ETH Zurich

E-Periodica Schweizer Zeitschriften online. Revues suisses en ligne. Swiss journals online.

Revue
Volume 23 (2010)
Cahier 1-2 1
Pages liminaires 1
Table des matières 2
Préface: Die SBB in der Kritik 2
Rubrique: Impressum 2
Divers 3
Publicité 3
Rubrique: Meinungen : Landschaftsinitiative : zu strikt oder zu zahm? 5
Rubrique: Lautsprecher 6
Publicité 6
Rubrique: Funde 7
Publicité 9
Publicité 12
Publicité 14
Article: Massarbeit : Paul von Rickenbach 15
Article: SBB : Areale vergolden oder Städte Formen? 16
Publicité 24
Article: Kopfloses Bauen : Bern und Thun bauen ohne Stadtbaumeister, das soll sich ändern 26
Article: Das Tor zu Graubünden : Das Alpenrhein Village bei Landquart, ein Einkaufszentrum aus 90 Häuschen 28
Article: Die Biografie eines Stuhls : ist der "Classic" ein Geniestreich? 30
Publicité 33
Article: Update beim Stoffdruck : der digitale Textildruck ist zwanzig Jahren [i.e. Jahre] alt 34
Article: Das Bad in der Farbkammer : Miller & Maranta Architekten haben im Dorfkern von Samedan einen Badweg durch farbige Räume gebaut 36
Publicité 41
Article: Eingriffe am Nationalheiligtum : Thilo Fuente nahm sich das Sackmesser vor 42
Article: Diskret, aber wirkungsvoll : Die Jury des Prix Lumière setzt die neue Beleuchtung des St. Galler Hauptbahnhofs auf Rang eins 44
Rubrique: Leute 48
Publicité 49
Rubrique: Siebensachen 50
Compte rendu de lecture: Bücher 52
Publicité 52
Rubrique: Fin de chantier 54
Rubrique: Raumtraum 60
Cahier spécial: Die Schweiz verändern : die Swissbau beschäftigt sich mit nachhaltigem Bauen 1
Pages liminaires 1
Table des matières 2
Préface: Nachhaltig, nachhaltiger, am nachhaltigsten 2
Rubrique: Impressum 2
Divers 2
Article: Die Trommel rühren für die Umwelt : "Global Building" zeigt Nachhaltigkeit konkret 6
Publicité 9
Article: Siege in Gold, Silber und Bronze : die Etikette verschleiert, dass wir auf zu grossem Fuss leben 12
Article: Weniger heisst weniger Autos : die Standortwahl und die Autoliebe als Knackpunkt 16
Article: Mutlose Investoren 18
Publicité 19
Rubrique: Beispielhaft 22
Article: Was wird aus dem Stadtland Schweiz? : Was beim Club of Rome begann, endet bei der Raumplanung 28
Publicité 31
Divers 38
Cahier spécial: Prix Lumière 2009 : Licht und Energieeffizienz unter einem Dach 1
Pages liminaires 1
Article: Diskret aber wirkungsvoll : die Jury des Prix Lumière setzt die neue Beleuchtung des St. Galler Hauptbahnhofs auf Rang eins 2
Article: Glühbirne unter Beschuss : im Bundeshaus laufen die Diskussionen um ein Glühlampenverbot auf Hochtouren 6
Divers 8
Cahier spécial: Unter Gewinndruck : wie SBB Immobilien das Bahnland planen 1
Pages liminaires 1
Table des matières 2
Rubrique: Impressum 2
Divers 2
Préface: Die Filets richtig braten 2
Article: SBB : Areale vergolden oder Städte Formen? 4
Article: Areale unter der Lupe 12
Divers 16
Cahier 3 1
Pages liminaires 1
Table des matières 4
Préface: Ironie und Ernst 4
Divers 4
Publicité 5
Rubrique: Meinungen : Der Roche-Turm : sind 175 Meter zu hoch für Basel? 6
Rubrique: Lautsprecher 7
Publicité 7
Rubrique: Funde 8
Publicité 10
Rubrique: Sitten und Bräuche 11
Publicité 11
Publicité 13
Publicité 15
Article: Massarbeit : Salome Lippuner, Lackkünstlerin 17
Article: Erst wenn der Raum stimmt, kommt das Augenzwinkern : Gessaga Hindermann haben Ironie in die Schweizer Innenarchitektur gebracht 18
Publicité 26
Article: Gipsmodell statt Zonenplan : zuerst das Projekt, dann wird eingezont : Meggen machts vor 28
Article: "Wir sind kein Museum, wir sind die Polizei" : ein kritischer Streifzug zu öffentlicher Kunst in Zürich und Basel 30
Publicité 33
Article: Solitär mit grosser Wirkung : Nestlé erweitert gekonnt den Tschumi-Hauptsitz in Vevey 36
Article: Vom Steilhang zur Trottoirkante : Designer Paolo Fancelli bringt dem neuen Aebi-Fahrzeug Kultur bei 40
Publicité 42
Article: Im Nachhaltigkeitsdschungel : ein Interview über den Bau des ersten 2000-Watt-Gebäudes 44
Publicité 47
Article: Sohn, Vater und Haus : eine Ausstellung über die Architektur Rudolf und Valerio Olgiatis 48
Article: Der neue Parksalat : Nationalpark, Naturpark, Naturerlebnispark : Natur oder Kommerz? 50
Publicité 52
Rubrique: Leute 54
Publicité 55
Rubrique: Siebensachen 56
Compte rendu de lecture: Bücher 58
Publicité 58
Rubrique: Fin de Chantier 62
Cahier spécial: Eine Stadt bricht auf : wie Biel sich am eigenen Schopf aus dem Sumpf zieht 1
Pages liminaires 1
Table des matières 2
Préface: Biel ist anders schweizerisch 2
Rubrique: Impressum 2
Divers 2
Article: Vom Stettli zur Industriestadt : eine Zeitreise durch 500 Jahre Stadtwachstum 4
Rubrique: Meinungen : elf Fragen an elf Bielerinnen und Bieler 8
Article: Die Bieler Szene : Architektur machen und eine Riesenliste an Wettbewerben 10
Article: Die Planung fürs Jenseits : der erste Schritt zum See und die Rolle der Expo.02 14
Article: Die aufgeklärte Spekulantin : das strategische Grundstück ist der Schlüssel der Entwicklung 24
Article: Biel von oben 28
Article: Frühlingserwachen : Zahlen und Fakten zum Wohnen, Bauen und der Wirtschaft 30
Article: Im Bau und geplant : acht neue Bausteine zur Stadtentwicklung 34
Article: Esplanade : eine neue Stadtmitte : wie das ehemalige Gaswerkareal zum städtischen Platz wird 44
Article: Autobahn, Regiotram und "Agglolac" : der zweite Schritt zum See und neue Infrastrukturen 50
Divers 56
Cahier spécial: Steinbad, Sonnenspiel und Himmelsscheibe : der Tageslicht-Award 2010 1
Pages liminaires 1
Table des matières 2
Préface: Sonnenfinsternis 2
Rubrique: Impressum 2
Divers 2
Article: Sonne über dem Preisgericht : der Weg zum preisgekrönten Tageslicht 4
Article: Ein Lob des Lichtes : Ruhm und Ehre für Peter Zumthors Lichtführung in Vals 6
Article: Wellenspiel und Himmelsscheibe : beispielhaft zeigen sich das Kunst(Zeug)Haus in Rapperswil und der Skyspace in Zuoz 10
Article: Spiegeln und Fangen : die vier Projekte, die es bis zum Schluss geschafft haben 14
Article: Tageslicht und Architektur : Fensterglas brachte nicht nur Licht ins Dunkle 16
Index: Eingereichte Projekte 20
Divers 24
Cahier 4 3
Pages liminaires 3
Table des matières 4
Préface: Adieu Benedikt Loderer 4
Rubrique: Impressum 4
Divers 4
Publicité 5
Rubrique: Meinungen : Gibt es zu viele Designerinnen und Designer? 6
Rubrique: Briefe 7
Rubrique: Lautsprecher 7
Publicité 7
Rubrique: Funde 8
Publicité 10
Rubrique: Sitten und Bräuche 11
Publicité 13
Publicité 15
Article: Massarbeit : Benedikt Loderer, 65, Worthandwerker 17
Article: Landschaft für alle auf dem Flugplatz Dübendorf 18
Publicité 27
Article: Das Hüsli ist die Krankheit des Landes : starke Worte von Benedikt Loderer zum Bauen in der Schweiz 28
Publicité 30
Article: Das Comeback des Freischwingers : Robert Haussmann zur Neuproduktion seines Stuhls 32
Publicité 35
Article: Der Kraftakt zum Wohlgefallen : die EPFL baut auf Aufmerksamkeit : Hochparterre war dort 36
Article: "Er fehlt mir" : der Ingenieur Jürg Buchli ist gestorben : Zumthor im Interview 44
Article: In der Welt der Buchstaben : ein neuer Fächer ordnet und erklärt die Schriften 46
Publicité 48
Article: Kniefall vor dem Hochhaus : die Nichtdiskussion um den 180-Meter-Turm in Basel 50
Article: Pet à Porter : Fortschritt : Feine Sommerstoffe aus gebrauchten Getränkeflaschen 52
Publicité 54
Article: Das grüne Versprechen : preisgekrönte Landschaften zwei Jahre danach : immer noch gut? 56
Publicité 59
Rubrique: Leute 60
Publicité 61
Rubrique: Siebensachen 64
Compte rendu de lecture: Bücher 66
Publicité 66
Rubrique: Fin de chantier 70
Rubrique: Raumtraum 76
Cahier spécial: Schlieren blüht auf : neues Zentrum und Wohnen auf den Industriebrachen 1
Pages liminaires 1
Table des matières 2
Préface: Schlieren macht sich schön 2
Rubrique: Impressum 2
Divers 2
Article: Der Tiefpunkt ist der Wendepunkt : Niedergang der Industrie, Leidensdruck und Aufbruch 4
Article: Jeder Achse ihr Verkehr : Schlierens Rezept, das Zentrum vom Verkehr zu entlasten 8
Article: Raumbeobachtung : Bauten und Verkehr im Limmattal 12
Article: Eingebettet ins Limmattal : Naherholungsräume am Schlieremer Berg und an der Limmat 14
Article: Aufbruch zur Wohnstadt : auf ehemaligen Industriearealen wird nun gewohnt 16
Article: Wohnen in Schlieren West 18
Article: Schlieren im Überblick 24
Article: Die neue Stadt wächst jenseits der Gleise 24
Article: Der Ort, bekannt in der Welt 28
Article: Perlen aus Jahrhunderten 32
Article: Schlieren orientiert sich neu : Neubauten bringen neue Bevölkerungsschichten 34
Article: Kunst bewegt die Gemüter 36
Article: Image einst und heute : Interview mit Peter Voser und Albert Schweizer 38
Divers 40
Cahier 5 1
Pages liminaires 1
Table des matières 4
Préface: Schreiben und Reden 4
Rubrique: Impressum 4
Divers 4
Publicité 5
Rubrique: Meinungen : Erweiterung Landesmuseum in Zürich : Gewinn oder Verlust? 6
Rubrique: Briefe 7
Rubrique: Lautsprecher : Bausparen schadet 7
Publicité 7
Rubrique: Funde 8
Publicité 10
Publicité 13
Publicité 15
Article: Massarbeit : Marc Weidman, Glasdrucker 17
Article: The good, the bad and the ugly im Basler Norden : im Basler St. Johann-Quartier lassen drei markante Wohnbauten das Loch über der Nordtangente zusammenwachsen 18
Publicité 26
Article: Die Utopie stirbt nie : die Genossenschaft ist bereit für die "KraftWerke 2, 3 und 4" 30
Article: Mobil fürs Fixie : Matthias Zäh konstruierte für Fixievelos einen fahrbaren Untersatz 32
Publicité 34
Article: Gut angeschrieben : Bringolf Irion Vögeli suchen die Handschrift der Architektur 36
Publicité 40
Article: Umbau am "Chnopf" : der Verkehrsprofessor zum Wachstum des Zürcher Hauptbahnhofs 42
Publicité 44
Article: Gleiten zum Brausen : Axel Simon berichtet über die neue Gestaltung am Rheinfall 46
Article: Lage, Lage, Lage : wie nachhaltig bauen die grossen Anleger? 50
Publicité 51
Article: Vom Schrumpfen : Meret Ernst war im Vitra Museum : ein Bericht übers Vereinfachen 54
Article: Filmen im grünen Bereich : bei den Landschaftsarchitekten wird die Kamera immer wichtiger 56
Publicité 59
Rubrique: Leute 62
Publicité 63
Rubrique: Siebensachen 64
Compte rendu de lecture: Bücher 66
Publicité 66
Rubrique: Fin de chantier 70
Publicité 75
Rubrique: Raumtraum 76
Cahier spécial: Anlegen in Wädenswil : Industriestadt adieu, Bildung und Wohnen ahoi 1
Pages liminaires 1
Table des matières 2
Préface: Bauerndorf, Industrieort, Schulstadt 2
Rubrique: Impressum 2
Divers 2
Article: Kanton, Stadt, Dorf und andere Hürden : Wädenswil setzt auf den Runden Tisch mit den Beteiligten 4
Article: Die Vielfalt des Durchschnitts : nach Stagnationsjahren wandelt sich Wädenswil zur Wohnstadt 8
Article: Begehrte Filetstücke : wo einst produziert wurde, wird heute an Vorzugslage gewohnt 10
Article: Wädenswil wohin? : Interview mit Ernst Stocker und Christina J. Huber 14
Article: Plan : Die Stadt in der Übersicht 16
Article: Wohnen und arbeiten : drei Dutzend Beispiele 18
Article: Bauern zwischen Stadt und Land : gut 70 Betriebe arbeiten mit unterschiedlichen Konzepten 22
Article: Bildung und Forschung : alles begann mit dem Weinbaupionier Hermann Müller-Thurgau 24
Article: Bauerndorf, Industriestadt, Schulort : das Auf und Ab der Textilindustrie prägte Wädenswils Entwicklung 28
Divers 32
Cahier 6-7 3
Pages liminaires 3
Table des matières 4
Préface: Bilder und Bildli 4
Rubrique: Impressum 4
Divers 4
Publicité 5
Rubrique: Meinungen : Die Waldstadt Bremer in Bern und Ihre Folgen 6
Publicité 6
Rubrique: Briefe 7
Rubrique: Lautsprecher : Shanghai, Schweiz und China 7
Rubrique: Funde 8
Publicité 10
Publicité 13
Publicité 15
Article: Massarbeit : Egger und Leuenberger, Steinmetze 17
Article: Spielwelten bauen, der neue Designberuf 18
Publicité 26
Article: Block im Blockrand : ein Architekt baut sich sein eigenes Büro 28
Article: Andermatt wird wahrer : Sawiris startet den Verkauf von Wohnungen im Resort 32
Article: Wenn Bilder einen Sturm auslösen : in Mettmenstetten löst die Kunst in einem Wohnheim zwiespältige Gefühle aus 34
Publicité 36
Article: Die neue Längshalle : im Bahnhof Bern müssen die Weichen neu gestellt werden 38
Article: Finden Sie neun Architekten und Designerinnen 40
Publicité 43
Article: Musik am Fluss : die Elbphilharmonie wird Hamburgs neues Wahrzeichen werden 44
Publicité 46
Article: Eine Leuchte für alle Fälle : wie Jörg Boner eine neue Strassenlaterne entwickelt 48
Publicité 50
Rubrique: Leute 52
Publicité 53
Rubrique: Siebensachen 56
Compte rendu de lecture: Bücher 58
Publicité 58
Rubrique: Fin de chantier 62
Rubrique: Raumtraum 68
Cahier spécial: Das grüne Dorf : warum die Gemeinde Fläsch den Wakkerpreis gewinnt 1
Pages liminaires 1
Table des matières 2
Préface: Wakkeres Fläsch 2
Rubrique: Impressum 2
Divers 2
Article: Bungert und Wingert : wie mit der neuen Ortsplanung ein Dorf geschützt wird 4
Article: Die Welt der edlen Tropfen : die Gaumenfreuden aus Fläsch 10
Article: Vom Bauerndorf zur Weinbauperle : wie das Dorf zu seiner wirtschaftlichen Grundlage gefunden hat 14
Article: Verdichten nach aussen : vom Umzonen und kontrollierten Bebauen ausserhalb 18
Article: Der Zwiebelwuchs : das Dorf wächst : Altes erhalten und Neues zulassen. 20
Article: Lernen von Fläsch : andere Gemeinden schielen nach Fläsch 22
Divers 24
Cahier 8 1
Pages liminaires 1
Table des matières 4
Préface: Nachfolgen und Internet schauen 4
Rubrique: Impressum 4
Divers 4
Publicité 5
Rubrique: Meinungen : Kunst am Berg oder vier Tonnen und ihre tiefere Bedeutung 6
Rubrique: Lautsprecher 7
Publicité 7
Rubrique: Funde 8
Publicité 10
Rubrique: Sitten und Bräuche 11
Publicité 13
Publicité 15
Article: Massarbeit : Nelly & Johannes Lehner 17
Article: Nach mir die Zukunft : Wie läuft die Nachfolgeregelung in Architekturbüros? 18
Publicité 27
Article: Häusergedichte : Heidi und Peter Wenger sind Schweizer Architekturgeschichte 30
Article: Drei Mal Regal : am Regal beweist sich der Möbeldesigner 32
Publicité 35
Article: Der Gartenunternehmer : Enzo Enea in der Gunst der Schönen und Reichen 36
Article: Eine Strasse bekennt Farbe : zwei Neubauten prägen den Zürcher Rigiplatz 38
Publicité 41
Article: Urknall mit Kugel und Kreis : eine Ausstellung erklärt, was Cern-Physiker tun 42
Article: Füsse vor : was will die Begegnungszone? : Fussverkehr Schweiz im Interview 44
Publicité 46
Article: Wasser zähmen : Brückenbauer Conzett und Zumthor bändigen den Valser Fluss 48
Article: Dübendorf ohne Flieger : Politikerinnen sprechen zur Zukunft des Flugplatzes 52
Publicité 53
Rubrique: Leute 54
Publicité 55
Rubrique: Siebensachen 56
Compte rendu de lecture: Bücher 58
Publicité 58
Rubrique: Fin de chantier 62
Rubrique: Raumtraum 68
Cahier 9 3
Pages liminaires 3
Table des matières 4
Préface: Roche-Turm Basel und Pierre Keller 4
Rubrique: Impressum 4
Divers 4
Publicité 5
Rubrique: Meinungen : Effizienz oder Suffizienz? 6
Rubrique: Lautsprecher 7
Publicité 7
Rubrique: Funde 8
Publicité 10
Publicité 13
Publicité 15
Article: Massarbeit : Ruedi Krebs, Kalker 17
Article: Das Prinzip der ECAL ist die Auswahl : was ist eine gute Designschule? 18
Publicité 26
Article: Massiv auf dem Gotthard : Miller & Maranta bauen das Hospiz auf dem Gotthard um 30
Article: Der Roche-Trum zu Basel : Angelus Eisinger stellt klare Forderungen ans Hochhaus 34
Article: Schwarze und weisse Elefanten : Benedikt Loderer spricht zu den Generalunternehmern 36
Publicité 38
Article: Aufgemöbelt wohnen : die Kollektion der Designer fürs Atelier Pfister ist da 42
Article: "Wir sind brutal stolz!" : das Architekturbüro EM2N gründet eine Immobilienfirma 44
Publicité 47
Article: Der Sonne verschrieben : zwanzig Jahre Solarpreis : ein Rückblick mit Bilanz 50
Article: Ein Zug für den Berg : mit einer Designerin und einem Designer im neuen RhB-Zug 52
Article: Auf dem Holzweg : sind Projekte beim TU besser aufgehoben als beim Architekten? 54
Publicité 56
Article: Schere, Maus, Papier : Grafikdesignerinnen und Fotografen an der "Soirée Graphique" 60
Article: Der dritte Wald : Besuch im neuen Schulhaus bei Genf mit Grüssen von Alvar Aalto 64
Publicité 67
Rubrique: Leute 68
Publicité 69
Rubrique: Siebensachen 72
Compte rendu de lecture: Bücher 74
Publicité 74
Rubrique: Fin de chantier 78
Rubrique: Raumtraum 84
Cahier spécial: Linie, Kreis, Punkt : Lichtformen aus Safenwil _
Pages liminaires _
Divers 1
Table des matières 2
Préface: Im Lichthaus von Safenwil 2
Rubrique: Impressum 2
Divers 2
Article: Unter einem Hut : das neue Haus des Lichtunternehmens 4
Article: Die Neonröhre wird salonfähig : vom Bastelkeller zum Erfolg mit der FL-Lampe 8
Article: Um die Ecke denken : vom Entwurf bis zur Auslieferung einer Leuchte 16
Article: Lampenfieber : zu Besuch an der Lichtmesse in Frankfurt am Main 20
Article: Kerzenschein und Lichtknöpfchen : zu Tisch mit Heinrich und Andreas Richner 22
Cahier spécial: Der nicht mehr gebrauchte Stall : Augenschein in Vorarlberg, Südtirol und Graubünden : ein Ausstellungskatalog 1
Pages liminaires 1
Table des matières 2
Préface: Der nicht mehr gebrauchte Stall 2
Rubrique: Impressum 2
Divers 2
Article: Der grosse Stall auf Tresch : er war Kulisse des Passionsspiels und er sah den Krieg 4
Article: Die Zeit der Ställe : die Soziologie des Stalls unterscheidet drei Epochen : die Stallzeit, die Stallmoderne und die Stallutopie 6
Article: Die Renaissance der Mönche : in Disentis haben die Mönche des Benediktinerklosters ihren abgebrannten Stall wieder aufgebaut 10
Article: Die Sinnfrage und die Seinsfrage : leere Ställe im Dorf : was tun damit? 12
Article: Auf den Spuren der Geschichte : Balanceakte zwischen Förderung, Raumordnung und Tradition 16
Article: Vinschger Stallgeschichten : vom Apfel zum Whisky und zu den steinernen Stadeln in Laas 20
Article: Wälderhaus und Montafoner Ruine : eine Reise durch die Stalllandschaften Bregenzerwald und Montafon 24
Article: Der Zauberraum am Arlberg : in Lech am Arlberg haben Katia Polletin und Gerold Schneider aus einem alten Stall einen Gegenraum zu ihrem Hotel gebaut 28
Article: Verblüffende Artenvielfalt : die Landwirtschaft in den Alpen ist dramatisch verändert worden 30
Divers 32
Cahier 10 3
Pages liminaires 3
Table des matières 4
Préface: Hochparterre hat gute Zahlen 4
Rubrique: Impressum 4
Divers 4
Publicité 5
Rubrique: Meinungen : Wie wirksam ist die Verbannung von Dreckschleudern? 6
Publicité 6
Rubrique: Briefe 7
Rubrique: Lautsprecher 7
Rubrique: Funde 8
Publicité 10
Rubrique: Sitten und Bräuche 11
Publicité 13
Publicité 15
Article: Massarbeit : Jörg Magener, Restaurator 17
Article: Vierzig Jahre "lädele" im Shopping Center : vor vier Jahrzehnten entstanden in der Schweiz die ersten Einkaufsparadiese vor den Toren der Stadt 18
Publicité 26
Article: Der Nebel lichtet sich : in Venedig betört die beste Biennale aller Zeiten ihre Besucher 30
Article: Kitsch und verpasste Chancen : etliche Designerinnen begegnen Souvenirs mit Skepsis 32
Publicité 34
Article: Bähnlers Bunker : unter der Grossen Schanze in Bern verbirgt sich ein Tunnelsystem 38
Article: Shanghai besuchen : eine Stadt und ihre Menschen leben im Zeitraffermodus 40
Publicité 42
Article: Scheibenkleister : wie die Muster auf die Glaswand im noblen Warteraum kamen 46
Article: Eine Prärie der offenen Gedanken : der Flugplatz Dübendorf gehört allen 48
Article: Die freie Hansestadt baut : Hochparterre Reisen feiert Premiere in Hamburg 50
Publicité 51
Article: Ruhe am Berg : bei Seilbahnen spielt Architektur eine kleine Rolle 54
Article: Auf den zweiten Blick : die Westschweizer Architekten sind verspielter, findet Mike Guyer 58
Publicité 59
Rubrique: Leute 60
Publicité 61
Rubrique: Siebensachen 64
Compte rendu de lecture: Bücher 66
Publicité 66
Rubrique: Fin de chantier 70
Rubrique: Raumtraum 76
Cahier spécial: Seilbahnwelten Gestalten : Swiss Mountain Award 2010 1
Pages liminaires 1
Table des matières 2
Préface: Seilbahn gestalten 2
Rubrique: Impressum 2
Divers 2
Article: Ruhe am Berg : die Seilbahn und ihre Station sind ein technischer Apparat 4
Article: Die Seilbahntänzer : die Seilbahnunternehmer haben ihren eigenen Beruf geschaffen 8
Article: Farbe in der Landschaft : der "Sonderpreis für Gestaltung und Architektur" geht an die Arosa Bergbahnen 12
Article: Swiss Mountain Award 2010 : die Seilbahnbranche zeichnet die besten Ideen, Erfindungen und Leistungen aus 14
Publicité 20
Divers 24
Cahier 11 3
Pages liminaires 3
Table des matières 4
Préface: Olten, Appenzell, Liechtenstein, Graubünden 4
Rubrique: Impressum 4
Divers 4
Publicité 5
Rubrique: Meinungen : Soll der SAC im Münstertal eine neue Hütte bauen? 6
Rubrique: Lautsprecher 7
Publicité 7
Rubrique: Funde 8
Publicité 10
Publicité 13
Publicité 15
Article: Massarbeit : Matteo Gonet, Glasbläser 17
Article: Olten : Aufbruch an der Aare : unterwegs mit dem Schriftsteller Alex Capus durch dunkle und lichte Orte in der Stadt Olten 18
Publicité 26
Article: Die Hand im Auge : Geburtstagsgruss an den Schreiner und Designer Heinz Baumann 28
Publicité 30
Article: Das Dorf weiterbauen : sechs Studien zum Bauen im Dorf in Appenzell 32
Publicité 34
Article: Ursuppenküche : Diener & Diener bauen Sauriersaal im Berliner Naturkundemuseum 36
Article: Über das Eigentum : im Fürstentum Lichtenstein ists anders, findet der Stadtwanderer 42
Article: Leuchtende Städte : Roderick Hönig holt den Plan Lumière wieder ans Tageslicht 44
Publicité 47
Article: In Szene gesetzt : was und wie arbeiten Szenografen und Ausstellungsgestalterinnen? 48
Publicité 53
Article: Hartholz wird Haus : ein Haus aus Buchen- und Eichenholz in Büttenhardt 56
Publicité 58
Rubrique: Leute 60
Publicité 61
Rubrique: Siebensachen 64
Compte rendu de lecture: Bücher 66
Publicité 66
Rubrique: Fin de chantier 70
Rubrique: Raumtraum 76
Cahier spécial: Bauen mit Laubholz : wertvoller Baustoff aus unseren Wäldern 1
Pages liminaires 1
Table des matières 2
Préface: Der Holzweg 2
Rubrique: Impressum 2
Divers 2
Article: Hartholz wird Haus : in Büttenhardt entstand ein bewohnbares Möbel aus Hartholz 4
Article: Verbauen vor verbrennen : Laubholz landet meistens im Ofen : zu Unrecht, sagen Experten 6
Divers 8
Cahier 12 3
Pages liminaires 3
Table des matières 4
Préface: Der Preis der Bilder 4
Rubrique: Impressum 4
Divers 4
Rubrique: Meinungen : Bauherrschaften zahlen schlecht : was tun? 6
Publicité 6
Rubrique: Lautsprecher 7
Rubrique: Funde 8
Publicité 10
Rubrique: Sitten und Bräuche 11
Publicité 13
Publicité 15
Article: Massarbeit : Bernard Verdet, Korbflechter 17
Article: Wie der Hase läuft : Köbi Gantenbein erzählt uns über den Wettbewerb 2010 19
Article: Landschaft, Hase in Gold : der Brühlgutpark in Winterthur erhält eine neue Mitte 20
Publicité 25
Article: Landschaft, Hase in Silber : in Genf setzt die Gestaltung eines Schulhofs neue Zeichen 26
Article: Landschaft, Hase in Bronze : der Schlosshügel bei Arbon bietet neue An- und Aussichten 30
Article: Landschaft: Anerkennungen und Nominierungen 32
Publicité 34
Article: Architektur, Hase in Gold : klein, aber fein präsentiert sich ein Kino in Ilanz 36
Publicité 41
Article: Architektur, Hase in Silber : auf dem Gotthard lohnt sich eine Rast im Alten Hospiz 42
Article: Architektur, Hase in Bronze : der Eingang zum Churer Grossratsgebäude ist unfehlbar 46
Article: Architektur: Anerkennungen und Nominierungen 48
Publicité 50
Article: Design, Hase in Gold : Entwurf und Qualität bringen Anita Mosers Schuhe zum Glänzen 52
Publicité 57
Article: Design, Hase in Silber : Freitag erweitert mit gleichem Material um eine neue Kollektion 58
Article: Design, Hase in Bronze : die Rangierlok leuchtet mit Farbe und praktischen Details 62
Article: Design: Anerkennungen und Nominierungen 64
Publicité 66
Article: Jury : drei Mal denken, reden und Hasen verteilen 68
Publicité 69
Compte rendu de lecture: Bücher 72
Publicité 72
Cahier spécial: Alles Blech : kleine Helfer fürs Büro 1
Pages liminaires 1
Table des matières 2
Préface: Zum zweiten Mal 2
Rubrique: Impressum 2
Divers 2
Article: Mini-Arbeitshilfe : ein Laptop-Klipp von Jan Pesta von Arx gewinnt den ersten Preis 4
Article: Aufgefächerte Ordnung : Gian Andri Bezzola erfindet die Ablagefächer neu 6
Article: Tisch im Doppel : Tisch und Tablar als ein Möbel von Pablo Lunin und Reto Togni 8
Article: Jury 10
Publicité 11
Article: Anerkennungen 12
Article: Flexible Arbeitsräume : Lista Office als Partner für neue Büroideen 16
Divers 20
Cahier spécial: Verwegen - verworfen - verpasst : Ideen und Projekte für Zürich 1850 - 2009 _
Pages liminaires _
Table des matières 2
Préface: Eine Reise durch eine Stadt, die es nicht gibt 2
Article: Einleitung : viele Ideen und Projekte zu Zürichs Stadtentwicklung ab 1850 sind gescheitert : ein Glück oder verpasste Entwicklungschancen? 4
Article: Projekte 6
Compte rendu de lecture: Zürich als utopische Sonnenstadt 23
Pages complémentaires _