ETH Zurich

E-Periodica Schweizer Zeitschriften online. Revues suisses en ligne. Swiss journals online.

Journal
Volume 11 (1981)
Issue 1 _
Front matter _
Rubric: [Impressum] _
Preface: Editorial : le mystère des P.A. _
Article: La Médecine au Service du Malade : entretien avec un sage : Gustave Piotet 1
Rubric: Chatchien & Cie : Miranda et Piccolo 4
Table of Contents 5
Rubric: Demain : les jouets 6
Rubric: "Enfants du Monde" informe 6
Rubric: Votre beauté Mesdames. Partie 2, Vous pouvez être jolies à tout âge! 8
Book review: Bibliographie 9
Rubric: Musiciens sur la sellette : Haendel ou les frères ennemis 10
Rubric: Les conseils du médecin : migraines 10
Rubric: Oikoumene : 1980-1981 12
Rubric: L'air de Paris : l'exemple 12
Article: Lendemain de Noël : souvenirs jurassiens 13
Rubric: Un récit inédit : pour la main gauche 14
Article: Nos jeunes : par Florence Long 16
Advertising 17
Rubric: Les assurances sociales : le renouvellement au 1er janvier 1981 des subsides de la loi vaudoise d'encouragement à l'assurance maladie (LEAM) 18
Book review: Bibliographie 19
Rubric: Votre argent : questions réponses 20
Rubric: Ici Genève les foyers de jour 20
Rubric: SOS consommateurs : le blanc de janvier 22
Rubric: Pro Senectute : pour la vieillesse 23
Rubric: Gym des aînés à domicile : janvier 1981 27
Rubric: Chronique du MDA 28
Article: "Aînés" félicite 29
Rubric: Les trésors de Jean-Pierre Cuendet 29
Rubric: Notre page de jeux 29
Rubric: Petites annonces classées 30
Rubric: Travaux à l'aiguille : bricolage : poncho rond à manches 32
Rubric: La recette de Tante Jo : gratin à ma façon 32
Issue 2 _
Front matter _
Rubric: [Impressum] _
Preface: Editorial : ce précieux courrier _
Article: "Une pensée, une conscience, un combat : Jenny Humbert-Droz 1
Rubric: Demain : au gui, l'an neuf 4
Table of Contents 5
Article: Concours du 10e anniversaire 5
Rubric: Chatchien & Cie : entre saint et loup 6
Rubric: "Enfants du Monde" informe : la surpopulation du tiers monde 7
Rubric: Votre beauté Mesdames. Partie 3, Vous pouvez être jolies à tout âge! 8
Rubric: Musiciens sur la sellette : Liszt musicien de l'avenir 9
Rubric: L'air de Paris : le citoyen Lamourette 10
Rubric: Les conseils du médecin : les maux de tête non migraineux 11
Rubric: Nouvelle inédite de Myriam Champigny : midi juste 12
Book review: Bibliographie 15
Rubric: Oikoumene : le placement le plus sûr 16
Rubric: Laurent Angélique : filleuls d'"Aînés" 16
Advertising 17
Rubric: Les assurances maladie : la cotisation des personnes entrées dans une caisse maladie après 60 ans (action vaudoise dite des personnes âgées) 18
Rubric: Gym des aînés à domicile : février 20
Rubric: Ici Genève 20
Rubric: SOS consommateurs : fortifiants élixirs : attention, danger! 22
Rubric: Pro Senectute : pour la vieillesse 23
Rubric: Votre argent : questions réponses 27
Rubric: Chronique du MDA 28
Rubric: Les trésors de Jean-Pierre Cuendet 29
Rubric: Notre page de jeux 29
Advertising 30
Rubric: Travaux à l'aiguille : bricolage : petit tailleur de printemps 32
Rubric: La recette de Tante Jo : pudding de pain aux raisins 32
Issue 3 _
Front matter _
Rubric: [Impressum] _
Preface: Editorial : notre ami Jean Nohain _
Article: Andrée Champod : le bonheur sur une jambe 1
Rubric: Demain : effeuillons la marguerite 4
Rubric: "Enfants du Monde" informe : la paresse du tiers monde 5
Table of Contents 5
Advertising 6
Rubric: Chatchien & Cie : au revoir Belle 7
Rubric: Oikoumene : les bonnes résolutions et les bonnes habitudes 8
Article: Jusqu'au bout : vigilant! 8
Advertising 9
Rubric: Un récit inédit : centenaire de Bartók 11
Rubric: Nouvelle inédite de Martine Châtel : Antoine et Lise 12
Book review: Bibliographie 13
Rubric: Votre beauté Mesdames. Partie 4, Vous pouvez être jolies à tout âge 14
Rubric: Les conseils du médecin : importance de l'anamnèse 15
Advertising 16
Rubric: Votre argent : questions réponses 17
Rubric: Laurent Angélique : filleuls d'"Aînés" 17
Rubric: Gym des aînés à domicile : mars 1980 18
Rubric: Les assurances sociales : les subsides aux caisses maladie ou aux assurés dans les cantons romands 18
Rubric: Notre page de jeux 18
Rubric: SOS consommateurs : bonne lampe, bon oeil 20
Rubric: Ici Genève 20
Article: Croix-Rouge fribourgeoise : programme de vacances, excursions, pèlerinage pour 1981 21
Advertising 22
Rubric: Pro Senectute : pour la vieillesse 23
Advertising 27
Rubric: Chronique du MDA 28
Book review: La Côte en long et en large [Roland Magnin, Jean-Pierre Cuendet] 29
Rubric: Les trésors de Jean-Pierre Cuendet 29
Article: Michelle Suter expose chez Lermite 29
Rubric: Petites annonces classées 30
Rubric: Bons voisins 31
Rubric: Travaux à l'aiguille : bricolage : coussin 32
Rubric: La recette de Tante Jo : pommes de terre en sauce 32
Issue 4 _
Front matter _
Rubric: [Impressum] _
Preface: Editorial : depuis 5 ans... _
Article: Trois cent mille soldats et une chanson 1
Rubric: Demain : idées neuves 5
Table of Contents 5
Advertising 6
Rubric: "Enfants du Monde" informe : pour ou contre l'aide au tiers monde 7
Book review: Bibliographie 7
Rubric: Les conseils du médecin : prisonnier de son métier : le médecin 8
Rubric: Chatchien & Cie : trop c'est trop 8
Rubric: Musiciens sur la sellette : Mendelssohn le prodigue 9
Advertising 10
Rubric: Votre beauté Mesdames. Partie 5, Vous pouvez être jolies à tout âge! 11
Rubric: Oikoumene : au gui l'an neuf! 12
Article: Vieillir 12
Article: Et si on vivait Pâques du dedans? 13
Rubric: Echos des montagnes : un homme libre 13
Rubric: Nouvelle de Luisa Mehr : Rahma 14
Rubric: SOS consommateurs : qu'est-ce qu'un "test de marchandises"? 16
Rubric: Votre argent : questions réponses 17
Rubric: Laurent Angélique : filleuls d'"Aînés" 17
Rubric: Les assurances sociales : les subsides aux caisses-maladie ou aux assurés dans les cantons romands 18
Book review: Bibliographie 19
Advertising 20
Rubric: Ici Genève 21
Rubric: Gym des aînés : avril 1981 22
Article: Merveille de la nature 22
Advertising 23
Rubric: Pro Senectute : pour la vieillesse 24
Article: Aînés en recherche 27
Rubric: Les trésors de Jean-Pierre Cuendet 28
Rubric: Chronique du MDA 28
Rubric: La recette de Tante Jo : potage au cresson 30
Rubric: Trucs 30
Rubric: Notre page de jeux 30
Rubric: Petites annonces classées 31
Rubric: Travaux à l'aiguille : bricolage : l'heure des oeufs de Pâques 32
Issue 5 _
Front matter _
Rubric: [Impressum] _
Preface: Editorial : 21 octobre 1981 _
Article: Un homme des ours 1
Advertising 4
Rubric: Musiciens sur la sellette : Schönberg premier de cordée 5
Rubric: Demain : femmes de jadis 6
Rubric: Les conseils du médecin : les médecins, des surhommes? 7
Rubric: "Enfants du Monde" informe : le tiers monde et la démocratie 8
Rubric: Chatchien & Cie : Potcol 8
Book review: Bibliographie 9
Advertising 10
Rubric: Nouvelle de Pierre Siegenthaler : les vacances de Roberto 11
Rubric: Oikoumene : vos joies et vos peines 13
Advertising 14
Rubric: Echos des montagnes : Isidore, le "tavillonneur" 15
Rubric: Gym des aînés : mai 1981 16
Rubric: Les assurances sociales : comment le degré d'invalidité est-il évalué? 16
Rubric: Ici Genève 18
Article: Réflexion 19
Rubric: Les trésors de Jean-Pierre Cuendet 19
Advertising 20
Rubric: Votre argent : questions réponses 21
Book review: Bibliographie 21
Rubric: SOS consommateurs : qui s'occupe des consommateurs en Suisse? 22
Rubric: Pro Senectute : pour la vieillesse 23
Book review: Bibliographie 27
Rubric: Notre page de jeux 27
Article: Contre les abus du petit crédit : guide pratique de l'emprunteur 28
Rubric: Chronique du MDA 28
Rubric: Petites annonces classées 30
Rubric: Travaux à l'aiguille : bricolage : veste pour dames 32
Rubric: La recette de Tante Jo : pommes au four 32
Rubric: Trucs 32
Issue 6 _
Front matter _
Rubric: [Impressum] _
Preface: Editorial : ras le bol _
Article: John Paschoud : l'imagination galopante 1
Advertising 4
Rubric: "Enfants du Monde" informe : le tiers monde n'a qu'à se débrouiller tout seul 5
Rubric: Chatchien & Cie : étrange Hélix 6
Rubric: Musiciens sur la sellette : Chopin et René Clair 6
Rubric: Demain : le langage basique 7
Rubric: Les conseils du médecin : modes alimentaires 8
Rubric: Oikoumene : nous, qui sommes habités 8
Article: Fleurs, senteurs, chaleur : déclin, chagrin, fin 9
Advertising 10
Rubric: Nouvelle inédite : l'île de l'été 11
Article: En Alger, le moutchou 12
Rubric: Echos des montagnes : Caillan, un village dans les Maures de Provence 14
Book review: Bibliographie 15
Rubric: Votre argent : questions réponses 15
Rubric: Les assurances sociales : comment le degré d'invalidité est-il évalué [suite] 16
Rubric: Ici Genève 18
Rubric: SOS consommateurs : faut-il protéger les consommateurs? 19
Advertising 20
Article: Mode "rétro" romande : quand nos grands-mères étaient jeunes 21
Rubric: Gym des aînés à domicile : juin 1981 22
Rubric: Trucs 22
Rubric: Notre page de jeux 22
Rubric: Pro Senectute : pour la vieillesse 23
Rubric: Les trésors de Jean-Pierre Cuendet 27
Rubric: Chronique du MDA 28
Article: Sécurité d'abord 29
Advertising 30
Rubric: Petites annonces classées 31
Rubric: Travaux à l'aiguille : bricolage : une blouse d'été 32
Rubric: La recette de Tante Jo : croque-monsieur 32
Issue 7-8 _
Front matter _
Rubric: [Impressum] _
Preface: Editorial : l'heure des vacances _
Article: Guerino Lorenzet : homme de cirque 1
Rubric: Demain : tourmente électorale 5
Table of Contents 5
Rubric: "Enfants du Monde" informe : concours tiers monde 6
Rubric: Chatchien & Cie : ni ver ni luisant 8
Rubric: Les conseils du médecin : placebos et effet placebo 9
Advertising 10
Rubric: Musiciens sur la sellette : Hugo Wolf 12
Rubric: Oikoumene : et les racines? 13
Book review: Bibliographie 13
Advertising 14
Rubric: Nouvelle de Luisa Mehr : la deuxième clé 15
Book review: Bibliographie 18
Article: La dame qui ne veut pas déranger 19
Article: La Mort du Saule 19
Rubric: Ici Genève 20
Advertising _
Rubric: Notre concours d'été : mots croisés géants 21
Rubric: Les assurances sociales : qu'est-ce qu'un "cas pénible" en assurance invalidité? 22
Article: Région Bienne, Jura bernois : deuxième pilier, quelles rentes? 23
Rubric: Gym des aînés à domicile : juillet-août 24
Advertising 25
Rubric: SOS consommateurs : les questions piégées de Roméo et Juliette 26
Article: Une exposition passionnante : "Nous n'avons qu'un Léman" 27
Article: Vaumarcus : camp des hommes 27
Article: Lausanne : oeuvre contemporaine inaugurée à la rue de Bourg 27
Article: Le Foyer "Le Christ-Roi" à Lens vous attend! 27
Article: Peut-on encore conduire à 70 ans? 28
Rubric: Pro Senectute : pour la vieillesse 29
Article: Danser à 76 ans? 33
Article: Genève en tête du peloton 33
Article: Les 10 ans de la Résidence Carina 33
Rubric: Chronique du MDA 34
Advertising 36
Rubric: Les trésors de Jean-Pierre Cuendet 37
Rubric: Notre page de jeux 37
Index: Tableau d'honneur 38
Rubric: Petites annonces classées 39
Rubric: Travaux à l'aiguille : bricolage : jaquette passe-partout 40
Rubric: La recette de Tante Jo : tomates à la crème 40
Rubric: Trucs 40
Issue 9 _
Front matter _
Rubric: [Impressum] _
Preface: Editorial : les vieux les plus heureux _
Article: Zino Davidoff : le "condottière" du cigare 1
Advertising 4
Rubric: Demain : Sabine Legrand 5
Article: Vieillir, malgré tout chez soi 6
Advertising 7
Rubric: Chatchien & Cie : le familier de la nature 8
Advertising 9
Rubric: Musiciens sur la sellette : Monteverdi et l'opéra 10
Rubric: Echos des montagnes : un armailli d'autrefois 10
Book review: Bibliographie 11
Advertising 12
Rubric: Les conseils du médecin : régimes inutiles? 13
Book review: Bibliographie 14
Rubric: Un récit inédit : noces 15
Rubric: Nouvelle de Pierre Siegenthaler : Monsieur Frédéric 16
Article: La petite couronne 18
Book review: Bibliographie 18
Rubric: Les trésors de Jean-Pierre Cuendet 19
Rubric: Les assurances sociales : les allocations pour impotent de l'AVS et de l'AI 20
Article: La Bonne combine 21
Article: La brocante du Landeron 21
Rubric: SOS consommateurs : les bonbons, c'est tellement bon? 22
Rubric: Votre argent : questions réponses 23
Article: Une médaille en l'honneur d'Alfred Escher 23
Article: Pour les handicapés 23
Advertising 24
Article: Songeons à la lecture labiale 25
Rubric: Pro Senectute : pour la vieillesse 26
Rubric: Chronique du MDA 30
Rubric: Ici Genève 32
Rubric: Gym des aînés à domicile : septembre 34
Rubric: Oikoumene : lettre ouverte aux lecteurs(trices) 34
Article: Croix-Rouge fribourgeoise : séjour tessinois à Ascona 35
Article: Aide suisse aux tuberculeux : appel du Président de la Confédération 1981 35
Article: Téléphone pour handicapés physiques 35
Rubric: Travaux à l'aiguille : bricolage : pull à col roulé 36
Rubric: Deux bonnes (et simples) recettes 36
Rubric: Notre page de jeux 37
Rubric: Petites annonces classées 39
Article: Centre thermal de Saillon : informations générales 40
Rubric: Laurent Angélique : filleuls d'"Aînés" : des nouvelles de nos filleuls 40
Advertising 41
Issue 10 _
Front matter _
Rubric: [Impressum] _
Preface: Editorial : dire "Bonjour" _
Article: Simplon-Village : l'espoir au bout de la route 1
Rubric: Chatchien & Cie : les bienfaits de la drogue 5
Rubric: Demain : les merveilles de l'âge! 6
Rubric: Oikoumene : les choses à venir 6
Rubric: Echos des montagnes : découverte jurassienne 7
Advertising 8
Rubric: Les conseils du médecin : fibres alimentaires : une panacée? 10
Article: Le Self-Care : retour à la personnalisation du patient? 11
Advertising 12
Rubric: Nouvelle de Luisa Mehr : personne n'y avait touché... 13
Article: Le petit caillou 15
Book review: Le monde fascinant de la flore alpine [Edeltraud Danesch, Ohtmar Danesch] 15
Advertising 16
Rubric: Votre argent : questions réponses 17
Article: Assa Annonces Suisses S.A. : excellent exercice 1980 17
Article: Grande "première" à la Garenne 18
Article: La gym des aînés : matière à réflexion 18
Advertising 20
Rubric: Musiciens sur la sellette : Beethoven, classique ou romantique? 21
Rubric: Ici Genève 22
Rubric: Gym des aînés à domicile : octobre 23
Rubric: Les assurances sociales : assurance maladie : que pourrait-on faire pour que les cotisations se maintiennent à un niveau acceptable? 24
Article: Les lunettes : sept siècles d'histoire 25
Advertising 26
Rubric: Pro Senectute : pour la vieillesse 27
Rubric: SOS consommateurs : réponses à quelques questions... 31
Rubric: Chronique du MDA 32
Advertising 34
Rubric: Les trésors de Jean-Pierre Cuendet 35
Rubric: Amusons-nous... 36
Rubric: Travaux à l'aiguille : bricolage : casaque au crochet 38
Rubric: La recette de Tante Jo : le saucisson en croûte 39
Rubric: Petites annonces classées 40
Rubric: La lettre du mois 40
Article: Beurre à tout âge 41
Issue 11 _
Front matter _
Rubric: [Impressum] _
Preface: Editorial : des gens heureux _
Article: Elise Benoit-Huguelet : la vie d'une sage-femme de montagne il y a 150 ans 1
Rubric: Oikoumene : fleurs d'automne 7
Rubric: "Enfants du Monde" informe : concours tiers monde : résultat décevant mais instructif 8
Rubric: Chatchien & Cie : moineau des villes et moineau des champs 10
Rubric: Un récit inédit : couperin, le Grand 10
Book review: La Genève de mes ancêtres [Robert Félalime] 11
Advertising 12
Rubric: Libres propos : les marginaux? 13
Rubric: Les conseils du médecin : les constipations 14
Rubric: Une nouvelle de Pierre-Ph. Collet : vibrato 15
Article: Le monsieur fatigué 16
Article: Les aventures de Vitamine : par Anouk 16
Article: Une histoire de pointures 17
Article: Faut-il vous dire? 17
Rubric: Ici Genève 18
Advertising 20
Rubric: Votre argent : questions réponses 21
Rubric: Gym des aînés : novembre 22
Article: Une suggestion très insolite? 22
Rubric: SOS consommateurs : dans la hotte du Père Noël : les jouets électroniques 23
Rubric: Les assurances sociales : augmentation des rentes AVS/AI au 1er janvier 1982 24
Advertising 26
Rubric: Pro Senectute : pour la vieillesse 27
Rubric: Chronique du MDA 32
Rubric: Amusons-nous... 34
Advertising 36
Article: Concours de fin d'année : lecteurs, à vos plumes! 37
Rubric: Les trésors de Jean-Pierre Cuendet 37
Rubric: Travaux à l'aiguille : bricolage : jaquette ample en laine angora 38
Rubric: La recette de Tante Jo : oeufs farcis 39
Rubric: Petites annonces classées 40
Rubric: Courrier des lecteurs 40
Rubric: Humour 41
Issue 12 _
Front matter _
Rubric: [Impressum] _
Preface: Editorial : sous le cactus _
Article: Colette d'Hollosy : un coeur grand comme ça 1
Article: A Fribourg en fête, le 10e anniversaire d'"Aînés" : une gerbe de 2500 sourires 4
Rubric: Chatchien & Cie : l'abominable homme des neiges 7
Book review: Bibliographie 7
Advertising 8
Rubric: Musiciens sur la sellette : Lili Boulanger : "La jeune fille et la mort" 9
Rubric: Oikoumene : Noël, pour vous, c'est quoi? 10
Article: Vivre Noël 10
Rubric: Demain : Noël 11
Rubric: Les conseils du médecin : les constipations [suite] 12
Rubric: Echos des montagnes : le Gibloux 13
Article: Cambrioleurs, escrocs, voleurs à la tire ou à l'esbroufe, malfrats & Cie : personnes âgées, ouvrez l'oeil! 14
Advertising 16
Article: Les trois sapins : conte de Noël 17
Rubric: Un récit inédit : finale 18
Rubric: Les aventures de Vitamine : par Anouk 18
Article: Noël 19
Book review: L'histoire suisse en bandes dessinées [Bory, Jean-René] 19
Rubric: SOS consommateurs : conserves et surgelés 20
Rubric: Votre argent : questions réponses : le placement fiduciaire 21
Rubric: Ici Genève 22
Advertising 24
Rubric: Gym des aînés à domicile : décembre 25
Book review: Regarde sur le Cirque [Michel Baettig] 25
Rubric: Les assurances sociales : augmentation des rentes extraordinaires et des prestations complémentaires AVS/AI (PC) au 1er janvier 1982 26
Article: Bravo à Chavannes-Epenex! 27
Advertising 28
Rubric: Pro Senectute : pour la vieillesse 29
Rubric: Chronique du MDA 34
Article: Disques et cassettes des petits chanteurs de Fribourg 35
Rubric: Les trésors de Jean-Pierre Cuendet 35
Rubric: Amusons-nous... 36
Rubric: Courrier des lecteurs 38
Rubric: Petites annonces classées 39
Rubric: Travaux à l'aiguille : bricolage : décorations de Noël 41
Rubric: La recette de Tante Jo : gratin d'épinards 41
Rubric: Humour 42