|
Issue 1
|
_
|
Front matter
PDF
|
_
|
Table of Contents
PDF
|
5
|
Rubric: Loi fédérale sur la circulation routière (LCR) et ordonnance sur les règles de la circulation routière (ORC) ainsi que ordonnance sur la signalisation routière (OSR) : Extraits à l'intention des conducteurs de véhicules automobiles agricoles
PDF
|
7
|
Article: La courroie de ventilateur joue un rôle important
PDF
|
14
|
Article: Poteaux électriques endommagés par des véhicules
PDF
|
19
|
Rubric: Le courrier de l'IMA
PDF
|
24
|
Advertising
PDF
|
_
|
|
Issue 2
|
_
|
Front matter
PDF
|
_
|
Table of Contents
PDF
|
37
|
Rubric: Communications
PDF
|
38
|
Rubric: Le centre de cours I vient d'être mis en service
PDF
|
41
|
Article: Le centre de cours I vient d'être mis en service. Etapes parcourues jusqu'à la création du Centre de cours
PDF
|
42
|
Article: Le centre de cours I vient d'être mis en service. Historique du centre du cours de Riniken près Brougg
PDF
|
44
|
Article: Le centre de cours I vient d'être mis en service. Les buts assignés au centre de cours
PDF
|
46
|
Article: Le centre de cours I vient d'être mis en service. Un heureux début dans une nouvelle voie
PDF
|
48
|
Rubric: Remboursement partiel des droits de douane acquittés sur les carburants destinés à des usages agricoles
PDF
|
49
|
Rubric: La page des nouveautés
PDF
|
50
|
Article: L'entreposage des pneus
PDF
|
54
|
Rubric: Illustration de la 1ère page de couverture
PDF
|
55
|
Rubric: Le courrier de l'IMA
PDF
|
59
|
Advertising
PDF
|
_
|
|
Issue 3
|
_
|
Front matter
PDF
|
_
|
Table of Contents
PDF
|
71
|
Article: La poussière : facteur d'usure no. 1 pour le moteur
PDF
|
73
|
Rubric: Loi fédérale sur la circulation routière (LCR) et ordonnance sur les règles de la circulation routière (ORC) ainsi que ordonnance sur la signalisation routière (OSR) : extraits à l'intention des conducteurs de véhicules automobiles agricoles
PDF
|
79
|
Article: Des toits-abris de sécurité pour les tracteurs
PDF
|
88
|
Rubric: Questions pratiques
PDF
|
92
|
Rubric: La page des nouveautés
PDF
|
94
|
Rubric: Nouvelles des sections
PDF
|
96
|
Rubric: Le courrier de l'IMA
PDF
|
98
|
Advertising
PDF
|
_
|
|
Issue 4
|
_
|
Front matter
PDF
|
_
|
Table of Contents
PDF
|
113
|
Article: Du courage - encore du courage - toujours du courage!
PDF
|
115
|
Article: L'achat et l'utilisation des machines en commun
PDF
|
117
|
Rubric: Indemnités à demander pour l'usage de machines agricoles
PDF
|
121
|
Article: Davantage de sécurité avec des protections
PDF
|
131
|
Rubric: Communications de l'association suisse
PDF
|
134
|
Advertising
PDF
|
136
|
Rubric: Le courrier de l'IMA
PDF
|
145
|
Advertising
PDF
|
_
|
|
Issue 5
|
_
|
Front matter
PDF
|
_
|
Table of Contents
PDF
|
161
|
Article: Les avantages offerts par les relevages hydrauliques à régulation automatique de la profondeur de travail
PDF
|
163
|
Rubric: Taxe supplémentaire sur les carburants
PDF
|
167
|
Rubric: Petites causes - grands effets
PDF
|
167
|
Article: Allégement de la manutention des fûts
PDF
|
169
|
Rubric: La page des nouveautés
PDF
|
171
|
Rubric: Variétés techniques
PDF
|
174
|
Rubric: Institut suisse pour le machinisme et la rationalisation du travail dans l'agriculture, Brougg (Argovie)
PDF
|
177
|
Rubric: 37ème rapport annuel de l'Association suisse de propriétaires de tracteurs : (1er juillet 1962 - 30 juin 1963)
PDF
|
179
|
Rubric: Le courrier de l'IMA
PDF
|
185
|
Advertising
PDF
|
_
|
|
Issue 6
|
_
|
Front matter
PDF
|
_
|
Table of Contents
PDF
|
205
|
Article: Les avantages offerts par les relevages hydrauliques à régulation automatique de la profondeur de travail [suite et fin]
PDF
|
207
|
Rubric: Inspection militaire des véhicules à moteur
PDF
|
212
|
Article: Un toit et un parebrise protègent-ils suffisamment les conducteurs de tracteurs contre le vent et la pluie? : Résultats d'une enquête et d'une expertise
PDF
|
213
|
Rubric: Remorque autochargeuse et monte-charge
PDF
|
223
|
Rubric: Façon correcte de régler les tracteurs avec les semoirs et les instruments universels
PDF
|
225
|
Rubric: Questionnez - on vous répondra
PDF
|
227
|
Rubric: 37ème rapport annuel de l'Association suisse de propriétaires de tracteurs : (1er juillet 1962 - 30 juin 1963) [suite]
PDF
|
229
|
Advertising
PDF
|
236
|
Rubric: Le courrier de l'IMA
PDF
|
241
|
Advertising
PDF
|
_
|
|
Issue 7
|
_
|
Front matter
PDF
|
_
|
Table of Contents
PDF
|
257
|
Article: Un toit et un parebrise protègent-ils suffisamment les conducteurs de tracteurs contre le vent et la pluie? : Résultats d'une enquête et d'une expertise [suite et fin]
PDF
|
259
|
Rubric: Illustration de la page de couverture
PDF
|
264
|
Rubric: Recommandation : à l'intention des clients de propriétaires de moissonneuses-batteuses
PDF
|
266
|
Rubric: Questionnez - on vous répondra
PDF
|
269
|
Rubric: Variétés techniques
PDF
|
271
|
Rubric: Nouvelles des sections
PDF
|
274
|
Rubric: De nouveaux rapports d'essai
PDF
|
275
|
Book review: Bibliographie
PDF
|
276
|
Rubric: 37ème rapport annuel de l'Association suisse de propriétaires de tracteurs : (1er juillet 1962 - 30 juin 1963) [suite]
PDF
|
278
|
Advertising
PDF
|
284
|
Rubric: Le courrier de l'IMA
PDF
|
290
|
Advertising
PDF
|
_
|
|
Issue 8
|
_
|
Front matter
PDF
|
_
|
Table of Contents
PDF
|
303
|
Obituary: Le professeur Ernest Laur
PDF
|
305
|
Article: Le chargeur frontal. 1ère partie
PDF
|
307
|
Rubric: Circulation interdite aux conducteurs de véhicules automobiles agricoles
PDF
|
311
|
Rubric: Indiquez aux autres usagers de le route que vous allez obliquer en direction de votre ferme ou de votre champ!
PDF
|
312
|
Article: Le 35e Salon de la machine agricole
PDF
|
313
|
Rubric: La lutte contre la pollution de l'air : appel à tous les conducteurs et détenteurs de véhicules à moteur
PDF
|
318
|
Rubric: La page des nouveautés
PDF
|
322
|
Rubric: Communications de l'Association suisse
PDF
|
325
|
Rubric: 37ème rapport annuel de l'Association suisse de propriétaires de tracteurs : (1er juillet 1962 - 30 juin 1963) [suite]
PDF
|
326
|
Advertising
PDF
|
333
|
Rubric: Le courrier de l'IMA
PDF
|
338
|
Advertising
PDF
|
_
|
|
Issue 9
|
_
|
Front matter
PDF
|
_
|
Table of Contents
PDF
|
351
|
Article: Les soins exigés par la batterie
PDF
|
353
|
Article: Le chargeur frontal [suite]
PDF
|
357
|
Article: Le 35e Salon de la machine agricole [suite et fin]
PDF
|
363
|
Rubric: La page des nouveautés
PDF
|
364
|
Rubric: Menus propos
PDF
|
367
|
Rubric: 37ème rapport annuel de l'Association suisse de propriétaires de tracteurs : (1er juillet 1962 - 30 juin 1963) [suite et fin]
PDF
|
368
|
Advertising
PDF
|
373
|
Rubric: Le courrier de l'IMA
PDF
|
378
|
Advertising
PDF
|
_
|
|
Issue 10
|
_
|
Front matter
PDF
|
_
|
Table of Contents
PDF
|
397
|
Article: Mécanisation intégrale d'une exploitation à terrain en pente
PDF
|
399
|
Article: Le chargeur frontal [suite et fin]
PDF
|
407
|
Article: Vu au Salon allemand de la machine agricole...
PDF
|
411
|
Rubric: La 37ème Assemblée des délégués
PDF
|
415
|
Rubric: Communications
PDF
|
418
|
Rubric: Menus propos
PDF
|
420
|
Rubric: Un thermo-convertisseur pour améliorer l'allumage
PDF
|
421
|
Rubric: Illustration de la 1ère page de couverture
PDF
|
421
|
Rubric: Communication de l'Association suisse
PDF
|
422
|
Advertising
PDF
|
423
|
Rubric: Le courrier de l'IMA
PDF
|
427
|
Advertising
PDF
|
_
|
|
Issue 11
|
_
|
Front matter
PDF
|
_
|
Table of Contents
PDF
|
445
|
Article: Derniers échos du 35ème Salon international de la machine agricole à Paris
PDF
|
447
|
Rubric: Menus propos
PDF
|
455
|
Advertising
PDF
|
456
|
Article: Comment réaliser mécaniquement la structure du sol la plus favorable aux cultures
PDF
|
457
|
Rubric: Communications
PDF
|
461
|
Rubric: Extrait du 38ème rapport annuel
PDF
|
462
|
Rubric: Jamais les feux de position par brouillard ou bourrasque de neige!
PDF
|
464
|
Advertising
PDF
|
465
|
Rubric: Le courrier de l'IMA
PDF
|
473
|
Advertising
PDF
|
_
|
|
Issue 12
|
_
|
Front matter
PDF
|
_
|
Table of Contents
PDF
|
493
|
Rubric: Compte rendu du Salon allemand de la machine agricole à Hanovre
PDF
|
495
|
Article: Les soins exigés par la barre de coupe
PDF
|
502
|
Rubric: La page des nouveautés
PDF
|
511
|
Advertising
PDF
|
515
|
Rubric: Le courrier de l'IMA
PDF
|
520
|
Advertising
PDF
|
_
|
|
Issue 13
|
_
|
Front matter
PDF
|
_
|
Table of Contents
PDF
|
537
|
Rubric: Compte rendu du Salon allemand de la machine agricole à Hanovre
PDF
|
539
|
Rubric: Le système de refroidissement à air exige aussi des soins
PDF
|
545
|
Article: Les pneus dans l'exploitation agricole
PDF
|
546
|
Rubric: La page des nouveautés
PDF
|
548
|
Rubric: Convention sur le commerce des machines à traire
PDF
|
549
|
Rubric: Menus propos
PDF
|
550
|
Rubric: Exposition nationale suisse, Lausanne 1964
PDF
|
554
|
Advertising
PDF
|
556
|
Rubric: Le courrier de l'IMA
PDF
|
563
|
Advertising
PDF
|
_
|
|
Issue 14
|
_
|
Front matter
PDF
|
_
|
Table of Contents
PDF
|
585
|
Rubric: Compte rendu du Salon allemand de la machine agricole à Hanovre
PDF
|
587
|
Article: Protection du conducteur de tracteur contre les risques de capotage
PDF
|
595
|
Article: L'Exposition 1964 de la Société allemande d'agriculture (DLG) à Hanovre et la sécurité d'emploi des machines agricoles
PDF
|
601
|
Rubric: La page des nouveautés
PDF
|
606
|
Rubric: Communication de l'Association suisse
PDF
|
607
|
Rubric: Le courrier de l'IMA
PDF
|
611
|
Advertising
PDF
|
_
|
|
Issue 15
|
_
|
Front matter
PDF
|
_
|
Table of Contents
PDF
|
629
|
Preface: L'Association suisse de propriétaires de tracteurs (ASPT) fête le 40ème anniversaire de sa fondation
PDF
|
631
|
Rubric: La position délicate du tracteur agricole dans la légalisation routière
PDF
|
633
|
Rubric: Menus propos
PDF
|
634
|
Article: Nous vives félicitations à l'ASPT pour l'activité qu'elle a déployée jusqu'ici
PDF
|
635
|
Article: Quarante ans d'activité au service de l'agriculture
PDF
|
638
|
Article: Ad multos annos!
PDF
|
640
|
Article: L'industrie des transports automobiles et l'agriculture
PDF
|
641
|
Article: Monsieur Etienne Schwaar, président central, remercie chacun : au début de cette 5ème décennie, il dit sa confiance dans les destinées de l'ASPT.
PDF
|
643
|
Advertising
PDF
|
647
|
Article: Sociétaire depuis 40 ans : membre du comité central et président de section pendant 25 ans
PDF
|
652
|
Article: C'est avec impatience que j'attends chaque numéro du "Tracteur"!
PDF
|
659
|
Article: L'existence d'une section genevoise de l'Association suisse de propriétaires de tracteurs remonte déjà à 1926
PDF
|
661
|
Article: Réflexions suggérées par les 40 ans d'activité de l'Association suisse de propriétaires de tracteurs agricoles
PDF
|
663
|
Article: Manifeste
PDF
|
666
|
Rubric: Coup d'œil en arrière avec à l'appui de chiffres
PDF
|
668
|
Rubric: Les plus étroits collaborateurs : de l'Association suisse de propriétaires de tracteurs (ASPT)
PDF
|
670
|
Advertising
PDF
|
674
|