ETH Zurich

E–Periodica Schweizer Zeitschriften online. Revues suisses en ligne. Swiss journals online.

Zeitschrift
Band 13 (1983)
Heft 1 _
Titelseiten _
Rubrik: [Impressum] _
Inhaltsverzeichnis _
Vorwort: En guise d'éditorial : j'ai 93 ans _
Artikel: Pierre Bonte : votre ami d'Europe 1 : la vie est un miracle 1
Artikel: A 100 ans elle change de voiture 5
Rubrik: Musiciens sur la sellette : Raff, le vent froid de l'oubli 6
Rubrik: Plumes & poils : "J'ai froid, j'ai faim..." 7
Werbung 8
Rubrik: Des hommes des femmes de l'histoire : c'est vrai, j'ai rencontré un homme heureux... 9
Buchbesprechung: Bibliographie 10
Rubrik: Oikoumene : deux fêtes à vivre pleinement 10
Rubrik: Les conseils du médecin : occultons notre âge 11
Artikel: Un mariage pas comme les autres : récit véridique 12
Artikel: Hommage à la vigne 12
Artikel: Eugène Ionesco : 70 ans et la candeur de l'enfance 13
Rubrik: Paris au fil du temps : Ariel et Asmodée 14
Werbung 15
Rubrik: SOS : consommateurs : des fraises en janvier 16
Rubrik: Votre argent : questions réponses 17
Werbung 18
Rubrik: Les assurances sociales : projet de révision de la loi fédérale sur l'assurance maladie. Partie 1 20
Rubrik: Genève : vie sociale 22
Rubrik: Amusons-nous! 24
Rubrik: Les trésors de Jean-Pierre Cuendet 28
Buchbesprechung: Bibliographie 28
Rubrik: Pro Senectute : pour la vieillesse 29
Rubrik: Chronique du MDA 34
Rubrik: Le jeu des 7 erreurs 34
Werbung 36
Artikel: Yverdon-les-Bains : du nouveau! 37
Rubrik: Gym des aînés à domicile : janvier 38
Rubrik: Petites annonces classées 39
Rubrik: Courrier des lecteurs 40
Rubrik: Travaux à l'aiguille : bricolage : robe d'intérieur très ample 41
Rubrik: Les recettes de Tante Jo : steak à la moutarde : truffes au chocolat 41
Rubrik: Humour 42
Heft 2 _
Titelseiten _
Rubrik: [Impressum] _
Inhaltsverzeichnis _
Vorwort: Editorial : bravo, les jeunes! _
Artikel: Pierre Soum le "docteur antidouleur" : j'ai toujours la cervelle en ébullition! 1
Artikel: Au home de la Sombaille : une animation modèle 3
Werbung 4
Rubrik: Musiciens sur la sellette : Rossini, "Si j'avais voulu..." 5
Rubrik: Des hommes des femmes de l'histoire : Olympe, un cas? 6
Rubrik: Les conseils du médecin : avatars actuels du Serment d'Hippocrate 7
Werbung 8
Rubrik: Oikoumene : ne coupez pas la communication! 9
Rubrik: Plume & poils : prescience 10
Rubrik: SOS consommateurs : les chauffages d'appoint 10
Werbung 12
Rubrik: Les trésors de Jean-Pierre Cuendet : Minouvis... 14
Rubrik: Paris au fil du temps : le cœur bleu 14
Werbung 16
Rubrik: Les assurances sociales : assurance maladie : la cotisation des personnes entrées dans une caisse maladie après 60 ans (action vaudoise dite des personnes âgées) 17
Artikel: Nouvelles réalisations pour personnes âgées : Aigle pense à tous! 18
Rubrik: Genève : vie sociale 19
Buchbesprechung: Une vie au service de l'édition [Agnès Delachaux] 20
Artikel: Apaisement par la mélisse 20
Rubrik: Amusons-nous! 20
Werbung 22
Rubrik: Pro Senectute : pour la vieillesse 23
Rubrik: Gym des aînés à domicile : février 28
Rubrik: Chronique du MDA 28
Werbung 30
Rubrik: Petites annonces classées 31
Rubrik: Courrier des lecteurs 32
Rubrik: Travaux à l'aiguille : bricolage : long pull sans manche, au tricot ou crochet 33
Artikel: Si le café trouble la paix de votre estomac... 33
Rubrik: Humour 34
Heft 3 _
Titelseiten _
Rubrik: [Impressum] _
Inhaltsverzeichnis _
Vorwort: Editorial : la solitude? Un remède! _
Artikel: L'ininéraire d'Amélia Christinat : du travail à la chaîne au Conseil national 1
Rubrik: Paris au fil du temps : gardons le sourire 5
Werbung 6
Rubrik: Plumes & poils : substitution 7
Werbung 8
Rubrik: Les conseils du médecin : prostate et adénome 9
Rubrik: Des hommes des femmes de l'histoire : François-Louis Cailler 10
Werbung 11
Rubrik: Musiciens sur la sellette : Rameau et le siècle aux rubans 13
Werbung 14
Artikel: Gastronomie 15
Werbung 16
Buchbesprechung: Bibliographie 17
Rubrik: Les trésors de Jean-Pierre Cuendet 17
Werbung 18
Rubrik: SOS consommateurs : manger au singulier. Partie 1 19
Rubrik: Les assurances sociales : projet de révision de la loi fédérale sur l'assurance maladie. Partie 2 20
Artikel: En Chine : une minorité bénéficie d'une retraite 21
Rubrik: Oikoumene : les petits bonheurs du grand âge 21
Artikel: Repos, détente entretiens 22
Rubrik: Genève : vie sociale 22
Werbung 24
Rubrik: Notre page de mots croisés 25
Buchbesprechung: Bibliographie 26
Rubrik: Amusons-nous! 26
Werbung 28
Rubrik: Pro Senectute : pour la vieillesse 29
Rubrik: Votre argent : questions réponses 33
Werbung 34
Rubrik: Gym des aînés à domicile : mars 35
Artikel: Paysans de montagne : pourquoi donner? 35
Rubrik: Chronique du MDA 36
Rubrik 37
Werbung 38
Rubrik: Petites annonces classées 39
Buchbesprechung: Bibliographie 40
Rubrik: Courrier des lecteurs 40
Rubrik: Travaux à l'aiguille : sac à ouvrage 41
Rubrik: La recette de Tante Jo : tarte Tatin 41
Rubrik: Humour 42
Heft 4 _
Titelseiten _
Rubrik: [Impressum] _
Inhaltsverzeichnis _
Vorwort: Editorial : la solitude, toujours elle... _
Artikel: L'arche de Noé de Pierre Lang 1
Artikel: Ernest Voegeli : la dernière exposition? 4
Rubrik: Musiciens sur la sellette : Offenbach, les dessous de l'empire 5
Werbung 6
Rubrik: Des hommes des femmes de l'histoire : Dieu, que nos grands-mères pouvaient être jolies! 7
Rubrik: Paris au fil du temps : fais-moi peur! 8
Rubrik: Plumes & poils : nouvelle substitution 8
Artikel: Un but de promenade : Servion 9
Werbung 10
Rubrik: Les conseils du médecin : les troubles statiques de la colonne vertébrale 13
Artikel: Quand fond la neige 14
Artikel: A ventre ouvert : la grande frousse dans l'hôpital 14
Rubrik: Nouvelle inédite de Dominique Valentin : la Marie-Marion 15
Rubrik: Oikoumene : comment faire maigrir des diocèses? 16
Rubrik: Les trésors de Jean-Pierre Cuendet 17
Rubrik: Gym des aînés à domicile : avril 18
Rubrik: SOS consommateurs : manger au singulier. Partie 2 19
Werbung 20
Rubrik: Les assurances sociales : réponses à nos lecteurs 21
Rubrik: Genève : vie sociale 22
Werbung 24
Rubrik: Notre page de mots croisés 25
Buchbesprechung: Bibliographie 26
Rubrik: Amusons-nous! 26
Werbung 28
Rubrik: Pro Senectute : pour la vieillesse 29
Rubrik: Votre argent : questions réponses 33
Werbung 34
Artikel: Echos des clubs : nouvelles du GAC 35
Artikel: La mort inutile 35
Buchbesprechung: Bibliographie 35
Werbung 36
Rubrik: Chronique du MDA 37
Werbung 38
Rubrik: Petites annonces classées 39
Rubrik: Travaux à l'aiguille : bricolage : sac de bébé au crochet 41
Rubrik: La recette de Tante Jo : tomates au fromage 41
Rubrik: Humour 42
Heft 5 _
Titelseiten _
Rubrik: [Impressum] _
Inhaltsverzeichnis _
Vorwort: Editorial : trois nouvelles rubriques _
Artikel: Les conteurs ça existe encore : le Père Zacharie 1
Werbung 4
Rubrik: Plumes & poils : deux chattes peu ordinaires 5
Werbung 6
Rubrik: Musiciens sur la sellette : Tchaïkovski et l'imaginaire 7
Buchbesprechung: Bibliographie 8
Rubrik: Paris au fil du temps : sur les bords de la Seine... 8
Rubrik: L'oeil aux écoutes : rétrospective Jean Tinguely : une exposition explosive! 9
Werbung 10
Rubrik: Les conseils du médecin : lésions dégénératives de la colonne vertébrale 11
Werbung 12
Rubrik: Des hommes des femmes de l'histoire : Luce des Albergeux 13
Werbung 14
Rubrik: Oikoumene : le joli moi de mai 15
Buchbesprechung: Brassens, une vie [André Larue] 16
Rubrik: Nouvelle de Pier Allini : un délicieux ronron 16
Artikel: Adieu à mon jardin 17
Werbung 18
Rubrik: SOS consommateurs : vos petits sous nous intéressent! 19
Rubrik: Les assurances sociales : AVS : obligation de cotiser des personnes sans activité lucrative et des bénéficiaires de rentes 20
Rubrik: Votre argent : questions réponses 20
Rubrik: Genève : vie sociale 22
Werbung 24
Rubrik: Amusons-nous! 25
Werbung 28
Rubrik: Pro Senectute : pour la vieillesse 29
Werbung 34
Artikel: Vieux... mais bien dans sa peau 35
Rubrik: Chronique du MDA 36
Rubrik: Gym des aînés à domicile : mai 1983 37
Werbung 38
Rubrik: Petite annonces classées 39
Rubrik: Travaux à l'aiguille : bricolage : jaquette à manches cloche au crochet, en laine ou en coton 40
Rubrik: La recette de Tante Jo : beignets de tomates 40
Rubrik: Savez-vous planter les choux? 41
Rubrik: Humour 42
Heft 6 _
Titelseiten _
Rubrik: [Impressum] _
Inhaltsverzeichnis _
Vorwort: Editorial : xénophobie? _
Artikel: Maire depuis un quart de siècle : Adèle Laminie a "rempilé" à 86 ans 1
Werbung 4
Rubrik: Musiciens sur la sellette : Dutilleux, sous le signe du verseau 5
Artikel: Vauderens : une ferme, une famille : l'amour un à un 6
Werbung 8
Rubrik: Paris au fil du temps : le peintre de la peine des hommes 9
Rubrik: L'œil aux écoutes : un poète de la gravure : Albert Yersin 10
Rubrik: Des hommes des femmes de l'histoire : parlez-moi de Chalamala... 10
Rubrik 11
Werbung 12
Rubrik: Les conseils du médecin : dorsalgies : que faire? 13
Rubrik: Nouvelle de Luisa Mehr : le vengeur 14
Artikel: Ah! Tourterelle! 15
Buchbesprechung: Pour la main gauche [Pierre Collet] 15
Werbung 16
Rubrik: Plumes & poils : féline 17
Rubrik: Oikoumene : cette différence qui fait peur 18
Artikel: Réponse à M. l'abbé Jean-Paul de Sury 18
Rubrik: SOS consommateurs : la mode grande taille... pour les dames 19
Rubrik: Les assurances sociales : AVS : l'assurance facultative des Suisses résidant à l'étranger 20
Rubrik: Les trésors de Jean-Pierre Cuendet 21
Rubrik: Genève : vie sociale 22
Buchbesprechung: Bibliographie 23
Werbung 24
Rubrik: Gym des aînés à domicile : juin 26
Rubrik: Amusons-nous! 26
Werbung 28
Rubrik: Pro Senectute : pour la vieillesse 29
Artikel: Repas chauds à domicile 33
Artikel: Exit 33
Rubrik: Savez-vous planter les choux? 34
Rubrik: Votre argent : questions réponses 35
Rubrik: Chronique du MDA 36
Artikel: Les lentilles de contact : un miracle de précision 37
Werbung 38
Rubrik: Petites annoncces classées 39
Rubrik: Courrier des lecteurs 40
Rubrik: Travaux à l'aiguille : bricolage : bonnet de nuit 41
Rubrik: Humour 42
Heft 7-8 _
Titelseiten _
Rubrik: [Impressum] _
Inhaltsverzeichnis _
Vorwort: Editorial : deux fois bravo _
Artikel: Emile Munz a des idées en or : dix années d'invention... pour pas un rond! 1
Werbung 4
Rubrik: Plumes & poils 5
Rubrik: Paris au fil du temps : métamorphoses 6
Artikel: Le géranium, un phénomène de société : des pompons sur nos balcons 6
Werbung 8
Rubrik: Les conseils du médecin : la démence sénile 9
Buchbesprechung: Mes bonnes fréquentations [Pierre Louis] 10
Buchbesprechung: Bibliographie 11
Rubrik: L'œil aux écoutes : Olivier Charles ou les féeries de l'esprit 11
Rubrik: Des hommes des femmes de l'histoire : elles n'ont pas attendu notre XXe siècle... 12
Rubrik: Musiciens sur la sellette : Weber, ou la répétition générale 12
Werbung 14
Rubrik: Mots croisés géants : grand concours d'été 15
Artikel: Le temps d'aimer 16
Buchbesprechung: Bibliographie 16
Rubrik: Notre age de mots croisés 17
Werbung 18
Rubrik: Oikoumene : pour un oecuménisme de contact et de tact 21
Artikel: Tout change... sauf les hommes 21
Rubrik: Genève : vie sociale 22
Werbung 24
Rubrik: SOS consommateurs : jouez avec nous! 25
Rubrik: Les assurances sociales : assurances sociales : quelques informations utiles aux futurs retraités 26
Rubrik: Amusons-nous... 27
Werbung 28
Rubrik: Pro Senectute : pour la vieillesse 29
Werbung 33
Rubrik: Gym des aînés à domicile : juillet-août 34
Rubrik: Savez-vous planter les choux? : Vacances... 35
Rubrik: Chronique du MDA 36
Rubrik: Courrier des lecteurs 38
Rubrik: Les trésors de Jean-Pierre Cuendet 39
Rubrik: Petites annonces classées 40
Rubrik: Travaux à l'aiguille : bricolage : gilet 41
Rubrik: La recette de Tante Jo : la piperade 41
Rubrik: Humour 42
Heft 9 _
Titelseiten _
Rubrik: [Impressum] _
Inhaltsverzeichnis _
Vorwort: Editorial : bientôt 14 ans... _
Artikel: Berthe Gross : fromagère valaisanne, 90 ans 1
Artikel: Des espaces verts pour les aînes : un arbre dans la ville, un ami 2
Werbung 4
Rubrik: Paris au fil du temps : résidences secondaires 5
Werbung 6
Buchbesprechung: Aujourd'hui je ne vais pas à l'école [Claude Frochaux] 7
Buchbesprechung: Le temps de la dépendance [Roland J. Campiche, Claude Bovay] 7
Rubrik: Des hommes des femmes de l'histoire : réalités d'aujourd'hui ou histoires d'hier? 8
Artikel: Un anniversaire : mon père Arthur Schlageter, artiste sculpteur 8
Rubrik: Plumes & poils : lectures d'été 8
Artikel: Enfants à couvrir, à réchauffer 9
Werbung 10
Rubrik: Les conseils du médecin : la démence sénile. Partie 2 13
Werbung 14
Rubrik: Musiciens sur la sellette : Mahler : les choses ne sont pas telles qu'elles paraissent 15
Werbung 16
Rubrik: L'œil aux écoutes : Manguin parmi les fauves 17
Werbung 18
Rubrik: Notre page de mots croisés 19
Werbung 20
Rubrik: Amusons-nous... 21
Rubrik: Oikoumene : l'enrichissement des voyages 22
Rubrik: SOS consommateurs : compagnons à quatre pattes, un marché? 22
Rubrik: Genève : vie sociale 24
Rubrik: Les assurances sociales : les prestations complémentaires pour frais de guérison (PCG) 26
Rubrik: Gym des aînés à domicile : septembre 27
Werbung 28
Rubrik: Pro Senectute : pour la vieillesse 29
Werbung 34
Rubrik: Votre argent : questions réponses 35
Rubrik: Chronique du MDA 36
Rubrik: Savez-vous planter les choux? : début d'année agricole 37
Werbung 38
Rubrik: Petites annonces classées 39
Rubrik: Courrier des lecteurs 40
Rubrik: Travaux à l'aiguille : bricolage : un tablier tout rond 41
Rubrik: La recette de Tante Jo : gratin de poivrons 41
Rubrik: Humour 42
Heft 10 _
Titelseiten _
Rubrik: [Impressum] _
Inhaltsverzeichnis _
Vorwort: Editorial : avec le sourrire... _
Artikel: Hans Nussbaumer : peintre de l'espace 1
Werbung 4
Artikel: A Bernex : des histoires d'amour 5
Rubrik: Plumes & poils : à bon chat bon rat 6
Rubrik: Paris au fil du temps : j'ai descendu dans mon jardin... 7
Buchbesprechung: Voiles et carènes [André Guex] 8
Rubrik: Les conseils du médecin : Oto-rhino-laryngologie et vieillissement 9
Werbung 10
Rubrik: L'œil aux écoutes : saisissante rétrospective Hodler à Zurich 11
Werbung 12
Rubrik: Musiciens sur la sellette : Guillaume de Machault : la Nuit des temps 13
Artikel: Je n'aime que toi : nocturne et diurne! 14
Rubrik: Les trésors de Jean-Pierre Cuendet 15
Werbung 16
Rubrik: Notre page de mots croisés 17
Buchbesprechung: Bibliographie 18
Rubrik: Amusons-nous... 18
Werbung 20
Rubrik: SOS consommateurs : au feu! à la maison. Partie 1 21
Rubrik: Oikoumene : mon travail, c'était ma vie! 22
Rubrik: Les assurances sociales : prestations complémentaires de guérison (PCG) : prise en charge des moyens auxiliaires 22
Artikel: Vous êtes jeune retraité 23
Rubrik: Gym des aînés à domicile : octobre 24
Rubrik: Genève : vie sociale 24
Artikel: Points de repère 25
Werbung 26
Rubrik: Votre argent : questions réponses 27
Werbung 28
Rubrik: Pro Senectute : pour la vieillesse 29
Rubrik: Savez-vous planter les choux? : préparer le printemps... 33
Werbung 34
Rubrik: Chronique du MDA 35
Werbung 38
Rubrik: Petites annonces classées 39
Rubrik: Courrier des lecteurs 40
Rubrik: Travaux à l'aiguille : bricolage : les cintres 41
Rubrik: La recette de Tante Jo : escalopes au basilic 41
Rubrik: Humour 42
Heft 11 _
Titelseiten _
Rubrik: [Impressum] _
Inhaltsverzeichnis _
Vorwort: Editorial : nos amis genevois _
Artikel: Etre bien dans sa peau avec le Dr Jean-Jacques Jaton 1
Werbung 4
Artikel: Coup double au féminin : le fauteuil et l'avion 5
Werbung 6
Buchbesprechung: Voyage de Pierre Jaquet-Droz à la Cour du Roi d'Espagne [André Tissot] 7
Rubrik: Oikoumene : aimer, qu'est-ce? 8
Rubrik: L'œil aux écoutes : Odilon Redon à Winterthour : magie du noir et de la couleur 8
Rubrik: Les conseils du médecin : propos de saison 10
Rubrik: Des hommes des femmes de l'histoire : ... il vit aussi de pain 11
Artikel: Un café pour les personnes à l'estomac sensible 11
Werbung 12
Rubrik: Paris au fil du temps : Toussaint souvenir 13
Werbung 14
Rubrik: Plume & poils : sagesse populaire 15
Werbung 16
Rubrik: Musiciens sur la sellette : le secret de Ravel 17
Werbung 18
Rubrik: Votre argent : questions réponses 19
Rubrik: Notre page de mots croisés 20
Rubrik: Amusons-nous... 21
Werbung 22
Rubrik: Genève : vie sociale 23
Rubrik: SOS consommateurs : au feu! A l'hôtel. Partie 2 24
Rubrik: Savez-vous planter les choux? : dernier coup de collier 25
Rubrik: Les assurances sociales : augmentation des rentes AVS/AI au 1er janvier 1984 26
Werbung 28
Rubrik: Pro Senectute : pour la vieillesse 29
Buchbesprechung: Bibliographie 33
Werbung 34
Rubrik: Gym des aînés à domicile : novembre 35
Rubrik: Chronique du MDA 36
Werbung 38
Rubrik: Petites annonces classées 39
Rubrik: Courrier des lecteurs 40
Rubrik: Travaux à l'aiguille : bricolage : sac à pyjama ou à linge pour la chambre d'enfant 41
Rubrik: La recette de Tante Jo : soufflé de boeuf 41
Rubrik: Humour 42
Heft 12 _
Titelseiten _
Rubrik: [Impressum] _
Inhaltsverzeichnis _
Vorwort: Editorial : une année chasse l'autre _
Artikel: L'itinéraire poétique d'un farfadet : Ricet Barrier 1
Rubrik: Paris au fil du temps : brillant centenaire d'un oublié 5
Werbung 6
Rubrik: Plume & poils : photo de famille 7
Buchbesprechung: Je vous demande un peu [Marguerite Ferreyres] 8
Buchbesprechung: Bibliographie 9
Rubrik: Des hommes des femmes de l'histoire : au paradis des santons 9
Werbung 10
Rubrik: Musiciens sur la sellette : la force de Frank Martin 11
Rubrik: L'œil aux écoutes : J.M.W. Turner : de la topographie au sublime 12
Rubrik: Les conseils du médecin : facteurs de risques "revisités" : changer de mode de vie... 13
Werbung 14
Rubrik: Oikoumene : des lumignons à la Lumière 15
Rubrik: Votre argent : questions réponses 16
Artikel: La Clé, guide pratique de la vie à Genève 17
Werbung 18
Rubrik: Mots croisés géants : grand concours de fin d'année 19
Rubrik: Notre page de mots croisés 20
Rubrik: Les trésors de Jean-Pierre Cuendet 21
Rubrik: Genève : vie sociale 22
Rubrik: Gym des aînés à domicile : décembre 23
Werbung 24
Rubrik: Les assurances sociales : l'augmentation des prestations complémentaires au 1er janvier 1984 25
Werbung 26
Rubrik: Savez-vous planter les choux? : Des idées de saison 27
Werbung 28
Rubrik: Pro Senectute : pour la vieillesse 29
Werbung 34
Rubrik: SOS consommateurs : pour Noël, "L'Or brun" du Mexique 35
Artikel: Vie montante 35
Rubrik: Chronique du MDA 36
Register: Tableau d'honneur 38
Rubrik: Petites annonces classées 39
Rubrik: Courrier des lecteurs 40
Buchbesprechung: Bibliographie 40
Rubrik: Travaux à l'aiguille : bricolage : pantalon-chaussette et jambières de ski 41
Rubrik: La recette de Tante Jo : gratin de courge 41
Rubrik: Humour 42