| 
                
                  Issue 1
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Vieles geht in der Welt verloren, weil man es zu geschwind für verloren gibt
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Treibstoffrückerstattung ist keine Subvention
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: SVLT
                
                
               | 
              
                6
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Gut besuchte Maschinenring-Tagung
                
                
               | 
              
                11
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Seit 25 Jahren Traktorprüfungen an der FAT
                
                
               | 
              
                12
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: LT-Aktuell
                
                
               | 
              
                13
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Das Traktoren-Monopoly
                
                
               | 
              
                14
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Die Markentreue ist eine Konstante im Geschäft
                
                
               | 
              
                17
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: AGRAMA : ein Schritt zum antizyklischen Verhalten
                
                
               | 
              
                18
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: AGRAMA
                
                
               | 
              
                21
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: HD-Ballen-Handling
                
                
               | 
              
                22
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Motoren sind massgeschneidert : das Kennlinienfeld zeigt die Optimierung
                
                
               | 
              
                24
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Sektionsnachrichten
                
                
               | 
              
                29
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Unfallverhütung
                
                
               | 
              
                31
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Laufstall für Kleinbetrieb
                
                
               | 
              
                32
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Strukturveränderungen und Perspektiven in der Landwirtschaft
                
                
               | 
              
                34
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Wer durchhalten will, braucht eine gehörige Portion Mut
                
                
               | 
              
                39
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: AGRAMA
                
                
               | 
              
                43
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Maschinenkosten 1997 : Kostenelemente und Entschädigungsansätze für die Benützung von Landmaschinen
                
                
               | 
              
                47
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 2
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: "Bauernzeit - Städterzeit"
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Boxenlaufställe : das richtige Konzept
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Sektionsnachrichten
                
                
               | 
              
                9
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Im Vergleich : Agrostar 4.71 - Agrotron 4.95
                
                
               | 
              
                12
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Der Traum von Rudolf Diesel wird wahr
                
                
               | 
              
                16
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: SVLT
                
                
               | 
              
                20
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: LT-Aktuell
                
                
               | 
              
                24
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: 60 Jahre für die Landwirtschaft
                
                
               | 
              
                26
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Maschinenmarkt
                
                
               | 
              
                28
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: AGRAMA-Nachlese
                
                
               | 
              
                30
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Produkterundschau
                
                
               | 
              
                32
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Elektro-Weidezaun : ein flexibles, hütesicheres und arbeitssparendes Zaunsystem
                
                
               | 
              
                33
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                44
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 3
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Mit Blick auf Ostern : "Über den Wolken muss die Freiheit wohl grenzenlos sein ..."
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: SVLT
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: LT-Aktuell
                
                
               | 
              
                6
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Und er läuft und läuft und ... der Traktormotor
                
                
               | 
              
                8
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Werkstatt
                
                
               | 
              
                11
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Maschinenmarkt
                
                
               | 
              
                11
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Sektionsnachrichten
                
                
               | 
              
                13
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Teleskoplader : ein neuer Markt
                
                
               | 
              
                14
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Polyvalenz unübertroffen
                
                
               | 
              
                19
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Buchhaltungszahlen sprechen Klartext (Teil B)
                
                
               | 
              
                22
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Produkterundschau
                
                
               | 
              
                27
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: 25 Jahre FAT-Traktortest : höhere Leistung, bessere Technik und mehr Komfort
                
                
               | 
              
                29
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                40
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 4
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Gegen Augenwischerei
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: LT-Extra
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Landwirte lösen eine Transportaufgabe
                
                
               | 
              
                6
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Messerückblick
                
                
               | 
              
                10
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: LT-Aktuell
                
                
               | 
              
                14
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Sprühgeräte im Vergleich
                
                
               | 
              
                17
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Sektionsnachrichten
                
                
               | 
              
                26
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Leserbrief
                
                
               | 
              
                26
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: SVLT
                
                
               | 
              
                27
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Der Einachser bezwingt den Steilhang
                
                
               | 
              
                32
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: New Holland - ein Jahr danach
                
                
               | 
              
                35
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Maschinenmarkt
                
                
               | 
              
                36
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Produkterundschau
                
                
               | 
              
                38
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 5
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Gegensteuer
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: SVLT
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Sektionsnachrichten
                
                
               | 
              
                8
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Was steckt dahinter?
                
                
               | 
              
                9
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: "Wir sind die Nischenplayers"
                
                
               | 
              
                12
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Mähen heute und morgen
                
                
               | 
              
                14
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Mähen am Steilhang
                
                
               | 
              
                18
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Wenn Futterqualität und eingesparte Arbeitszeit zählen
                
                
               | 
              
                22
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Schutzwald : Leistungen nur gegen Bestellung
                
                
               | 
              
                27
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Maschinenmarkt
                
                
               | 
              
                28
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Produkterundschau
                
                
               | 
              
                30
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Höheres Maschinengewicht im Feldbau? : Zugkraftumstellung von 50 kW auf über 80 kW wirkt sich auf Boden und Ertrag unbedeutend aus
                
                
               | 
              
                33
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 6
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Spitzenleistung : potentiell oder effektiv?
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Aufschlussreicher Verfahrensvergleich
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Sektionsnachrichten
                
                
               | 
              
                5
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Marktentwicklung und Technologie
                
                
               | 
              
                8
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Up to Date
                
                
               | 
              
                14
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Maschinist und Mechaniker
                
                
               | 
              
                16
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: LT-Aktuell
                
                
               | 
              
                19
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Hofwerkstatt
                
                
               | 
              
                20
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: LT-Aktuell
                
                
               | 
              
                22
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: SVLT
                
                
               | 
              
                24
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Maschinenmarkt
                
                
               | 
              
                26
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Produkterundschau
                
                
               | 
              
                27
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 7-8
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Blumen
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Was heute passiert, ist fast eine Revolution
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Leserbrief
                
                
               | 
              
                5
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: SVLT
                
                
               | 
              
                6
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Agro-Oldtimer-Show bei der FAT in Tänikon TG : Samstag, 2. und Sonntag, 3. August
                
                
               | 
              
                10
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Messehinweis
                
                
               | 
              
                12
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Forstwirtschaft
                
                
               | 
              
                13
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Feldhäcksler : eine Standortbestimmung
                
                
               | 
              
                14
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: LT-Aktuell
                
                
               | 
              
                18
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Hanf : Erntetechnik anspruchsvoll
                
                
               | 
              
                21
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Wellenschonhülsen schonen auch das Portemonnaie
                
                
               | 
              
                22
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Maschinenmarkt
                
                
               | 
              
                25
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Sektionsnachrichten
                
                
               | 
              
                26
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Produkterundschau
                
                
               | 
              
                27
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Hofdüngeranwendung : wie Ammoniakverluste vermindern? : auch einfache Massnahmen wirken
                
                
               | 
              
                29
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 9
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Die guten Beziehungen pflegen
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Geprüfte Traktoren : Ergebnisse im Vergleich
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Messehinweis
                
                
               | 
              
                8
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Maschinenmarkt
                
                
               | 
              
                10
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Personentransporte mit landwirtschaftlichen Fahrzeugen
                
                
               | 
              
                11
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: SVLT
                
                
               | 
              
                13
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Feuriger Start
                
                
               | 
              
                16
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: SVLT
                
                
               | 
              
                18
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Sektionsnachrichten
                
                
               | 
              
                20
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: "Mac Puur" in den Bündner Bergen
                
                
               | 
              
                24
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: SVLT
                
                
               | 
              
                26
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Megaveranstaltung in Tänikon
                
                
               | 
              
                28
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Buchbesprechung
                
                
               | 
              
                30
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: LT-Aktuell
                
                
               | 
              
                31
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Maschinenmarkt
                
                
               | 
              
                36
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Produkterundschau
                
                
               | 
              
                37
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 10
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Homo faber - pardon : sapiens
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: SVLT/ASETA
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Sektionsnachrichten
                
                
               | 
              
                11
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Maschinenmarkt
                
                
               | 
              
                12
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Ballentrocknen um jeden Preis?
                
                
               | 
              
                14
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Zuckerrübenvollernter und Bodenverdichtungen
                
                
               | 
              
                16
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Sektionsnachrichten
                
                
               | 
              
                22
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Messehinweis
                
                
               | 
              
                26
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: LT-Extra
                
                
               | 
              
                30
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Nun erscheint das VEVEY-Buch
                
                
               | 
              
                34
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: EDV, ein Werkzeug wie jedes andere
                
                
               | 
              
                35
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Produkterundschau
                
                
               | 
              
                36
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Pflanzenölgemische als Dieseltreibstoff : erste Prüfstandversuche erfolgreich
                
                
               | 
              
                39
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                52
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 11
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: "Alter schützt vor Torheit nicht"
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Holzspalt- und Holzhackmaschinen : Arbeitsweise und Sicherheit
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: LT-Extra
                
                
               | 
              
                4
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Tendenzen bei den Sicherheitsnormen
                
                
               | 
              
                8
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Rundballen mit Maissilage
                
                
               | 
              
                10
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Sektionsnachrichten
                
                
               | 
              
                11
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Schnittstellen zwischen Traktor, Anhänger und Gerät
                
                
               | 
              
                15
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: SVLT
                
                
               | 
              
                18
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Power beim Bauer
                
                
               | 
              
                22
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: SVLT
                
                
               | 
              
                24
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: "Hardi" : dänischer Profi in der Applikationstechnik
                
                
               | 
              
                28
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Vorbeugung : die etwas andere Sicht
                
                
               | 
              
                30
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Maschinenmarkt
                
                
               | 
              
                31
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: LT-Aktuell
                
                
               | 
              
                32
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Produkterundschau
                
                
               | 
              
                33
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Schadgase in Milchvieh-Laufställen : Vorkommen von Schwefelwasserstoff (H2S) bei der Güllenlagerung unter Spaltenböden in offenen Ställen und Laufhöfen
                
                
               | 
              
                35
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 12
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Zwischenhalt
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Güllelagerung : zweckmässig und möglichst günstig
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Der Fall von Eugen Kramer
                
                
               | 
              
                6
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Elektroschweissapparate : Wegweiser durch das Angebot
                
                
               | 
              
                8
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: LT-Aktuell
                
                
               | 
              
                10
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Messehinweis
                
                
               | 
              
                13
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Sektionsnachrichten
                
                
               | 
              
                14
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Comeback der Doppelräder
                
                
               | 
              
                16
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: SVLT
                
                
               | 
              
                20
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Machinenmarkt
                
                
               | 
              
                26
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Produkterundschau
                
                
               | 
              
                28
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Boxeneinstreu : nur so kurz wie nötig! : Entmistungssystem und Arbeitswirtschaft setzen dem Langstroheinsatz Grenzen
                
                
               | 
              
                29
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                _
               |