ETH Zurich
E-Periodica
All volumes

Bulletin des Schweizerischen Elektrotechnischen Vereins, des Verbandes Schweizerischer Elektrizitätsunternehmen = Bulletin de l'Association suisse des électriciens, de l'Association des entreprises électriques suisses

Volume 87 (1996)
Issue 1 _
Front matter _
Table of Contents 3
Preface: Neues Jahr, neue Chancen = Nouvel an, nouvelles chances ; Notiert = Noté 6
Article: Microtechnik als unternehmerische Chance : Mikroelektronik ermöglicht Produktinnovationen und verschafft Wettbewerbsvorteile : mit der Unterstützung von Microswiss auch für KMU 11
Article: Energiekabel mit Dampfbarriere leben länger : Einfluss von Wasser auf die Lebensdauer von polymerisolierten Mittelspannungskabeln 19
Article: Coût non négligeable des pertes en ligne : optimisation économique des sections de câbles électriques de moyenne et basse tension 27
Article: Was haben Sie getan, den Schaden zu verhüten? : Neue Normen beeinflussen den Bau von Schaltgerätekombinationen für die NS-Energieverteilung 33
Article: Problematische Stromwandler-Typenprüfung : der "Factor of Construction" Fc : was ist das eigentlich? 39
Rubric: Märkte und Firmen = Marchés et entreprises 45
Rubric: Technik und Wissenschaft = Technique et sciences 47
Rubric: Aus- und Weiterbildung = Etudes et perfectionnement 50
Rubric: Politik und Gesellschaft = Politique et société 50
Rubric: Veranstaltungen = Manifestations 51
Rubric: Bücher und elektronische Medien = Livres et médias électroniques 52
Rubrik: Neue Produkte = Produits nouveaux 53
Rubrik: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 55
Rubrik: SEV-Nachrichten = Nouvelles de l'ASE 59
Register: 1995 : Inhaltsverzeichnis 86. Jahrgang = Table des matières 86e année _
Heft 2 _
Titelseiten _
Inhaltsverzeichnis 3
Vorwort: Wasserkraft billigen und verbilligen = Pour la force hydraulique et contre son renchérissement ; Notiert = Noté 6
Artikel: Grösste Wasserkraftwerke der Schweiz = Les plus grandes centrales hydrauliques en Suisse 11
Artikel: "Energie 2000" und der Ausbau der Wasserkraft 15
Artikel: Wasserkraft "schadet" am wenigsten : Stromerzeugung aus Wasser verursacht die kleinsten externen Kosten 19
Artikel: Wasseralarm 2000 : Anwendungsprojekte des neuen Konzepts für die Wasserkraftwerke der FEW 25
Artikel: Alarme-eau 2000 : projet d'application du nouveau concept aux aménagements hydroélectriques des EEF 28
Artikel: Inselbetriebsversuche im Kraftwerk Bärenburg (KHR) : Entwicklung eines dynamischen Modells, das als Basis für die zukünftige Erstellung eines Netzdynamikmodells der Schweiz dienen könnte 33
Artikel: Wenn das Wasserrad wüsste... 39
Artikel: Zukunftsperspektiven der Kernenergie 43
Artikel: Modernes Netzleitsystem macht die Stromversorgung in Arosa sicherer 51
Artikel: Einkauf "Heute und Morgen" : GATT/WTO 57
Rubrik: Politik und Gesellschaft = Politique et société 61
Rubrik: Technik und Wissenschaft = Technique et sciences 66
Rubrik: Firmen und Märkte = Entreprises et marchés 69
Rubrik: Neuerscheinungen = Nouveautés 72
Rubrik: Neue Produkte = Produits nouveaux 73
Rubrik: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 76
Rubrik: VSE-Nachrichten = Nouvelles de l'UCS 79
Heft 3 _
Titelseiten _
Inhaltsverzeichnis 3
Vorwort: Gratwanderung = A la recherche de l'équilibre ; Notiert = Noté 6
Artikel: Sicherheitsaspekte im Internet : Firewalls, Packet Filter und IPv6 11
Artikel: Das Informatik-Notfallkonzept als Element der Notfallplanung : Teil 1 : wieso brauchen Unternehmen ein Informatik-Notfallkonzept? 15
Artikel: Redundanz entscheidet über Sicherheit : Einsatz von elektronischen Sicherheitssystemen 20
Artikel: Der Markt verlangt nach SDH und ATM : robuste und wirtschaftliche Breitband-Technologien 23
Artikel: Anmerkungen aus der Sicht des Eidg. Datenschutzbeauftragten (EDSB) zum Bulletin-Beitrag "Im PC-Dschungel" 29
Artikel: Internet-Benutzer dürfen nicht alles sehen 30
Rubrik: Märkte und Firmen = Marchés et entreprises 32
Rubrik: Technik und Wissenschaft = Technique et sciences 34
Rubrik: Aus- und Weiterbildung = Etudes et perfectionnement 37
Rubrik: Politik und Gesellschaft = Politique et société 37
Rubrik: Veranstaltungen = Manifestations 38
Rubrik: Neue Produkte = Produits nouveaux 39
Rubrik: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 42
Rubrik: SEV-Nachrichten = Nouvelles de l'ASE 45
Heft 4 _
Titelseiten _
Inhaltsverzeichnis 3
Vorwort: Konsum ohne Reue? = Consomer sans remords? ; Notiert = Noté 6
Artikel: Berichterstattung über den 16. Weltenergiekongress 1995 in Tokio 11
Artikel: Menschen und Energie : Realität versus Utopien : schweizerisches Nationalkomitee des Weltenergierats : Berichterstattung über den 16. Weltenergiekongress 1995 in Tokio 13
Artikel: Potentielle Schwerpunkte der Umweltpolitik im 21. Jahrhundert : schweizerisches Nationalkomitee des Weltenergierats : Berichterstattung über den 16. Weltenergiekongress 1995 in Tokio 17
Artikel: Zusammenspiel von Reglementierung und Marktkräften : schweizerisches Nationalkomitee des Weltenergierats : Berichterstattung über den 16. Weltenergiekongress 1995 in Tokio 20
Artikel: Mobilität : Motor des Energiekonsums : schweizerisches Nationalkomitee des Weltenergierats : Berichterstattung über den 16. Weltenergiekongress 1995 in Tokio 23
Artikel: Erfahrungen am YES anlässlich des Weltenergiekongresses in Tokio : schweizerisches Nationalkomitee des Weltenergierates : Berichterstattung über den 16. Weltenergiekongress 1995 in Tokio 28
Artikel: Wer ertrinkt im Strom? : Oder : Was der Normalverbraucher über seine Elektrizitätsversorgung eigentlich wirklich wissen sollte 31
Rubrik: Politik und Gesellschaft = Politique et société 35
Rubrik: Technik und Wissenschaft = Technique et sciences 39
Rubrik: Firmen und Märkte = Entreprises et marchés 41
Rubrik: Neuerscheinungen = Nouveautés 42
Rubrik: Veranstaltungen = Manifestations 43
Rubrik: Neue Produkte = Produits nouveaux 44
Rubrik: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 45
Rubrik: VSE-Nachrichten = Nouvelles de l'UCS 48
Heft 5-6 _
Front matter _
Table of Contents 3
Advertising 4
Rubric: Schweizerischer Elektrotechnischer Verein (SEV) = Association Suisse des Electriciens (ASE) 13
Rubric: Verband Schweizerischer Elektrizitätswerke (VSE) = Union des centrales suisses l'électricités (UCS) 131
Rubric: Andere Organisationen = Autres organisations 171
Advertising 180
Issue 7 _
Front matter _
Table of Contents 3
Preface: Von der Natur lernen = Apprendre de la nature ; Notiert = Noté 6
Article: Photozellen mit Energieumwandlung nach Pflanzenart : neuartige Injektionssolarzellen : sie funktionieren auf der Grundlage von Farbstoff-sensibilisierten nanokristallinen Halbleiterfilmen 11
Article: Wurde die Beschattung unterschätzt? : Analyse der 50-kW-Photovoltaikanlage ISOKW in Brugg 18
Article: Mikroelektronik hält Einzug in der Lichttechnik : moderne Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen senken Kosten und Energieverbrauch 23
Article: EIB : un système de bus unifié pour installations électriques : le bus d'installation européen offre des possibilités étendues pour la technique d'installation domotique 31
Article: Gebäudesystemtechnik : Elektroinstallationen der Zukunft : der EIB-Installationsbus bringt Übersicht in die Niederspannungsinstallationen 39
Article: Mit Bussystemen gegen den Leitungswirrwarr : praktische Aspekte zum Einsatz des EIB-Busses in Niederspannungsinstallationen 43
Rubric: Märkte und Firmen = Marchés et entreprises 51
Rubric: Technik und Wissenschaft = Technique et sciences 52
Rubric: Aus- und Weiterbildung = Etudes et perfectionnement 55
Rubric: Veranstaltungen = Manifestations 56
Rubric: Bücher und elektronische Medien = Livres et médias électroniques 57
Rubric: Leserbriefe = Courrier des lecteurs 58
Rubric: Produkte und Dienstleistungen = Produits et services 59
Rubric: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 62
Rubric: SEV-Nachrichten = Nouvelles de l'ASE 65
Issue 8 _
Front matter _
Table of Contents 3
Preface: Strom vom Supermarkt? = Acheter de l'électricité au supermarché? 6
Rubric: Schweizerische Elektrizitätsstatistik 1995 = Statistique suisse de l'électricité 1995 12
Rubric: Politik und Gesellschaft = Politique et société 59
Rubric: Technik und Wissenschaft = Technique et sciences 63
Rubric: Firmen und Märkte = Entreprises et marchés 66
Rubric: Leserbriefe = Courrier des lecteurs 68
Rubric: Organisationen = Organisations 68
Rubric: Neuerscheinungen = Nouveautés 69
Rubric: Veranstaltungen = Manifestations 70
Rubric: Produkte und Dienstleistungen = Produits et services 72
Rubric: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 74
Rubric: VSE-Nachrichten = Nouvelles de l'UCS 77
Issue 9 _
Front matter _
Table of Contents 3
Preface: Aufbruch in virtuelle Welten = Cap sur des mondes virtuels ; Notiert = Noté 6
Article: Das Netz beginnt zu leben : Java und VRML erweitern das World Wide Web zu einem nutzbringenden Massenmedium 11
Article: Gebäudeautomation und Kommunikationstechnik heute - und morgen 19
Article: Das Informatik-Notfallkonzept als Element der Notfallplanung : Teil 2 : wie sieht ein Informatik-Notfallplanungsprojekt aus? 25
Article: Microsystemtechnik : eine Technologie mit Zukunft : Teil 3 : Technologien 31
Rubric: Märkte und Firmen = Marchés et entreprises 39
Rubric: Technik und Wissenschaft = Technique et sciences 39
Rubric: Aus- und Weiterbildung = Etudes et perfectionnement 40
Rubric: Politik und Gesellschaft = Politique et société 41
Rubric: Veranstaltungen = Manifestations 42
Rubric: Bücher und elektronische Medien = Livres et médias électroniques 42
Rubric: Produkte und Dienstleistungen = Produits et services 44
Rubric: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 46
Rubric: SEV-Nachrichten = Nouvelles de l'ASE 49
Issue 10 _
Front matter _
Table of Contents 3
Preface: Sonne : scheinbarer Überfluss? = Soleil : source d'énergie apparement illimitée? ; Notiert = Noté 6
Article: Photovoltaik-Energiestatistik 1995 : Energiestatistik und Erfolgskontrolle von Photovoltaik-Netzverbundanlagen 11
Article: Klimatologische Untersuchungen für Solarkraftwerke in den Alpen 16
Article: TISO : centrale de test pour composantes photovoltaïques 20
Article: 20-kW-Photovoltaikanlage NTB/NOK : Auslegung, Wechselrichter, Messdaten 23
Article: Resultate von neuen Leistungs- und Zuverlässigkeitstests an Photovoltaik-Wechselrichtern für Netzverbundanlagen 31
Article: Kleinwechselrichter für Photovoltaik-Inselanlagen im Vergleichstest 38
Article: Kleinwasserkraftwerke : Talsohle durchschritten : die älteste Art der Stromerzeugung in der Schweiz nimmt wieder zu 41
Article: Elektromobil-Markt im Umbruch 43
Rubric: Politik und Gesellschaft = Politique et société 49
Rubric: Technik und Wissenschaft = Technique et sciences 51
Rubric: Firmen und Märkte = Entreprises et marchés 55
Rubric: Neuerscheinungen = Nouveautés 56
Rubric: Veranstaltungen = Manifestations 58
Rubric: Produkte und Dienstleistungen = Produits et services 59
Rubric: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 60
Rubric: VSE-Nachrichten = Nouvelles de l'UCS 63
Issue 11 _
Front matter _
Table of Contents 3
Preface: Die Grenzen zerfliessen = Les frontières s'estompent ; Notiert = Noté 6
Article: Automatisierte Lastprognosen mit künstlichen neuronalen Netzen : Erfahrungen mit einem prozessdatengekoppelten Lastprognosesystem zur energiewirtschaftlichen Lastführung 11
Article: Modélisation de postes blindés sur ordinateur : calcul des surtensions transitoires très rapides à l'aide du programme de calcul EMTP 21
Article: Isolationskoordination in Kraftwerken mit Generatorschaltern 29
Article: Teilentladungsmessung an gasisolierten Schaltanlagen bei ultrahohen Frequenzen : Praxistauglichkeit und Empfindlichkeit der UHF-Methode im Vergleich zur konventionellen IEC-270-Methode 39
Rubric: Märkte und Firmen = Marchés et entreprises 45
Rubric: Technik und Wissenschaft = Technique et sciences 46
Rubric: Aus- und Weiterbildung = Etudes et perfectionnement 48
Rubric: Politik und Gesellschaft = Politique et société 50
Rubric: Veranstaltungen = Manifestations 50
Rubric: Bücher und elektronische Medien = Livres et médias électroniques 52
Rubric: Leserbriefe = Courrier des lecteurs 53
Rubric: Produkte und Dienstleistungen = Produits et services 54
Rubric: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 58
Rubric: SEV-Nachrichten = Nouvelles de l'ASE 61
Issue 12 _
Front matter _
Table of Contents 3
Preface: Kauft Schweizer Energie! = Achetez de l'énergie suisse! ; Notiert = Noté 6
Article: Ökoinventare zukünftiger Elektrizitätserzeugungssysteme für die Schweiz 11
Article: Direkter und indirekter Energieverbrauch der Haushalte 23
Article: Verlandung von Stauseen und Stauhaltungen 29
Article: Wirtschaftliche Betrachtung der Betriebskosten von elektronischen und traditionellen (Ferraris) Zählern 33
Article: Spannungserhöhung von 220/380 V auf 230/400 V : Auswirkung auf die Stromverbraucher 37
Rubric: Politik und Gesellschaft = Politique et société 45
Rubric: Technik und Wissenschaft = Technique et sciences 47
Rubric: Firmen und Märkte = Entreprises et marchés 49
Rubric: Organisationen = Organisations 51
Rubric: Veranstaltungen = Manifestations 52
Rubric: Produkte und Dienstleistungen = Produits et services 53
Rubric: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 54
Rubric: VSE-Nachrichten = Nouvelles de l'UCS 57
Issue 13-14 _
Front matter _
Table of Contents 3
Advertising _
Rubric: Invitation : assemblées annuelles 1996 13
Rubric: Association Suisse des Electriciens (ASE) 23
Rubrik: Union des centrales suisses d'électricité VSE UCS 77
Heft 15 _
Titelseiten _
Inhaltsverzeichnis 3
Vorwort: Wasserstoff : Energieträger der Zukunft? = L'hydrogène : vecteur d'énergie de l'avenir? ; Notiert = Noté 6
Artikel: Trends in der Telekommunikation : von der Infrastruktur zum Dienstangebot : Möglichkeiten für Energieversorgungsunternehmen im liberalisierten Telekom-Markt 11
Artikel: Wasserstoff, ein vielseitiger Energieträger : Wasserstoffspeicher : Energiespeicher der Zukunft? 19
Artikel: Wasserstoff, ein vielseitiger Energieträger : neue Metalhydride zur Wasserstoffspeicherung 26
Artikel: Regenerierung von Alkalibatterien : sie ist ökologisch und ökonomisch sinnvoll 31
Artikel: Moderne Laderegler für aktuelle Batterietypen 36
Rubrik: Märkte und Firmen = Marchés et entreprises 43
Rubrik: Technik und Wissenschaft = Technique et sciences 44
Rubrik: Aus- und Weiterbildung = Etudes et perfectionnement 47
Rubrik: Veranstaltungen = Manifestations 48
Rubrik: Politik und Gesellschaft = Politique et société 49
Rubrik: Bücher und elektronische Medien = Livres et médias électroniques 49
Rubrik: Leserbriefe = Courrier des lecteurs 50
Rubrik: Produkte und Dienstleistungen = Produits et services 50
Rubrik: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 53
Rubrik: SEV-Nachrichten = Nouvelles de l'ASE 56
Heft 16 _
Titelseiten _
Inhaltsverzeichnis 3
Vorwort: Energieverbrauch weiter ansteigend = La consommation d'énergie recommence à augmenter ; Notiert = Noté 6
Rubrik: Schweizerische Gesamtenergiestatistik 1995 = Statistique globale suisse de l'énergie 1995 15
Rubrik: Politik und Gesellschaft = Politique et société 59
Rubrik: Technik und Wissenschaft = Technique et sciences 63
Rubrik: Firmen und Märkte = Entreprises et marchés 65
Rubrik: Leserbrief 69
Rubrik: Organisationen = Organisations 69
Rubrik: Neuerscheinungen = Nouveautés 70
Rubrik: Produkte und Dienstleistungen = Produits et services 73
Rubrik: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 76
Rubrik: VSE-Nachrichten = Nouvelles de l'UCS 79
Heft 17 _
Titelseiten _
Inhaltsverzeichnis 3
Preface: Bitte anschnallen! = Veuillez boucler votre ceinture! ; Notiert = Noté 6
Article: Volloptische Netze : die Zukunft des Information Superhighways : Teil 1 : Evolution der optischen Übertragungstechnik 11
Article: Multicast-Routing : Grundlage des Multimedia-Conferencing im Internet : Teil 1 : Einführung 17
Article: Virgis : Virtual Reality and Geographische Informations-Systeme 25
Article: E-Mail mit EDI und Edifact : effiziente Unternehmenskommunikations im europäischen Wettbewerb 29
Article: Internationale Normen sind keine Diktate : Normen entstehen in gemeinsamer Arbeit, nach demokratischen Spielregeln 33
Rubric: Märkte und Firmen = Marchés et entreprises 37
Rubric: Technik und Wissenschaft = Technique et sciences 40
Rubric: Aus- und Weiterbildung = Etudes et perfectionnement 42
Rubric: Politik und Gesellschaft = Politique et société 43
Rubric: Veranstaltungen = Manifestations 44
Rubric: Bücher und elektronische Medien = Livres et médias électroniques 45
Rubric: Produkte und Dienstleistungen = Produits et services 47
Rubric: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 51
Rubric: SEV-Nachrichten = Nouvelles de l'ASE 55
Issue 18 _
Front matter _
Table of Contents 3
Preface: Sicherheit ist Kultur = La sécurité, c'est aussi une forme de culture ; Notiert = Noté 6
Article: Der europäische Strommarkt im Wandel : die politische Einigung uf die EU-Strom-Richtlinie aus Schweizer Sicht 11
Article: Deregulierung! Agieren oder Reagieren? 17
Article: Sicherheitspolitik und Sicherheitskonzept in Elektrizitätswerken 23
Article: Que fait le chargé de sécurité dans nos entreprises d'électricité? 30
Article: Beizug von Arbeitsärzten und anderen Spezialisten der Arbeitssicherheit 33
Article: Besondere Sicherheitsaspekte des Arbeitens an Starkstromanlagen 35
Article: Arbeiten auf Hochspannungs-Freileitungen : Vor-Ort-Sichern gegen Wiedereinschalten 40
Article: Travaux sur les poteaux en bois des lignes électriques aérinnes 43
Article: Weiterbildung bei der BKW FMB Energie AG : damit der Draht zur Zukunft hält 47
Article: Wie lassen sich Berufs- und Nichtberufsunfälle bereichsübergreifend vermeiden? 51
Article: Vorsichtsmassnahmen für Leuchten mit Halogenglühlampen : Hinweise zuhanden von Herstellern, Stromlieferanten, Elektroinstallateuren, Vertriebsfirmen 53
Article: Précautions à prendre lors de l'installation de luminaires avec lampes à halogènes : informations destinées aux fabricants, fournisseurs de courant, monteurs et distributeurs 54
Rubric: Politik und Gesellschaft = Politique et société 55
Rubric: Technik und Wissenschaft = Technique et sciences 57
Rubric: Firmen und Märkte = Entreprises et marchés 59
Rubric: Organisationen = Organisations 61
Rubric: Neuerscheinungen = Nouveautés 62
Rubric: Veranstaltungen = Manifestations 64
Rubric: Produkte und Dienstleistungen = Produits et services 66
Rubric: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 68
Rubric: VSE-Nachrichten = Nouvelles de l'UCS 71
Issue 19 _
Front matter _
Table of Contents 3
Preface: Nichts Neues unter der Sonne : oder doch? = Rien de nouveau sous le soleil : où bien? ; Notiert = Noté 6
Article: Warum Computer sich mit der menschlichen Sprache schwer tun : Stand und neue Ansätze in der Spracherkennung 11
Article: Kompetenz in multimedialer Kommunikation : das Muttenzer Hyperstudio- und Hyperparc-Projekt 17
Article: Neue Kabel braucht das Land! : Wirklich? : Bemerkungen zur universellen Kommunikationsverkabelung 23
Article: Mit eigenem Web-Server ins Internet : http://www.sev.ch : der SEV geht online 29
Article: Volloptische Netze : die Zukunft des Information Superhighway : Teil 2 : Komponenten und Perspektiven volloptischer Netze 33
Article: Multicast-Routing : Grundlage des Multimedia-Conferencing im Internet : Teil 2 : Stand und Ausblick 39
Article: Befreiung aus proprietären Gefängnissen : Erfahrungen mit der Sanierung von Anwendersystemen 45
Article: Liberalisierung ja, Vertrauensseligkeit nein 49
Article: Das Eidgenössische Starkstrominspektorat als Zertifizierungsstelle akkreditiert 51
Rubric: Märkte und Firmen = Marchés et entreprises 52
Rubric: Technik und Wissenschaft = Technique et sciences 54
Rubric: Politik und Gesellschaft = Politique et société 56
Rubric: Veranstaltungen = Manifestations 57
Rubric: Bücher und elektronische Medien = Livres et médias électroniques 57
Rubric: Produkte und Dienstleistungen = Produits et services 58
Rubric: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 69
Rubric: SEV-Nachrichten = Nouvelles de l'ASE 72
Issue 20 _
Front matter _
Table of Contents 3
Preface: Visionen? = Voir à long terme ; Notiert = Noté 6
Article: Die Elektrizitätswirtschaft in Bewegung : Präsidialansprache der 105. VSE-Generalversammlung, 5. September 1996 in Thun 11
Article: L'économie électrique bouge! : Exposé présidentiel présenté lors de la 105e Assemblé générale le 5 septembre 1996 à Thoune 15
Article: Die schweizerische Wirtschaft und die Energiepolitik der Zukunft 21
Article: Einige grundsätzliche Gedanken zur weiteren Entwicklung der Netzinformationssysteme (NIS) in der Schweiz 29
Article: Senkung der GIS-Kosten durch Anwenung neuer Technologien zur effizienteren Nutzung der im Umweltbereich bereits verfügbaren Daten 35
Article: Interlis und DXF im Vergleich : Geo-Datenaustausch im Strukturwandel 40
Article: Quels niveaux les harmoniques peuvent-elles atteindre dans les réseaux de distribution? 49
Article: Wie gross sind die Oberschwingungs-Pegel in den EVU-Netzen 52
Article: Der PSEL investiert in Wasserkraft- und Solarenergieforschung 55
Rubric: Politik und Gesellschaft = Politique et société 59
Rubric: Technik und Wissenschaft = Technique et sciences 62
Rubric: Firmen und Märkte = Entreprises et marchés 63
Rubric: Neuerscheinungen = Nouveautés 66
Rubric: Veranstaltungen = Manifestations 66
Rubric: Produkte und Dienstleistungen = Produits et services 67
Rubric: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 68
Rubric: VSE-Nachrichten = Nouvelles de l'UCS 71
Issue 21 _
Front matter _
Table of Contents 3
Preface: Zukunft : Ziel oder Schicksal? = Avenir : objectif ou destin? ; Notiert = Noté 6
Article: Lastprognosen mt neuronalen Netzen : Vorhersage der stündlichen Last bei einem Zeithorizont von bis zu sieben Tagen : ein gemeinsames Projekt von EOS, EPFL und ABB 11
Article: Gezielte Rückstromführung in Bahnstromanlagen : Erdungsverhältnisse und Magnetfelder bei einphasigen Bahnanlagen : ein stets aktuelles Bahnstromthema 19
Article: Maîtriser l'énergie par le monitoring : sensibilisaiton pour une gestion consciente de la puissance, à l'exemple de l'hôtellerie 29
Article: Systemstudien erhöhen die Sicherheit und Verfügbarkeit : eine nützliche Dienstleistung für die elektrische Energieversorgung 35
Article: Die Betriebsüberwachung von Transformatoren : Untersuchungen des Isolieröls als unentbehrliches Hilfsmittel in der Diagnostik 41
Rubric: Märkte und Firmen = Marchés et entreprises 49
Rubric: Technik und Wissenschaft = Technique et sciences 50
Rubric: Aus- und Weiterbildung = Etudes et perfectionnement 53
Rubric: Politik und Gesellschaft = Politique et société 55
Rubric: Veranstaltungen = Manifestations 56
Rubric: Bücher und elektronische Medien = Livres et médias électroniques 57
Rubric: Produkte und Dienstleistungen = Produits et services 58
Rubric: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 62
Rubric: Generalversammlung des SEV am 5. September 1996 in Thun 65
Rubric: Generalversammlung des SEV = Assemblée générale de l'ASE 79
Rubric: SEV-Nachrichten = Nouvelles de l'ASE 83
Issue 22 _
Front matter _
Table of Contents 3
Preface: Ansätze zur Marktöffnung = Ebauches d'ouverture du marché ; Notiert = Noté 6
Article: Strom : 2 Milliarden Franken jährlich an die öffentliche Hand : VSE-Pressekonferenz "Finanzielle Belastung der Elektrizität durch öffentliche Gemeinwesen" = Electricité : 2 milliards de francs par an pour les pouvoirs publics 11
Article: Liberalisierung des Elektrizitätsmarkes : Beispiele England und Norwegen 17
Article: Die Entwicklung der Verbundsysteme in Europa : Zusammenschluss West-Ost 27
Article: Einfache Modellierung der Entwicklung des Energieverbrauchs von Energieanwendungen 31
Article: Service public ou société privée? : La voie originale 39
Article: Die originelle Lösung der Sierre-Energie SA 42
Article: Die Liberalisierung beflügelt den technischen Fortschritt 45
Rubric: Politik und Gesellschaft = Politique et société 47
Rubric: Technik und Wissenschaft = Technique et sciences 49
Rubric: Neuerscheinungen = Nouveautés 54
Rubric: Veranstaltungen = Manifestations 54
Rubric: Produkte und Dienstleistungen = Produits et services 56
Rubric: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 59
Rubric: VSE-Nachrichten = Nouvelles de l'UCS 62
Issue 23 _
Front matter _
Table of Contents 3
Preface: Hochspannungstechnik bleibt aktuell = La technique de la haute tension reste actuelle ; Notiert = Noté 6
Article: Belastungsgrenzen präziser festlegen : Untersuchungen zur thermischen Grenze der Stromtragfähigkeit metallischer Diffusionssperren in Mittelspannungskabeln 11
Article: Vor-Ort-Diagnose für Leistungstransformatoren : Relaxationsströme geben Auskunft über den Zustand der Isolationen von hochspannungstechnischen Komponenten und Anlagen 19
Article: Isolier- und Kühlmedien für Leistungstransformatoren 31
Article: Spannungsfestigkeit verschmutzter Isolatoren : der Gleitlichtbogen : Schlüsselmechanismus beim Fremdschichtüberschlag an Hochspannungsisolatoren 39
Rubric: Märkte und Firmen = Marchés et entreprises 51
Rubric: Technik und Wissenschaft = Technique et sciences 51
Rubric: Aus- und Weiterbildung = Etudes et perfectionnement 53
Rubric: Politik und Gesellschaft = Politique et société 55
Rubric: Veranstaltungen = Manifestations 56
Rubric: Produkte und Dienstleistungen = Produits et services 57
Rubric: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 59
Rubric: SEV-Nachrichten = Nouvelles de l'ASE 63
Issue 24 _
Front matter _
Table of Contents 3
Preface: Sparen : mit Strom = Economiser : grâce à l'électricité ; Notiert = Noté 6
Article: Innovative elektrische Produktionsverfahren 11
Article: Clevere Energiesparer auf dem Siegertreppchen : Verleihung des Prix "eta" für Energievernunft 18
Article: Une contribution des Services Industriels de Genève à la maîtrise de l'énergie 21
Article: Auch ein Kernkraftwerk kann Energie sparen! : Tageslichtabhängiges, flexibles Lichtmanagement im KKW Leibstadt 27
Article: Kommunikationstechnologien im Demand Side Management 29
Article: Aspects économiques des coûts d'exploitation des compteurs électroniques et traditionnels (Ferraris) 32
Article: Ökobilanzen von Wärmepumpen 35
Article: Die Aufklärungsarbeit hat sich gelohnt : grosser Zulauf bei Wärmepumpen bringt vereinzelte Lieferengpässe 38
Article: Umweltfreundliches Heizen mit Wärmepumpen demonstriert : Wärmepumpen-Tage 1996 der Elektrizitätswerke des Kantons Zürich 40
Article: Jahresheizkosten bei Energiespar- und Niedrigenergie-Einfamilienhäuser : Aussicht auf wirtschaftlich konkurrenzfähige und ökologisch hochwertige Wärmepumpen-Heizungen mit Solarunterstützung durch Luftkollektoren 43
Article: K-Store und Polux : neue Technologie eröffnet dem Holzmast eine bessere Zukunft 48
Rubric: Politik und Gesellschaft = Politique et société 55
Rubric: Technik und Wissenschaft = Technique et sciences 59
Rubric: Firmen und Märkte = Entreprises et marchés 61
Rubric: Neuerscheinungen = Nouveautés 62
Rubric: Veranstaltungen = Manifestations 63
Rubric: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 66
Rubric: VSE-Nachrichten = Nouvelles de l'UCS 69
Issue 25 _
Front matter _
Table of Contents 3
Preface: Der Sündenbock = Le bouc émissaire ; Notiert = Noté 6
Article: Das Phänomen "Elektrosmog" : Wirkung niederfrequenter EM-Felder auf den Menschen 11
Article: Hardware/Software-Codesign : Massgeschneiderte elektronische Systeme : Teil 1 : HW/SW-Architekturen und Spezifikation 17
Article: Speicherung und Archivierung von Audio- und Videosignalen 25
Article: Im Dienste von Recht und Technik : Strukturen und Inhalte der EMV-Normen 31
Rubric: Märkte und Firmen = Marchés et entreprises 37
Rubric: Technik und Wissenschaft = Technique et sciences 39
Rubric: Politik und Gesellschaft = Politique et société 40
Rubric: Veranstaltungen = Manifestations 42
Rubric: Bücher und elektronische Medien = Livres et médias électroniques 43
Rubric: Produkte und Dienstleistungen = Produits et services 45
Rubric: Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations 48
Rubric: SEV-Nachrichten = Nouvelles de l'ASE 51