48
Article: Wie das Kraftwerk in den Wald kam : die Energiezentrale Forsthaus in Bern schluckt nicht nur Abfall. Bäume mussten weichen 52
Publicité 54
Article: Das viridénsche Dilemma : ein Plusenergiehaus in Romanshorn zeigt : gute Solararchitektur braucht mehr als bloss Diagramme und Tabellen 58
Publicité 60
Rubrique: Leute 62
Rubrique: Siebensachen 64
Compte rendu de lecture: Bücher 66
Publicité 68
Rubrique: Fin de chantier 70
Publicité 75
Rubrique: Im Gebrauch 76
Publicité _
Cahier spécial: Dicht auf der Grenze : Masterplan für das Gebiet Unterfeld in Baar und Zug _
Pages liminaires _
Table des matières 2
Préface: Über Grenzen planen 2
Rubrique: Impressum 2
Article: Gemeinsam wachsen : das Unterfeld bekräftigt das räumliche Zusammenwachsen von Zug und Baar. Das Areal soll zu einem urbanen Wohn- und Arbeitsquartier werden 3
Article: Dichter Rand, offene Mitte : der Masterplan baut am Rand in die Höhe und schafft auf der Parzelle so Platz für einen öffentlich zugänglichen Park 6
Article: Die globalen Architekten : das Basler Büro HHF baute in China, Mexiko und in den USA. Ihre Entwürfe sind keine konventionellen Schweizer Kisten 10
Article: "Ein Mittelpunkt fürs Quartier" : Zugs Stadtplaner Harald Klein und Andreas Hotz, Gemeindepräsident von Baar, über gemeinsame Planung, Hochhäuser und Urbanität 18
Article: Planen mit Blick aufs Ganze : Implenia entwickelt Immobilien von der ersten Idee bis zum fertigen Bauprojekt : drei Beispiele im städtebaulichen Massstab : in Basel, in Winterthur und im Wallis 22
Cahier spécial: Altstadt im Wandel : Ideen und Werkzeuge gegen den Abstieg der Ortskerne _
Pages liminaires _
Table des matières 2
Préface: Einfallsreiche Hilfe 2
Rubrique: Impressum 2
Article: Lustmacher und Sorgenkinder : Stadtentwickler Paul Hasler und Architekt Urs Brülisauer arbeiten am Netzwerk Altstadt. Sie wissen : der soziale Raum der Zentren hat eine Zukunft 3
Article: Chronik des Wandels : von der Eisenbahn bis zur Digitalisierung : Gründe für den Abstieg der Altstädte gibt es viele : ein Überblick über die Veränderungen 6
Article: Delémont, Altdorf, Wiedlisbach : mitten in der Schweiz kriselt es : Ortskerne verlieren ihre Bedeutung, Läden stehen leer, Häuser verlottern. Drei Beispiele und drei verschiedene Wege, das Problem anzupacken 8
Pages complémentaires _
Cahier 6-7 _
Pages liminaires _
Publicité _
Table des matières 4
Préface: Flimser Bilder und Hochparterres Umbau 5
Rubrique: Impressum 5
Rubrique: Funde 6
Rubrique: Out und erbaut 10
Publicité 11
Article: Wurzeln suchen, um Blüten zu schauen 12
Publicité 17
Article: Förderschub für junge Designer 20
Publicité 22
Article: Gerammte Erde 24
Publicité 34
Article: Welten prallen aufeinander 38
Publicité 40
Article: Hinauf in luftige Höhen 42
Publicité 43
Article: Im Raum der Nacht 46
Publicité 51
Article: Günstig entwerfen 54
Publicité 56
Article: "Das zeugt von einem freien Geist" 58
Publicité 67
Article: Dissonanter Dreiklang 70
Publicité 75
Article: Schwer dünn 78
Publicité 80
Rubrique: Ansichtssachen 82
Publicité 92
Rubrique: Kiosk 93
Article: Gummianzug für Dach und Fassade 94
Publicité _
Cahier spécial: Luzerner Schule : die Auseinandersetzung mit dem Material und der Handwerkstradition prägt die Designausbildung an der Hochschule Luzern (HSLU) _
Pages liminaires _
Table des matières 3
Préface: Design lehren und lernen 3
Rubrique: Impressum 3
Article: Postdigitale Materialität 4
Article: Muster, die sich verändern 6
Article: "Ankara" und "Air Condition" 7
Article: Erinnerungsstücke 10
Article: Pionierarbeit 11
Article: Was Gäste nicht vergessen 12
Article: Design managen 14
Article: Ganz unten 15
Article: Holz besticken 16
Article: Wie die Wirtschaft zum Design kommt 18
Article: Der letzte Schliff 20
Publicité 22
Cahier 8 _
Pages liminaires _
Publicité _
Article: Werkbund : war da was? 3
Table des matières 4
Préface: Einmal spülen für fünf Cent 5
Rubrique: Impressum 5
Rubrique: Funde 6
Rubrique: Out und erbaut 10
Publicité 11
Article: Ein dringendes Bedürfnis 12
Article: Unterirdische Grösse 18
Publicité 20
Article: Der Bach ist das Ziel 22
Article: Die eigene Marke schaffen 30
Publicité 32
Article: Zeitreise ins Wohnunikat 34
Publicité 37
Article: Kulturlandinitiative mit Kanten und Hintertüren 38
Publicité 40
Article: Der zeitgenössische Reformblock 42
Publicité 46
Article: Handgemacht 48
Publicité 53
Article: Die Birsstadt beginnt zu strahlen 56
Rubrique: Ansichtssachen 58
Publicité 68
Rubrique: Kiosk 69
Article: Alles aus einem Guss 70
Publicité _
Cahier spécial: Das Glattal : mit der Verdichtung in und um Zürich ist ein neues Verkehrsmittel geboren, das erstaunliche Zusammenschlüsse und heftige Bautätigkeiten auslöste _
Pages liminaires _
Table des matières 3
Préface: Zeit für eine Bilanz 3
Rubrique: Impressum 3
Article: Bahn statt Stau 4
Article: Brückenschlag zur Glattalstadt 8
Article: Am Controller 12
Article: Halt in der Zwischenstadt 18
Article: Bahnbauschub 24
Article: Hand in Hand 26
Article: Die Verwandten 30
Pages complémentaires _
Cahier 9 _
Pages liminaires _
Publicité _
Article: Drei Zürcher Eigenarten 3
Table des matières 4
Préface: Stadt, wie hast dus mit Verhandeln? 5
Rubrique: Impressum 5
Rubrique: Funde 6
Rubrique: Out und erbaut 10
Publicité 10
Article: Sitten erwacht 12
Publicité 16
Article: Neuer Grund 20
Publicité 21
Article: Baufirma plant Stadt 24
Publicité 31
Article: Es braucht den politischen Architekten 32
Publicité 34
Article: Licht im Stoff 36
Publicité 40
Article: Die Zerdächerung 42
Publicité 48
Article: In die Luft 50
Publicité 54
Article: Brave Schulen 56
Publicité 61
Rubrique: Ansichtssachen 64
Publicité 75
Rubrique: Kiosk 77
Article: Vom Baum im Wald zum Schindelkleid 78
Publicité _
Cahier spécial: "Constructive Alps" : internationaler Preis für nachhaltiges Sanieren und Bauen in den Alpen = international award for sustainable renovation and new building in the Alps _
Pages liminaires _
Table des matières 3
Préface: Nachhaltiges Bauen fasst Fuss = Sustainable building gains a foothold 3
Rubrique: Impressum 3
Article: Mutige Vorbilder = Brave examples 4
Article: Die Ruhe der Tanne 10
Article: Zuhause im Holz 14
Article: Die Berge stärken 16
Article: Unser Haus = Our house 38
Pages complémentaires _
Cahier 10 _
Pages liminaires _
Publicité _
Article: Architekten und Künstler, mehr Mut! 3
Table des matières 4
Préface: Aufruf aus Thun 5
Rubrique: Impressum 5
Rubrique: Funde 6
Rubrique: Out und erbaut 10
Publicité 11
Article: "Es ging zu schnell" 12
Publicité 15
Article: Ein Stadthaus oder die Stadt im Haus? 18
Publicité 25
Article: Das Geschäft mit der Form 28
Publicité 33
Article: Thun hats vertan 36
Publicité 44
Article: Die Sonne mit Eulen fangen 46
Publicité 49
Article: "Sind wir kompromissbereit?" 50
Publicité 55
Article: Zukunftsbilder für zwei Täler 58
Rubrique: Ansichtssachen 64
Rubrique: Kiosk 77
Article: Das blaue Wunder aus dem Topf 78
Publicité _
Cahier spécial: Senn baut : Senn aus St. Gallen entwickelt, plant und baut seit fünfzig Jahren : eine Bau- und Firmengeschichte mit Architektur, Ökonomie und Städtebau _
Pages liminaires _
Table des matières 3
Préface: Die Sennen aus St. Gallen 3
Rubrique: Impressum 3
Article: Einrichten, durchziehen und weitergeben 4
Article: Erstes Hochhaus im neuen Jahrtausend 8
Article: Freiräume ums Schulhaus 10
Article: Kompakt und zentral 14
Article: Der hängende Garten von Zürich-Oerlikon 16
Article: Wohnen über Ruinen 20
Article: Die Pioniertat 26
Article: Vom Wohnatelier zum Reihenhaus 28
Pages complémentaires _
Cahier spécial: Glarus Süd : Bauwillige beraten, Eigenarten stärken, Teilzeitbewohner suchen : Skizzen und Konzepte, wie eine alpine Randregion ihre Baukultur fördern kann _
Pages liminaires _
Table des matières 3
Préface: Vorarlberg, zum Beispiel 3
Rubrique: Impressum 3
Article: Randnotizen 4
Article: Zukunftsbilder für zwei Täler 14
Pages complémentaires _
Cahier 11 _
Pages liminaires _
Publicité _
Article: 1:1 im Architekturbüro! 3
Table des matières 4
Préface: Digitale Texte und 25 Jahre Hochparterre 5
Rubrique: Impressum 5
Rubrique: Funde 6
Rubrique: Out und erbaut 10
Publicité 11
Article: "Das ist noch gut beieinander" 12
Publicité 16
Article: Vom Verlauf zwischen analog und digital 18
Publicité 24
Article: Zumthor vor Zumthor 26
Publicité 30
Article: Preissprung 32
Publicité 35
Article: Geld und Träume 38
Publicité 41
Article: Persiflagen für Pendler 44
Publicité 46
Article: Radikal gewöhnlich 48
Publicité 53
Article: Die Offenbarung des Gemeindepräsidenten 56
Publicité 58
Article: Nie mehr leiden, immer unterwegs 60
Rubrique: Ansichtssachen 62
Publicité 75
Rubrique: Kiosk 77
Article: Mit Schwung aus dem Handgelenk 78
Publicité _
Cahier spécial: Lausanne : die Stadt wächst seit Jahren und hat ihre Grenzen gesprengt. Sie hat grosse Projekte für den Wohnungsbau, für Sportstätten, Bildung, Kultur und Verkehr _
Pages liminaires _
Table des matières 2
Préface: Lausanne, die unterschätzte Grosse 2
Rubrique: Impressum 2
Article: Unterwegs zur Urbanität 4
Article: "Métamorphose" : alles auf einen Streich 8
Article: Auf neuen Wegen 16
Article: Grosser Bahnhof für die wachsende Stadt 18
Article: Bauten für eine lebendige Kultur 20
Article: "Das Vertrauen zurückgewonnen" 26
Article: Bildungsgiganten 28
Article: Suche nach dem Gleichgewicht 34
Article: Planung im Grossformat 38
Article: Die neue Stadt im Westen 44
Pages complémentaires _
Cahier 12: Die Besten 2013 : Wohnblock in Bern, Neonlicht in Zürich und Stadtpark in Winterthur _
Pages liminaires _
Publicité _
Article: Erfindet die Designpreise neu! 3
Table des matières 4
Préface: Alte Hasen 5
Rubrique: Impressum 5
Rubrique: Funde 6
Rubrique: Out und erbaut 10
Article: Wie der Hase läuft 13
Article: Spielerisch schwer 14
Publicité 18
Article: Hohe Kunst 20
Article: Grüner Riese 24
Publicité 27
Rubrique: Architektur : Anerkennungen 28
Publicité 30
Article: Aus dem Rahmen leuchten 32
Article: Profiwerkzeug für alle 38
Publicité 40
Article: Gross geworden 42
Publicité 46
Rubrique: Design : Anerkennungen 48
Publicité 50
Article: Ein Park mit grossem Atem 52
Article: Französisches Flair 58
Publicité 62
Article: Bäume auf dem Spielfeld 64
Publicité 67
Rubrique: Landschaftsarchitektur : Anerkennungen 68
Publicité 70
Article: Weitere Nominierungen 72
Publicité 74
Rubrique: Kiosk 77
Article: Auf spitzer Flamme 78
Publicité _
Cahier spécial: IttenBrechbühl heute : die Schweizer Architekten und Generalplaner prägen seit über neunzig Jahren die Baulandschaft. Die Skizze eines internationaltätigen Grossbüros _
Pages liminaires _
Table des matières 3
Préface: Die Generalisten 3
Rubrique: Impressum 3
Article: Der Flottenverband 4
Article: Das isolierte Institut 8
Article: Neues Entree für die Bank 12
Article: Das Flügelspital 16
Article: Kubus mit Atrien 20
Article: Der Bahn-Hochsitz 21
Article: Holzschlaufen fürs Medienhaus 22
Article: Coole Computer 23
Pages complémentaires _
Cahier spécial: Zürich West : vor zwanzig Jahren schickte sich das Quartier Escher-Wyss an, ein neuer Stadtteil zu werden. Die Sturm- und Drangjahre sind vorbei. Eine Zwischenbilanz _
Pages liminaires _
Table des matières 3
Préface: Grosses Stadt-Theater 3
Rubrique: Impressum 3
Article: Tramsafari im Boomquartier 4
Article: Im Welttheater von Zürich West Teil 1 8
Article: Neu- und Umbauten 1992 - 2013 14
Article: Im Welttheater von Zürich West Teil 2 22
Article: Zürich West : Plan 28
Article: Im Welttheater von Zürich West Teil 3 30
Article: Baustellen und Projekte 36
Article: Das Quartier der Arbeitsplätze und Gegensätze 42
Article: Im Welttheater von Zürich West Teil 4 44
Article: Was Zürich von Hamburg lernen kann 52
Pages complémentaires _