ETH Zurich

E-Periodica Schweizer Zeitschriften online. Revues suisses en ligne. Swiss journals online.

Journal
Volume 7 (1933)
Issue 1 _
Front matter _
Advertising _
Front matter 11
Article: 27. Grosses Skirennen der Schweiz in Einsiedeln vom 27. bis 29. Januar 1933 = Les 27èmes courses nationales de ski à Einsiedeln du 27 au 29 janvier 1933 12
Article: Die ersten schweizerischen Skirennen in den Jahren 1902 und 1903 : Erinnerungen eines Skifahrers, der schon damals dabei war! 14
Article: Skistöcke Skispitzen und gleitende Schatten 16
Article: Grosskampftage auf dem Eise in Zürich 18.-19. Februar 1933 19
Article: Nell' incantevole regione sportiva del San Gottardo = En ski dans la prestigieuse région du Saint-Gothard 21
Article: Wintersport im Sattel 25
Article: Parsenn gegenüber : Skizze aus St. Antönien 27
Article: Les caractéristiques du ski dans l'oberland bernois 28
Article: Le ski en Valais et dans la région de Zermatt 30
Article: Spitzmeilen 32
Article: Le ski dans le Bas-Toggenbourg 33
Article: Les joies du ski au Ganterist! 33
Advertising 34
Article: Billige und rasche Fahrt zum Skirennen in Einsiedeln 27.-29. Januar 1933 = Voyage rapide et à prix réduit pour les courses nationales suisses de ski à Einsiedeln 27-29 janvier 1933 35
Article: Die Wagen-Reklame der Bundesbahnen ist die originellste Neuerung des Jahres auf dem Gebiete der kaufmännischen Werbung 36
Rubric: Die Ereignisse der kommenden Wochen = Les événements des semaines prochaines 38
Rubric: Verwaltungsextrazüge zu bedeutend ermässigten Preisen = Trains spéciaux à prix très réduits = Treni speciali a prezzo ridotto 43
Rubric: [Impressum] 43
Advertising 44
Issue 2 _
Front matter _
Advertising _
Front matter 11
Article: Abseitige Winterfahrten 12
Article: Méandres et Entrelacs 14
Article: Quer- und Drehsprünge : ein Kapitel Skiakrobatik 16
Advertising 18
Article: L'enseignement du ski en Suisse 19
Article: Das Bettflaschenspiel oder "Curling" 20
Article: Der Föhn 23
Article: Von originellen schweizerischen Fastnachtsbräuchen 26
Article: Die 2. Etappe schweizerischer Skikampftage 27
Article: Allô! Allô! Radio CFF! 28
Article: La nique à Satan : représentations d'art populaire données à Genève du 25 février au 26 mars 1933 30
Advertising 31
Article: La publicité dans les voitures CFF, le dernier cri de la réclame commerciale! 35
Article: Neuerungen im Abonnementsverkehr der SBB 37
Rubric: Verwaltungsextrazüge zu bedeutend ermässigten Preisen = Trains spéciaux à prix très réduits = Treni speciali a prezzo ridotto 37
Rubric: Die Ereignisse der kommenden Wochen = Les événements des semaines prochaines 38
Bibliography: Die Schweiz in Wort und Bild : Bibliographie 42
Rubric: [Impressum] 43
Advertising 44
Issue 3 _
Front matter _
Advertising _
Front matter 17
Article: Zurich, ville-lumière = Zürich im Licht 18
Article: Sonne am Genfersee = Le Léman ensoleillé 20
Article: Dans les Grisons = In Graubünden 22
Article: Da Berna a Spiez 24
Advertising 25
Article: Im Berner Oberland 27
Article: Werbung um 1800 : der Maler Franz Niklaus König, der "königliche" Propagandist = Publicité d'autrefois 28
Article: Nel cuore della Svizzera = Im Herzen der Schweiz 30
Article: Au paradis du canotage = Faltboot-Freuden 32
Article: Navigare necesse est 34
Article: Kunsthistorische Schätze der Schweiz I. = Les trésors artistiques de la Suisse I 35
Advertising 36
Article: Stätten der Geschichte 37
Article: Le Gothard en locomotive électrique = Im Lande der elektrischen Bahnen 38
Article: Learning made easy in Switzerland = Schweizerland und Schweizerschulen 40
Article: Im Reiche der BLS : die Alpenbahn Bern-Lötschberg-Simplon = En Italie par le BLS : le chemin de fer des Alpes Berne-Lötschberg-Simplon 42
Article: Tore und Schlösser 44
Article: Die kulinarische Schweiz = La Suisse culinaire 45
Advertising 46
Article: Bade Dich gesund 47
Article: Guérison en Suisse = Heilung in der Schweiz 48
Article: Le charme du Tessin = Frühling im Tessin 50
Article: Hochtäler des Wallis = Le beau Valais 52
Article: Ferrovie di montagna 54
Article: Sitten und Gebräuche in der Schweiz I. = Mœurs et coutumes helvétiques 55
Advertising 56
Article: Weisse Berge 57
Article: La Flore Alpine = Alpen-Flora 58
Article: Die Alpenposten sind bereit! = Les cars postaux vous attendent! 60
Article: The Emmenthal cheese industry = Le bon fromage de l'Emmenthal 62
Article: Alberghi modello 64
Article: Die sportliche Schweiz = La Suisse sportive 65
Advertising 66
Article: Ferien im Jura 67
Article: Bâle et sa Foire d'échantillons = Basel und seine Mustermesse 68
Article: Autour du lac de Constance = Rund um den Bodensee 70
Article: Schönes Greyerz = La belle Gruyère 72
Article: Alpine Kunst : erste Schweiz. Ausstellung alpiner Kunst des S.A.C., vom 26. März-17. April im Anbau des Landesmuseums in Zürich 74
Article: 1000 Jahre Schweizergeschichte = 1000 ans d'histoire Suisse 75
Advertising 76
Article: Die höchstgelegenen Telephonstationen Europas 79
Article: Extrazüge zur Schweizer Mustermesse in Basel = Trains spéciaux pour la Foire suisse d'échantillons, à Bâle 81
Advertising 82
Rubric: Die Ereignisse der kommenden Wochen = Les événements des semaines prochaines 83
Rubric: Verwaltungsextrazüge zu bedeutend ermässigten Preisen = Trains spéciaux à prix très réduits = Treni speciali a prezzo ridotto 85
Bibliography: Die Schweiz in Wort und Bild : Bibliographie 87
Advertising 88
Advertising 90
Rubric: [Impressum] 91
Advertising 92
Issue 4 _
Front matter _
Advertising _
Front matter 11
Article: Sonnentag 11
Article: Die Anniviarden, das wandernde Volk 12
Article: Thoune : la porte de l'Oberland bernois 15
Article: A volo d'uccello sulla Svizzera 18
Article: L'éclat du printemps au Tessin 20
Article: Rheinfelden 22
Article: Trains Omnibus 24
Article: Le dernier cri de la réclame 25
Article: Deux grands matches de football en mai 26
Advertising 27
Article: Überall ist etwas los = Partout quelque chose à voir 29
Article: Hallo! Hier Radio SBB! 30
Article: Das neue Bahnhofkühlhaus in Basel 32
Advertising 34
Article: Bernisches Kantonal-Musikfest 1933 in Burgdorf 36
Rubric: Die Ereignisse der kommenden Wochen = Les événements des semaines prochaines 37
Rubric: Verwaltungsextrazüge zu bedeutend ermässigten Preisen = Trains spéciaux à prix très réduits = Treni speciali a prezzo ridotto 40
Bibliography: Die Schweiz in Wort und Bild : Bibliographie 42
Rubric: [Impressum] 43
Advertising 44
Issue 5 _
Front matter _
Advertising _
Front matter 11
Article: Die Schweiz, das Land der elektrischen Bahnen 12
Article: Jodeln Alphornblasen Fahnenschwingen : zum Eidg. Jodlerfest in Interlaken am 17./18. Juni 1933 14
Article: Wie verzolle ich mein Gepäck? : mit Szöke Szakall, dem berühmten Humoristen, über die Schweizergrenze! 17
Advertising 20
Article: Aletschwald 22
Article: La Chartreuse de la Valsainte 25
Article: Vieux manoirs du particiat bernois 28
Article: Überall ist etwas los = Partout quelque chose à voir 31
Article: Luoghi deliziosi di vacanze estive 32
Article: Buchhändler werben für die schöne Schweiz 34
Rubric: Die Ereignisse der kommenden Wochen = Les événements des semaines prochaines 37
Advertising 38
Rubric: Verwaltungsextrazüge zu bedeutend ermässigten Preisen = Trains spéciaux à prix très réduits = Treni speciali a prezzo ridotto 41
Advertising 42
Rubric: [Impressum] 43
Advertising 44
Issue 6 _
Front matter _
Advertising _
Front matter 13
Article: Blitzlichter auf dem Bodensee 14
Article: Il n'y a qu'à... 17
Article: Les Grisons Terre de beauté 20
Article: Berge! 22
Article: Überall ist etwas los = Partout quelque chose à voir 25
Article: A zonzo in Isvizzera 26
Article: Le 19e concours hippique international officiel de Lucerne 8-16 juillet 1933 28
Article: Skifahrt im Sommerfirn 30
Article: Safety first! : ein Kapitel Betriebssicherheit von unsern Bergbahnen 32
Article: Moudon : petit joyau pittoresque du beau pays de Vaud 34
Article: Eisenbahn von Haus zu Haus! 36
Rubric: Die Ereignisse der kommenden Wochen = Les événements des semaines prochaines 38
Advertising 40
Advertising 42
Rubric: Verwaltungsextrazüge zu bedeutend ermässigten Preisen = Trains spéciaux à prix très réduits = Treni speciali a prezzo ridotto 43
Rubric: [Impressum] 45
Advertising 46
Issue 7 _
Front matter _
Advertising _
Article: Aufruf des Bundespräsidenten zur 1. Augustfeiersammlung 1933 9
Article: Fête nationale du 1er Août 10
Article: La guérison par les bains 11
Article: Überall ist etwas los = Partout quelque chose à voir 15
Article: Zürcher Kant. Schützenfest, 29.VII.-6.VIII. 16
Article: Gletscherbummel im Glacier-Express St. Moritz-Zermatt 17
Article: Biel ist eine lustige Stadt, an einem lustigen See... 20
Advertising 23
Article: Stiebende Wasser 24
Article: Sehr billige Extrazüge = Beaux voyages à bon marché 27
Article: Lemano soleggiato 28
Article: Kind im Sommer 28
Article: ZÜGA Zürcherische Gartenbau-Ausstellung 30
Article: 20 Jahre Lötschbergbahn 700 Jahre Lötschental 32
Advertising 34
Rubric: Die Ereignisse der kommenden Wochen = Les événements des semaines prochaines 35
Advertising 36
Advertising 38
Bibliography: Die Schweiz in Wort und Bild : Bibliographie 44
Rubric: [Impressum] 45
Advertising 46
Issue 8 _
Front matter _
Advertising _
Rubric: Billige Fahrten = Voyages à bon marché _
Front matter 13
Article: Plus haut, toujours plus haut! 14
Article: Landeron 17
Article: Prätigauer Allerlei 19
Article: Berne sous la lumière 21
Advertising 24
Article: La Chaux-de-Fonds ruft zum ersten schweiz. Uhrensalon vom 26. August bis 18. September 1933 25
Rubric: Schule und Erziehung in der Schweiz = L'éducation en Suisse 28
Article: Heilige Wasser 29
Rubric: Überall ist etwas los = Partout quelque chose à voir 32
Article: Das 14. Schweiz. Comptoir in Lausanne 9. bis 24. September 1933 33
Article: Die Grafa ist eröffnet! 35
Advertising 38
Article: Exposition des arts et métiers à Soleure 8 septembre - 2 octobre 1933 39
Advertising 40
Article: Turnerische Grosskampftage 41
Advertising 42
Advertising 44
Rubric: Billige Fahrten = Voyages à bon marché _
Article: Im Postauto durch die Alpen : fünf Bilder und wenig Worte 45
Rubric: Die Ereignisse der kommenden Wochen = Les événements des semaines prochaines 46
Advertising 47
Advertising 50
Advertising 52
Bibliography: Die Schweiz in Wort und Bild : Bibliographie 53
Advertising 54
Rubric: [Impressum] 55
Advertising 56
Issue 9 _
Front matter _
Advertising _
Rubric: Billige Fahrten = Voyages à bon marché _
Article: A l'avant-scène! Lucerne-Chiasso avec ceux du rail 11
Article: Kästeilet im Justistal : 25. September 1933 16
Advertising 19
Article: L'automne en Suisse 21
Advertising 29
Article: Die Reben der Schützenbrüder in Visperterminen 31
Article: Die Bundesbahnen versorgen das Land 35
Advertising 38
Rubric: Billige Fahrten = Voyages à bon marché _
Article: Schweizer Reisewoche = Préparons-nous pour la semaine suisse de voyage! 39
Article: Winzerfest und landwirtschaftlich-industrielle Ausstellung in Lugano und Castagnola 29. September - 9. Oktober 1933 40
Article: Neuchâtel aura, le 1er octobre, sa traditionnelle fête des vendanges 41
Rubric: Die Ereignisse der kommenden Wochen = Les événements des semaines prochaines 42
Article: Eine ansprechende Reklame 44
Bibliography: Die Schweiz in Wort und Bild : Bibliographie 45
Advertising 46
Rubric: [Impressum] 47
Advertising 48
Issue 10 _
Front matter _
Advertising _
Article: La chute du Rhin 11
Article: La Semaine suisse = Settimana svizzera = Der Schweizer-Arbeit Lob und Preis 14
Advertising 16
Article: Genf und sein Concours hippique vom 1. - 5. November 1933 22
Article: Payerne 25
Advertising 28
Article: Le prodigieux succès de la semaine suisse de voyage 29
Advertising 30
Article: Langenthaler Porzellan 31
Article: Brissagos in Brissago 32
Advertising 34
Rubric: Die Ereignisse der kommenden Wochen = Les événements des semaines prochaines 37
Advertising 38
Rubric: Billige Fahrten = Voyages à bon marché 40
Advertising 42
Bibliography: Bibliographie 43
Rubric: [Impressum] 43
Advertising 44
Issue 11-12 _
Front matter _
Advertising _
Front matter 17
Article: Les splendeurs de l'hiver en Suisse 18
Article: Hinaus zum Winter-Weekend mit Sonntagsbilletten = Profitons des billets à bas prix pour excursions du dimanche! 20
Article: Brig-Zermatt das ganze Jahr 22
Article: Gleitet in der Telemarkstellung der eine Ski hinter dem andern Fusse durch [...] 24
Advertising 26
Article: Le chemin de fer au service du ski 27
Advertising 28
Article: Winter, festliche Jahreszeit des volkstümlichen Skisportes 29
Article: Ski Springen 34
Advertising 37
Article: Un guide des skieurs pour toute la Suisse! 39
Advertising 40
Article: Die sportlichen Freuden des Kunst-Eisfeldes 41
Article: Eis-Hockey 42
Article: Kreuz und quer durch die winterliche Schweiz 44
Article: Über die Kunst des Wachsens 46
Advertising 48
Article: FIS-Rennen und Km-Lancé in St. Moritz 15. - 19. Februar 1934 50
Advertising 51
Rubric: Billige Fahrten = Voyages à bon marché 52
Rubric: Die Ereignisse der kommenden Wochen = Les événements des semaines prochaines 53
Advertising 54
Advertising 56
Advertising 58
Advertising 60
Bibliography: Bibliographie 61
Advertising 62
Rubric: [Impressum] 63
Advertising 64