ETH Zurich

E-Periodica Schweizer Zeitschriften online. Revues suisses en ligne. Swiss journals online.

Journal
Volume 22 (1992)
Issue 1 _
Front matter _
Rubric: [Impressum] 1
Preface: Editorial 1
Table of Contents 1
Rubric: Relevé dans la presse : 120 ans, ou comment y arriver 2
Rubric: Actualités : quoi de neuf? 3
Rubric: Cuisine de saison : la choucroute ou le stimulant de la digestion 4
Article: Pluie, sève et sueur 6
Rubric: Nature et jardin 7
Rubric: Docteur nature : la camomille, le digestif du réveillon 8
Rubric: Votre santé : l'électrophysiothérapie, vous connaissez? 9
Rubric: La médecine en marche : vingt-et-un médecins suisses en tête d'affiche 10
Rubric: Restez en forme : on en plein le dos 11
Rubric: L'animal, cet inconnu 12
Rubric: Plumes, poils & Cie : elles se croisent les pattes! 13
Rubric: Ces folles années : 1935 : un ciel de plomb, des étoiles... 14
Book review: Des auteurs des livres 16
Book review: Lu pour vous 17
Rubric: Vie quotidienne : un chiot adorable 18
Rubric: Nouvelle : une nuit de Noël des années 30 20
Article: Les ballons de l'an neuf 21
Rubric: Genève social 23
Rubric: MDA : mouvement des aînés 25
Rubric: Pro Senectute 26
Article: Comment obtenir la licence de ballon à air chaud 33
Article: Groupes d'aérostation de l'AéCS 33
Advertising 34
Rubric: Vie quotidienne : les tribulations d'une Suissesse en Chine 38
Rubric: Nouvelle : l'étrangère 40
Rubric: J'ai écouté pour vous : une grande dame du piano : Maria Tipo 42
Rubric: Arts : "Nous nous sommes aimés dans l'art" : Sonia et Robert Delaunay au Kunstmuseum de Berne 43
Rubric: Solutions du no 12 ; Mots croisés 44
Article: Animation : il escortera les "Petites fugues" : rendez-vous avec Jean-Claude Corpataux 46
Rubric: SOS consommateurs : le café... noir comme le diable... 47
Rubric: Les assurances sociales : quels changements dans les assurances sociales au 1.1.1992? [suite] 48
Rubric: Les bons tuyaux de la police : c'est encore arrivé chez nous... 49
Rubric: Messages œcuméniques 50
Article: Nouvel An : espoir renouvelé pour l'an nouveau! 51
Rubric: Courrier 52
Rubric: Petites annonces 53
Advertising 54
Issue 2 _
Front matter _
Rubric: [Impressum] 1
Advertising 2
Rubric: Actualités : quoi de neuf? 3
Rubric: L'animal, cet inconnu 4
Article: Animaux de compagnie : le saviez-vous? 5
Article: Une journée de la vie d'un chat : bonjour! Je m'appelle Max 6
Rubric: Plumes, poils & Cie : increvable cancrelat 8
Advertising 9
Rubric: Vie quotidienne : pourquoi du pain au petit déjeuner 10
Rubric: Docteur nature : à première vue lentille : reconstituante 11
Rubric: Votre santé : abus de médicaments? : une adresse utile... 12
Rubric: La médecine en marche : pour l'Organisation mondiale de la Santé : 1992 sera l'année de la malaria 13
Rubric: Ces folles années : 1936 : 326 jours de règne, 36 ans de dictature 14
Rubric: J'ai écouté pour vous : "L'événement discographique" : l'oeuvre d'orgue de J.-S. Bach 16
Rubric: Arts : Calima fouillé au peigne fin 17
Book review: Des auteurs, des livres 18
Book review: Lu pour vous 19
Rubric: Relevé dans la presse : la parole aux "anciens" 20
Article: Paul Fehlmann, l'infatigable octogénaire : "Pas un minute à perdre!" 21
Rubric: Loisirs : vacances actives 1992 23
Rubric: Pro Senectute 26
Rubric: MDA : mouvement des aînés 29
Rubric: Mots croisés géants 33
Rubric: Solutions du no 1 ; Mots croisés 34
Advertising 36
Rubric: SOS consommateurs : savons et savonnettes 38
Rubric: Les bons tuyaux de la police : savez-vous que les voleurs... 39
Rubric: Les assurances sociales : initiative populaire du concordat des caisses-maladie suisses (CCMS) 40
Rubric: Messages œcuméniques 42
Advertising 43
Rubric: Courrier 46
Rubric: Mémento d'Aînés des manifestations en Suisse romande 48
Rubric: Agenda 52
Rubric: Petites annonces 53
Advertising 54
Issue 3 _
Front matter _
Rubric: [Impressum] 1
Preface: Editorial 1
Table of Contents 1
Advertising 2
Rubric: Actualités : quoi de neuf? 3
Article: Secrets de cuisine : aînés, restez jeunes avec la confiture de pissenlits 4
Article: Gastronomie : du nouveau dans l'assiette du retraité! 5
Rubric: Votre santé : agir immédiatement en cas d'infarctus 6
Rubric: La médecine en marche 7
Article: Bien être 8
Rubric: Restez en forme : sport passion 9
Article: Dialogue : animaux de compagnie = bonne santé! 10
Rubric: Plumes poils & Cie : un animal fourré à l'eucalyptus! 11
Rubric: Ces folles années : 1937 : Pierre et Sacha : le grand jeu 12
Rubric: Souvenirs d'un objectif : toujours plus grand, notre Comptoir! 14
Rubric: Par l'étrange lucarne ... : quand la télé nous offre de belles tranches de vie... 15
Rubric: Messages oecuméniques 16
Article: Un docteur pas comme les autres : Armand Forel : médecine et politique 17
Rubric: Social 19
Rubric: Genève social 20
Rubric: Pro Senectute 22
Rubric: MDA : mouvement des aînés 25
Advertising 26
Rubric: J'ai écouté pour vous : à lire pour mieux écouter 29
Book review: Des auteurs des livres 30
Book review: Lu pour vous 31
Rubric: Relevé dans la presse : perspectives 32
Article: Société : l'homme qui lit son journal 33
Rubric: Loisirs : le voyage en éventail... 34
Advertising 35
Rubric: Solutions du no 2 ; Mots croisés 36
Rubric: SOS consommateurs : 150e! 38
Rubric: Les bons tuyaux de la police : les cambrioleurs étaient bien renseignés 39
Rubric: Les assurances sociales : le futur retraité et les assurances sociales 40
Rubric: Mémento d'Aînés des manifestations en Suisse romande 42
Rubric: Courrier 44
Rubric: Petites annonces 44
Advertising 46
Issue 4 _
Front matter _
Rubric: [Impressum] 1
Preface: Editorial 1
Table of Contents 1
Advertising 2
Rubric: Actualités : quoi de neuf? 3
Rubric: Plumes poils & Cie : des singes dans le cabas 4
Rubric: Docteur nature : ne changez pas de "chêne" c'est l'arbre de vie 5
Article: Printemps : comment faire durer vos fleurs 6
Article: Le début du printemps, sa naissance 7
Rubric: Nature et jardin : graines de printemps 8
Rubric: Vie quotidienne : à propos de Pâques et de ses oeufs teints 9
Article: Progrès de la médecine : le vieillissement, c'est quoi? 10
Rubric: La médecine en marche 11
Rubric: Votre santé : pour mieux entendre 12
Rubric: Ces folles années : 1938 : "Y'a d'la joie!" Oui, mais... 14
Advertising 16
Article: Portrait : Georges-André Chevallaz : une retraite bien occupée 17
Rubric: Les assurances sociales : assurance-maladie : échec de l'initiative 19
Rubric: MDA : mouvement des aînés 20
Rubric: Genève social 22
Rubric: Pro Senectute 24
Advertising 26
Rubric: Par l'étrange lucarne : "La vie commence à 70 ans", "Le bout de la route" : deux regards sur la vieillesse 29
Rubric: Relevé dans la presse : nos souvenirs, ou le miracle de ma mémoire 30
Article: Le billet : un air de Haendel 31
Book review: Des auteurs des livres 32
Book review: Lu pour vous 33
Rubric: Vie quotidienne : parlons vaudois 34
Rubric: Arts : un art vaudois volubile 35
Rubric: J'ai écouté pour vous : vous avez dit : romantisme! 36
Rubric: Solutions du no 3 ; Mots croisés 38
Rubric: Les bons tuyaux de la police : reflets de la criminalité dans le canton de Vaud en 1991 40
Rubric: SOS consommateurs : papier blanchi, papier brun, papier gris... 41
Rubric: Courrier : précisions 41
Rubric: Messages œcuméniques 42
Advertising 43
Index: Donateurs : tableau d'honneur 44
Rubric: Petites annonces 45
Advertising 46
Issue 5 _
Front matter _
Rubric: [Impressum] 1
Preface: Editorial 1
Table of Contents 1
Rubric: Actualités : quoi de neuf? 2
Article: Thermes : escale thermale... Lavey-les-Bains 3
Advertising 4
Article: Thermes : Ovronnaz : retrouver la forme à la montagne 5
Rubric: Votre santé : l'hygiène buccale dans les foyers pour personnes âgées 6
Rubric: La médecine en marche 8
Rubric: Docteur nature : persil : père santé 9
Rubric: L'animal, cet inconnu 10
Rubric: Plumes poils & Cie : tout poisson n'est pas bon! 11
Rubric: Ces folles années : 1939 la descente aux enfers 12
Rubric: Souvenirs d'un objectif : en valais : on greule les cancoires 14
Rubric: Par l'étrange lucarne : "Carnotzet" : déjà la centième TSR, 11 avril 15
Rubric: Arts : le musée du Verrier à Saint-Prex 16
Article: Portrait : Jean Garance, illusionniste : "Un métier qui conserve" 17
Rubric: Genève social : AVS : rente extraordinaire 19
Rubric: Les assurances sociales : assurance-maladie : projet de révision de la loi fédérale 20
Rubric: MDA : mouvement des aînés 22
Rubric: Pro Senectute 24
Article: Los Abuelitos 26
Rubric: Relevé dans la presse : obéir à nos arrière-arrière-grands-parents? 29
Book review: Des auteurs, des livres 30
Book review: Lu pour vous 31
Article: Journée des mères : ... leur maman! 32
Rubric: Vie quotidienne : l'amour n'a pas d'âge! 34
Advertising 35
Rubric: Solutions du no 4 ; Mots croisés 36
Rubric: Messages œcuméniques 38
Rubric: Les bons tuyaux de la police : contre les agressions... 39
Advertising 40
Rubric: SOS consommateurs : nous avons votre adresse... 41
Rubric: Vieillir en sécurité : bricoler sans danger 42
Rubric: Agenda 44
Rubric: Petites annonces 45
Advertising 46
Issue 6 _
Front matter _
Rubric: [Impressum] 1
Preface: Editorial 1
Table of Contents 1
Advertising 2
Rubric: Actualités : quoi de neuf? 3
Advertising 4
Article: Vacances à la montagne : les sentiers de la détente 5
Article: Grand concours 7
Rubric: Plumes poils & Cie : le cochon mérite mieux que cela! 10
Rubric: Docteur nature : la marjolaine : la fée du sommeil 11
Rubric: La médecine en marche 12
Advertising 13
Rubric: Votre santé : si vous partez en voyage... : un nouveau vaccin contre l'hépatite A 14
Advertising 16
Article: Portrait : la peinture de Judius : le rêve d'enfance réalisé 17
Rubric: Les assurances sociales : assurance-maladie : projet de révision de la loi fédérale [suite] 19
Rubric: Pro Senectute 20
Rubric: Genève social : physiothérapie : ergothérapie : psychothérapie (I) 24
Rubric: MDA : mouvement des aînés 25
Advertising 29
Article: Evasion : Lisbonne et sa région 30
Rubric: Ces folles années : 1940 : les feux follets d'une longe nuit 32
Book review: Des auteurs, des livres 34
Book review: Lu pour vous 35
Rubric: J'ai écouté pour vous : le "Trio Cortot-Thibaud-Casals" 36
Rubric: Par l'étrange lucarne : "C'est tellement plus beau quand c'est inutile!" 37
Rubric: Arts : quand Picasso voyait rose 38
Rubric: Relevé dans la presse : il n'y a pas d'âge pour l'amour 39
Rubric: Solutions du no 5 ; Mots croisés 40
Rubric: Messages œcuméniques 42
Rubric: Les bons tuyaux de la police : les faits divers... c'est les autres! 43
Advertising 44
Rubric: Petites annonces 45
Rubric: Sans légende [...] 46
Issue 7-8 _
Front matter _
Rubric: [Impressum] 1
Preface: Editorial 1
Table of Contents 1
Rubric: Actualités : quoi de neuf? 2
Rubric: Cuisine de saison : aînés, pour rester jeunes, mangez à toute vapeur 3
Article: Alimentation : des éléments vitaux influencent le vieillissement 4
Rubric: La médecine en marche 6
Rubric: Votre santé 7
Rubric: Plumes poils & Cie : l'amour médecin 10
Rubric: Vie quotidienne : comment le coq est venu se poser sur le clocher 11
Rubric: Ces folles années : 1914 : le pharmacien Louis Jouvet 12
Book review: Des auteurs des livres 14
Book review: Lu pour vous 15
Rubric: J'ai écouté pour vous : la musique d'ici ou d'ailleurs 16
Rubric: Arts : à Redon-même 19
Rubric: Par l'étrange lucarne : "Hommage à Henri Guillemin : la critique-passion" (émission spéciale de "Viva", TSR) 20
Article: Aux Cabanes-de-Fleury (F) : la grande retrouvaille des solitaires 21
Rubric: Pro Senectute 23
Rubric: Genève social 25
Rubric: Les assurances sociales : les prestations complémentaires à l'AVS/AI (PC) 27
Rubric: MDA : mouvement des aînés 29
Rubric: Relevé dans la presse : des trucs pour rajeunir 33
Advertising 34
Article: Evasion : et si vous remontiez l'histoire? 36
Article: Vacances : en vacances, prudence dans l'usage des moyens de paiement! 38
Rubric: Vie quotidienne : le combat des Panthères grises 40
Rubric: Mots croisés géants : grand concours d'été 41
Rubric: Solutions du no 6 ; Mots croisés 42
Rubric: SOS consommateurs : nous avons gagné... 44
Rubric: Vieillir en sécurité : hygiène alimentaire, intoxications, bactéries... 46
Rubric: Messages œcuméniques 48
Rubric: Les bons tuyaux de la police : le bon voisinage 49
Article: Qu'il est doux le printemps au Foyer Butini! 50
Rubric: Courrier 51
Article: Le rail au service de votre détente : mieux découvrir une magnifique région avec le Montreux-Oberland bernois 52
Rubric: Petites annonces 53
Advertising 54
Issue 9 _
Front matter _
Rubric: [Impressum] 1
Preface: Editorial 1
Table of Contents 1
Rubric: Actualités : quoi de neuf? 2
Article: Propos de saison : septembre 3
Advertising 4
Rubric: Docteur nature : la noisette : vivre comme "coque" en pâte 5
Advertising 6
Rubric: La médecine en marche 7
Rubric: Votre santé 8
Advertising 10
Rubric: Plumes, poils & Cie : un coeur qui s'arrête de battre 11
Rubric: Ces folles années : 1942 : plumes, paillette et poudre noire 12
Rubric: Relevé dans la presse : le "bon" vieux temps? : c'est à voir... 14
Book review: Des auteurs des livres 15
Book review: Lu pour vous 16
Rubric: J'ai écouté pour vous : ces grandes dames du chant en récital 18
Rubric: Arts : l'essor de Georges Braque 20
Article: Portrait : l'homme du lac : Louis Berger octogénaire actif 21
Rubric: Social : comptoir suisse : un "Espace prévention" 23
Rubric: Les assurances sociales : les prestations complémentaires à l'AVS/AI [suite] 24
Rubric: Pro Senectute 26
Rubric: MDA : mouvement des aînés 28
Rubric: Par l'étrange lucarne... : "Etre ou paraître? Voilà la question!" 33
Advertising 34
Article: Evasion : Gironde... j'y revis, j'y reviens! 36
Advertising 38
Article: Spécial tourisme : grand concours 39
Advertising 40
Article: Concours collectif : nouveau bus pour groupes 41
Rubric: Solutions du no 7/8 ; Mots croisés 42
Advertising 44
Rubric: A vos cartes : Jass et voyages 45
Rubric: SOS consommateurs : l'art de bien réclamer... 46
Article: Vos droits 48
Rubric: Les bons tuyaux de la police : demandez la brochure de sécurité! 49
Rubric: Messages œcuméniques 50
Advertising 51
Rubric: Agenda 52
Rubric: Petites annonces 53
Advertising 54
Issue 10 _
Front matter _
Rubric: [Impressum] 1
Preface: Editorial 1
Table of Contents 1
Rubric: Actualités : quoi de neuf? 2
Rubric: Cuisine de saison : aînés, restez jeunes comme des poissons dans l'eau 3
Rubric: Plumes, poils & Cie : un chien peut gaffer 4
Rubric: La médecine en marche 5
Rubric: Votre santé 6
Rubric: Ces folles années : 1943 : Jean Moulin : des geôles de la Gestapo au Panthéon 8
Book review: Des auteurs des livres 10
Book review: Lu pour vous 11
Rubric: Relevé dans la presse : belles-mères : anges ou chipies? 12
Rubric: Par l'étrange lucarne : quelques histoires pour Eleonore (TSR, Temps présent du 13 août 1992) 13
Rubric: J'ai écouté pour vous : "Ovations" pour Ernest Ansermet 14
Rubric: Arts : l'Orient d'un collectionneur 15
Advertising 16
Article: Portrait : l'étonnant Dr Bugnon! 17
Rubric: Genève social 19
Rubric: Les assurances sociales : les prestations complémentaires pour frais de guérison (PCG) 21
Rubric: Pro Senectute 22
Rubric: MDA : mouvement des aînés 24
Rubric: A vous de jouer : des jeux croisés...! 26
Advertising 29
Rubric: Vie quotidienne : des signes dans le ciel 30
Advertising 31
Rubric: Courrier 33
Rubric: A vos cartes... : êtes-vous de bons joueurs?.. 34
Rubric: Mots croisés géants : solution du grand concours d'été 35
Rubric: Solutions du no 9 ; Mots croisés 36
Article: Entre hier et demain : ... les "Aînés" 38
Rubric: Les bons tuyaux de la police : la cambriole parisienne 40
Rubric: SOS consommateurs : du soleil pour l'hiver : l'huile d'olive 41
Rubric: Messages œcuméniques 42
Advertising 43
Rubric: Petites annonces 45
Advertising 46
Issue 11 _
Front matter _
Rubric: [Impressum] 1
Preface: Editorial 1
Table of Contents 1
Rubric: Actualités : quoi de neuf? 2
Rubric: Docteur nature : l'if : l'arbre à repos 3
Rubric: Votre santé : lutte contre l'artériosclérose et l'infarctus du myocarde 4
Rubric: La médecine en marche 5
Advertising 6
Rubric: Plumes, poils & Cie : du rififi chez les punaises! 7
Rubric: Ces folles années : 1944 : les chemins de la liberté 8
Book review: Des auteurs des livres 10
Book review: Lu pour vous 11
Rubric: Relevé dans la presse : quand le temps passe plus vite 12
Rubric: Par l'étrange lucarne : le peuple des sourds : la marche du siècle du 16 septembre 1992, sur France 3 13
Rubric: J'ai écouté pour vous : ovations pour Wilhelm Backhaus 14
Rubric: Arts : Klimt : genèse ou création au Kunsthaus de Zürich 15
Rubric: A vous de jouer : avec Georges Aubert 16
Article: Portait : Constant Repond : le double restaurateur 17
Rubric: Pro Senectute 19
Rubric: Les assurances sociales : prise en charge des frais supplémentaires dus à l'invalidité 22
Rubric: MDA : mouvement des aînés 24
Advertising 29
Rubric: Cuisine : le poireau : une séduisante diversité 30
Rubric: A vos cartes... : le chibre à six joueurs 31
Rubric: Solutions du no 10 ; Mots croisés 32
Advertising 34
Rubric: SOS consommateurs : savoir réclamer : les garanties 35
Advertising 36
Rubric: Vieillir en sécurité : l'électricité, pas toujours bonne fée 37
Advertising 38
Rubric: Les bons tuyaux de la police : le coup du verre d'eau toujours à l'honneur 39
Advertising 40
Rubric: Votre argent : cartes de débit et cartes de crédit 41
Article: Initiatives : animation à domicile 42
Article: Animation : Morges, capitale des conteurs 43
Rubric: Agenda 43
Rubric: Messages œcuméniques 44
Rubric: Petites annonces 45
Advertising 46
Issue 12 _
Front matter _
Rubric: [Impressum] 1
Preface: Editorial 1
Table of Contents 1
Rubric: Actualités : quoi de neuf? 2
Rubric: Cuisine de salon : aînés, restez jeunes en réveillant le Réveillon 3
Rubric: Nouvelles médicales : la médecine en marche 4
Rubric: Votre santé : les métaux indispensables 5
Rubric: Plumes, poils & Cie : les rêves du chat 6
Rubric: L'animal, cet inconnu 7
Rubric: Ces folles années : 1945 : patience et modestie : Alexander Fleming 8
Rubric: Relevé dans la presse : 3e âge : quels sports choisir? 10
Book review: Des auteurs des livres 11
Book review: Lu pour vous 12
Advertising 14
Rubric: Exposition : les lessiveuses d'antan au musée 15
Rubric: J'ai écouté pour vous : bon anniversaire, Nikita Magaloff! 16
Advertising 18
Rubric: Par l'étrange lucarne : l'information à la TV : doit-on tout dire, tout montrer, surtout les faits de guerre 19
Rubric: A vous de jouer : avec Georges Aubert 20
Article: Portrait : Paulette Dubost : 166 films, 1 bouquin et ça continue! 21
Rubric: Les assurances sociales : assurance-maladie : la compensation des risques entre les caisses maladies 23
Rubric: Pro Senectute 24
Rubric: Genève social : signification du travail social vu par Pro Senectute Genève 26
Rubric: MDA : mouvement des aînés 28
Rubric: Couture : à vos machines à coudre! 34
Rubric: A vos cartes : quelques trucs pour mieux jouer 35
Rubric: Solutions du no 11 ; Mots croisés 36
Advertising 38
Rubric: Mots croisés géants 39
Rubric: Agenda 40
Rubric: Humour 42
Rubric: Nouvelle : ... ce n'était qu'un rêve! 43
Advertising 44
Rubric: Vie quotidienne 45
Rubric: Les bons tuyaux de la police : les yeux pour pleurer 49
Rubric: SOS consommateurs : Noël en Europe 51
Rubric: Messages œcuméniques 52
Rubric: Petites annonces 53
Advertising 54