| Issue 1/2: Glas = Verre = Glass | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Table of Contents | 1 | 
            
              | Miscellaneous | 1 | 
            
              | Preface: Glas = Verre = Glass | 2 | 
            
              | Article: Glas im Raum | 6 | 
            
              | Article: Renovation und Erweiterung des Kunstmuseums, Lilli, 1997 : Architekten : Jean-Marc Ibos, Myrto Vitart, Paris | 7 | 
            
              | Article: Karikaturen & Cartoon Museum, Basel, 1996 : Architekten : Herzog & de Meuron, Basel | 14 | 
            
              | Article: Glas und Statik | 20 | 
            
              | Article: Glaswände | 30 | 
            
              | Article: Kaufhaus Lafayette, Berlin, 1996 : Architekt : Jean Nouvel, Paris | 31 | 
            
              | Article: Probesaal für das Theatre de Vidy, Lausanne, 1995 : Architekt : Rodolphe Luscher, Lausanne | 38 | 
            
              | Article: Wissenschaftspark, Gelsenkirchen, 1995 : Architekten : Kiessler und Partner, München | 42 | 
            
              | Article: Botanischer Garten, Cornwall, Projekt 1996 : Architekten : Nicholas Grimshaiv und Partner, London | 44 | 
            
              | Article: Bibliothèque de France, Paris, 1995 : Architekt : Dominique Perrault, Paris | 46 | 
            
              | Article: Stadttor in Düsseldorf (im Bau) : Architekten : Petzinka Pink und Partner, Düsseldorf | 47 | 
            
              | Article: Transparente Wärmedämmung, Lichtlenk- und holographisches Sonnenschutzglas | 48 | 
            
              | Article: Transparenz, neu gesehen | 49 | 
            
              | Article: Ausgehauchter Atem : die 6. Internationale Architektur-Biennale in Venedig | 57 | 
            
              | Article: Viel Sorgfalt : Umbau Geschäftshaus am Stadelhofen, Zürich, 1995-1996 : Architekten: Romero & Schaefle, Zürich | 60 | 
            
              | Article: Weiler, neu arrangiert : Wohn- und Gewerbebau, Zürich-Riesbach, 1996 : Architekten : Bob Gysin + Partner, Dübendorf | 62 | 
            
              | Rubric: Übrigens... | 64 | 
            
              | Advertising | 65 | 
            
              | Advertising | 67 | 
            
              | Advertising | 69 | 
            
              | Advertising | 71 | 
            
              | Rubric: Ausstellungskalender | 72 | 
            
              | Advertising | 73 | 
            
              | Advertising | 75 | 
            
              | Advertising | 77 | 
            
              | Advertising | 79 | 
            
              | Rubric: Messe | 80 | 
            
              | Rubric: Termine | 80 | 
            
              | Rubric: Reisen | 80 | 
            
              | Rubric: Corrigenda | 80 | 
            
              | Article: Meister der Moderne : Erich Boltenstern (1896-1991), ein Architekt mit kritischem Schliff | 80 | 
            
              | Advertising | 81 | 
            
              | Article: Synagogenbauten in Deutschland : beständig wie die Sonne | 82 | 
            
              | Miscellaneous | 83 | 
            
              | Advertising | 83 | 
            
              | Book review: Einfach schwierig : eine deutsche Architekturdebatte [Gert Kähler (Hrsg.)] | 84 | 
            
              | Miscellaneous | 85 | 
            
              | Competitions | 85 | 
            
              | Book review | 86 | 
            
              | Advertising | 87 | 
            
              | Advertising | 89 | 
            
              | Advertising | 91 | 
            
              | Competitions | 92 | 
            
              | Advertising | 93 | 
            
              | Rubric: SwissBau 97 | 95 | 
            
              | Rubric: Werk-Material | 100 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 3: Haus und Stadt = La maison et la ville = House and city | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Table of Contents | 1 | 
            
              | Miscellaneous | 1 | 
            
              | Preface: Haus und Stadt = La maison et la ville = House and city | 2 | 
            
              | Article: Atmosphärische Dichte | 10 | 
            
              | Article: Wohnüberbauung Broëlberg, Kilchberg, 1996 : Architekten : Annette Gigon, Mike Guyer | 11 | 
            
              | Article: Überbauung Südstrasse, Zürich, 1996 : Architekten : Dolf Schnebli, Tobias Ammann, Flora Ruchat-Roncati, Zürich | 18 | 
            
              | Article: Wohnhaus in Erlenbach ZH, 1996 : Architekten : Fredi Doetsch, Lorenzo Giuliani, Christian Hönver, Matthias Roth, Zürich | 24 | 
            
              | Article: Die Stadt als Rettung | 28 | 
            
              | Article: Ambivalenz und Mehrdeutigkeit | 34 | 
            
              | Article: Wohnsiedlung Simmeringer Haide, Wien-Simmering, 1988-1991 : Architekt : Franz E. Kneissl ; Mitarbeiter : Edwin Piskernik, Walter Schricker | 35 | 
            
              | Article: Überbauung Klybeck-Dreirosen, Basel, 1996 : Architekten : Meinrad Morver & Heinrich Demlo, Basel | 42 | 
            
              | Article: Die Schweiz, Fragment einer europäischen Galaxie der Städte | 49 | 
            
              | Article: Sozial, vorfabriziert : Wohnsiedlung mit multifunktionalen Räumen, Les Cornes-Morel, La Chaux-de-Fonds, 1988-1995 : Architekt : Claude Schelling + Partner, Zürich | 57 | 
            
              | Article: Mikrourban : Überbauung Fischergarten, Solothurn, 1989-1994 : Architekten : Atelier 5, Bern | 60 | 
            
              | Rubric: Übrigens... | 62 | 
            
              | Advertising | 65 | 
            
              | Association News: VSI-Beilage : Innenarchitektur/Design : Umbau Wohnhaus Tödtli, Herrliberg | 67 | 
            
              | Rubric: Ausstellungskalender | 71 | 
            
              | Advertising | 73 | 
            
              | Miscellaneous | 75 | 
            
              | Competitions | 76 | 
            
              | Rubric: Preis | 78 | 
            
              | Rubric: Veranstaltungen | 78 | 
            
              | Rubric: Vorträge | 78 | 
            
              | Rubric: Kurse | 78 | 
            
              | Book review | 78 | 
            
              | Advertising | 79 | 
            
              | Advertising | 81 | 
            
              | Competitions | 82 | 
            
              | Advertising | 83 | 
            
              | Advertising | 85 | 
            
              | Miscellaneous | 86 | 
            
              | Rubric: Firmennachrichten | 86 | 
            
              | Rubric: Werk-Material | 88 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 4: Stadtinterieur = L'intérieur urbain = City interior | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Table of Contents | 1 | 
            
              | Miscellaneous | 1 | 
            
              | Preface: Stadtinterieur = L'intérieur urbain = City interior | 2 | 
            
              | Article: Wohnhaus in Liria / Valencia, 1993-1994 : Architekt : Vicente Guallart, Barcelona | 8 | 
            
              | Article: Black Box - Haus Wilhelm/Arn, Münchenbuchsee, 1996/97 : Architekt : Michael Arn, Münchenbuchsee | 12 | 
            
              | Article: Ein Umbau in Tokio Minami Aoyama, 1989-1991 : die zehnte in einer Reihe von zwölf verwandten Realisierungen : Architekten : Elisabeth & Martin Boesch, Zürich, mit Tanseisha Co. Ltd. | 16 | 
            
              | Article: Die Ware Raum | 20 | 
            
              | Article: Brasserie "Belgo Centraal", London, 1995 : Architekten : Ron Arad, Alison Brooks, London | 22 | 
            
              | Article: Stadt im Haus? | 34 | 
            
              | Article: Büro- und Atelierhaus in Hilversum, 1997, im Bau : Architekten : Winy Maas, Jacob van Rijs, Nathalie de Vries, Rotterdam | 35 | 
            
              | Article: Internationales Forum in Tokio, 1997 : Architekt : Rafael Viholy, New York | 40 | 
            
              | Article: Nuancen des Privaten | 45 | 
            
              | Article: Urbanität In der Enge : Wohnhaus in Brig, 1995 : Architekten : Peter Märkli, Zürich, Stefan Bellwalder, Brig | 53 | 
            
              | Article: Szenische Architektur : zur Architektur von Hans Hofmann (1897-1957) | 56 | 
            
              | Rubric: Übrigens... | 58 | 
            
              | Advertising | 61 | 
            
              | Rubric: Ausstellungskalender | 62 | 
            
              | Advertising | 63 | 
            
              | Advertising | 65 | 
            
              | Advertising | 67 | 
            
              | Advertising | 69 | 
            
              | Rubric: Sommer-Akademie | 70 | 
            
              | Rubric: Vorträge | 70 | 
            
              | Rubric: Stipendium | 70 | 
            
              | Rubric: Preis | 70 | 
            
              | Advertising | 71 | 
            
              | Miscellaneous | 72 | 
            
              | Rubric: Galerien | 73 | 
            
              | Rubric: Architektur-Stadtrundfahrten | 73 | 
            
              | Rubric: Vorträge | 73 | 
            
              | Competitions | 73 | 
            
              | Advertising | 75 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Rubric: Firmennachrichten | 78 | 
            
              | Rubric: Werk-Material | 80 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 5: Alejandro de la Sota (1913-1996) | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Table of Contents | 1 | 
            
              | Miscellaneous | 1 | 
            
              | Preface: Alejandro de la Sota (1913-1996) | 2 | 
            
              | Article: Alejandro de la Sota in der spanischen Architektur : eine Interpretation | 4 | 
            
              | Article: Das Gebäude der Zivilregierung von Tarragona, 1954-1957 | 18 | 
            
              | Article: Turnhalle für das Colegio Maravillas, Madrid, 1960-1962 | 24 | 
            
              | Article: Zeichnung und Architektur | 30 | 
            
              | Article: Einfamilienhaus Varela, Collado Mediane/Villalba, 1964 | 34 | 
            
              | Article: Einfamilienhaus Guzmán, Algete (Madrid), 1972 | 37 | 
            
              | Article: Universitätsgebäude mit Hörsälen und Seminarräumen, Sevilla, 1972 | 40 | 
            
              | Article: Rechenzentrum für die Postsparkasse, Madrid, 1975 | 44 | 
            
              | Article: Museum in Leon, Projekt, 1984 | 48 | 
            
              | Article: Der Architekt und sein Werk | 50 | 
            
              | Rubric: Übrigens... | 60 | 
            
              | Advertising | 63 | 
            
              | Rubric: Ausstellungskalender | 64 | 
            
              | Miscellaneous | 65 | 
            
              | Advertising | 65 | 
            
              | Advertising | 67 | 
            
              | Advertising | 69 | 
            
              | Advertising | 71 | 
            
              | Miscellaneous | 71 | 
            
              | Book review: Transparencies Yet to Come : Sigfried Giedion and the Prehistory of Architectural Modernity [Detlef Mertins] | 72 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Rubric: Termine | 74 | 
            
              | Advertising | 75 | 
            
              | Competitions | 76 | 
            
              | Advertising | 77 | 
            
              | Rubric: Laudatio : Felix Schwarz | 78 | 
            
              | Rubric: Sommerakademie | 78 | 
            
              | Rubric: Vorträge | 78 | 
            
              | Rubric: Preise | 78 | 
            
              | Book review | 79 | 
            
              | Advertising | 79 | 
            
              | Competitions | 80 | 
            
              | Rubric: Firmennachrichten | 82 | 
            
              | Rubric: Werk-Material | 84 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 6: Kleine Investitionen - grosser Wert = Petits investissements - grande valeur = Small investments - big value | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Table of Contents | 1 | 
            
              | Miscellaneous | 1 | 
            
              | Preface: Kleine Investitionen - grosser Wert = Petits investissements - grande valeur = Small investments - big value | 2 | 
            
              | Article: Baracke als Bild | 4 | 
            
              | Article: Wohnsiedlung bei Graz, 1996 : Architekten : Reinhold Weichlbauer, Albert Josef Ortis, Frohnleiten, Steiermark Österreich | 8 | 
            
              | Article: Wohnanlage ESG Strassgang, Graz, 1995 : Architekt : Ernst Giselbrecht, Graz ; Mitarbeiter : Alois Juschitz | 12 | 
            
              | Article: Sanierung Wohnsiedlung Dettenbühl, Wettswil, 1996 : Architekten : Marianne Burkhalter und Christian Sumi, Zürich ; Mitarbeiter : Robert Albertin | 16 | 
            
              | Article: Das Bild des Einfachen und einfaches Bauen | 24 | 
            
              | Article: Serielle Individualisierung | 28 | 
            
              | Article: Mehrfamilienhaus "Ons Belang", Amsterdam Noord, 1994 : Architekten : John Bosch, Gordon Haslett, Amsterdam ; Mitarbeit : Gerard Kruunenberg, Paul van de Erve | 29 | 
            
              | Article: Umbau Mehrfamilienhaus Rüdigerstrasse, Zürich, 1996 : Architekten : Michael Hauser, Adrian Streich, Zürich | 34 | 
            
              | Article: Studentenwohnhaus in Wien-Favoriten, 1996 : Architekt : Anton Schweighofer, Wien | 36 | 
            
              | Article: Sozialer Wohnungsbau in Bezons, 1993 : Architekten : Jean Nouvel, Emmanuel Cattani und Partner, Paris | 40 | 
            
              | Article: Das virtuelle Haus : Architekten und Philosophen auf der Suche nach den Potentialen des Neuen | 45 | 
            
              | Article: Changierende Raumsequenz : Volksschule Zehndengasse, Wien, 1995-1996, ARTEC Architekten, Bettina Götz, Richard Manahl, Wien | 51 | 
            
              | Article: Unprätentiös : Erweiterung Primarschulhaus Dorf, Ruswil, 1992-1995, Architekten : Daniele Marques, Bruno Zurkirchen | 54 | 
            
              | Rubric: Übrigens... | 58 | 
            
              | Association News: VSI-Beilage : Innenarchitektur/Design : Wohnhaus Müller, Oberrieden | 61 | 
            
              | Advertising | 65 | 
            
              | Rubric: Ausstellungskalender | 66 | 
            
              | Advertising | 67 | 
            
              | Advertising | 71 | 
            
              | Miscellaneous | 72 | 
            
              | Rubric: Symposium | 72 | 
            
              | Rubric: Stipendium | 72 | 
            
              | Competitions | 72 | 
            
              | Rubric: Studien in Kanada | 72 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Rubric: Galerien | 73 | 
            
              | Rubric: Ausstellung | 73 | 
            
              | Rubric: Reisen | 73 | 
            
              | Rubric: Preise | 73 | 
            
              | Book review | 73 | 
            
              | Competitions | 73 | 
            
              | Advertising | 75 | 
            
              | Advertising | 77 | 
            
              | Rubric: Firmennachrichten | 78 | 
            
              | Rubric: Werk-Material | 80 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 7/8: Zwischen medialer und wirklicher Präsenz =  Entre présence médiatique et présence réelle = Between medial and real presence | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Table of Contents | 1 | 
            
              | Miscellaneous | 1 | 
            
              | Preface: Zwischen medialer und wirklicher Präsenz =  Entre présence médiatique et présence réelle = Between medial and real presence | 2 | 
            
              | Article: Täuschend echt | 4 | 
            
              | Article: Das "interessante" Bild : Architekt: Daniel Libeskind, Berlin | 12 | 
            
              | Article: Die ewige Form? | 22 | 
            
              | Article: Handsigniert | 30 | 
            
              | Article: Sentimentaler Hyperrealismus | 36 | 
            
              | Article: Ein Mahnmal der Moderne als "ideales Haus" | 41 | 
            
              | Article: Endstation Moderne | 49 | 
            
              | Article: Ort und Unort | 52 | 
            
              | Article: Raumfiguren | 54 | 
            
              | Article: Ein Lastwagen für Zürichs Zukunft | 55 | 
            
              | Article: Wettbewerb für zwei Parzellen | 56 | 
            
              | Article: Spitalbau mit langem Atem | 57 | 
            
              | Article: Judd vollendet | 57 | 
            
              | Obituary: Hans Luder | 58 | 
            
              | Article: "Urbanität in der Enge" oder fortschrittliche Urbanität? | 59 | 
            
              | Article: Kritische Randbemerkung zum Wettbewerbsunwesen : ein Leserbrief | 59 | 
            
              | Book review | 60 | 
            
              | Association News: VSI-Beilage : Innenarchitektur/Design : Möbelszene Schweiz 1997 | 61 | 
            
              | Rubric: Ausstellungskalender | 65 | 
            
              | Advertising | 67 | 
            
              | Advertising | 69 | 
            
              | Advertising | 71 | 
            
              | Rubric: Schlichten ist besser als Richten | 72 | 
            
              | Competitions | 72 | 
            
              | Miscellaneous | 72 | 
            
              | Advertising | 73 | 
            
              | Advertising | 75 | 
            
              | Book review | 76 | 
            
              | Miscellaneous | 76 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Article: Avantgardist oder Büttel des Regimes? : zum Werk des Architekten Hans Schmidt in Berlin-Ost | 77 | 
            
              | Article: Meister der Moderne : Rudolf Schwarz (1897-1961), Kirchenschiffbaumeister des 20. Jahrhunderts | 77 | 
            
              | Advertising | 79 | 
            
              | Miscellaneous | 80 | 
            
              | Advertising | 81 | 
            
              | Competitions | 82 | 
            
              | Advertising | 83 | 
            
              | Rubric: Firmennachrichten | 85 | 
            
              | Association News: Die Position des BSA = La position de la FAS | 87 | 
            
              | Rubric: Werk-Material | 92 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 9: Ingenieur formt mit = L'ingénieur participe à la mise en forme = The engineer as co-designer | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Table of Contents | 1 | 
            
              | Miscellaneous | 1 | 
            
              | Preface: Ingenieur formt mit = L'ingénieur participe à la mise en forme = The engineer as co-designer | 2 | 
            
              | Article: Hänger | 4 | 
            
              | Article: Great Belt, Dänemark, 1997/1998 | 5 | 
            
              | Article: Umfahrung Klosters, Sunnibergbrücke (im Bau) : Projekte : Kantonales Tiefbauamt Graubünden ; Detailprojekt : Ingenieurbüro Bänziger, Koppel Brändli und Partner, Chur ; Beratender Ingenieur und Architekt : Claudio Menn und Andrea Deplazes, Chur | 9 | 
            
              | Article: Messehalle in Hannover, 1997 : Architekten : Herzog+Partner, München, Thomas Herzog, Hanns Jörg Schrade mit Michael Volz und Roland Schneider ; Tragwerksingenieure : Schlaich Bergermann und Partner, Stuttgart | 13 | 
            
              | Article: Geformte Statik | 18 | 
            
              | Article: Reihenhäuser Würenlingen (Aargau), 1995-1997 : Architekt : Santiago Calatrava, Zürich | 19 | 
            
              | Article: Erweiterung der Perrondächer im Zürcher Hauptbahnhof, 1997 : Architekten : Axel Eickert, Kaschka Knapkiewicz, Marcel Meili, Markus Peter, Zürich ; Ingenieure : Dr Paul Lüchinger, Daniel Meyer, Zürich | 24 | 
            
              | Article: Raum halten | 34 | 
            
              | Article: Tragende Scheiben im Hochbau | 35 | 
            
              | Article: Holzbrücke Nesslau, 1996 : Ingenieur: Walter Bieler, Bonaduz ; Mitarbeit : Marcus Schmid ; Architektonische Beratung : Ruedi Zindel, Chur | 40 | 
            
              | Article: Kisten, Körper, Konstrukte : eine Realsatire zum Wettbewerb Berufsschule "Salzmagazin", Zürich 5 | 43 | 
            
              | Article: In der Manier : Wohn- und Geschäftshaus Hofgarten am Gendarmenmarkt, Behrenstrasse 27, Berlin-Mitte | 51 | 
            
              | Article: Abstrakte Objekte : Haus P., Grammastetten-Linz, 1994-1996 : Architekten : PauHof - Michael Hofstätter & Wolfgang Pauzenberger, Wien ; Haus G., Villafranca del Castillo-Madrid, 1995-1996 : Architekten : Inaki Abalos & Juan Herreros, Madrid | 54 | 
            
              | Article: Ein zeitgenössisches Gesamtkunstwerk | 58 | 
            
              | Article: Ein Tor für den Stadtpark von Santa Cruz | 60 | 
            
              | Article: Casa Milà restauriert | 61 | 
            
              | Article: Zelebrierter Beton | 61 | 
            
              | Article: Doktor Caligari | 62 | 
            
              | Article: Das Höchste | 62 | 
            
              | Advertising | 63 | 
            
              | Article: Über den Ruinen | 64 | 
            
              | Article: Wiener Schmäh | 64 | 
            
              | Advertising | 65 | 
            
              | Rubric: Ausstellungskalender | 66 | 
            
              | Advertising | 67 | 
            
              | Advertising | 69 | 
            
              | Advertising | 71 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Miscellaneous | 73 | 
            
              | Book review: Das Ringen mit der Wahrheit. Albert Speer und das deutsche Trauma [Gitta Sereny] | 73 | 
            
              | Book review: Gemeinwohl und lokale Macht. Honoratioren und Armenwesen in der Berliner Luisenstadt im 19. Jahrhundert [Ludovica Scarpa] | 74 | 
            
              | Book review: Gross-Berlin. Geographie der Weltstadt [Friedrich Leyden] | 75 | 
            
              | Miscellaneous | 76 | 
            
              | Book review | 76 | 
            
              | Miscellaneous | 77 | 
            
              | Article: Zum 100. Geburtstag : US-amerikanische Bürohausarchitektur der 50er Jahre zwischen Kommerz und künstlerischem Impuls : zum 100. Geburtstag des US-amerikanischen Architekten John Ogden Merrill (1896-1975) | 77 | 
            
              | Competitions | 78 | 
            
              | Advertising | 79 | 
            
              | Advertising | 81 | 
            
              | Advertising | 83 | 
            
              | Advertising | 85 | 
            
              | Advertising | 87 | 
            
              | Rubric: Firmennachrichten | 88 | 
            
              | Advertising | 89 | 
            
              | Advertising | 91 | 
            
              | Rubric: Werk-Material | 92 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 10: Landschaftsarchitekturen = Architectures de paysage = Landscape architecture | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Table of Contents | 1 | 
            
              | Miscellaneous | 1 | 
            
              | Preface: Landschaftsarchitekturen = Architectures de paysage = Landscape architecture | 2 | 
            
              | Article: Das bearbeitete Territorium | 6 | 
            
              | Article: Spezifisch | 16 | 
            
              | Article: "Tanzende Ellipsen" : ein Luftbild für den Flughafen Zürich-Kloten, 1991 : Landschaftsarchitekt : Stefan Rotzler, Zürich | 17 | 
            
              | Article: Verwaltungsgebäude Winterthur, 1993 : Landschaftsarchitekten : Stefan Rotzler, Zürich, Matthias Krebs, Winterthur | 19 | 
            
              | Article: Geschäftshaus, Zürich-Opfikon, 1992 : Landschaftsarchitekten : Stefan Rotzler, Zürich, Matthias Krebs, Winterthur ; Bildhauer : Roland Hotz, Zürich | 21 | 
            
              | Article: Eine Meta- Architektur für Kontext-Informationen | 22 | 
            
              | Article: Landschaft als Lehre | 24 | 
            
              | Article: Die Steinbrüche von Crazannes Autobahn A.837 Saintes-Rochefort : Landschaftsarchitekt : Bernard Lassus, Paris | 25 | 
            
              | Article: "Le Jardin des Retours", Rochefort, 1982-2000 : Landschaftsarchitekt : Bernard Lassus, Paris | 28 | 
            
              | Article: Werden und Vergehen | 32 | 
            
              | Article: Die Landschaft als Wahrnehmungsproblem | 36 | 
            
              | Article: Karten im Massstab 1:1 : der englische Landschaftsgarten als künstliche Landschaft | 41 | 
            
              | Article: Instrumentierte Glashülle : Fabrikationsgebäude Baltensweller AG, Ebikon, 1995-1996 : Architekt : Oliver Schwarz, Zürich | 49 | 
            
              | Article: Auf den zweiten Blick modern : Umbau der "Eisenhalle" in ein Wohnatelier mit Werkstatt und Lager, Bern, 1994-1995 : Architekt : Rolf Mühlethaler, Bern | 52 | 
            
              | Article: Innovativ gesplittet : Verwaltungs- und Laborgebäude des Bundesamtes für Gesundheit, Köniz-Liebefeld bei Bern, 1993-1996 : Architekt : Andrea Roost, Bern | 54 | 
            
              | Article: Ein aktueller Versuch, Kunst zu vermitteln | 56 | 
            
              | Article: Eine Ikone wird restauriert | 57 | 
            
              | Article: Eine neue Synagoge für Dresden | 57 | 
            
              | Article: Einen Bill für seine Geburtsstadt | 57 | 
            
              | Article: Stadt, Politik, Architektur | 58 | 
            
              | Article: Von Eurogate zu Eurohotz | 60 | 
            
              | Article: Durchlässigkeit | 60 | 
            
              | Association News: VSI-Beilage : Innenarchitektur/Design : Laredo-Schuhe und -Kleider, Zürich | 61 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Rubric: Ausstellungskalender | 65 | 
            
              | Advertising | 67 | 
            
              | Advertising | 69 | 
            
              | Advertising | 71 | 
            
              | Article: Ausstellung : klein und fein : irische Baukunst des 20. Jahrhunderts im Deutschen Architektur Museum In Frankfurt am Main | 72 | 
            
              | Advertising | 73 | 
            
              | Miscellaneous | 74 | 
            
              | Advertising | 75 | 
            
              | Book review | 76 | 
            
              | Competitions | 76 | 
            
              | Miscellaneous | 77 | 
            
              | Advertising | 79 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Rubric: Firmennachrichten | 81 | 
            
              | Advertising | 83 | 
            
              | Rubric: Werk-Material | 84 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 11: Stadt = Ville = City | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Table of Contents | 1 | 
            
              | Miscellaneous | 1 | 
            
              | Preface: Stadt, Stadt, Stadt = Ville, ville, ville = City, city, city | 2 | 
            
              | Article: "Wahrnehmungsstreifen" über den Atlanten | 8 | 
            
              | Article: Koexistenz der Unterschiede | 22 | 
            
              | Article: Stadt ohne Eigenschaften | 36 | 
            
              | Article: Die amerikanische Landesvermessung oder die Verleugnung der Eigenschaften von Grund und Boden | 41 | 
            
              | Article: Eingefügt : Erweiterung der Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät der Katholischen Universität Elchstätt, Ingolstadt, 1994-1996 (I. Bauabschnitt) | 47 | 
            
              | Article: Orchestrierte Industriehallen : temporärer Konzertsaal für die Internationalen Musikfestwochen Luzern 1997 in der von Moos-Stahl-Halle, Emmenbrücke | 50 | 
            
              | Article: Orchestrierte Industriehallen : Salle Theodore Turrettini im Gebäude der ehemaligen Forces Motrices (Wasserwerke), Genf : Architekt : Bernard Picenni, Genf | 52 | 
            
              | Article: Sachlich, bestimmt : Büroneubau der Balimpex AG mit Wohnung, Muttenz, 1995-1997 : Architekt : François Fasnacht, Basel | 54 | 
            
              | Article: Metropolenmetaphern | 56 | 
            
              | Article: Topografisches | 58 | 
            
              | Article: Gedichte | 59 | 
            
              | Article: Basel sieht das Gras wachsen | 59 | 
            
              | Article: Atu Prix 1997 | 60 | 
            
              | Article: Verjüngungskur für eine alte Schachtel | 60 | 
            
              | Article: Von der Salle bleue-rouge zur Salle blanche | 60 | 
            
              | Article: Preis für Vitra-Chef | 60 | 
            
              | Obituary: Aldo Rossi | 61 | 
            
              | Rubric: Ausstellungskalender | 62 | 
            
              | Advertising | 63 | 
            
              | Advertising | 65 | 
            
              | Advertising | 67 | 
            
              | Advertising | 69 | 
            
              | Miscellaneous | 70 | 
            
              | Advertising | 71 | 
            
              | Advertising | 73 | 
            
              | Competitions | 74 | 
            
              | Advertising | 75 | 
            
              | Rubric: Firmennachrichten | 78 | 
            
              | Rubric: Werk-Material | 80 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 12: Von den Neunzigern in die Siebziger und zurück = Les années soixante-dix aller et retour = A round trip to the nineteen seventies | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Table of Contents | 1 | 
            
              | Miscellaneous | 1 | 
            
              | Preface: Von den Neunzigern in die Siebziger und zurück = Les années soixante-dix aller et retour = A round trip to the nineteen seventies | 2 | 
            
              | Article: Stadt - Aura | 4 | 
            
              | Article: Museum als urbaner Raumknoten | 6 | 
            
              | Article: Tessiner und andere Tendenzen | 22 | 
            
              | Article: Viele Mythen, ein Maestro : Kommentare zur Zürcher Lehrtätigkeit von Aldo Rossi | 37 | 
            
              | Article: "I am I" : Schulungs- und Informationszentrum Franke AG, Aarburg, 1995-1996 : Architekten : Peter Frei und Christian Frei, Aarau | 45 | 
            
              | Article: Produktion und Form : Landwirtschaftliches Gebäude Vetterhof, Lustenau, Vorarlberg, 1995-1996 : Architekt : Roland Gnaiger, Bregenz ; Mitarbeit : Gerhard Gruber, Elisabeth Hock | 48 | 
            
              | Article: Blue screen : zwei Atelierbauten, Siedlung Baumgarten Ost, Bern : Architekten : ArGe Thomas Hostettler, Beat Mathys, Ursula Stücheli, Peter Flückiger, Bern | 50 | 
            
              | Article: Glas versus Beton : Sanierung und Erweiterung der Turngebäude der Kantonsschule St. Gallen, St. Gallen, 1994-1996 : Architekt : Max Graf, St. Gallen ; Mitarbeiter : Heinz Müller | 52 | 
            
              | Article: "Salzmagazin" zum Zweiten | 54 | 
            
              | Article: Vom Himmel gefallen | 56 | 
            
              | Article: Hebräische Programmatik | 57 | 
            
              | Article: Plattenbauweise in Holz | 58 | 
            
              | Article: Stahlbaupreis 1997 | 58 | 
            
              | Association News: VSI-Beilage : Innenarchitektur/Design : Neugestaltung Cafe-Restaurant "Troika", Zürich | 59 | 
            
              | Advertising | 63 | 
            
              | Rubric: Ausstellungskalender | 64 | 
            
              | Advertising | 65 | 
            
              | Advertising | 67 | 
            
              | Advertising | 69 | 
            
              | Advertising | 71 | 
            
              | Book review | 72 | 
            
              | Miscellaneous | 72 | 
            
              | Book review: Die Diktatur der Philanthropen : Entwicklung der Stadtplanung aus dem utopischen Denken [Gerd de Bruyn] | 73 | 
            
              | Article: Meister der Moderne : ein Architekturphilosoph : zum 100. Geburtstag von Hans Adolf Vetter | 74 | 
            
              | Advertising | 75 | 
            
              | Competitions | 76 | 
            
              | Rubric: Firmennachrichten | 78 | 
            
              | Advertising | 79 | 
            
              | Association News: Neue Mitglieder des BSA, 1997 | 80 | 
            
              | Rubric: Werk-Material | 84 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Index: Jahresinhaltsverzeichnis 1997 | _ |