|
Issue 1
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
13
|
|
Rubric
Herr Samuel Nussbaumer, Riehen : ein Siebziger
|
14
|
|
Rubric
Herr Ernst Christen : 30 Jahre Geschäftsführer
|
15
|
|
Rubric
Bundesgesetz über den Strassenverkehr (SVG) und Verordnung über die Strassenverkehrsregeln (VRV) sowie Verordnung über die Strassensignalisation (SSV) : (Auszugsweise zusammengestellt für Fahrer landwirtschaftlicher Motorfahrzeuge). II. Teil
|
17
|
|
Rubric
Persönliches
|
24
|
|
Rubric
Geht es nicht ohne Verbotstafel?
|
26
|
|
Rubric
"Kühlwasserheizer" vermeidet schädlichen Kaltstart
|
27
|
|
Rubric
Die Lagerung von Reifen
|
29
|
|
Rubric
Mähdrescherpflege spart Zeit und Geld
|
30
|
|
Rubric
Kampf der Luftverunreinigung : Aufruf an die Führer u. Halter von Motorfahrzeugen
|
32
|
|
Rubric
"Unmöglich" stationiert : ein Todesopfer und gebrochene Eltern
|
34
|
|
Rubric
Beschädigung von Leitungsmasten durch Motorfahrzeuge
|
36
|
|
Rubric
Sektionsmitteilungen
|
38
|
|
Advertising
|
39
|
|
Rubric
IMA-Mitteilungen
|
45
|
|
Issue 2
|
57
|
|
Advertising
|
57
|
|
Table of Contents
|
65
|
|
Article
Das Kurszentrum I in Betrieb genommen
|
67
|
|
Article
Was bietet uns die Regelhydraulik?
|
75
|
|
Book review
Buchbesprechungen
|
87
|
|
Rubric
Das Bild auf der 1. Umschlagseite
|
88
|
|
Rubric
Sektionsmitteilungen
|
90
|
|
Advertising
|
92
|
|
Rubric
IMA-Mitteilungen
|
100
|
|
Issue 3
|
105
|
|
Advertising
|
105
|
|
Table of Contents
|
123
|
|
Article
Die Hangarbeitsgrenze beim Mähen mit Motormähern verschiedener Gewichtsklassen
|
125
|
|
Rubric
Neue Prüfberichte
|
130
|
|
Rubric
Bundesgesetz über den Strassenverkehr (SVG) und Verordnung über die Strassenverkehrsregeln (VRV) sowie Verordnung über die Strassensignalisation (SSV) : (Auszugsweise zusammengestellt für Fahrer landwirtschaftlicher Motorfahrzeuge. III.Teil
|
131
|
|
Rubric
Mehr Sicherheit durch Schutzüberzüge
|
138
|
|
Advertising
|
140
|
|
Rubric
Allerlei Wissenswertes
|
143
|
|
Rubric
Unter dem Titel "Geht es nicht ohne Verbotstafeln?"
|
147
|
|
Rubric
Ein Jubiläum, das auch wie mit Sympathie vermerken
|
149
|
|
Book review
Buchbesprechungen
|
150
|
|
Rubric
Der Hypnotiseur als Traktorverkäufer
|
152
|
|
Rubric
Verbandsmitteilungen
|
153
|
|
Rubric
Sektionsmitteilungen
|
153
|
|
Advertising
|
155
|
|
Rubric
IMA-Mitteilungen
|
166
|
|
Issue 4
|
177
|
|
Advertising
|
177
|
|
Table of Contents
|
201
|
|
Preface
Mut - Mut! - Mut?
|
203
|
|
Advertising
|
205
|
|
Article
Die Hangarbeitsgrenze beim Mähen mit Motormähern verschiedener Gewichtsklassen. II. Teil
|
207
|
|
Article
Gareförderung : Grundlage der Bodenpflege
|
209
|
|
Advertising
|
211
|
|
Rubric
Bundesgesetz über den Strassenverkehr (SVG) und Verordnung über die Strassenverkehrsregeln (VRV) sowie Verordnung über die Strassensignalisation (SSV) : (Auszugsweise zusammengestellt für Fahrer landwirtschaftlicher Motorfahrzeuge. IV. Teil
|
213
|
|
Rubric
Verzeichnis der IMA-Prüf- und Untersuchungsberichte
|
217
|
|
Article
Bericht über die Reise von Mitgliedern des Zürcher Traktorverbandes nach U.S.A. : vom 22. Juni bis 12. Juli 1963
|
221
|
|
Rubric
IMA Schweizerisches Institut für Landmaschinenwesen und Landarbeitstechnik Brugg (Aargau)
|
225
|
|
Rubric
37. Tätigkeitsbericht des Schweizerischen Traktorverbandes : über die Zeit vom 1. Juli 1962 bis zum 30. Juni 1963.
|
227
|
|
Advertising
|
232
|
|
Rubric
IMA-Mitteilungen
|
245
|
|
Issue 5
|
257
|
|
Advertising
|
257
|
|
Table of Contents
|
271
|
|
Rubric
Ladewagen und Fuderaufzug
|
273
|
|
Article
Genügen ein Dach und eine Windschutzscheibe als Wind- und Wetterschutz? : Das Ergebnis einer Leserumfrage und einer Expertise
|
276
|
|
Rubric
Richtige Einstellung des Spuranzeigers bei Saemaschinen und Vielfachgeräten
|
286
|
|
Advertising
|
288
|
|
Article
Bericht über die Reise von Mitgliedern des Zürcher Traktorverbandes nach U.S.A. : vom 22. Juni bis 12. Juli 1963. 2. Teil
|
290
|
|
Rubric
Sie fragen - wir antworten
|
292
|
|
Rubric
Mitteilung der landw. Betriebsberatungsstelle Küsnacht/ZH
|
293
|
|
Rubric
37. Tätigkeitsbericht des Schweizerischen Traktorverbandes : über die Zeit vom 1. Juli 1962 bis zum 30. Juni 1963. 1. Fortsetzung
|
294
|
|
Rubric
Sektionsmitteilungen
|
297
|
|
Advertising
|
299
|
|
Rubric
IMA-Mitteilungen
|
313
|
|
Issue 6
|
321
|
|
Advertising
|
321
|
|
Table of Contents
|
349
|
|
Article
Hangackerbauer P. stellt auf Vollmechanisierung um
|
351
|
|
Rubric
Text zum Titelbild
|
358
|
|
Article
Der Frontlader
|
360
|
|
Advertising
|
364
|
|
Article
Bericht über die Reise von Mitgliedern des Zürcher Traktorverbandes nach U.S.A. : vom 22. Juni bis 12. Juli 1963. 3. Teil
|
367
|
|
Advertising
|
371
|
|
Rubric
Verzeichnis der IMA-Prüf- und Untersuchungsberichte
|
373
|
|
Rubric
Verbandsmitteilungen
|
378
|
|
Rubric
37. Tätigkeitsbericht des Schweizerischen Traktorverbandes : über die Zeit vom 1. Juli 1962 bis zum 30. Juni 1963. 2. Fortsetzung
|
381
|
|
Book review
Buchbesprechung
|
390
|
|
Rubric
Sektionsmitteilungen
|
392
|
|
Advertising
|
393
|
|
Rubric
IMA-Mitteilungen
|
404
|
|
Issue 7
|
409
|
|
Advertising
|
409
|
|
Table of Contents
|
429
|
|
Article
Probleme der Traktor-Sturzsicherung
|
431
|
|
Rubric
Text zum Bild der 1. Umschlag-Seite
|
436
|
|
Advertising
|
437
|
|
Article
Der Frontlader. II. Teil
|
439
|
|
Rubric
Verbandsmitteilungen
|
447
|
|
Advertising
|
448
|
|
Rubric
Merkblatt für Mähdresch-Kunden
|
450
|
|
Rubric
Gummireifen im landwirtschaftl. Betrieb
|
452
|
|
Article
Bericht über die Reise von Mitgliedern des Zürcher Traktorverbandes nach U.S.A. : vom 22. Juni bis 12. Juli 1963. Schluss
|
454
|
|
Rubric
Sie fragen - wir antworten
|
458
|
|
Rubric
37. Tätigkeitsbericht des Schweizerischen Traktorverbandes : über die Zeit vom 1. Juli 1962 bis zum 30. Juni 1963. 3. Fortsetzung
|
460
|
|
Advertising
|
468
|
|
Rubric
IMA-Mitteilungen
|
481
|
|
Issue 8
|
489
|
|
Advertising
|
489
|
|
Table of Contents
|
503
|
|
Obituary
Professor Dr. Ernst Laur
|
505
|
|
Article
Erprobungsmethoden für Landmaschinen
|
507
|
|
Article
Wirtschaftliche Bedeutung und Möglichkeiten einer verkürzten Erprobungszeit bei Landmaschinen
|
511
|
|
Article
Probleme der Traktor-Sturzsicherung [Schluss]
|
525
|
|
Article
Der Frontlader. 3. Teil
|
529
|
|
Rubric
An der DLG gesehen ...
|
532
|
|
Rubric
Verbandsmitteilungen
|
534
|
|
Advertising
|
536
|
|
Rubric
IMA-Mitteilungen
|
545
|
|
Issue 9
|
553
|
|
Advertising
|
553
|
|
Table of Contents
|
569
|
|
Article
Eindrücke von der 35. internationalen Landmaschinen-Ausstellung in Paris
|
571
|
|
Rubric
Auch die Luftkühlung braucht etwas Wartung
|
580
|
|
Article
Das landw. Motorfahrzeug im Strassenverkehr
|
582
|
|
Rubric
Neue Prüfberichte
|
585
|
|
Rubric
Die Seite der Neuerungen
|
586
|
|
Rubric
1 x - aber nie wie!
|
588
|
|
Rubric
Fragen im Zusammenhang mit der neuen Strassenverkehrsgesetzgebung
|
590
|
|
Rubric
Gedankensplitter
|
591
|
|
Book review
Buchbesprechungen
|
592
|
|
Rubric
37. Tätigkeitsbericht des Schweizerischen Traktorverbandes : über die Zeit vom 1. Juli 1962 bis zum 30. Juni 1963 [Schluss]
|
593
|
|
Rubric
Sektionsmitteilungen
|
595
|
|
Advertising
|
597
|
|
Rubric
IMA-Mitteilungen
|
605
|
|
Issue 10
|
617
|
|
Advertising
|
617
|
|
Table of Contents
|
627
|
|
Article
Bericht über die 48. DLG-Ausstellung in Hannover
|
629
|
|
Article
Pflege des Messerbalkens
|
637
|
|
Advertising
|
643
|
|
Article
Armaturen, Masseinheiten, Bezeichnungen der amerikanischen und englischen Motorfahrzeugprodukte
|
645
|
|
Rubric
Text zum Titelbild
|
648
|
|
Rubric
Gesehen und mich dabei geärgert
|
649
|
|
Rubric
Fahrverbot für landw. Motorfahrzeuge
|
651
|
|
Rubric
Gedankensplitter
|
653
|
|
Rubric
Die 37. Delegiertenversammlung
|
655
|
|
Rubric
Das Schmiede-, Landmaschinen- und Wagnergewerbe an der Expo
|
658
|
|
Rubric
Sektionsmitteilungen
|
660
|
|
Advertising
|
661
|
|
Issue 11
|
673
|
|
Advertising
|
673
|
|
Table of Contents
|
693
|
|
Article
Bericht über die 48. DLG-Ausstellung in Hannover
|
695
|
|
Article
Die landwirtschaftliche Unfallverhütung an der DLG in Hannover
|
704
|
|
Advertising
|
708
|
|
Rubric
Mit Kranen ist nicht beliebig herumzufahren : umständlicher Übergang vom alten zum neuen Verkehrsrecht
|
711
|
|
Rubric
Der Landwirt im Strassenverkehr : Zeichengebung beim Führen landwirtschaftlicher Motorfahrzeuge Abstellen von Anhängern
|
713
|
|
Rubric
Cup der Landjugend : Expo 1964
|
715
|
|
Rubric
Die Seite der Neuerungen
|
716
|
|
Advertising
|
717
|
|
Rubric
Gedankensplitter
|
720
|
|
Rubric
Verbandsmitteilungen
|
720
|
|
Advertising
|
721
|
|
Rubric
Zum Titelbild
|
728
|
|
Advertising
|
729
|
|
Rubric
IMA-Mitteilungen
|
739
|
|
Issue 12
|
745
|
|
Advertising
|
745
|
|
Table of Contents
|
765
|
|
Article
Die Bedeutung der Regelhydraulik
|
767
|
|
Article
Das Ende des Handvereinzelns
|
776
|
|
Rubric
Die Seite de Neuerungen
|
778
|
|
Rubric
Neue Tendenzen im Traktorenbau
|
780
|
|
Advertising
|
_
|
|
Article
Die ersten Kurse am neueröffneten Kurszentrum in Riniken
|
781
|
|
Rubric
Cup der Landjugend : Expo 1964
|
785
|
|
Rubric
Militärische Fahrzeug-Inspektionen
|
786
|
|
Rubric
Achte auf gute Bremsen!
|
787
|
|
Rubric
Gedankensplitter
|
788
|
|
Book review
Buchbesprechung
|
789
|
|
Rubric
Verzeichnis der IMA-Prüf- und Untersuchungsberichte
|
790
|
|
Rubric
Auszug aus dem 38. Tätigkeitsbericht : des Schweizerischen Traktorverbandes (Anhang)
|
794
|
|
Rubric
Eine Studien- und Ferienreise für Schweizer Landwirte nach Israel, Rotes Meer, Griechenland
|
797
|
|
Rubric
UMA und OLMA
|
798
|
|
Advertising
|
799
|
|
Issue 13
|
817
|
|
Advertising
|
817
|
|
Table of Contents
|
837
|
|
Rubric
Richtige Anwendung der Differentialsperre am Traktor
|
839
|
|
Article
Die Praxis und die Regelhydraulik : eine Stellungnahme des KTL
|
841
|
|
Article
Ist ihr Traktor winterfest?
|
844
|
|
Rubric
Bei wassergekühlten Traktoren im Winterbetrieb auf das Kühlsystem achten
|
849
|
|
Rubric
Bei wassergekühlten Traktoren im Winterbetrieb auf das Kühlsystem achten
|
850
|
|
Advertising
|
852
|
|
Rubric
Richtige Batteriepflege im Winter
|
854
|
|
Rubric
Buntes Allerlei
|
857
|
|
Rubric
Der Landwirt im Strassenverkehr
|
858
|
|
Rubric
Verbandsmitteilungen ; Sektionsmitteilungen
|
859
|
|
Book review
Buchbesprechung
|
860
|
|
Advertising
|
861
|
|
Rubric
IMA-Mitteilungen
|
881
|
|
Issue 14
|
889
|
|
Advertising
|
889
|
|
Table of Contents
|
907
|
|
Preface
Vorwort der Redaktion
|
909
|
|
Article
Der Traktorsitz. I. Teil
|
911
|
|
Rubric
Ist Traktorfahren für Töchter gesundheitsschädlich?
|
922
|
|
Rubric
Wie soll ein guter Traktorsitz beschaffen sein?
|
923
|
|
Advertising
|
924
|
|
Rubric
Ein Landarzt mahnt!
|
927
|
|
Rubric
Aus der Landmaschinenindustrie
|
929
|
|
Rubric
Gedankensplitter
|
931
|
|
Rubric
Entschädigungsansätze für die Benützung landwirtschaftlicher Maschinen und Geräte 1965
|
933
|
|
Rubric
Sektionsmitteilungen
|
940
|
|
Advertising
|
943
|
|
Rubric
IMA-Mitteilungen
|
952
|
|
Issue 15
|
961
|
|
Advertising
|
961
|
|
Table of Contents
|
985
|
|
Preface
40 Jahre Schweiz. Traktorverband : 16. Dez. 1924 - 16. Dez. 1964
|
987
|
|
Rubric
Es gratulieren ...
|
989
|
|
Rubric
Verbandsinterner Rückblick und Standortsbestimmung
|
1001
|
|
Rubric
Manifest : anlässlich der 38. Delegiertenversammlung vom 5. September 1964
|
1021
|
|
Rubric
Rückblick in Zahlen
|
1023
|
|
Rubric
Die engsten Mitarbeiter des Schweiz. Traktorverbandes
|
1025
|
|
Rubric
Sektionsmitteilungen
|
1030
|
|
Advertising
|
1031
|