Cahier 1
_
i
Pages liminaires
_
i
Publicité
_
i
Table des matières
1
i
Rubrique: Zum Umschlagbild = Page de couverture
1
i
Rubrique: Hauptversammlungen = Assemblées générales
2
i
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations
2
i
Préface: Editorial
3
i
Article: Hochwasserschutzprojekt Engelberger Aa : Schutzprojekt schafft Naherholungsgebiet
4
i
Publicité
8
i
Article: Développer des partenariats pour mettre en œuvre le développement durable au niveau local
10
i
Publicité
12
i
Article: Nachhaltigkeit im Verkehr prüfen
13
i
Publicité
15
i
Article: MISTRA : Management-Informationssystem Strasse und Strassenverkehr
16
i
Publicité
21
i
Article: Geomatik und Kulturgüterschutz : Schlösser im Baselbiet
22
i
Publicité
25
i
Article: Atlas der Schweiz 2
26
i
Publicité
29
i
Article: Auf dem Weg nach Bologna : der Bachelor-Studiengang Geomatik an der Fachhochschule beider Basel
30
i
Publicité
35
i
Rubrique: Forum = Tribune
36
i
Rubrique: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue
37
i
Publicité
38
i
Divers
39
i
Divers
42
i
Rubrique: Mitteilungen = Communications
43
i
Publicité
46
i
Compte rendu de lecture: Fachliteratur = Publications
47
i
Publicité
48
i
Rubrique: Persönliches = Personalia
49
i
Informations des associations: Verbände = Associations
50
i
Informations des associations: VSVF : Verband Schweizerischer Vermessungsfachleute = ASPM : l'association suisse des professionnels de la mensuration = ASTC : l'associazione svizzera tecnici del catasto
50
i
Publicité
52
i
Informations des associations: FVG/STV : Fachgruppe Vermessung und Geoinformation = GIG/UTS : groupement des ingénieurs en géomatique
52
i
Rubrique: Firmenberichte = Nouvelles des firmes
53
i
Publicité
57
i
Index: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs
60
i
Rubrique: Impressum
64
i
Publicité
_
i
Cahier 2
_
i
Pages liminaires
_
i
Publicité
_
i
Table des matières
65
i
Rubrique: Zum Umschlagbild = Page de couverture
65
i
Rubrique: Hauptversammlungen = Assemblées générales
66
i
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations
66
i
Préface: Editorial
67
i
Article: Proterra : Erhaltung der Terrassenlandschaften der Schweiz
68
i
Publicité
72
i
Article: Pflege von Terrassenlandschaften im Kanton Graubünden
73
i
Article: Sauvegarde des murs en pierres sèches
76
i
Publicité
79
i
Article: Erschmatt : eine Terrassenlandschaft wird belebt, Roggen wird gepflegt
80
i
Publicité
81
i
Article: Trockenmauern und Terrassen überleben Unwetter im Domleschg
82
i
Publicité
85
i
Rubrique: Forum = Tribune
86
i
Rubrique: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue
88
i
Publicité
91
i
Divers
95
i
Compte rendu de lecture: Fachliteratur = Publications
96
i
Publicité
96
i
Informations des associations: Verbände = Associations
97
i
Informations des associations: geosuisse : schweizerischer Verband für Geomatik und Landmanagement = société suisse de géomatique et de gestion du territoire
98
i
Publicité
98
i
Rubrique: Firmenberichte = Nouvelles des firmes
99
i
Publicité
101
i
Publicité
106
i
Index: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs
108
i
Rubrique: Impressum
112
i
Publicité
_
i
Cahier 3
_
i
Pages liminaires
_
i
Publicité
_
i
Table des matières
113
i
Rubrique: Zum Umschlagbild = Page de couverture
113
i
Rubrique: Hauptversammlungen = Assemblées générales
114
i
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations
114
i
Préface: Editorial
115
i
Article: Lehren aus dem "Fall Galmiz" : Kantone müssen ihre Standortpolitik koordinieren
116
i
Article: Quels enseignements tirer de l'affaire Galmiz?
118
i
Publicité
120
i
Article: swipos über Internet : neue Entwicklungen bei der Echtzeit-Positionierung
121
i
Publicité
125
i
Article: Ingenieur Richard La Nicca (1794-1883)
126
i
Article: Die Kalenderscheibe von Nebra
131
i
Rubrique: Forum = Tribune
139
i
Rubrique: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue
140
i
Publicité
141
i
Publicité
145
i
Rubrique: Mitteilungen = Communications
146
i
Compte rendu de lecture: Fachliteratur = Publications
147
i
Publicité
148
i
Informations des associations: Verbände = Associations
149
i
Informations des associations: geosuisse : schweizerischer Verband für Geomatik und Landmanagement = société suisse de géomatique et de gestion du territoire
150
i
Informations des associations: SGPBF : Schweizerische Gesellschaft für Photogrammetrie, Bildanalyse und Fernerkundung = SSPIT : Société Suisse de photogrammétrie, d'analyse d'image et de télédétection
151
i
Publicité
152
i
Rubrique: Firmenberichte = Nouvelles des firmes
153
i
Publicité
155
i
Publicité
160
i
Index: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs
164
i
Rubrique: Impressum
168
i
Publicité
_
i
Cahier 4
_
i
Pages liminaires
_
i
Publicité
_
i
Table des matières
169
i
Rubrique: Zum Umschlagbild = Page de couverture
169
i
Rubrique: Hauptversammlungen = Assemblées générales
170
i
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations
170
i
Préface: Editorial
171
i
Article: Landschaftsentwicklungskonzept LEK Sattel
172
i
Publicité
175
i
Article: Plan d'action paysager de la commune de Soulce
176
i
Publicité
179
i
Article: Langfristiges Systemmonitoring : wissenschaftliche, technische und organisatorische Herausforderungen
180
i
Publicité
183
i
Article: Neues aus der Toponymie
184
i
Publicité
186
i
Rubrique: Forum = Tribune
187
i
Rubrique: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue
189
i
Rubrique: Mitteilungen = Communications
192
i
Informations des associations: SIA-FKGU : Studienreise Rostock
192
i
Publicité
192
i
Compte rendu de lecture: Fachliteratur = Publications
193
i
Divers
194
i
Rubrique: Persönliches = Personalia
194
i
Informations des associations: Verbände = Associations
195
i
Informations des associations: VSVF : Verband Schweizerischer Vermessungsfachleute = ASPM : l'association suisse des professionnels de la mensuration = ASTC : l'associazione svizzera tecnici del catasto
196
i
Publicité
197
i
Publicité
203
i
Informations des associations: SIA-FKGU : Fachverein der Kultur-, Geomatik- und Umweltingenieure (FKGU) = SIA-SRGE : Société spécialisée SIA des ingénieurs du génie rural, des ingénieurs-géomètres et des ingénieurs de l'environnement (SRGE)
203
i
Publicité
206
i
Informations des associations: FVG/STV : Fachgruppe Vermessung und Geoinformation = GIG/UTS : groupement des ingénieurs en géomatique
206
i
Rubrique: Zeitschriftenkommission
207
i
Rubrique: Firmenberichte = Nouvelles des firmes
208
i
Publicité
209
i
Publicité
214
i
Index: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs
216
i
Rubrique: Impressum
220
i
Publicité
_
i
Cahier 5
_
i
Pages liminaires
_
i
Publicité
_
i
Préface: Editorial
221
i
Table des matières
222
i
Rubrique: Zum Umschlagbild = Page de couverture
223
i
Rubrique: Hauptversammlungen = Assemblées générales
224
i
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations
224
i
Article: Geoinformationen als Bestandteil von E-Government
225
i
Publicité
228
i
Article: Politik, Wirtschaft und GIS
229
i
Publicité
230
i
Article: Haben Versorgungsunternehmen ohne GIS eine Zukunft?
231
i
Publicité
234
i
Article: E-Government-gerechte GIS-Infrastrukturen für Gemeinden : ein Plädoyer für mehr Kooperation
236
i
Article: Strassensanierungsprogramm im Gemeinde-GIS : Finanzplanung der Zukunft
240
i
Article: WebPark : neue Wege mit mobilen Lösungen in Tourismusgebieten
242
i
Article: GIS-Dufour : Verkehrs- und Raumanalyse auf historischer Grundlage
246
i
Publicité
249
i
Rubrique: Firmenberichte = Nouvelles des firmes
250
i
Publicité
251
i
Publicité
258
i
Publicité
261
i
Rubrique: Forum = Tribune
318
i
Divers
318
i
Rubrique: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue
319
i
Divers
323
i
Publicité
324
i
Rubrique: Mitteilungen = Communications
324
i
Publicité
329
i
Compte rendu de lecture: Fachliteratur = Publications
330
i
Publicité
331
i
Informations des associations: Verbände = Associations
332
i
Informations des associations: VSVF : Verband Schweizerischer Vermessungsfachleute = ASPM : l'association suisse des professionnels de la mensuration = ASTC : l'associazione svizzera tecnici del catasto
332
i
Publicité
336
i
Index: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs
340
i
Rubrique: Impressum
344
i
Publicité
_
i
Cahier 6
_
i
Pages liminaires
_
i
Publicité
_
i
Table des matières
345
i
Rubrique: Zum Umschlagbild = Page de couverture
345
i
Rubrique: Hauptversammlungen = Assemblées générales
346
i
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations
346
i
Préface: Editorial
347
i
Article: 10 Jahre 3D-Stadtmodell Kanton Basel-Stadt
348
i
Publicité
350
i
Article: Optimierung von Lärmschutzmassnahmen im Kanton Basel-Stadt
352
i
Publicité
353
i
Article: Einsatz digitaler 3D-Daten in der Basler Nutzungsplanung
354
i
Publicité
355
i
Article: Mobilfunkstrahlung mit 3D-GIS-Daten effizient berechnen und beurteilen
356
i
Article: Dreidimensionale Sohlmodelle : Dokumentation der Fliessgewässer im Tiefbauamt des Kantons Basel-Stadt : Optimierte Nutzung flächenhafter Peildaten am Beispiel der Rheinsohle
358
i
Article: Hoch hinaus : ein 3D-Stadtmodell in meteorologischen Anwendungen
360
i
Article: Die dritte Dimension in der amtlichen Vermessung
362
i
Divers
363
i
Publicité
363
i
Article: La troisième dimension dans la mensuration officielle
364
i
Publicité
365
i
Rubrique: Forum = Tribune
366
i
Publicité
367
i
Rubrique: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue
369
i
Divers
371
i
Rubrique: Mitteilungen = Communications
372
i
Publicité
373
i
Publicité
375
i
Compte rendu de lecture: Fachliteratur = Publications
376
i
Informations des associations: geosuisse : schweizerischer Verband für Geomatik und Landmanagement = société suisse de géomatique et de gestion du territoire
377
i
Informations des associations: VSVF : Verband Schweizerischer Vermessungsfachleute = ASPM : l'association suisse des professionnels de la mensuration = ASTC : l'associazione svizzera tecnici del catasto
378
i
Publicité
383
i
Rubrique: Firmenberichte = Nouvelles des firmes
384
i
Publicité
389
i
Index: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs
392
i
Rubrique: Impressum
396
i
Publicité
_
i
Cahier 7
_
i
Pages liminaires
_
i
Publicité
_
i
Table des matières
397
i
Rubrique: Zum Umschlagbild = Page de couverture
397
i
Rubrique: Hauptversammlungen = Assemblées générales
398
i
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations
398
i
Préface: Editorial
399
i
Article: Strukturverbesserungen 2004 : Informationen aus dem Bundesamt für Landwirtschaft, Abteilung Strukturverbesserung (BLW/ASV)
400
i
Publicité
403
i
Article: Le bois dans les constructions agricoles
404
i
Article: Hüttwilen und Uesslingen-Buch TG : Strukturverbesserungen und Renaturierungen im Seebachtal
406
i
Publicité
409
i
Article: Projekte zur regionalen Entwicklung und zur Förderung von einheimischen Produkten
410
i
Article: Un développement durable entre Sierre et Loèche
414
i
Publicité
417
i
Rubrique: Forum = Tribune
418
i
Publicité
419
i
Rubrique: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue
419
i
Rubrique: Mitteilungen = Communications
421
i
Rubrique: Persönliches = Personalia
423
i
Divers
423
i
Compte rendu de lecture: Fachliteratur = Publications
423
i
Rubrique: Firmenberichte = Nouvelles des firmes
424
i
Publicité
425
i
Publicité
430
i
Index: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs
432
i
Rubrique: Impressum
436
i
Publicité
_
i
Cahier 8
_
i
Pages liminaires
_
i
Publicité
_
i
Table des matières
437
i
Rubrique: Zum Umschlagbild = Page de couverture
437
i
Rubrique: Hauptversammlungen = Assemblées générales
438
i
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations
438
i
Préface: Editorial
439
i
Article: Neumessung und Auswertung des GPS-Landesnetzes der Schweiz LV95
440
i
Publicité
444
i
Article: Festlegung des Höhenbezugsrahmens LHN95 und Berechnung des Geoidmodells CHGeo2004
445
i
Werbung
449
i
Artikel: Höhentransformation zwischen LHN95 und den Gebrauchshöhen LN02
450
i
Werbung
453
i
Artikel: La cartographie numérique de la ville de Milan
454
i
Artikel: Bodenmodellierung mit GIS im hochalpinen Raum
458
i
Werbung
462
i
Artikel: Hochschulforschung für Nationale Geodaten-Infrastruktur
464
i
Werbung
466
i
Rubrik: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue
466
i
Werbung
470
i
Rubrik: Mitteilungen = Communications
470
i
Buchbesprechung: Fachliteratur = Publications
471
i
Werbung
471
i
Rubrik: Persönliches = Personalia
472
i
Werbung
473
i
Vereinsnachrichten: geosuisse : schweizerischer Verband für Geomatik und Landmanagement = société suisse de géomatique et de gestion du territoire
474
i
Vereinsnachrichten: VSVF : Verband Schweizerischer Vermessungsfachleute = ASPM : l'association suisse des professionnels de la mensuration = ASTC : l'associazione svizzera tecnici del catasto
477
i
Werbung
481
i
Vereinsnachrichten: FVG/STV : Fachgruppe Vermessung und Geoinformation = GIG/UTS : groupement des ingénieurs en géomatique
481
i
Werbung
484
i
Rubrik: Firmenberichte = Nouvelles des firmes
485
i
Werbung
490
i
Register: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs
492
i
Rubrik: Impressum
496
i
Werbung
_
i
Heft 9
_
i
Titelseiten
_
i
Werbung
_
i
Inhaltsverzeichnis
497
i
Rubrik: Zum Umschlagbild = Page de couverture
497
i
Rubrik: Hauptversammlungen = Assemblées générales
498
i
Rubrik: Veranstaltungen = Manifestations
498
i
Vorwort: Editorial
499
i
Artikel: Erfahrungen mit dem ADS40 Luftbildsensor und dem digitalen Arbeitsablauf
500
i
Werbung
505
i
Artikel: Digital Mapping Camera DMC : designed for practical use
506
i
Werbung
509
i
Artikel: Mit dem Modellhelikopter über Pinchango Alto
510
i
Werbung
515
i
Artikel: Generationenwechsel bei swisstopo : SWISSIMAGE und ADS40
516
i
Werbung
519
i
Artikel: Photogrammetrie bewegter Objekte mit digitalen Amateur-Kameras
520
i
Rubrik: Forum = Tribune
523
i
Rubrik: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue
524
i
Rubrik: Mitteilungen = Communications
527
i
Werbung
528
i
Vereinsnachrichten: VSVF : Verband Schweizerischer Vermessungsfachleute = ASPM : l'association suisse des professionnels de la mensuration = ASTC : l'associazione svizzera tecnici del catasto
529
i
Sonstiges
529
i
Vereinsnachrichten: SGPBF : Schweizerische Gesellschaft für Photogrammetrie, Bildanalyse und Fernerkundung = SSPIT : Société Suisse de photogrammétrie, d'analyse d'image et de télédétection
537
i
Werbung
539
i
Rubrik: Firmenberichte = Nouvelles des firmes
540
i
Werbung
546
i
Register: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs
548
i
Rubrik: Impressum
552
i
Werbung
_
i
Heft 10
_
i
Titelseiten
_
i
Werbung
_
i
Inhaltsverzeichnis
553
i
Rubrik: Zum Umschlagbild = Page de couverture
553
i
Rubrik: Hauptversammlungen = Assemblées générales
554
i
Rubrik: Veranstaltungen = Manifestations
554
i
Vorwort: Editorial
555
i
Artikel: Gestion intégrée des eaux et terres agricoles, composante essentielle de la gestion du territoire
556
i
Artikel: Gestion intégrée de la plaine de l'Orbe (GESORBE)
557
i
Werbung
559
i
Artikel: Kleine Fliessgewässer - grosse Wirkung : Möglichkeiten des Landmanagements bei Renaturierung und Revitalisierung
560
i
Werbung
561
i
Artikel: Moderne Melioration Boswil (AG) : multifunktionaler Ansatz zur Gemeindeentwicklung
562
i
Werbung
565
i
Artikel: Von der Gesamtmelioration zur Biosphäre (Biosfera) : die Gesamtmelioration Val Müstair als Motor der regionalen Entwicklung
566
i
Werbung
567
i
Artikel: Viele Wege führen nach Rom : historische Wege und Meliorationen
568
i
Artikel: Wässerwiesen, Wässermatten : eine irreführende Bezeichnung?
572
i
Werbung
575
i
Rubrik: Anmerkungen über Identität, Stellung und Auftrag des Vermessungs-Ingenieurs heute und morgen
575
i
Werbung
577
i
Rubrik: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue
578
i
Werbung
579
i
Sonstiges
580
i
Rubrik: Mitteilungen = Communications
581
i
Vereinsnachrichten: Verbände = Associations
582
i
Vereinsnachrichten: FVG/STV : Fachgruppe Vermessung und Geoinformation = GIG/UTS : groupement des ingénieurs en géomatique
582
i
Werbung
585
i
Rubrik: Firmenberichte = Nouvelles des firmes
587
i
Werbung
593
i
Werbung
595
i
Register: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs
596
i
Rubrik: Impressum
600
i
Werbung
_
i
Heft 11
_
i
Titelseiten
_
i
Werbung
_
i
Inhaltsverzeichnis
601
i
Rubrik: Zum Umschlagbild = Page de couverture
601
i
Rubrik: Hauptversammlungen = Assemblées générales
602
i
Rubrik: Veranstaltungen = Manifestations
602
i
Vorwort: Editorial
603
i
Artikel: Zur Messunsicherheit im Vermessungswesen (I)
604
i
Werbung
607
i
Artikel: Tunnelvermessung des BLS-AlpTransit Lötschberg-Basistunnels
608
i
Werbung
612
i
Artikel: Wiederaufbau des Katasters im Kosovo
613
i
Werbung
617
i
Artikel: Periodische Wiederinstandstellung von Güterwegen am Beispiel des Kantons Bern
618
i
Werbung
620
i
Artikel: Neue Unterstützungen im landwirtschaftlichen Hochbau
621
i
Werbung
622
i
Rubrik: Forum = Tribune
623
i
Werbung
625
i
Rubrik: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue
625
i
Rubrik: Mitteilungen = Communications
627
i
Sonstiges
629
i
Buchbesprechung: Fachliteratur = Publications
629
i
Vereinsnachrichten: FGS : Fachleute Geomatik Schweiz = PGS : Professionnels Géomatique Suisse = Professionisti Geomatica Svizzera = Professiunists Geomatica Svizra
630
i
Werbung
631
i
Rubrik: Firmenberichte = Nouvelles des firmes
632
i
Werbung
633
i
Werbung
635
i
Werbung
637
i
Werbung
641
i
Werbung
643
i
Register: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs
644
i
Rubrik: Impressum
648
i
Werbung
_
i
Heft 12
_
i
Titelseiten
_
i
Werbung
_
i
Inhaltsverzeichnis
649
i
Rubrik: Zum Umschlagbild = Page de couverture
649
i
Rubrik: Hauptversammlungen = Assemblées générales
650
i
Rubrik: Veranstaltungen = Manifestations
650
i
Vorwort: Editorial
651
i
Artikel: Geoinformationssysteme im Internet : kommunale Anwendungen
652
i
Werbung
655
i
Artikel: Standardisierte Internetdienste bei der mobilen GIS-Datenerfassung
656
i
Werbung
660
i
Artikel: Map2Day : ein innovatives webbasiertes 3D-Stadtinformationssystem
661
i
Werbung
664
i
Artikel: Interaktive Visualisierung der Erde im Internet und Intranet
665
i
Werbung
668
i
Artikel: Zur Messunsicherheit im Vermessungswesen (II)
670
i
Rubrik: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue
674
i
Werbung
675
i
Werbung
677
i
Rubrik: Mitteilungen = Communications
678
i
Sonstiges
679
i
Werbung
679
i
Vereinsnachrichten: Verbände = Associations
680
i
Vereinsnachrichten: SIA-FKGU : Fachverein der Kultur-, Geomatik- und Umweltingenieure (FKGU) = SIA-SRGE : Société spécialisée SIA des ingénieurs du génie rural, des ingénieurs-géomètres et des ingénieurs de l'environnement (SRGE)
681
i
Werbung
683
i
Rubrik: Firmenberichte = Nouvelles des firmes
684
i
Werbung
688
i
Register: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs
692
i
Rubrik: Impressum
696
i
Werbung
_
i