Issue 1
i
_
Front matter
_
Table of Contents
3
Preface
Neues Jahr, neue Chancen = Nouvel an, nouvelles chances ; Notiert = Noté
6
Article
Microtechnik als unternehmerische Chance : Mikroelektronik ermöglicht Produktinnovationen und verschafft Wettbewerbsvorteile : mit der Unterstützung von Microswiss auch für KMU
11
Article
Energiekabel mit Dampfbarriere leben länger : Einfluss von Wasser auf die Lebensdauer von polymerisolierten Mittelspannungskabeln
19
Article
Coût non négligeable des pertes en ligne : optimisation économique des sections de câbles électriques de moyenne et basse tension
27
Article
Was haben Sie getan, den Schaden zu verhüten? : Neue Normen beeinflussen den Bau von Schaltgerätekombinationen für die NS-Energieverteilung
33
Article
Problematische Stromwandler-Typenprüfung : der "Factor of Construction" Fc : was ist das eigentlich?
39
Rubric
Märkte und Firmen = Marchés et entreprises
45
Rubric
Technik und Wissenschaft = Technique et sciences
47
Rubric
Aus- und Weiterbildung = Etudes et perfectionnement
50
Rubric
Politik und Gesellschaft = Politique et société
50
Rubric
Veranstaltungen = Manifestations
51
Rubric
Bücher und elektronische Medien = Livres et médias électroniques
52
Rubric
Neue Produkte = Produits nouveaux
53
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
55
Rubric
SEV-Nachrichten = Nouvelles de l'ASE
59
Index
1995 : Inhaltsverzeichnis 86. Jahrgang = Table des matières 86e année
_
Issue 2
i
_
Front matter
_
Table of Contents
3
Preface
Wasserkraft billigen und verbilligen = Pour la force hydraulique et contre son renchérissement ; Notiert = Noté
6
Article
Grösste Wasserkraftwerke der Schweiz = Les plus grandes centrales hydrauliques en Suisse
11
Article
"Energie 2000" und der Ausbau der Wasserkraft
15
Article
Wasserkraft "schadet" am wenigsten : Stromerzeugung aus Wasser verursacht die kleinsten externen Kosten
19
Article
Wasseralarm 2000 : Anwendungsprojekte des neuen Konzepts für die Wasserkraftwerke der FEW
25
Article
Alarme-eau 2000 : projet d'application du nouveau concept aux aménagements hydroélectriques des EEF
28
Article
Inselbetriebsversuche im Kraftwerk Bärenburg (KHR) : Entwicklung eines dynamischen Modells, das als Basis für die zukünftige Erstellung eines Netzdynamikmodells der Schweiz dienen könnte
33
Article
Wenn das Wasserrad wüsste...
39
Article
Zukunftsperspektiven der Kernenergie
43
Article
Modernes Netzleitsystem macht die Stromversorgung in Arosa sicherer
51
Article
Einkauf "Heute und Morgen" : GATT/WTO
57
Rubric
Politik und Gesellschaft = Politique et société
61
Rubric
Technik und Wissenschaft = Technique et sciences
66
Rubric
Firmen und Märkte = Entreprises et marchés
69
Rubric
Neuerscheinungen = Nouveautés
72
Rubric
Neue Produkte = Produits nouveaux
73
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
76
Rubric
VSE-Nachrichten = Nouvelles de l'UCS
79
Issue 3
i
_
Front matter
_
Table of Contents
3
Preface
Gratwanderung = A la recherche de l'équilibre ; Notiert = Noté
6
Article
Sicherheitsaspekte im Internet : Firewalls, Packet Filter und IPv6
11
Article
Das Informatik-Notfallkonzept als Element der Notfallplanung : Teil 1 : wieso brauchen Unternehmen ein Informatik-Notfallkonzept?
15
Article
Redundanz entscheidet über Sicherheit : Einsatz von elektronischen Sicherheitssystemen
20
Article
Der Markt verlangt nach SDH und ATM : robuste und wirtschaftliche Breitband-Technologien
23
Article
Anmerkungen aus der Sicht des Eidg. Datenschutzbeauftragten (EDSB) zum Bulletin-Beitrag "Im PC-Dschungel"
29
Article
Internet-Benutzer dürfen nicht alles sehen
30
Rubric
Märkte und Firmen = Marchés et entreprises
32
Rubric
Technik und Wissenschaft = Technique et sciences
34
Rubric
Aus- und Weiterbildung = Etudes et perfectionnement
37
Rubric
Politik und Gesellschaft = Politique et société
37
Rubric
Veranstaltungen = Manifestations
38
Rubric
Neue Produkte = Produits nouveaux
39
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
42
Rubric
SEV-Nachrichten = Nouvelles de l'ASE
45
Issue 4
i
_
Front matter
_
Table of Contents
3
Preface
Konsum ohne Reue? = Consomer sans remords? ; Notiert = Noté
6
Article
Berichterstattung über den 16. Weltenergiekongress 1995 in Tokio
11
Article
Menschen und Energie : Realität versus Utopien : schweizerisches Nationalkomitee des Weltenergierats : Berichterstattung über den 16. Weltenergiekongress 1995 in Tokio
13
Article
Potentielle Schwerpunkte der Umweltpolitik im 21. Jahrhundert : schweizerisches Nationalkomitee des Weltenergierats : Berichterstattung über den 16. Weltenergiekongress 1995 in Tokio
17
Article
Zusammenspiel von Reglementierung und Marktkräften : schweizerisches Nationalkomitee des Weltenergierats : Berichterstattung über den 16. Weltenergiekongress 1995 in Tokio
20
Article
Mobilität : Motor des Energiekonsums : schweizerisches Nationalkomitee des Weltenergierats : Berichterstattung über den 16. Weltenergiekongress 1995 in Tokio
23
Article
Erfahrungen am YES anlässlich des Weltenergiekongresses in Tokio : schweizerisches Nationalkomitee des Weltenergierates : Berichterstattung über den 16. Weltenergiekongress 1995 in Tokio
28
Article
Wer ertrinkt im Strom? : Oder : Was der Normalverbraucher über seine Elektrizitätsversorgung eigentlich wirklich wissen sollte
31
Rubric
Politik und Gesellschaft = Politique et société
35
Rubric
Technik und Wissenschaft = Technique et sciences
39
Rubric
Firmen und Märkte = Entreprises et marchés
41
Rubric
Neuerscheinungen = Nouveautés
42
Rubric
Veranstaltungen = Manifestations
43
Rubric
Neue Produkte = Produits nouveaux
44
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
45
Rubric
VSE-Nachrichten = Nouvelles de l'UCS
48
Issue 5-6
i
_
Front matter
_
Table of Contents
3
Advertising
4
Rubric
Schweizerischer Elektrotechnischer Verein (SEV) = Association Suisse des Electriciens (ASE)
13
Rubric
Verband Schweizerischer Elektrizitätswerke (VSE) = Union des centrales suisses l'électricités (UCS)
131
Rubric
Andere Organisationen = Autres organisations
171
Advertising
Publicité
180
Cahier 7
i
_
Front matter
Pages liminaires
_
Table of Contents
Table des matières
3
Preface
Von der Natur lernen = Apprendre de la nature ; Notiert = Noté
6
Article
Photozellen mit Energieumwandlung nach Pflanzenart : neuartige Injektionssolarzellen : sie funktionieren auf der Grundlage von Farbstoff-sensibilisierten nanokristallinen Halbleiterfilmen
11
Article
Wurde die Beschattung unterschätzt? : Analyse der 50-kW-Photovoltaikanlage ISOKW in Brugg
18
Article
Mikroelektronik hält Einzug in der Lichttechnik : moderne Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen senken Kosten und Energieverbrauch
23
Article
EIB : un système de bus unifié pour installations électriques : le bus d'installation européen offre des possibilités étendues pour la technique d'installation domotique
31
Article
Gebäudesystemtechnik : Elektroinstallationen der Zukunft : der EIB-Installationsbus bringt Übersicht in die Niederspannungsinstallationen
39
Article
Mit Bussystemen gegen den Leitungswirrwarr : praktische Aspekte zum Einsatz des EIB-Busses in Niederspannungsinstallationen
43
Rubric
Märkte und Firmen = Marchés et entreprises
51
Rubric
Technik und Wissenschaft = Technique et sciences
52
Rubric
Aus- und Weiterbildung = Etudes et perfectionnement
55
Rubric
Veranstaltungen = Manifestations
56
Rubric
Bücher und elektronische Medien = Livres et médias électroniques
57
Rubric
Leserbriefe = Courrier des lecteurs
58
Rubric
Produkte und Dienstleistungen = Produits et services
59
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
62
Rubric
SEV-Nachrichten = Nouvelles de l'ASE
65
Cahier 8
i
_
Front matter
Pages liminaires
_
Table of Contents
Table des matières
3
Preface
Strom vom Supermarkt? = Acheter de l'électricité au supermarché?
6
Rubric
Schweizerische Elektrizitätsstatistik 1995 = Statistique suisse de l'électricité 1995
12
Rubric
Politik und Gesellschaft = Politique et société
59
Rubric
Technik und Wissenschaft = Technique et sciences
63
Rubric
Firmen und Märkte = Entreprises et marchés
66
Rubric
Leserbriefe = Courrier des lecteurs
68
Rubric
Organisationen = Organisations
68
Rubric
Neuerscheinungen = Nouveautés
69
Rubric
Veranstaltungen = Manifestations
70
Rubric
Produkte und Dienstleistungen = Produits et services
72
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
74
Rubric
VSE-Nachrichten = Nouvelles de l'UCS
77
Cahier 9
i
_
Front matter
Pages liminaires
_
Table of Contents
Table des matières
3
Preface
Aufbruch in virtuelle Welten = Cap sur des mondes virtuels ; Notiert = Noté
6
Article
Das Netz beginnt zu leben : Java und VRML erweitern das World Wide Web zu einem nutzbringenden Massenmedium
11
Article
Gebäudeautomation und Kommunikationstechnik heute - und morgen
19
Article
Das Informatik-Notfallkonzept als Element der Notfallplanung : Teil 2 : wie sieht ein Informatik-Notfallplanungsprojekt aus?
25
Article
Microsystemtechnik : eine Technologie mit Zukunft : Teil 3 : Technologien
31
Rubric
Märkte und Firmen = Marchés et entreprises
39
Rubric
Technik und Wissenschaft = Technique et sciences
39
Rubric
Aus- und Weiterbildung = Etudes et perfectionnement
40
Rubric
Politik und Gesellschaft = Politique et société
41
Rubric
Veranstaltungen = Manifestations
42
Rubric
Bücher und elektronische Medien = Livres et médias électroniques
42
Rubric
Produkte und Dienstleistungen = Produits et services
44
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
46
Rubric
SEV-Nachrichten = Nouvelles de l'ASE
49
Cahier 10
i
_
Front matter
Pages liminaires
_
Table of Contents
Table des matières
3
Preface
Sonne : scheinbarer Überfluss? = Soleil : source d'énergie apparement illimitée? ; Notiert = Noté
6
Article
Photovoltaik-Energiestatistik 1995 : Energiestatistik und Erfolgskontrolle von Photovoltaik-Netzverbundanlagen
11
Article
Klimatologische Untersuchungen für Solarkraftwerke in den Alpen
16
Article
TISO : centrale de test pour composantes photovoltaïques
20
Article
20-kW-Photovoltaikanlage NTB/NOK : Auslegung, Wechselrichter, Messdaten
23
Article
Resultate von neuen Leistungs- und Zuverlässigkeitstests an Photovoltaik-Wechselrichtern für Netzverbundanlagen
31
Article
Kleinwechselrichter für Photovoltaik-Inselanlagen im Vergleichstest
38
Article
Kleinwasserkraftwerke : Talsohle durchschritten : die älteste Art der Stromerzeugung in der Schweiz nimmt wieder zu
41
Article
Elektromobil-Markt im Umbruch
43
Rubric
Politik und Gesellschaft = Politique et société
49
Rubric
Technik und Wissenschaft = Technique et sciences
51
Rubric
Firmen und Märkte = Entreprises et marchés
55
Rubric
Neuerscheinungen = Nouveautés
56
Rubric
Veranstaltungen = Manifestations
58
Rubric
Produkte und Dienstleistungen = Produits et services
59
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
60
Rubric
VSE-Nachrichten = Nouvelles de l'UCS
63
Cahier 11
i
_
Front matter
Pages liminaires
_
Table of Contents
Table des matières
3
Preface
Die Grenzen zerfliessen = Les frontières s'estompent ; Notiert = Noté
6
Article
Automatisierte Lastprognosen mit künstlichen neuronalen Netzen : Erfahrungen mit einem prozessdatengekoppelten Lastprognosesystem zur energiewirtschaftlichen Lastführung
11
Article
Modélisation de postes blindés sur ordinateur : calcul des surtensions transitoires très rapides à l'aide du programme de calcul EMTP
21
Article
Isolationskoordination in Kraftwerken mit Generatorschaltern
29
Article
Teilentladungsmessung an gasisolierten Schaltanlagen bei ultrahohen Frequenzen : Praxistauglichkeit und Empfindlichkeit der UHF-Methode im Vergleich zur konventionellen IEC-270-Methode
39
Rubric
Märkte und Firmen = Marchés et entreprises
45
Rubric
Technik und Wissenschaft = Technique et sciences
46
Rubric
Aus- und Weiterbildung = Etudes et perfectionnement
48
Rubric
Politik und Gesellschaft = Politique et société
50
Rubric
Veranstaltungen = Manifestations
50
Rubric
Bücher und elektronische Medien = Livres et médias électroniques
52
Rubric
Leserbriefe = Courrier des lecteurs
53
Rubric
Produkte und Dienstleistungen = Produits et services
54
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
58
Rubric
SEV-Nachrichten = Nouvelles de l'ASE
61
Cahier 12
i
_
Front matter
Pages liminaires
_
Table of Contents
Table des matières
3
Preface
Kauft Schweizer Energie! = Achetez de l'énergie suisse! ; Notiert = Noté
6
Article
Ökoinventare zukünftiger Elektrizitätserzeugungssysteme für die Schweiz
11
Article
Direkter und indirekter Energieverbrauch der Haushalte
23
Article
Verlandung von Stauseen und Stauhaltungen
29
Article
Wirtschaftliche Betrachtung der Betriebskosten von elektronischen und traditionellen (Ferraris) Zählern
33
Article
Spannungserhöhung von 220/380 V auf 230/400 V : Auswirkung auf die Stromverbraucher
37
Rubric
Politik und Gesellschaft = Politique et société
45
Rubric
Technik und Wissenschaft = Technique et sciences
47
Rubric
Firmen und Märkte = Entreprises et marchés
49
Rubric
Organisationen = Organisations
51
Rubric
Veranstaltungen = Manifestations
52
Rubric
Produkte und Dienstleistungen = Produits et services
53
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
54
Rubric
VSE-Nachrichten = Nouvelles de l'UCS
57
Cahier 13-14
i
_
Front matter
Pages liminaires
_
Table of Contents
Table des matières
3
Advertising
Publicité
_
Rubric
Invitation : assemblées annuelles 1996
13
Rubric
Association Suisse des Electriciens (ASE)
23
Rubric
Union des centrales suisses d'électricité VSE UCS
77
Cahier 15
i
_
Front matter
Pages liminaires
_
Table of Contents
Table des matières
3
Preface
Wasserstoff : Energieträger der Zukunft? = L'hydrogène : vecteur d'énergie de l'avenir? ; Notiert = Noté
6
Article
Trends in der Telekommunikation : von der Infrastruktur zum Dienstangebot : Möglichkeiten für Energieversorgungsunternehmen im liberalisierten Telekom-Markt
11
Article
Wasserstoff, ein vielseitiger Energieträger : Wasserstoffspeicher : Energiespeicher der Zukunft?
19
Article
Wasserstoff, ein vielseitiger Energieträger : neue Metalhydride zur Wasserstoffspeicherung
26
Article
Regenerierung von Alkalibatterien : sie ist ökologisch und ökonomisch sinnvoll
31
Article
Moderne Laderegler für aktuelle Batterietypen
36
Rubric
Märkte und Firmen = Marchés et entreprises
43
Rubric
Technik und Wissenschaft = Technique et sciences
44
Rubric
Aus- und Weiterbildung = Etudes et perfectionnement
47
Rubric
Veranstaltungen = Manifestations
48
Rubric
Politik und Gesellschaft = Politique et société
49
Rubric
Bücher und elektronische Medien = Livres et médias électroniques
49
Rubric
Leserbriefe = Courrier des lecteurs
50
Rubric
Produkte und Dienstleistungen = Produits et services
50
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
53
Rubric
SEV-Nachrichten = Nouvelles de l'ASE
56
Cahier 16
i
_
Front matter
Pages liminaires
_
Table of Contents
Table des matières
3
Preface
Energieverbrauch weiter ansteigend = La consommation d'énergie recommence à augmenter ; Notiert = Noté
6
Rubric
Schweizerische Gesamtenergiestatistik 1995 = Statistique globale suisse de l'énergie 1995
15
Rubric
Politik und Gesellschaft = Politique et société
59
Rubric
Technik und Wissenschaft = Technique et sciences
63
Rubric
Firmen und Märkte = Entreprises et marchés
65
Rubric
Leserbrief
69
Rubric
Organisationen = Organisations
69
Rubric
Neuerscheinungen = Nouveautés
70
Rubric
Produkte und Dienstleistungen = Produits et services
73
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
76
Rubric
VSE-Nachrichten = Nouvelles de l'UCS
79
Issue 17
i
_
Front matter
_
Table of Contents
3
Preface
Bitte anschnallen! = Veuillez boucler votre ceinture! ; Notiert = Noté
6
Article
Volloptische Netze : die Zukunft des Information Superhighways : Teil 1 : Evolution der optischen Übertragungstechnik
11
Article
Multicast-Routing : Grundlage des Multimedia-Conferencing im Internet : Teil 1 : Einführung
17
Article
Virgis : Virtual Reality and Geographische Informations-Systeme
25
Article
E-Mail mit EDI und Edifact : effiziente Unternehmenskommunikations im europäischen Wettbewerb
29
Article
Internationale Normen sind keine Diktate : Normen entstehen in gemeinsamer Arbeit, nach demokratischen Spielregeln
33
Rubric
Märkte und Firmen = Marchés et entreprises
37
Rubric
Technik und Wissenschaft = Technique et sciences
40
Rubric
Aus- und Weiterbildung = Etudes et perfectionnement
42
Rubric
Politik und Gesellschaft = Politique et société
43
Rubric
Veranstaltungen = Manifestations
44
Rubric
Bücher und elektronische Medien = Livres et médias électroniques
45
Rubric
Produkte und Dienstleistungen = Produits et services
47
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
51
Rubric
SEV-Nachrichten = Nouvelles de l'ASE
55
Issue 18
i
_
Front matter
_
Table of Contents
3
Preface
Sicherheit ist Kultur = La sécurité, c'est aussi une forme de culture ; Notiert = Noté
6
Article
Der europäische Strommarkt im Wandel : die politische Einigung uf die EU-Strom-Richtlinie aus Schweizer Sicht
11
Article
Deregulierung! Agieren oder Reagieren?
17
Article
Sicherheitspolitik und Sicherheitskonzept in Elektrizitätswerken
23
Article
Que fait le chargé de sécurité dans nos entreprises d'électricité?
30
Article
Beizug von Arbeitsärzten und anderen Spezialisten der Arbeitssicherheit
33
Article
Besondere Sicherheitsaspekte des Arbeitens an Starkstromanlagen
35
Article
Arbeiten auf Hochspannungs-Freileitungen : Vor-Ort-Sichern gegen Wiedereinschalten
40
Article
Travaux sur les poteaux en bois des lignes électriques aérinnes
43
Article
Weiterbildung bei der BKW FMB Energie AG : damit der Draht zur Zukunft hält
47
Article
Wie lassen sich Berufs- und Nichtberufsunfälle bereichsübergreifend vermeiden?
51
Article
Vorsichtsmassnahmen für Leuchten mit Halogenglühlampen : Hinweise zuhanden von Herstellern, Stromlieferanten, Elektroinstallateuren, Vertriebsfirmen
53
Article
Précautions à prendre lors de l'installation de luminaires avec lampes à halogènes : informations destinées aux fabricants, fournisseurs de courant, monteurs et distributeurs
54
Rubric
Politik und Gesellschaft = Politique et société
55
Rubric
Technik und Wissenschaft = Technique et sciences
57
Rubric
Firmen und Märkte = Entreprises et marchés
59
Rubric
Organisationen = Organisations
61
Rubric
Neuerscheinungen = Nouveautés
62
Rubric
Veranstaltungen = Manifestations
64
Rubric
Produkte und Dienstleistungen = Produits et services
66
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
68
Rubric
VSE-Nachrichten = Nouvelles de l'UCS
71
Issue 19
i
_
Front matter
_
Table of Contents
3
Preface
Nichts Neues unter der Sonne : oder doch? = Rien de nouveau sous le soleil : où bien? ; Notiert = Noté
6
Article
Warum Computer sich mit der menschlichen Sprache schwer tun : Stand und neue Ansätze in der Spracherkennung
11
Article
Kompetenz in multimedialer Kommunikation : das Muttenzer Hyperstudio- und Hyperparc-Projekt
17
Article
Neue Kabel braucht das Land! : Wirklich? : Bemerkungen zur universellen Kommunikationsverkabelung
23
Article
Mit eigenem Web-Server ins Internet : http://www.sev.ch : der SEV geht online
29
Article
Volloptische Netze : die Zukunft des Information Superhighway : Teil 2 : Komponenten und Perspektiven volloptischer Netze
33
Article
Multicast-Routing : Grundlage des Multimedia-Conferencing im Internet : Teil 2 : Stand und Ausblick
39
Article
Befreiung aus proprietären Gefängnissen : Erfahrungen mit der Sanierung von Anwendersystemen
45
Article
Liberalisierung ja, Vertrauensseligkeit nein
49
Article
Das Eidgenössische Starkstrominspektorat als Zertifizierungsstelle akkreditiert
51
Rubric
Märkte und Firmen = Marchés et entreprises
52
Rubric
Technik und Wissenschaft = Technique et sciences
54
Rubric
Politik und Gesellschaft = Politique et société
56
Rubric
Veranstaltungen = Manifestations
57
Rubric
Bücher und elektronische Medien = Livres et médias électroniques
57
Rubric
Produkte und Dienstleistungen = Produits et services
58
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
69
Rubric
SEV-Nachrichten = Nouvelles de l'ASE
72
Issue 20
i
_
Front matter
_
Table of Contents
3
Preface
Visionen? = Voir à long terme ; Notiert = Noté
6
Article
Die Elektrizitätswirtschaft in Bewegung : Präsidialansprache der 105. VSE-Generalversammlung, 5. September 1996 in Thun
11
Article
L'économie électrique bouge! : Exposé présidentiel présenté lors de la 105e Assemblé générale le 5 septembre 1996 à Thoune
15
Article
Die schweizerische Wirtschaft und die Energiepolitik der Zukunft
21
Article
Einige grundsätzliche Gedanken zur weiteren Entwicklung der Netzinformationssysteme (NIS) in der Schweiz
29
Article
Senkung der GIS-Kosten durch Anwenung neuer Technologien zur effizienteren Nutzung der im Umweltbereich bereits verfügbaren Daten
35
Article
Interlis und DXF im Vergleich : Geo-Datenaustausch im Strukturwandel
40
Article
Quels niveaux les harmoniques peuvent-elles atteindre dans les réseaux de distribution?
49
Article
Wie gross sind die Oberschwingungs-Pegel in den EVU-Netzen
52
Article
Der PSEL investiert in Wasserkraft- und Solarenergieforschung
55
Rubric
Politik und Gesellschaft = Politique et société
59
Rubric
Technik und Wissenschaft = Technique et sciences
62
Rubric
Firmen und Märkte = Entreprises et marchés
63
Rubric
Neuerscheinungen = Nouveautés
66
Rubric
Veranstaltungen = Manifestations
66
Rubric
Produkte und Dienstleistungen = Produits et services
67
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
68
Rubric
VSE-Nachrichten = Nouvelles de l'UCS
71
Issue 21
i
_
Front matter
_
Table of Contents
3
Preface
Zukunft : Ziel oder Schicksal? = Avenir : objectif ou destin? ; Notiert = Noté
6
Article
Lastprognosen mt neuronalen Netzen : Vorhersage der stündlichen Last bei einem Zeithorizont von bis zu sieben Tagen : ein gemeinsames Projekt von EOS, EPFL und ABB
11
Article
Gezielte Rückstromführung in Bahnstromanlagen : Erdungsverhältnisse und Magnetfelder bei einphasigen Bahnanlagen : ein stets aktuelles Bahnstromthema
19
Article
Maîtriser l'énergie par le monitoring : sensibilisaiton pour une gestion consciente de la puissance, à l'exemple de l'hôtellerie
29
Article
Systemstudien erhöhen die Sicherheit und Verfügbarkeit : eine nützliche Dienstleistung für die elektrische Energieversorgung
35
Article
Die Betriebsüberwachung von Transformatoren : Untersuchungen des Isolieröls als unentbehrliches Hilfsmittel in der Diagnostik
41
Rubric
Märkte und Firmen = Marchés et entreprises
49
Rubric
Technik und Wissenschaft = Technique et sciences
50
Rubric
Aus- und Weiterbildung = Etudes et perfectionnement
53
Rubric
Politik und Gesellschaft = Politique et société
55
Rubric
Veranstaltungen = Manifestations
56
Rubric
Bücher und elektronische Medien = Livres et médias électroniques
57
Rubric
Produkte und Dienstleistungen = Produits et services
58
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
62
Rubric
Generalversammlung des SEV am 5. September 1996 in Thun
65
Rubric
Generalversammlung des SEV = Assemblée générale de l'ASE
79
Rubric
SEV-Nachrichten = Nouvelles de l'ASE
83
Issue 22
i
_
Front matter
_
Table of Contents
3
Preface
Ansätze zur Marktöffnung = Ebauches d'ouverture du marché ; Notiert = Noté
6
Article
Strom : 2 Milliarden Franken jährlich an die öffentliche Hand : VSE-Pressekonferenz "Finanzielle Belastung der Elektrizität durch öffentliche Gemeinwesen" = Electricité : 2 milliards de francs par an pour les pouvoirs publics
11
Article
Liberalisierung des Elektrizitätsmarkes : Beispiele England und Norwegen
17
Article
Die Entwicklung der Verbundsysteme in Europa : Zusammenschluss West-Ost
27
Article
Einfache Modellierung der Entwicklung des Energieverbrauchs von Energieanwendungen
31
Article
Service public ou société privée? : La voie originale
39
Article
Die originelle Lösung der Sierre-Energie SA
42
Article
Die Liberalisierung beflügelt den technischen Fortschritt
45
Rubric
Politik und Gesellschaft = Politique et société
47
Rubric
Technik und Wissenschaft = Technique et sciences
49
Rubric
Neuerscheinungen = Nouveautés
54
Rubric
Veranstaltungen = Manifestations
54
Rubric
Produkte und Dienstleistungen = Produits et services
56
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
59
Rubric
VSE-Nachrichten = Nouvelles de l'UCS
62
Issue 23
i
_
Front matter
_
Table of Contents
3
Preface
Hochspannungstechnik bleibt aktuell = La technique de la haute tension reste actuelle ; Notiert = Noté
6
Article
Belastungsgrenzen präziser festlegen : Untersuchungen zur thermischen Grenze der Stromtragfähigkeit metallischer Diffusionssperren in Mittelspannungskabeln
11
Article
Vor-Ort-Diagnose für Leistungstransformatoren : Relaxationsströme geben Auskunft über den Zustand der Isolationen von hochspannungstechnischen Komponenten und Anlagen
19
Article
Isolier- und Kühlmedien für Leistungstransformatoren
31
Article
Spannungsfestigkeit verschmutzter Isolatoren : der Gleitlichtbogen : Schlüsselmechanismus beim Fremdschichtüberschlag an Hochspannungsisolatoren
39
Rubric
Märkte und Firmen = Marchés et entreprises
51
Rubric
Technik und Wissenschaft = Technique et sciences
51
Rubric
Aus- und Weiterbildung = Etudes et perfectionnement
53
Rubric
Politik und Gesellschaft = Politique et société
55
Rubric
Veranstaltungen = Manifestations
56
Rubric
Produkte und Dienstleistungen = Produits et services
57
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
59
Rubric
SEV-Nachrichten = Nouvelles de l'ASE
63
Issue 24
i
_
Front matter
_
Table of Contents
3
Preface
Sparen : mit Strom = Economiser : grâce à l'électricité ; Notiert = Noté
6
Article
Innovative elektrische Produktionsverfahren
11
Article
Clevere Energiesparer auf dem Siegertreppchen : Verleihung des Prix "eta" für Energievernunft
18
Article
Une contribution des Services Industriels de Genève à la maîtrise de l'énergie
21
Article
Auch ein Kernkraftwerk kann Energie sparen! : Tageslichtabhängiges, flexibles Lichtmanagement im KKW Leibstadt
27
Article
Kommunikationstechnologien im Demand Side Management
29
Article
Aspects économiques des coûts d'exploitation des compteurs électroniques et traditionnels (Ferraris)
32
Article
Ökobilanzen von Wärmepumpen
35
Article
Die Aufklärungsarbeit hat sich gelohnt : grosser Zulauf bei Wärmepumpen bringt vereinzelte Lieferengpässe
38
Article
Umweltfreundliches Heizen mit Wärmepumpen demonstriert : Wärmepumpen-Tage 1996 der Elektrizitätswerke des Kantons Zürich
40
Article
Jahresheizkosten bei Energiespar- und Niedrigenergie-Einfamilienhäuser : Aussicht auf wirtschaftlich konkurrenzfähige und ökologisch hochwertige Wärmepumpen-Heizungen mit Solarunterstützung durch Luftkollektoren
43
Article
K-Store und Polux : neue Technologie eröffnet dem Holzmast eine bessere Zukunft
48
Rubric
Politik und Gesellschaft = Politique et société
55
Rubric
Technik und Wissenschaft = Technique et sciences
59
Rubric
Firmen und Märkte = Entreprises et marchés
61
Rubric
Neuerscheinungen = Nouveautés
62
Rubric
Veranstaltungen = Manifestations
63
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
66
Rubric
VSE-Nachrichten = Nouvelles de l'UCS
69
Issue 25
i
_
Front matter
_
Table of Contents
3
Preface
Der Sündenbock = Le bouc émissaire ; Notiert = Noté
6
Article
Das Phänomen "Elektrosmog" : Wirkung niederfrequenter EM-Felder auf den Menschen
11
Article
Hardware/Software-Codesign : Massgeschneiderte elektronische Systeme : Teil 1 : HW/SW-Architekturen und Spezifikation
17
Article
Speicherung und Archivierung von Audio- und Videosignalen
25
Article
Im Dienste von Recht und Technik : Strukturen und Inhalte der EMV-Normen
31
Rubric
Märkte und Firmen = Marchés et entreprises
37
Rubric
Technik und Wissenschaft = Technique et sciences
39
Rubric
Politik und Gesellschaft = Politique et société
40
Rubric
Veranstaltungen = Manifestations
42
Rubric
Bücher und elektronische Medien = Livres et médias électroniques
43
Rubric
Produkte und Dienstleistungen = Produits et services
45
Rubric
Veranstaltungskalender = Calendrier des manifestations
48
Rubric
SEV-Nachrichten = Nouvelles de l'ASE
51