|
Issue 1
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
11
|
|
Article
Werner Bühler : SVLT-Direktor
|
13
|
|
Article
Neuerungen im Strassenverkehrsrecht, welche die Landwirtschaft betreffen
|
14
|
|
Article
Instandstellen statt wegwerfen!
|
20
|
|
Rubric
Kurstabelle Winter 1979/80
|
23
|
|
Rubric
Das Einstellen der Maschinen während der Fahrt
|
24
|
|
Article
Neue Traktorserie von David Brown/Case
|
25
|
|
Rubric
Mitteilungen
|
30
|
|
Rubric
Die Seite der Neuerungen
|
31
|
|
Rubric
Aus der Maschinen-Industrie ; Mitteilungen
|
35
|
|
Obituary
Zum Gedenken an Otto Geissbühler : Foto- und Filmpionier der Landmaschinenwerbung
|
37
|
|
Book review
Buchbesprechungen
|
38
|
|
Rubric
Aus den Sektionen
|
39
|
|
Advertising
|
42
|
|
Article
Probleme der Wärmedämmung und der Stallüftung [i.e. Stalllüftung]
|
51
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 2
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
65
|
|
Rubric
In eigener Sache
|
67
|
|
Rubric
Signalisierung und Beleuchtung von Zusatzgeräten auf landwirtschaftlichen Motorfahrzeugen
|
68
|
|
Rubric
OECD-Standard Code : Landwirtschaftliche Traktoren und Fahrerschutzvorrichtungen
|
71
|
|
Rubric
Grosse Preisunterschiede bei Holzspaltgeräten
|
71
|
|
Article
Wie sieht NEWS die Entwicklung der Landtechnik?
|
73
|
|
Rubric
Die Seite der Neuerungen
|
75
|
|
Rubric
Kurstabelle Winter 1979/80
|
77
|
|
Rubric
Aenderungen der Verordnung über Bau und Ausrüstung der Strassenfahrzeuge (BAV) ; Aus der Landmaschinen-Industrie
|
78
|
|
Rubric
Mitteilungen
|
83
|
|
Book review
Buchbesprechungen
|
85
|
|
Rubric
Aus den Sektionen
|
86
|
|
Advertising
|
88
|
|
Article
Vergleichsprüfung Kombiheuer
|
98
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 3
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
119
|
|
Article
Bauliche Grundlagen für Schutzrahmen und -bügel
|
121
|
|
Article
Die Ausrüstung von Zusatzgeräten auf landwirtschaftlichen Motorfahrzeugen
|
130
|
|
Article
Wirtschaftliche und menschliche Aspekte im überbetrieblichen Maschineneinsatz
|
132
|
|
Article
Zweischeiben-Düngerstreuer
|
138
|
|
Rubric
Kurstabelle Winter 1979/80
|
142
|
|
Rubric
Bei der Bodenbearbeitung vermehrt Gerätekombinationen einsetzen
|
143
|
|
Rubric
Die Seite der Neuerungen ; Mitteilungen
|
144
|
|
Rubric
Mitteilungen ; Aus der Landmaschinen-Industrie
|
147
|
|
Book review
Buchbesprechungen
|
150
|
|
Rubric
Buntes Allerlei
|
150
|
|
Erratum
Grosse Preisunterschiede bei Holzspaltgeräten
|
152
|
|
Rubric
Aus den Sektionen
|
152
|
|
Advertising
|
155
|
|
Article
Auslegung von Sonnenkollektoren
|
170
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 4
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
191
|
|
Article
Pflanzenschutzmittel und -geräte
|
193
|
|
Article
Sorgfältige Bodenbearbeitung verbessert den Feldaufgang : Das Herrichten des Zuckerrüben-Saatbettes ist die hohe Schule des Ackerbaues
|
195
|
|
Article
Ausbau und Einbau von Wälzlagern
|
197
|
|
Article
Fahrkupplung überwachen
|
200
|
|
Article
Riemen- und Kettenpflege bei Traktoren und Landmaschinen
|
203
|
|
Rubric
Merkpunkte für die Holzlagerung
|
207
|
|
Rubric
Modernste Landmaschinen-Prüfstelle in Europa : erweiterte DLG-Prüfstelle in Gross-Umstadt eingeweiht
|
208
|
|
Rubric
Die Seite der Neuerungen
|
208
|
|
Rubric
Aus der Landmaschinen-Industrie ; Mitteilungen
|
210
|
|
Rubric
Jahresversammlung des Schweizerischen Landmaschinen-Verbandes
|
216
|
|
Rubric
Stellungnahme der Gulf Oil (Switzerland) zur Lage am Benzinmarkt
|
217
|
|
Rubric
Methanol-Grossversuch bei Ford : Forschung mit alternativen Treibstoffen
|
217
|
|
Book review
Buchbesprechungen
|
218
|
|
Rubric
Verzeichnis der Inserenten
|
218
|
|
Advertising
|
219
|
|
Article
Vergleichsuntersuchung von zapfwellengetriebenen Eggen
|
233
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 5
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
267
|
|
Article
Zur Dürrfutterernte die Sonne voll ausnützen
|
269
|
|
Article
Alternativ-Energie : Was ersparen sie, was verbrauchen sie?
|
273
|
|
Rubric
Die Seite der Neuerungen
|
281
|
|
Rubric
Unfälle mit Todesfolge beim Umgang mit landw. Motorfahrzeugen
|
283
|
|
Rubric
Mitteilungen
|
284
|
|
Rubric
Bewilligungsverfahren : für abklappbare oder niedrige einstellbare Fahrerschutzvorrichtungen
|
285
|
|
Rubric
Versuch Körnermaistrocknung mit einer Luft/Luftwärmepumpe
|
286
|
|
Rubric
Wie belüftet man Heu wirtschaftlich mit Kaltluft?
|
287
|
|
Rubric
Aus der Landmaschinen-Industrie ; Mitteilungen
|
290
|
|
Book review
Buchbesprechungen
|
294
|
|
Rubric
Buntes Allerlei ; Verzeichnis der Inserenten
|
296
|
|
Advertising
|
297
|
|
Rubric
Traktoren im Test
|
316
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 6
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
347
|
|
Rubric
Vorschau auf die 29. BEA in Bern ; öga 80 ausgebucht!
|
349
|
|
Article
Das Tepidus-System : ein technisches Verfahren der chemischen Speicherung und Nutzung von Wärmeenergie
|
350
|
|
Article
Konservierung durch Kühlung
|
355
|
|
Article
Rundballen-Silage?
|
356
|
|
Rubric
Wichtige Details beim Lade- und Erntewagen
|
359
|
|
Rubric
Mitteilungen
|
360
|
|
Rubric
Die Seite der Neuerungen
|
361
|
|
Advertising
|
364
|
|
Rubric
Mitteilungen ; Aus der Landmaschinen-Industrie ; Verzeichnis der Inserenten
|
366
|
|
Advertising
|
369
|
|
Article
Axialmähdrescher : erste Vergleichsversuche
|
386
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 7
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
427
|
|
Rubric
Vorschau auf die BEA in Bern
|
429
|
|
Rubric
BEA-Standbesprechung
|
433
|
|
Article
Feldspritzgeräte : Ausrüstung, Arbeitsqualität und Kosten
|
436
|
|
Rubric
Durch ungeschützte Gelenkwelle getötet...
|
448
|
|
Rubric
Mitteilungen ; Die Seite der Neuerungen
|
448
|
|
Rubric
Aus der Landmaschinen-Industrie ; Mitteilungen
|
453
|
|
Rubric
Aus den Sektionen ; Verzeichnis der Inserenten
|
457
|
|
Advertising
|
459
|
|
Article
Die Heubelüftung optimal bedienen
|
483
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 8
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
505
|
|
Article
Schutz des Wassers vor Schädlingsbekämpfungsmitteln
|
507
|
|
Rubric
Hochdruckpressen einsatzbereit
|
510
|
|
Article
Das Lohnunternehmen : Dienstleistungsbetrieb der modernen Landwirtschaft
|
512
|
|
Rubric
Mähdruschrichtansätze 1980
|
516
|
|
Rubric
Richtansätze für die Ernte 1980 : zuhanden der regionalen Mähdrescher-Gruppen der SVLT-Sektionen
|
517
|
|
Article
Die erste Hagelschutzkanone in der Schweiz
|
518
|
|
Rubric
Mitteilungen ; Die Seite der Neuerungen
|
521
|
|
Rubric
Auf- und Absteigen ist gefährlich
|
527
|
|
Rubric
Die Seite der Industrie
|
528
|
|
Rubric
BEA-Nachlese ; Mitteilungen
|
530
|
|
Rubric
Standbesprechungen
|
532
|
|
Book review
|
533
|
|
Rubric
Aus den Sektionen ; Verzeichnis der Inserenten
|
533
|
|
Advertising
|
536
|
|
Article
Typentabelle Beregnungsanlagen
|
553
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 9
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
577
|
|
Article
Weniger Knollenbeschädigungen : Ratschläge zum Vollernteeinsatz
|
579
|
|
Rubric
Stoppelfrüchte bringen doppelten Nutzen
|
584
|
|
Rubric
Mitteilungen
|
585
|
|
Rubric
Der neue CVH-Motor von Ford : weniger Benzinverbrauch und höhere Lebensdauer durch den Einsatz moderner Technologie
|
587
|
|
Rubric
Mitteilungen ; Getreideernte 1980
|
589
|
|
Article
Lohnunternehmen und Maschinenring : miteinander - gegeneinander?
|
590
|
|
Article
Was bringt das neue Sprengstoffgesetz?
|
593
|
|
Rubric
Gut gelungene Demonstration von Mähaufbereitern
|
596
|
|
Rubric
Mitteilungen
|
596
|
|
Rubric
75 Jahre Gummi MAAG
|
602
|
|
Rubric
BEA- und LUGA-Nachlese
|
603
|
|
Rubric
Die Seite der Neuerungen ; Verzeichnis der Inserenten
|
604
|
|
Advertising
|
606
|
|
Article
Transporter-Schnelltest 1980
|
621
|
|
Article
Vergleichsuntersuchung Anbaupflüge
|
631
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 10
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
655
|
|
Rubric
Einladung : zur 54. Delegiertenversammlung
|
657
|
|
Rubric
56. DLG-Ausstellung in Hannover
|
658
|
|
Rubric
Zuckerrübenvollernte richtig einstellen!
|
661
|
|
Rubric
Ist die Bremsung von Arbeitsanhängern überflüssig?
|
663
|
|
Rubric
Weiterbildung ist ein Gebot der Stunde
|
664
|
|
Rubric
Kurstabelle Winter 1980/81
|
665
|
|
Rubric
Geht es auch ohne Sturzvorrichtung am Traktor?
|
666
|
|
Rubric
Der Sonne wirksam nachhelfen
|
667
|
|
Rubric
Jedes 4. Nutzfahrzeug ist ein VW
|
668
|
|
Rubric
Mitteilungen
|
670
|
|
Rubric
Nachlese : Ausstellungen "Pro Aqua" und "öga" ; Mitteilungen
|
672
|
|
Rubric
Sektionsmitteilungen
|
679
|
|
Advertising
|
681
|
|
Article
Vergleichsversuche mit Zuckerrübenerntemaschinen
|
693
|
|
Rubric
Weshalb ein FAT-Traktortest?
|
701
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 11
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
735
|
|
Rubric
Comptoir Suisse, Lausanne
|
737
|
|
Rubric
Eine gefährliche Routine
|
738
|
|
Rubric
Einweihung einer Stallentmistungsanlage mit hydraulischem Antrieb
|
739
|
|
Article
Situation des überbetrieblichen Maschineneinsatzes heute
|
741
|
|
Rubric
Motorfahrzeuglenker : sehen und gesehen werden!
|
755
|
|
Rubric
Kurstabelle Winter 1980/81 ; Mitteilungen
|
756
|
|
Rubric
Die Seite der Neuerungen
|
759
|
|
Rubric
Mitteilungen
|
762
|
|
Book review
Buchbesprechungen
|
766
|
|
Rubric
Verzeichnis der Inserenten
|
766
|
|
Advertising
|
767
|
|
Article
Stallklimaprobleme in Kaltställen
|
788
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 12
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
811
|
|
Article
Die Urschweiz an der OLMA 1980
|
813
|
|
Rubric
Keilriemen an Landmaschinen
|
816
|
|
Article
Die mechanisierte Ernte der Pariserkarotten
|
819
|
|
Rubric
Mitteilungen
|
822
|
|
Rubric
Maschinen und Produktionsmittel für den Rebbau
|
822
|
|
Rubric
"Sperber" : der elektronische Feldhüter
|
824
|
|
Rubric
Der Pflug ist noch lange nicht tot!
|
825
|
|
Rubric
Mitteilungen ; Die Seite der Neuerungen
|
826
|
|
Rubric
OLMA-Vorschau
|
830
|
|
Rubric
Aus der Landmaschinen-Industrie ; Mitteilungen
|
834
|
|
Rubric
Die Seite der Kuriositäten
|
838
|
|
Rubric
Kurstabelle Winter 1980/81
|
841
|
|
Rubric
Mehr laden - weniger fahren
|
842
|
|
Rubric
Empfehlungen für das Verhalten im nächtlichen Strassenverkehr
|
843
|
|
Rubric
Mitteilungen
|
844
|
|
Rubric
Europäisches Komitee der Landmaschinenindustrie (CEMA)
|
845
|
|
Book review
Buchbesprechungen
|
845
|
|
Rubric
Verzeichnis der Inserenten
|
847
|
|
Advertising
|
848
|
|
Article
Lässt sich die Arbeitszeit auf Bauernbetrieben herabsetzen?
|
864
|
|
Article
Probleme der Integration der Landtechnik im Familienbetrieb
|
870
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 13
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
903
|
|
Rubric
olma
|
905
|
|
Article
Pflanzenschutz-Spritgeräte (Feldbau)
|
908
|
|
Rubric
Probleme in der Werkstatt
|
911
|
|
Article
Kartoffelgraben in neuen Dimensionen
|
911
|
|
Rubric
Maiskolbenschrot-Vollernter
|
915
|
|
Rubric
Pflügen um die Wette
|
916
|
|
Rubric
Tückische Gefahren beim Maishäckslerbetrieb
|
919
|
|
Advertising
|
920
|
|
Rubric
OLMA-Vorschau
|
922
|
|
Rubric
Sprengkurse für den Erwerb von Sprengausweisen A und B
|
935
|
|
Rubric
Kurstabelle Winter 1980/81
|
936
|
|
Rubric
Mitteilungen
|
938
|
|
Rubric
Der Führerausweis der Kategorie G
|
939
|
|
Rubric
Verzeichnis der Inserenten
|
941
|
|
Advertising
|
942
|
|
Issue 14
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
985
|
|
Rubric
Einladung : zu einem Vortragsnachmittag über "Energiefragen auf dem Bauernhof"
|
987
|
|
Article
Ansprache : anlässlich der 54. Delegiertenversammlung des SVLT, vom 20.9.1980, in Baden
|
988
|
|
Article
Keilriementriebe richtig pflegen : aus den Kursen AR 2, A 5, A 11
|
990
|
|
Rubric
Kurstabelle Winter 1980/81 ; Mitteilungen
|
994
|
|
Article
54. Tätigkeitsbericht des Schweizerischen Verbandes für Landtechnik (SVLT): über die Zeit vom 1. Juli 1979 bis zum 30. Juni 1980
|
997
|
|
Rubric
Spätherbst : Zeit der Auffahrkollisionen
|
1014
|
|
Rubric
Mitteilungen
|
1014
|
|
Rubric
Ist Frostschutz im Kühler?
|
1015
|
|
Rubric
Mitteilungen
|
1017
|
|
Rubric
Aus den Sektionen
|
1018
|
|
Rubric
Verzeichnis der Inserenten
|
1019
|
|
Advertising
|
1020
|
|
Article
Schweinemast auf Tiefstreue
|
1035
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 15
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
1053
|
|
Rubric
Ist der Oelverbrauch normal?
|
1055
|
|
Article
Starker Trend zum Turbolader
|
1056
|
|
Article
Die W. Mahler AG in Obfelden ZH hat neuen Hauptsitz eröffnet : vom kleinen Einmann-Traktorengeschäft zum erfolgreichen Spezialbetrieb für Kommunalfahrzeuge und Traktoren
|
1058
|
|
Rubric
Mitteilungen
|
1063
|
|
Rubric
Die Wiederverwertung von Glas in der Schweiz eine Dienstleistung der Vetropack
|
1064
|
|
Rubric
Die Seite der Neuerungen
|
1065
|
|
Rubric
OLMA-Nachlese und Ausblick auf die AGRAMA 1981 ; Mitteilungen
|
1069
|
|
Rubric
Kurstabelle Winter 1980/81
|
1077
|
|
Rubric
Neues Mechanisierungssystem entwickelt
|
1078
|
|
Rubric
Aus der Industrie
|
1079
|
|
Obituary
Armand Chaponnier
|
1079
|
|
Obituary
Karl Schwarzwälder
|
1080
|
|
Book review
Buchbesprechungen
|
1081
|
|
Rubric
Aus den Sektionen ; Mitteilungen
|
1082
|
|
Rubric
Verzeichnis der Inserenten
|
1084
|
|
Advertising
|
1085
|
|
Rubric
Entschädigungsansätze für die Benützung von Landmaschinen 1981
|
1096
|
|
Advertising
|
_
|