| Issue 1 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Table of Contents | 1 | 
            
              | Advertising | 2 | 
            
              | Rubric: [Impressum] | 3 | 
            
              | Preface: Eine neue Zeitschrift | 3 | 
            
              | Rubric: In eigener Sache : 1994 ist ein Jubiläumsjahr | 4 | 
            
              | Article: Catherine Huber, Präsidentin des Vereins Bernischer Heimleiter (VBH) : "Die Hauptarbeit in Heimen wird von Frauen geleistet" | 5 | 
            
              | Article: Fortbildungstagung der Fachgruppe Alters- und Pflegeheim Baselland : Rezession und ihre Auswirkungen auf das Heimwesen | 7 | 
            
              | Article: Sparen als gemeinsame Chance für Weiterentwicklung nutzen : Kurzreferat anlässlich der Tagung vom 3. November 1993, Leuenberg: "Rezession und ihre Auswirkungen auf das Heimwesen" | 9 | 
            
              | Article: Soziale und wirtschaftliche Verhältnisse heute und morgen | 11 | 
            
              | Article: Vom Patriarchat zur Kooperation in der Heimführung | 14 | 
            
              | Article: Wünsche und Bedürfnisse erfragen, Verbesserungen einleiten | 19 | 
            
              | Article: Abschluss-Sequenz Aufbaukurs Alters- und Pflegeheimleitung : persönliche Betroffenheit und Engagement | 22 | 
            
              | Article: Alter als Chance? | 23 | 
            
              | Article: In Würde alt zu werden, ohne reich zu sein | 24 | 
            
              | Article: Behinderung und Sexualität - behinderte Sexualität [Fortsetzung folgt] | 26 | 
            
              | Article: Ausserfamiliäre Kinderbetreuung : gutes Beispiel im Tessin | 28 | 
            
              | Article: Tagesheim in Brügg : Kinderchalet Pfeid | 31 | 
            
              | Article: Wann wird ein soziales Thema zur Schlagzeile? | 32 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Rubric: Bouquet garni : Ernährung von Kindern und Jugendlichen | 33 | 
            
              | Article: Erhöhung des IV-Beitragssatzes | 35 | 
            
              | Article: Unfallversicherung : Änderung | 35 | 
            
              | Book review: Buchbesprechungen der Verlage | 36 | 
            
              | Rubric: Nachrichten : Region Graubünden : Region Zentralschweiz : Alterssession in Bern : AHV-Revision : Neubauten : Unfallverhütung : Mediencomuniqué ZAP-Umfrage : mehr Selbstbestimmung für Behinderte : Behindertenwesen : aus den Kantonen | 40 | 
            
              | Rubric: Firmen-Nachrichten | 57 | 
            
              | Index: Bezugsquellenregister | 59 | 
            
              | Advertising | 62 | 
            
              | Index: Der Heimverband Schweiz in Kürze | 64 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Appendix: Stellenmarkt | _ | 
            
              | Issue 2 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 65 | 
            
              | Advertising | 66 | 
            
              | Rubric: [Impressum] | 67 | 
            
              | Preface: Editorial | 67 | 
            
              | Rubric: In eigener Sache : offener Brief der Redaktorin : 1994 ist ein Jubiläumsjahr : Nachruf : System BAK : Recht | 68 | 
            
              | Article: Rudolf Weiss, Präsident des Vereins Aargauischer Kinder-, Jugend- und Behindertenheime VAKJB : "An mir kommst du nicht vorbei, aber ich halte dich" | 73 | 
            
              | Article: Eine Projektarbeit. 1.Teil,  Bauliche Sanierung eines Alters- und Pflegeheims | 75 | 
            
              | Article: Menschenwürde als Ausgangspunkt | 78 | 
            
              | Advertising | 81 | 
            
              | Article: "Q" wie Qualität im Heim | 82 | 
            
              | Article: Zeitgutschrift statt Pflegegutschrift | 83 | 
            
              | Table of Contents | 84 | 
            
              | Article: Behinderung und Sexualität - behinderte Sexualität [Fortsetzung und Schluss] | 86 | 
            
              | Article: Wochenende vom 28./29. August 1993 : Stille der Nacht | 88 | 
            
              | Article: Projekt "Pflegerinnenausbildung Dimbovita" | 90 | 
            
              | Article: Ein Überblick über den aktuellen Stand in der Fachliteratur : HIV-positive und aidskranke Kinder in Heimen | 94 | 
            
              | Article: Aids-Vorbeugung in der Schule : erlebnisreicher Unterricht zu einem "heissen" Thema | 98 | 
            
              | Article: Fragebogen für die Lehrkräfte aller Schulstufen | 99 | 
            
              | Article: Erfa-Gruppe Küche und Strom Berner Oberland | 100 | 
            
              | Article: Arbeitsgruppe für ethische Fragen : Forum heilpädagogisch orientierter Berufsverbände | 101 | 
            
              | Article: 2x Max plus 1x Moritz | 101 | 
            
              | Rubric: Bouquet garni : Igeho Basel | 102 | 
            
              | Article: "Sicherheit 93" - 8. Internationale Fachmesse für Sicherheit : gegen Feuer, Diebstahl und Einbruch | 104 | 
            
              | Article: In Kürze das Neuste ... zu illegalen Drogen | 106 | 
            
              | Article: FSIB Forum Sicherheit im Betrieb : Mitabeiter : Experten ihrer Sicherheit | 107 | 
            
              | Article: Maffay-Musical aufgeführt | 108 | 
            
              | Book review: Buchbesprechungen der Verlage | 109 | 
            
              | Rubric: Nachrichten : Neuerscheinungen : Kontakt gesucht : Dossier Gesundheit : aus den Kantonen | 112 | 
            
              | Rubric: Firmennachrichten | 118 | 
            
              | Index: Bezugsquellenregister | 119 | 
            
              | Advertising | 122 | 
            
              | Index: Der Heimverband der Schweiz in Kürze | 124 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Appendix: Stellenmarkt | _ | 
            
              | Issue 3 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 125 | 
            
              | Advertising | 126 | 
            
              | Rubric: [Impressum] | 127 | 
            
              | Preface: Editorial | 127 | 
            
              | Rubric: In eigener Sache : der Heimverband im Spiegel : vor 100 Jahren | 128 | 
            
              | Article: Werner Pflanzer, Regionalpräsident der Sektion Zürich des Heimverbandes Schweiz : "der Mensch steht im Mittelpunkt" | 141 | 
            
              | Article: Ein praxisbezogener Ratgeber für Konzepte zur Integration Betagter : aktive, vernetzte Alterspolitik in den Gemeinden | 143 | 
            
              | Article: Eine Projektarbeit. 2.Teil,  Bauliche Sanierung eines Alters- und Pflegeheims | 146 | 
            
              | Article: Menschlichkeit, die ich meine | 151 | 
            
              | Article: Zur Praxis der Zürcher Jugendheime : qualifizieren im Heim, aber wie? | 152 | 
            
              | Article: Heimaufenthalt als Chance | 156 | 
            
              | Article: Kurs des Heimverbandes Schweiz "Malen mit Kindern und Jugendlichen im Heim" : miteinander gestalten | 158 | 
            
              | Article: Die Entwicklung des Mobilitätstrainings für Kinder und Jugendliche im Rollstuhl : Ferienlager und Sportgruppen für Kinder | 160 | 
            
              | Article: Helfer und Helferinnen gesucht : chumm au mit is Lager | 161 | 
            
              | Rubric: Bouquet garni : Seite für die Küche | 162 | 
            
              | Book review: Buchbesprechungen der Verlage | 164 | 
            
              | Rubric: Nachrichten : auf Besuchstour : Region Zug : Erfahrungsbericht aus Seen : Bürozentrum für Behinderte : Neu- und Umbauten : Tagesheim im Thurgau : Berufsverbände : Sicherheit : Kurse/Spenden : aus den Kantonen | 168 | 
            
              | Article: Für Einrichtungen des Gesundheitswesens : hygienischer Sicherheitsfussboden | 184 | 
            
              | Rubric: Firmennachrichten | 188 | 
            
              | Index: Bezugsquellenregister | 189 | 
            
              | Advertising | 192 | 
            
              | Index: Der Heimverband der Schweiz in Kürze | 196 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Appendix: Stellenmarkt | _ | 
            
              | Issue 4 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 197 | 
            
              | Advertising | 198 | 
            
              | Rubric: [Impressum] | 199 | 
            
              | Preface: Editorial | 199 | 
            
              | Rubric: In eigener Sache : ein Dankeschön : 1994 ist ein Jubiläumsjahr | 200 | 
            
              | Article: Manfred Baumgartner, Präsident des Regionalvereins Basel-Stadt und Basel-Land : die Würde des Menschen respektieren | 202 | 
            
              | Article: Achtung : Mehrwertsteuer! | 204 | 
            
              | Article: Aus den Erinnerungen eines pensionierten Heimleiters : es eilt die Zeit... wir eilen mit | 205 | 
            
              | Article: Die Zukunft der sozialpädagogischen Ausbildungen : zwischen Bildungspolitik und Statusproblematik | 206 | 
            
              | Article: Voraussetzungen für Innovationen : vom Querdenken zum Handeln | 211 | 
            
              | Advertising | 217 | 
            
              | Article: Raumgestaltung als Beitrag zur Atmosphäre | 218 | 
            
              | Article: Soziales Verhalten : Architektur als kultureller Rahmen | 220 | 
            
              | Rubric: Leserbrief | 222 | 
            
              | Article: Ein Situationsbericht : Wohnraumgestaltung im Heim | 223 | 
            
              | Rubric: Laut nachgedacht : wie halten wir es : Aktivierung oder Disengagement? | 226 | 
            
              | Article: Geistig behinderte Menschen in psychiatrischen Kliniken : tragfähige Lebensräume für Erwachsene Behinderte? | 227 | 
            
              | Article: Jugendliche berichten : das Projekt "Trek" im Verbundsystem Erlenhof | 231 | 
            
              | Article: Jubiläumsveranstaltungen im Kinderheim Kriegstetten | 234 | 
            
              | Rubric: Bouquet garni : Seite für die Küche | 235 | 
            
              | Book review: Buchbesprechungen der Verlage | 238 | 
            
              | Rubric: Nachrichten : Schweizerische Alzheimervereinigung : zum Gedenken : Region Aargau/Zürich : Betagtenbetreuung | 241 | 
            
              | Article: Posterfest im Pflegeheim Grünegg : Betagte - ein aktiver Teil des Ganzen | 242 | 
            
              | Article: Jubiläumswochenende am 24./25. September 1994 : 175 Jahre Allmendhof Männedorf | 248 | 
            
              | Article: 25 Jahre Männerheim Schönhalde, Schaffhausen : vom Kinderspital zum Männerheim | 249 | 
            
              | Article: 75 Jahre Kinderheim der Heilsarmee Sunnemätteli, Bäretswil ZH : mit Projekt Entlastungsplätze für schwerbehinderte Kinder | 251 | 
            
              | Article: Informationen aus der Schule für Angewandte Gerontologie Zürich SAG : eine wichtige und gefragte Aufgabe | 253 | 
            
              | Rubric: Nachrichten : Bundesamt für Sozialversicherung : aus den Kantonen | 254 | 
            
              | Rubric: Firmennachrichten | 259 | 
            
              | Index: Bezugsquellenregister | 260 | 
            
              | Advertising | 263 | 
            
              | Index: Der Heimverband der Schweiz in Kürze | 268 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Appendix: Stellenmarkt | _ | 
            
              | Issue 5 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 269 | 
            
              | Rubric: [Impressum] | 271 | 
            
              | Preface: Editorial | 271 | 
            
              | Rubric: In eigener Sache : Generalversammlungen | 272 | 
            
              | Article: Festschrift zum Jubiläum 150 Jahre Heimverband Schweiz : Schritte zum Mitmenschen | 280 | 
            
              | Article: Walter Schwager, Präsident des Regionalvereins Schaffhausen/Thurgau des Heimverbandes Schweiz : leben und leben lassen | 282 | 
            
              | Article: Wie erwerben und erhalten sich die Anstalten das Wohlwollen der Bevölkerung? : Referat zur Armenerzieherversammlung in Basel, 8. Mai 1906. 1. Teil | 285 | 
            
              | Article: Abschlusssequenz der Stufe 2 beim Kaderkurs 4, Diplomausbildungen für Heimleitungen : hab' viel gelernt, hab' viel erfahren | 289 | 
            
              | Article: Intermezzo mit Kind | 293 | 
            
              | Article: Der Mensch lebt (wirklich) nicht vom Brot allein... : essen hat auch mit Geborgenheit zu tun | 294 | 
            
              | Article: Schweizerischer Nationalfonds und Bundesamt für Sozialversicherungen luden ein : Sozialhilfe : ein Sicherungssystem mit Schwachstellen | 296 | 
            
              | Article: Sozialhilfe in der Krisenzeit : Sozialhilfe in der Krise? | 297 | 
            
              | Article: Angehörige werden vermehrt in die Pflege im Heim miteinbezogen : mit etwas Fingerspitzengefühl eine grosse Chance | 298 | 
            
              | Article: Seminaristen befragten Heimbewohner im Alters- und Krankenheim Abendfrieden, Kreuzlingen : Beurteilung der Lebensqualität | 300 | 
            
              | Rubric: Laut nachgedacht : Muttertag - Versuch einer Deutung | 302 | 
            
              | Article: Ein Projekt dreier Behindertenvereinigungen : tragfähige Lebensräume für geistig behinderte Menschen | 303 | 
            
              | Article: Die Pharma Information lud ein : Präsentatation eines vierteiligen Medienpaketes : Alt sein mit Wohlsein | 306 | 
            
              | Article: Beglückende Begegnung mit Jungen | 308 | 
            
              | Rubric: Bouquet garni : aus der Steinhof-Küche : Seite für die Küche | 309 | 
            
              | Book review: Buchbesprechungen der Verlage | 313 | 
            
              | Article: Wandel einer traditionsreichen Institution im Bereich geistiger Behinderung : vom "Asyl" zu differenzierten Wohn- und Arbeitsformen | 316 | 
            
              | Rubric: Nachrichten : eine Schule macht Schule : Pilotprojekt : Tierschutz : Fortbildung : aus den Kantonen | 319 | 
            
              | Rubric: Firmennachrichten | 328 | 
            
              | Advertising | 330 | 
            
              | Index: Bezugsquellenregister | 331 | 
            
              | Advertising | 334 | 
            
              | Index: Der Heimverband der Schweiz in Kürze | 340 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Appendix: Stellenmarkt | _ | 
            
              | Issue 6 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 341 | 
            
              | Advertising | 342 | 
            
              | Rubric: [Impressum] | 343 | 
            
              | Preface: Editorial | 343 | 
            
              | Rubric: In eigener Sache : Generalversammlungen | 344 | 
            
              | Article: "Gönnen wir uns die die Freude dieses Tages" : aus Bern berichten in Wort und Bild | 348 | 
            
              | Article: Eva und Adam auf dem Frauenrundgang | 355 | 
            
              | Advertising | 356 | 
            
              | Article: Wie erwerben und erhalten sich die Anstalten das Wohlwollen der Bevölkerung? : Referat zur Armenerzieherversammlung in Basel, 8. Mai 1906. 2. Teil | 358 | 
            
              | Article: Pressecommuniqué, abgegeben an die Presse in Deutsch, Französisch, Italienisch, Romanisch : 150 Jahre Heimverband Schweiz = Heimverband Schweiz fête ses 150 ans = Heimverband Schweiz compie 150 anni = 150 onns "Uniun da casas d'asil Svizra" | 361 | 
            
              | Article: Hans-Rudolf Salzmann, Präsident des Zentralschweizerischen Heimleiter- und Heimleiterinnenverbandes : "Wenn man irgendwo tätig ist, soll man sich engagieren" | 364 | 
            
              | Article: Weiterbildungskurs zur Heimköchin / zum Heimkoch des Heimverbandes Schweiz : "Über Lohn und Alter spricht man nicht" | 367 | 
            
              | Index: Neue Heimleiter | 368 | 
            
              | Article: Gesamtheitliche Alterskonzepte? : Geriatrisches Assessment kontra Pflegenotstand | 369 | 
            
              | Article: Kommentar zu "Geriatrisches Assessment kontra Pflegenotstand" : auf dem Weg zu professioneller Altersarbeit | 371 | 
            
              | Rubric: Laut nachgedacht : habt Visionen, Phantasie und Vorstellungskraft | 374 | 
            
              | Article: Gedanken des Vorstehers : pädagogisches Leitbild für eine Blinden- und Sehbehindertenschule | 375 | 
            
              | Article: Scheiblauer Rhythmik in der Heilpädagogik : "Musik ist in Töne umgesetzte Bewegung" | 383 | 
            
              | Rubric: Bouquet garni : Seite für die Küche | 386 | 
            
              | Book review: Buchbesprechungen der Verlage | 388 | 
            
              | Rubric: Nachrichten : Pressekonferenz : Jahresbericht : Treffpunkt "Maienmatt", Oberägeri : Weiterbildung : Rückenschmerzen : aus den Kantonen | 390 | 
            
              | Article: Zum 10jährigen Bestehen des Krankenheims Witikon : ein zukunftorientiertes Unternehmensleitbild | 391 | 
            
              | Rubric: Firmennachrichten | 403 | 
            
              | Index: Bezugsquellenregister | 405 | 
            
              | Advertising | 407 | 
            
              | Index: Der Heimverband Schweiz in Kürze | 412 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Appendix: Stellenmarkt | _ | 
            
              | Issue 7 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 413 | 
            
              | Rubric: [Impressum] | 415 | 
            
              | Preface: Editorial | 415 | 
            
              | Rubric: In eigener Sache : Delegiertenversammlung : Generalversammlungen | 416 | 
            
              | Article: Walter Stotz, Präsident der Region Solothurn des Heimverbandes Schweiz : "Jedes Kind verlangt eine ganz eigene Art, seine Situation anzupacken" | 422 | 
            
              | Article: Referat, gehalten anlässlich des Festaktes vom 5. Mai 1994 im Berner Münster : Menschsein angesichts von Behinderung, Alterung und Verfehlung | 425 | 
            
              | Article: Die soziale Bedeutung unserer Anstalten : Referat von Herrn Knabenhans, Vorsteher in Ringwil, abgehalten in Uster, den 13. und 14. Mai 1907. 1. Teil | 430 | 
            
              | Article: Was erwarten wir von der Professionalisierung des Heimleiterberufes? : Erwartungen, die ihre Wichtigkeit haben | 434 | 
            
              | Article: Eine Projektarbeit. 3.Teil, Bauliche Sanierung eines Alters- und Pflegeheims | 436 | 
            
              | Rubric: Laut nachgedacht : Management by chaos? | 440 | 
            
              | Article: Vortragsabend mit Jeanne Hersch im Krankenheim Entlisberg, Zürich : das Alter mit dem Mass der Wahrheit gemessen | 441 | 
            
              | Article: Mit 82 Jahren die erste Kunstausstellung | 443 | 
            
              | Article: Nicht behinderte und behinderte Kinder gemeinsam schulen : Schweizer Schulen für alle? : Versuche zur Integration | 444 | 
            
              | Article: Ein Modell der Leistungsvereinbarung : soziale Leistung : Inhalt, Anerkennung, Wertausgleich | 449 | 
            
              | Article: Interview mit den Konzept-Autoren : Qualität : abdecken der Bedürfnisse aller Anspruchsgruppen | 450 | 
            
              | Article: Gute Zahlen - schlechte Zahlen | 451 | 
            
              | Article: Neuer Name der Schweiz. Vereinigung der Elternvereine für geistig Behinderte : Insieme : Symbol der Solidarität | 452 | 
            
              | Article: VPOD und Isorba informierten : familienexterne Betreuung - eine Aufgabe der Gesellschaft : setzt unser Kanton die Kinder auf die Strasse? | 454 | 
            
              | Article: Diskussionsveranstaltung zum "Jahr der Familie" : Familienpolitik : Utopie statt Resignation | 456 | 
            
              | Rubric: Bouquet garni : aus der Steinhof-Küche : Haushalt | 457 | 
            
              | Book review: Buchbesprechungen der Verlage | 459 | 
            
              | Rubric: Nachrichten : Kunst im Heim : Bundesamt für Gesundheitswesen : Pressekonferenz : SBGRL-Kongress : Spitextagung : Thema Spielplatz : aus dem Bundeshaus : aus den Kantonen | 461 | 
            
              | Rubric: Firmennachrichten | 474 | 
            
              | Index: Bezugsquellenregister | 475 | 
            
              | Advertising | 477 | 
            
              | Index: Der Heimverband Schweiz in Kürze | 480 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Appendix: Dipl. Heimleiter/Dipl. Heimleiterin : ein Biga-Beruf | 1 | 
            
              | Article: Ein Beitrag zur Lebensqualität in Heimen | 1 | 
            
              | Article: Die höhere Fachprüfung : Bedeutung, Anforderungen, Vorbereitung | 2 | 
            
              | Article: Führung in sozialen Institutionen | 4 | 
            
              | Article: Ein Interview mit Absolventen der Biga-Heimleiterausbildung : heutige Anforderungen verlangen eine breite, genormte Heimleiterausbildung | 7 | 
            
              | Article: Diplomausbildung für Heimleitungen beim Heimverband Schweiz | 10 | 
            
              | Appendix: Stellenmarkt | _ | 
            
              | Issue 8 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 481 | 
            
              | Rubric: [Impressum] | 483 | 
            
              | Preface: Editorial | 483 | 
            
              | Article: Alfred Staehelin, Präsident der Sektion Glarus des Heimverbandes Schweiz : "Kleines Haus mit familiärem Betrieb" | 487 | 
            
              | Article: Die soziale Bedeutung unserer Anstalten : Referat von Herrn Knabenhans, Vorsteher in Ringwil, abgehalten in Uster, den 13. und 14. Mai 1907. 2. Teil | 489 | 
            
              | Article: Ein neuer Video-Werbefilm für das Altersheim : miteinander im Riedhof | 492 | 
            
              | Article: Welche Anregungen liefern die Konzepte der Salutogenese und des Kohärenzsinns? : Salutogenese und Kohärenzsinn | 493 | 
            
              | Rubric: Laut nachgedacht : drei geschenkte Sterne | 498 | 
            
              | Article: Bildungspolitische Veranstaltung in der Stiftung St. Josefsheim, Bremgarten : Fachhochschulen im Bereich der Sozialpädagogik? | 499 | 
            
              | Rubric: Leserbrief | 506 | 
            
              | Article: Fachtagung der Schweizerischen Heilpädagogischen Gesellschaft in Bern : Behinderung und Familie | 508 | 
            
              | Article: Stellungnahme zur Jugendarbeitslosigkeit : muss die Jugend zu künftiger Arbeitslosigkeit erzogen werden? | 510 | 
            
              | Article: Aus dem Jahresbericht 1993 des Knabenheims Auf der Grube, Niederwangen bei Bern : Wasser, Wasser, Wasser... | 512 | 
            
              | Rubric: Bouquet garni : Seite für die Küche | 514 | 
            
              | Advertising | 516 | 
            
              | Article: Weiterbildungsnachmittag beim Zentralschweizer Heimleiter- und Heimleiterinnen-Verband : der dipl. Heimleiter, die dipl. Heimleiterin | 517 | 
            
              | Article: Vorabdruck : Im Sterben die Fülle des Lebens erfahren | 518 | 
            
              | Book review: Bücher-Ecke : Neuerscheinungen | 521 | 
            
              | Rubric: Nachrichten : Bremgartner Vortragszyklus 94 : Generalversammlungen : im Spiegel der Presse : Kursberichte : Stiftung Steinhölzli : Seminarbericht : aus den Kantonen | 523 | 
            
              | Obituary: Zur Erinnerung an Anton Huber | 525 | 
            
              | Obituary: Zum Gedenken an Joachim Eder-Hürzeler | 526 | 
            
              | Rubric: Firmennachrichten | 538 | 
            
              | Index: Bezugsquellenregister | 539 | 
            
              | Advertising | 541 | 
            
              | Index: Der Heimverband Schweiz in Kürze | 544 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Appendix: Stellenmarkt | _ | 
            
              | Issue 9 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 545 | 
            
              | Rubric: [Impressum] | 547 | 
            
              | Preface: Editorial | 547 | 
            
              | Rubric: In eigener Sache : Herbstversammlung in Altstätten SG | 548 | 
            
              | Article: Luzi Tscharner, Präsident des Regionalvereins Graubünden des Heimverbandes Schweiz "Ds Gschpüüri" muss da sein | 551 | 
            
              | Article: Grundlegendes zur aktiven Gestaltung des Alltages mit Betagten und Behinderten : am Leben beteiligt | 553 | 
            
              | Article: Heimradio, Spitalfernsehen, Spitalradio und Hauszeitung als Chance : mit Bildern und Tönen kommunizieren | 557 | 
            
              | Rubric: Laut nachgedacht : "Vom rede... und vom lose" | 559 | 
            
              | Article: Scherenschnitte von Gertrud Furrer-Kuhn : "Ich habe im Leben viel Glück gehabt" | 560 | 
            
              | Article: Leistungen der Familie an die Gesellschaft und der Gesellschaft an die Familie : Familie und Familienpolitik in der Schweiz | 562 | 
            
              | Article: Tagung des Heimverbandes Schweiz, Sektion Zürich, im Nidelbad, Rüschlikon : "Das Heim darf nie zum Selbstzweck werden" | 564 | 
            
              | Article: Neue Mächte : die Medien : Pädagoginnen und Pädagogen zwischen Gefahren und Chancen | 566 | 
            
              | Article: Bremgartner Vorträge in der Stiftung St. Josefsheim : Controlling für Behindertenheime | 569 | 
            
              | Article: Jugendheim-Aufsicht im Kanton Zürich : eine neue Wegleitung : Wegleitung für die Ausübung der delegierten Heimaufsicht | 571 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Article: Auf Besuch bei der Musiktherapeutin Lisa Suter in Hendschiken : "Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum" | 573 | 
            
              | Book review: Musik - Spiegel der Seele [Wolfgang Christian Schroeder] | 575 | 
            
              | Rubric: Bouquet garni : Seite für die Küche | 576 | 
            
              | Book review: Buchbesprechungen der Verlage | 577 | 
            
              | Rubric: Nachrichten : Pilotprojekt : Jubiläum : Umfrage : Versicherungswesen : aus den Kantonen | 580 | 
            
              | Rubric: Firmennachrichten | 587 | 
            
              | Index: Bezugsquellenregister | 589 | 
            
              | Advertising | 591 | 
            
              | Index: Der Heimverband Schweiz in Kürze | 600 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Appendix: Stellenmarkt | _ | 
            
              | Issue 10 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 601 | 
            
              | Rubric: [Impressum] | 603 | 
            
              | Preface: Editorial | 603 | 
            
              | Rubric: In eigener Sache : Generalversammlung : aus der Geschäftsstelle | 604 | 
            
              | Article: Philipp Buff, Präsident der Sektion St. Gallen des Heimverbandes Schweiz : manchmal darf man auch nicht alles fragen... | 607 | 
            
              | Advertising | 609 | 
            
              | Article: Veteranen und Veteraninnen im Heimverband Schweiz trafen sich in Luzern : "I ha kä Ziit, i bi pensioniert" | 610 | 
            
              | Article: Workshop in Bern : Forum für Altersarbeit - eine Idee | 612 | 
            
              | Advertising | 613 | 
            
              | Article: Veranstaltung von Heimverband Schweiz, VCI, Pro Senectute und Veska, in St. Gallen : Kooperation statt Konkurrenz in der Altersarbeit | 615 | 
            
              | Article: Ideen zur aktuellen Diskussion um Subventionen und Beiträge : Leistungsauftrag : Modegag oder Zukunftsmodell? | 618 | 
            
              | Article: Disparate Botschaften : Behinderung zwischen Anerkennung und Ausgrenzung | 622 | 
            
              | Advertising | 625 | 
            
              | Article: Förderung, Schulung, Betreuung und Beschäftigung geistig behinderter Menschen im Kanton Aargau : "Leitbild behinderte Menschen" in der Vernehmlassung | 627 | 
            
              | Article: Fachtagung Stiftung St. Josefsheim, Bremgarten  (1. Teil) : Sozialpädagogik - berufsbildende, berufspolitische und berufsständische Aspekte | 632 | 
            
              | Article: Die Ursache von Gewalt sind Aggressionen aus: Euseri Zytig, Pestalozziheim Buechweid, Russikon | 634 | 
            
              | Article: Gespräch mit Tiiu Kuurme, Mitarbeiterin an der Pädagogischen Fakultät der Universität Tallinn, Estland : der Weg in die Freiheit... tut weh... | 638 | 
            
              | Article: Heimleiterinnen und Heimleiter aus Tschechien auf Besuch in der Schweiz | 640 | 
            
              | Index: Neue Mitglieder im Heimverband Schweiz | 640 | 
            
              | Article: Forum der Zürcher Kantonalbank im Kongresshaus Zürich : Studie und Lösungsvorschläge zur Pflegebedürftigkeit im Alter | 641 | 
            
              | Article: Ein neues Organisationshandbuch im Alters- und Pflegeheim Lanzeln, Stäfa : modernes Führungsinstrument im Heim | 642 | 
            
              | Rubric: Laut nachgedacht : ich habe keine Zeit - ich habe Zeit | 644 | 
            
              | Article: Bürgergemeinde Luzern : neue "Fachkommission Betriebe" als schweizerisches Pilotprojekt | 645 | 
            
              | Rubric: Seite der Stille : Scherenschnitt von Gertrud Furrer | 646 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Rubric: Bouquet garni : Haushalt : Seite der Küche | 647 | 
            
              | Advertising | 651 | 
            
              | Book review: Buchbesprechungen der Verlage | 652 | 
            
              | Advertising | 657 | 
            
              | Rubric: Leserbrief : Fachhochschulen im Bereich Sozialpädagogik? | 659 | 
            
              | Rubric: Nachrichten : Kunstausstellung : Herbstausflug : Fortbildung : Sommertagung in Ins : Pressekonferenz : Jubiläen : Ferien vom Heim : aus den Kantonen | 660 | 
            
              | Rubric: 23. Internationale Fachmesse für Arzt- und Spitalbedarf in Zürich : Kerngesunde IFAS wird 23 | 674 | 
            
              | Index: Bezugsquellenregister | 679 | 
            
              | Advertising | 681 | 
            
              | Index: Der Heimverband Schweiz in Kürze | 692 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Appendix: Stellenmarkt | _ | 
            
              | Issue 11 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 693 | 
            
              | Rubric: [Impressum] | 695 | 
            
              | Preface: Editorial | 695 | 
            
              | Article: Heinz Lütold, Präsident des Vereins Aargauischer Alterseinrichtungen (VAAE), Döttingen : "Ein ernstzunehmender Ansprechpartner werden" | 696 | 
            
              | Obituary: Zum Gedenken an Max Dutli : Präsident des Vereins Aargauischer Alterseinrichtungen (VAAE) von 1990 bis 1993 | 697 | 
            
              | Article: Offener Brief : an die Altersheimeinrichtungen im Kanton Aargau | 698 | 
            
              | Article: Bericht von der Berufsschau in Lenzburg : eine gute Sache, die Früchte tragen wird | 699 | 
            
              | Article: Internationale Fachtagung für Alters- und Pflegeheimleiter und Pflegeheimleiterinnen : das Berufsbild des Heimleiters | 700 | 
            
              | Article: Präsentation der Projektarbeiten der Stufe 2 des Kaderkurses 5 in Luzern : Heimeintritt, schwierige Kinder und Mitarbeitergewinnung | 703 | 
            
              | Advertising | 706 | 
            
              | Article: Die Gesellschaft auf dem Wege zur individualistischen Selbstauflösung? : Familienformen im sozialen Wandel. 1. Teil | 707 | 
            
              | Rubric: Seite der Stille : Scherenschnitt von Gertrud Furrer-Kuhn | 711 | 
            
              | Advertising | 712 | 
            
              | Rubric: Laut nachgedacht : im Wonnemonat November | 714 | 
            
              | Article: Sozialpädagogische Arbeit aus der Sicht der Praxis : von der caritativen Arbeit zur Professionalität | 715 | 
            
              | Article: Gründungsversammlung in Baden : Margot Fempel-Anner ist erste Präsidentin | 717 | 
            
              | Article: Merkmale verschiedener Einstufung der sozialpädagogischen Betreuungsqualität : Sozialpädagogik als Spiegelbild | 718 | 
            
              | Article: Projekt "Lebensräume für Menschen mit geistiger Behinderung und schwierigem Verhalten" : der Idiot wird gemacht - wir müssen den Bürger ermöglichen | 720 | 
            
              | Article: Legitimationsprobleme des Schulsports | 723 | 
            
              | Article: Leben ist Bewegung - Bewegung ist Leben | 726 | 
            
              | Article: Teamarbeit in sozialen Institutionen : Spielregeln der Zusammenarbeit vertraglich regeln | 728 | 
            
              | Article: Strom und Wasser : Energiesparen im Heim : ein Riesenpotential | 731 | 
            
              | Rubric: Bouquet garni : Seite für die Küche | 733 | 
            
              | Book review: Buchbesprechungen der Verlage | 735 | 
            
              | Rubric: Nachrichten : Auszeichnung : Grünpreis 1994 der Stadt Zürich : Einweihung : Baubericht : aus den Kantonen | 737 | 
            
              | Obituary: Zur Erinnerung an André Roulin-Röllin | 739 | 
            
              | Advertising | 748 | 
            
              | Rubric: Firmennachrichten | 749 | 
            
              | Advertising | 750 | 
            
              | Index: Bezugsquellenregister | 758 | 
            
              | Index: Der Heimverband Schweiz in Kürze | 760 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Appendix: Stellenmarkt | _ | 
            
              | Issue 12 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 761 | 
            
              | Rubric: [Impressum] | 763 | 
            
              | Preface: Editorial | 763 | 
            
              | Rubric: In eigener Sache : BESA : Herbstausflug : Jubiläum | 764 | 
            
              | Article: Margrit Bühler, Lutzenberg, Präsidentin der Sektion Appenzellerland des Heimverbandes Schweiz : "Wir sind hier halt schon Exoten" | 771 | 
            
              | Article: Auszüge aus drei Referaten : ehemalige Heimfachleute kommen zu Wort | 773 | 
            
              | Article: Die IG Altern stellt sich vor | 776 | 
            
              | Advertising | 777 | 
            
              | Article: Fortbildungstagung für Altersheimleitungen und Kaderpersonal vom 9./10. November in Altstätten SG : keine Angst vor Qualitätssicherung | 779 | 
            
              | Article: Referat gehalten an der Veranstaltung von Heimverband Schweiz, VCI, Pro Senectute und Veska : Lebenswelt "Alter" - Dichtung und Wahrheit | 784 | 
            
              | Article: Altersbetreuung zwischen Subvention und Marktwirtschaft : Visionen im Umgang mit dem dritten Alter | 787 | 
            
              | Rubric: Laut nachgedacht : ich glaube an mich selber | 790 | 
            
              | Rubric: Seite der Stille : Scherenschnitt von Gertrud Furrer-Kuhn | 791 | 
            
              | Article: Die Gesellschaft auf dem Wege zur individualistischen Selbstauflösung? : Familienformen im sozialen Wandel. 2. Teil | 792 | 
            
              | Advertising | 796 | 
            
              | Article: Schweizerische Arbeitsgemeinschaft der Höheren Fachschule für Sozialpädagogik (SAH) : Information und Stellungnahme zu aktuellen Themen | 798 | 
            
              | Article: Zur Zukunft der sozialpädagogischen Ausbildungen : in Zukunft ein neuer Ausbildungsweg | 801 | 
            
              | Article: Eigene Wege : emanzipatorische Schritte in eine eigene Sexualität | 802 | 
            
              | Article: Kurs auf dem Twannberg : mit dem Kopf den eigenen Körper schützen : aus dem Mitteilungsblatt 2/94, Behindertenkonferenz Kanton Zürich | 803 | 
            
              | Article: Symposium der Lako/Sozialforum Schweiz : Sozial-Sponsoring heute und morgen | 805 | 
            
              | Rubric: Bouquet garni : Fortbildung | 807 | 
            
              | Book review: Bücher-Ecke | 810 | 
            
              | Rubric: Nachrichten : Kanton Baselland : Jubiläen : Fachtagung zum Jubiläum : Kunst im Heim : Besucher im Heim : Kanton Zug : aus den Kantonen | 812 | 
            
              | Rubric: Firmennachrichten | 826 | 
            
              | Advertising | 827 | 
            
              | Index: Bezugsquellenregister | 830 | 
            
              | Index: Der Heimverband Schweiz in Kürze | 832 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Appendix: Stellenmarkt | _ |