|
Front matter
|
1
|
|
Index
|
1
|
|
Issue 1/2
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Miscellaneous
|
_
|
|
Advertising
|
1
|
|
Table of Contents
|
3
|
|
Advertising
|
4
|
|
Miscellaneous
|
1
|
|
Article: L'éthique peut-elle nous être utile?
|
2
|
|
Association News
|
5
|
|
Miscellaneous
|
7
|
|
Competitions
|
7
|
|
Miscellaneous
|
8
|
|
Advertising
|
5
|
|
Issue 3
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Miscellaneous
|
_
|
|
Advertising
|
1
|
|
Table of Contents
|
3
|
|
Advertising
|
4
|
|
Miscellaneous
|
13
|
|
Article: Architecture et développement durable
|
14
|
|
Article: Impacts du bâtiment
|
16
|
|
Miscellaneous
|
21
|
|
Association News
|
27
|
|
Competitions
|
28
|
|
Miscellaneous
|
29
|
|
Advertising
|
7
|
|
Issue 4
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Miscellaneous
|
_
|
|
Advertising
|
1
|
|
Table of Contents
|
3
|
|
Advertising
|
4
|
|
Miscellaneous
|
33
|
|
Article: Les 80 ans de Maurice Cosandey
|
34
|
|
Article: Maurice Cosandey, ingénieur et entrepreneur
|
34
|
|
Article: Hommage à l'homme resté ingénieur malgré les honneurs
|
36
|
|
Article: Maurice Cosandey et l'AIPC
|
37
|
|
Article: La recherche sur les dalles mixtes
|
39
|
|
Miscellaneous
|
43
|
|
Article: Aménagement Cleuson-Dixence (I)
|
44
|
|
Association News
|
50
|
|
Miscellaneous
|
51
|
|
Competitions
|
53
|
|
Miscellaneous
|
54
|
|
Advertising
|
5
|
|
Issue 5
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Miscellaneous
|
_
|
|
Advertising
|
1
|
|
Table of Contents
|
3
|
|
Advertising
|
4
|
|
Miscellaneous
|
57
|
|
Article: Piscine du Lignon à Genève
|
58
|
|
Article: Gare de Morges: transformation et agrandissement du bâtiment voyageurs
|
62
|
|
Article: Le BAC - Temps d'un regard et regard du temps
|
66
|
|
Article: Redéfinition: nouveau mât d'éclairage au boulevard de la Cluse à Genève
|
70
|
|
Association News
|
72
|
|
Miscellaneous
|
73
|
|
Competitions
|
75
|
|
Miscellaneous
|
75
|
|
Advertising
|
7
|
|
Issue 6
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Miscellaneous
|
_
|
|
Advertising
|
1
|
|
Miscellaneous
|
3
|
|
Advertising
|
4
|
|
Miscellaneous
|
79
|
|
Article: Qui a peur des 40 tonnes?
|
80
|
|
Article: Des voies à explorer pour le traitement des eaux usées
|
83
|
|
Miscellaneous
|
88
|
|
Association News
|
92
|
|
Competitions
|
94
|
|
Miscellaneous
|
94
|
|
Advertising
|
7
|
|
Appendix: Cahiers de l'ASPAN Suisse occidentale, année 16, no 1
|
I
|
|
Issue 7
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Miscellaneous
|
_
|
|
Advertising
|
1
|
|
Table of Contents
|
3
|
|
Advertising
|
4
|
|
Miscellaneous
|
97
|
|
Article: Les infrastructures: quels impacts?
|
98
|
|
Article: Vers un indicateur de durabilité pour le bâtiment
|
101
|
|
Article: L'écobilan d'une construction: à quelle précision s'attendre?
|
104
|
|
Miscellaneous
|
107
|
|
Competitions
|
110
|
|
Association News
|
113
|
|
Competitions
|
114
|
|
Miscellaneous
|
114
|
|
Advertising
|
9
|
|
Issue 8
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Miscellaneous
|
_
|
|
Advertising
|
1
|
|
Table of Contents
|
3
|
|
Advertising
|
4
|
|
Miscellaneous
|
117
|
|
Article: Aménagement Cleuson-Dixence (II)
|
118
|
|
Article: Extension du concept Swissmétro grâce à la navigation fluviale
|
123
|
|
Miscellaneous
|
128
|
|
Association News
|
131
|
|
Competitions
|
134
|
|
Miscellaneous
|
134
|
|
Advertising
|
7
|
|
Issue 9
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Miscellaneous
|
_
|
|
Advertising
|
1
|
|
Table of Contents
|
3
|
|
Advertising
|
4
|
|
Miscellaneous
|
137
|
|
Article: Mieux comprendre les milieux granulaires
|
138
|
|
Miscellaneous
|
144
|
|
Association News
|
147
|
|
Competitions
|
148
|
|
Miscellaneous
|
149
|
|
Advertising
|
13
|
|
Issue 10
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Miscellaneous
|
_
|
|
Advertising
|
1
|
|
Miscellaneous
|
3
|
|
Advertising
|
4
|
|
Miscellaneous
|
157
|
|
Article: L'eau de Lausanne bientôt filtrée par membranes
|
158
|
|
Association News
|
162
|
|
Obituary: Sartoris, Alberto
|
165
|
|
Miscellaneous
|
166
|
|
Competitions
|
167
|
|
Miscellaneous
|
168
|
|
Advertising
|
7
|
|
Issue 11
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Miscellaneous
|
_
|
|
Advertising
|
1
|
|
Table of Contents
|
3
|
|
Advertising
|
4
|
|
Miscellaneous
|
171
|
|
Article: Un diplôme pour quoi faire?
|
172
|
|
Association News
|
184
|
|
Miscellaneous
|
185
|
|
Competitions
|
186
|
|
Miscellaneous
|
187
|
|
Advertising
|
7
|
|
Issue 12
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Miscellaneous
|
_
|
|
Advertising
|
1
|
|
Table of Contents
|
3
|
|
Advertising
|
4
|
|
Miscellaneous
|
189
|
|
Article: Éléments de béton blancs dans les tunnels et passages inférieurs routiers
|
190
|
|
Miscellaneous
|
193
|
|
Article: La médecine vétérinaire à la recherche d'outils plus efficaces
|
194
|
|
Miscellaneous
|
199
|
|
Association News
|
203
|
|
Competitions
|
203
|
|
Miscellaneous
|
203
|
|
Advertising
|
11
|
|
Issue 13
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Miscellaneous
|
_
|
|
Advertising
|
1
|
|
Table of Contents
|
3
|
|
Advertising
|
4
|
|
Miscellaneous
|
207
|
|
Article: Assainissement du viaduc du Brocard, Martigny-Combe
|
208
|
|
Miscellaneous
|
212
|
|
Association News
|
216
|
|
Miscellaneous
|
217
|
|
Competitions
|
217
|
|
Miscellaneous
|
218
|
|
Advertising
|
9
|
|
Issue 14
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Miscellaneous
|
_
|
|
Advertising
|
1
|
|
Miscellaneous
|
3
|
|
Advertising
|
4
|
|
Miscellaneous
|
221
|
|
Article: La réfection de l'Hôtel de Ville de Payerne: une expérience intéressante de définition d'un marché public
|
222
|
|
Article: La rénovation d'ouvrages contemporains, un cas particulier
|
224
|
|
Article: Château de Valangin: transformation de l'entrée et aménagements extérieurs - Réalisation 1996
|
228
|
|
Article: Bâtiment des Forces Motrices - Salle Théodore Turrettini: implantation d'une salle de spectacles et d'un espace polyvalent
|
230
|
|
Miscellaneous
|
234
|
|
Association News
|
238
|
|
Miscellaneous
|
239
|
|
Competitions
|
239
|
|
Miscellaneous
|
240
|
|
Competitions
|
242
|
|
Miscellaneous
|
242
|
|
Advertising
|
11
|
|
Issue 15/16
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Miscellaneous
|
_
|
|
Advertising
|
1
|
|
Table of Contents
|
3
|
|
Advertising
|
4
|
|
Miscellaneous
|
245
|
|
Article: Culture, history, technology and American timber architecture
|
246
|
|
Article: Magie de l'induction électromagnétique simulée
|
252
|
|
Miscellaneous
|
257
|
|
Competitions
|
261
|
|
Association News
|
262
|
|
Miscellaneous
|
262
|
|
Advertising
|
5
|
|
Appendix: Cahiers de l'ASPAN Suisse occidentale, année 15, no 2
|
I
|
|
Issue 17/18
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Miscellaneous
|
_
|
|
Advertising
|
1
|
|
Table of Contents
|
3
|
|
Advertising
|
4
|
|
Miscellaneous
|
265
|
|
Article: Cleuson-Dixence: réutilisation des matériaux d'excavation
|
266
|
|
Miscellaneous
|
270
|
|
Article: Lausanne, carrefour ferroviaire international
|
271
|
|
Article: Grandes structures novatrices en France
|
275
|
|
Miscellaneous
|
278
|
|
Association News
|
279
|
|
Competitions
|
285
|
|
Miscellaneous
|
287
|
|
Advertising
|
7
|
|
Issue 19
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Miscellaneous
|
_
|
|
Advertising
|
1
|
|
Table of Contents
|
3
|
|
Advertising
|
4
|
|
Miscellaneous
|
291
|
|
Article: Ecologie industrielle et développement durable
|
292
|
|
Miscellaneous
|
299
|
|
Association News
|
304
|
|
Competitions
|
307
|
|
Miscellaneous
|
307
|
|
Advertising
|
11
|
|
Issue 20
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Miscellaneous
|
_
|
|
Advertising
|
1
|
|
Table of Contents
|
3
|
|
Advertising
|
4
|
|
Miscellaneous
|
311
|
|
Article: Quand la mécatronique réinvente les systèmes mécaniques
|
312
|
|
Miscellaneous
|
319
|
|
Association News
|
327
|
|
Competitions
|
331
|
|
Miscellaneous
|
336
|
|
Advertising
|
9
|
|
Issue 21
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Miscellaneous
|
_
|
|
Advertising
|
1
|
|
Table of Contents
|
3
|
|
Advertising
|
4
|
|
Miscellaneous
|
341
|
|
Article: Le chauffage des églises
|
342
|
|
Article: Adana-Ceyhan, Turquie, séisme du 27 juin 1998
|
350
|
|
Miscellaneous
|
354
|
|
Association News
|
357
|
|
Competitions
|
360
|
|
Miscellaneous
|
360
|
|
Advertising
|
15
|
|
Issue 22
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Miscellaneous
|
_
|
|
Advertising
|
1
|
|
Table of Contents
|
3
|
|
Advertising
|
4
|
|
Miscellaneous
|
367
|
|
Article: L'autoroute du Rhône à Sierre: viaduc d l'Ille Falcon
|
368
|
|
Article: I. Projet général et concours
|
368
|
|
Article: II. Du projet de concours au projet définitif
|
370
|
|
Article: III. Ceci n'est pas un pont
|
371
|
|
Article: IV. Le point de vue de l'expert
|
372
|
|
Article: V. Conception et réalisation de l'infrastructure
|
377
|
|
Article: VI. Conception et construction de la superstructure
|
379
|
|
Article: VII. Le poussage cadencé
|
382
|
|
Article: VIII. La direction locale des travaux
|
386
|
|
Article: Tranchée couverte d'Auvernier
|
388
|
|
Miscellaneous
|
394
|
|
Association News
|
397
|
|
Competitions
|
398
|
|
Miscellaneous
|
398
|
|
Advertising
|
9
|
|
Issue 23
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Miscellaneous
|
_
|
|
Advertising
|
1
|
|
Table of Contents
|
3
|
|
Advertising
|
4
|
|
Miscellaneous
|
401
|
|
Article: Quelques projets de diplôme en génie civil à l'EPFL
|
402
|
|
Article: 50e anniversaire de l'Union internationale des architectes: l'exercice de la profession vu par le ministre français de la culture et de la communication
|
406
|
|
Miscellaneous
|
408
|
|
Article: 73 km de tunnels à travers les Apennins: nouvelle ère dans les chemins de fer
|
409
|
|
Miscellaneous
|
411
|
|
Association News
|
414
|
|
Competitions
|
418
|
|
Miscellaneous
|
419
|
|
Advertising
|
11
|
|
Issue 24
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Miscellaneous
|
_
|
|
Advertising
|
1
|
|
Table of Contents
|
3
|
|
Advertising
|
4
|
|
Miscellaneous
|
423
|
|
Article: Emballage et technologies
|
424
|
|
Article: Recyclage d'emballages pharmaceutiques
|
426
|
|
Article: Les machines d'emballage
|
430
|
|
Article: Tunnels de base du St-Gothard et du Lötschberg
|
434
|
|
Miscellaneous
|
435
|
|
Association News
|
436
|
|
Competitions
|
436
|
|
Miscellaneous
|
436
|
|
Advertising
|
5
|
|
Appendix: Cahiers de l'ASPAN Suisse occidentale, année 16, no 3
|
I
|
|
Issue 25
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Miscellaneous
|
_
|
|
Advertising
|
1
|
|
Table of Contents
|
3
|
|
Advertising
|
4
|
|
Miscellaneous
|
439
|
|
Article: Remise en état de la route nationale A2 dans le canton d'Uri
|
440
|
|
Article: L'optique du chef de projet
|
441
|
|
Article: Lot d'ouvrage 1: les ponts
|
444
|
|
Miscellaneous
|
452
|
|
Association News
|
455
|
|
Competitions
|
459
|
|
Miscellaneous
|
459
|
|
Competitions
|
460
|
|
Miscellaneous
|
460
|
|
Advertising
|
11
|
|
Issue 26
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Miscellaneous
|
_
|
|
Advertising
|
1
|
|
Table of Contents
|
3
|
|
Advertising
|
4
|
|
Miscellaneous
|
465
|
|
Article: Réalisation de tranchées couvertes: tendances internationales
|
466
|
|
Miscellaneous
|
471
|
|
Article: Remise en état de la route nationale A2 dans le canton d'Uri (suite et fin)
|
471
|
|
Article: Détection et évaluation de la corrosion des armatures
|
472
|
|
Article: Protection contre les crues du pont sur la Reuss à Felli
|
478
|
|
Article: Lot d'ouvrage 2: galeries et autres ouvrages d'art
|
481
|
|
Article: Surveillance après la remise en état: piles centrales et paroi amont de la galerie de protection de Güetli
|
488
|
|
Article: Chaussées courantes
|
489
|
|
Article: Equipements et ouvrages annexes
|
493
|
|
Miscellaneous
|
497
|
|
Association News
|
502
|
|
Competitions
|
505
|
|
Miscellaneous
|
506
|
|
Advertising
|
7
|