Issue 1
i
_
Front matter
_
Table of Contents
1
Rubric
Ein Wettbewerb über Verkehrserziehung, Unfallverhütung und Traktorenkenntnis
2
Rubric
Anregungen für die Aktion des guten Willens
5
Article
Der Schlepper im landwirtschaftlichen Betrieb
6
Article
Die Verwendung der Emser-Treibstoffe in landwirtschaftlichen Traktoren
8
Article
Neuigkeiten am Comptoir und an der OLMA
10
Article
Ein "Allesträger" für die Forstwirtschaft
12
Article
Traktorenkenntnis für jedermann [Fortsetzung]
14
Rubric
Kreisschreiben des Eidg. Justiz- und Polizeidepartements
22
Rubric
Schweizerisches Institut für Landmaschinenwesen und Landarbeitstechnik (IMA) Brugg
30
Rubric
Verbandsmitteilungen
34
Rubric
Sektionsmitteilungen
44
Issue 2
i
1
Table of Contents
1
Article
25 Jahre KTL : 25 Jahre Motorisierung der Landwirtschaft
2
Rubric
Anregungen für die Aktion des guten Willens
9
Article
Landwirtschaftliche Fahrzeuge nachts beleuchten!
10
Article
Winter-Holztransport in Finnland
12
Rubric
Die Seite der praktischen Winke
18
Rubric
Kleinigkeiten an die man bei der Fabrikation von Maschinen denken sollte
22
Advertising
23
Article
Elektrische Maschinen sollen geprüft werden
26
Rubric
Der Schweizerische Landmaschinen-Verband
28
Rubric
Die Schweizerische Konferenz für Sicherheit im Strassenverkehr
30
Book review
Buchbesprechung
30
Article
Neuigkeiten über den Treibstoffzusatz Autol-Desolite
33
Article
Ein Spezialfahrzeug für Sperrgüter
34
Rubric
Verbandsmitteilungen
36
Rubric
Sektionsmitteilungen
44
Issue 3
i
1
Table of Contents
1
Article
The Royal Show in Blackpool 1953 : (Wanderausstellung der königlichen Landwirtschaftsgesellschaft in England)
2
Article
Verbilligter Treibstoff für landwirtschaftliche Fahrzeuge
10
Rubric
Vom guten Willen zur Tat!
20
Article
Der Betriebsstundenzähler : ein wertvolles Messinstrument
22
Rubric
Die Seite der praktischen Winke
24
Rubric
Aus der Prüftätigkeit des IMA
30
Advertising
32
Article
Ein zapfwellengetriebener Anhänger für Vierrad-Traktoren
34
Advertising
35
Rubric
Verbandsmitteilungen
38
Rubric
Sektionsmitteilungen
40
Advertising
47
Book review
Buchbesprechung
49
Advertising
50
Issue 4
i
1
Table of Contents
1
Article
Die Vereinfachung des Kartoffelbaues
2
Article
Der "Kurbelmax" mobilisiert die Landwirtschaft
14
Advertising
16
Rubric
Vom guten Willen zur Tat!
18
Article
Tiefgangwagen
22
Article
Bauer - es liegt in deiner Macht!
28
Rubric
Aus der Prüftätigkeit des IMA
30
Advertising
31
Article
Reibungswiederstände beim Schleifen von Stämmen auf horizontalen Versuchsstrecken
34
Article
Der Traktor in der österreichischen Landwirtschaft
36
Advertising
37
Rubric
Verbandsmitteilungen
40
Rubric
Sektionsmitteilungen
44
Issue 5
i
1
Table of Contents
1
Rubric
Die Seite der eigenen Meinung
2
Article
Erste Einzelheiten über Triebachsanhänger
4
Rubric
Vom guten Willen zur Tat!
20
Article
Eine neue Elektromotor-Kupplung
22
Article
Ein neuer Klein-Diesel
30
Rubric
Tariflisten für Arbeiten mit Traktoren ink. Traktorführer
40
Rubric
Die Seite der praktischen Winke
42
Article
Aus der Entstehungsgeschichte der reflektierenden Strassenmarkierung
48
Article
Schweizerische Vielzwecktraktoren
52
Rubric
Kurzmeldungen
54
Rubric
Verbandsmitteilungen
60
Rubric
Sektionsmitteilungen
62
Issue 6
i
1
Table of Contents
1
Rubric
Die Seite der eigenen Meinung
2
Article
Eine wahrhaft internationale Schau : 26. Salon international de la machine agricole in Paris
3
Article
Der verweigerte reduzierte Benzinzollansatz für die Landwirtschaft
12
Article
Die Mechanisierung des Markstammkohlbaues
21
Article
Ein interessantes Prüfergebnis bei einer Dieseltraktorenfabrik
23
Rubric
Vom guten Willen zur Tat!
24
Article
Die Lebensdauer des Motors und dessen Betriebstemperatur
28
Rubric
Die Seite der praktischen Winke
30
Article
Die Motorisierung im Kleinbetrieb
36
Article
Landwirtschaftliche Maschinen und Geräte auf der Wiener Frühjahrsmesse 1954
40
Article
Bekämpfung des Motorenlärms durch Dämpferfilter
42
Article
Deutsche Traktoren unter Konkurrenzdruck : deutsche Hersteller fordern Wettbewerbsordnung
42
Rubric
Internationaler Kongress für Pflugforschung in Kopenhagen
46
Rubric
Englische Schlepperfabrik in Argentinien
46
Issue 7
i
1
Table of Contents
1
Rubric
Die Seite der eigenen Meinung
2
Article
Eine wahrhaft internationale Schau : 26. Salon international de la machine agricole in Paris [Fortsetzung]
4
Rubric
Vom guten Willen zur Tat!
10
Rubric
Vor der Getreideernte ...
12
Rubric
Gebläseleitungen richtig verlegen
14
Article
Zur Vereinfachung der Erntearbeiten auf dem Feld
15
Advertising
16
Article
Der Bergtraktor im Entstehen?
18
Article
Die moderne Technik im Dienste der Landwirtschaft und der Industrie
20
Rubric
Die Seite der praktischen Winke
24
Rubric
Verbandsmitteilungen
28
Rubric
Sektionsmitteilungen
28
Issue 8
i
1
Table of Contents
1
Rubric
Die Seite der eigenen Meinung
2
Article
Ein schweizerischer Vielzwecktraktor
4
Article
Hydraulischer Radantrieb für Traktoren
12
Article
Um den Ausbau des bäuerlichen Beratungswesen
16
Article
"Ehre" wem "Ehre" gebührt
18
Article
Neuzeitliche Arbeitsmethoden und Maschinen für die Futterernte
20
Rubric
Vom guten Willen zur Tat!
26
Rubric
Vor der Getreideernte...
28
Article
Schlepper und Gesundheit
30
Article
Entwicklung neuer Schleppersitze
34
Rubric
Die Seite der praktischen Winke
42
Issue 9
i
1
Advertising
1
Table of Contents
7
Preface
Der Schweiz. Traktorenverband und die SLA
8
Rubric
Einladung zur 28. Abgeordneten-Versammlung
9
Advertising
10
Article
Aus den Anfängen des Landwirtschafts-Traktors in der Schweiz
16
Advertising
35
Rubric
Die Seite der eigenen Meinung
40
Advertising
43
Article
Die Wechselbeziehungen : zwischen motorischer Kraftquelle und landwirtschaftlichem Gerät
50
Advertising
63
Article
Die Schmiernippel an landw. Maschinen
69
Advertising
76
Rubric
Aus der Prüftätigkeit des IMA
80
Erratum
Hydraulischer Radantrieb für Traktoren
84
Advertising
85
Issue 10
i
1
Advertising
1
Table of Contents
5
Article
Eine Demonstration über den Vielzwecktraktor
6
Advertising
18
Article
Luft- und Wasserkühlung : im Wettbewerb bei Dieselmotoren für Ackerschlepper
21
Advertising
36
Article
Motormäher-Einachstraktoren : das Rapid-Programm
39
Article
Zunehmende Mechanisierung der niederländischen Landwirtschaft
42
Advertising
43
Article
25 Jahre Traktoren- und Motorenwerke Hans Hürlimann, Wil (SG)
47
Rubric
Verbandsmitteilungen
48
Advertising
49
Issue 11
i
1
Table of Contents
1
Rubric
Ein Wettbewerb über Verkehrserziehung, Unfallverhütung und Traktorenkenntnis
3
Article
25 Jahre Traktoren- und Motorenwerke Hans Hürlimann, Wil
16
Article
Der neue Hürlimann-Vielzwecktraktor
18
Advertising
28
Rubric
In eigener Sache
30
Advertising
34
Rubric
Die Seite der praktischen Winke
36
Rubric
Aus der Prüftätigkeit des IMA
39
Book review
Buchbesprechungen
45
Rubric
Verbandsmitteilungen
46
Rubric
Sektionsmitteilungen
53
Issue 12
i
1
Advertising
1
Table of Contents
5
Article
30 Jahre Schweiz. Traktorverband
7
Advertising
27
Article
Maschinenpflege
33
Advertising
46
Article
Unterhaltsarbeiten an Traktoren mit Vergasermotoren
51
Advertising
70
Rubric
Traktormarken-Verzeichnis
75
Advertising
103
Book review
Buchbesprechung
109
Rubric
Verbandsmitteilungen
109
Rubric
Sektionsmitteilungen
110