| Issue 1 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 1 | 
            
              | Advertising | 2 | 
            
              | Preface: Editorial | 3 | 
            
              | Rubric: [Impressum] | 3 | 
            
              | Article: Antwort auf einen Artikel im Schweiz. Beobachter : sind unsere Alters- und Pflegeheime besser als ihr Ruf? | 4 | 
            
              | Article: Verändert die Demenz die Heime? : Integration - Desintegration : das Heim, ein Spiegel der Gesellschaft? | 10 | 
            
              | Article: Verändert die Demenz die Heime? : Beziehungsgestaltung mit dementen Menschen : Begegnung unterschiedlicher Wirklichkeiten | 14 | 
            
              | Rubric: Leserbrief : meine Mutter ist im Pflegeheim sehr gut aufgehoben | 16 | 
            
              | Article: Eine Alzheimer-Geschichte : Weihnachten am 4. Januar | 17 | 
            
              | Article: Erschliessung neuer, unkonventioneller Finanzquellen für Nonprofit-Organisationen : Werbung auf der Pflegekleidung - warum eigentlich nicht? | 19 | 
            
              | Rubric: Laut nachgedacht : die Würde des Menschen | 21 | 
            
              | Article: Einblick ins Drogenrehabilitationszentrum Lärchenheim, Lutzenberg AR : Ziel des therapeutischen Prozesses : Wiedereingliederung | 22 | 
            
              | Article: Info Santé Jeunesse : Schul-fremd : Gedanken über den Einbezug fremder Expertinnen in den Schulbereich | 27 | 
            
              | Article: Kontaktstelle für Familienplazierungen im Kanton Graubünden : Fokus : eine Idee setzt sich durch | 32 | 
            
              | Article: Der Hilfsverein für Psychischkranke des Kantons Luzern : "Mech schisst's a..." : Depression im Kindes- und Jugendalter | 33 | 
            
              | Article: Spannung aushalten und gestalten : zwischen Leistungsauftrag, Organisationskultur und Effizienz | 39 | 
            
              | Book review: Führen in sozialen Organisationen : ein Buch zum Nachdenken und Handeln [Edmond Tondeur, Paula Lotmar] | 40 | 
            
              | Index: Neumitglieder Heimverband Schweiz | 40 | 
            
              | Article: Gespräche mit Eltern und Angehörigen : mit Vorurteilen aufräumen, die Blick und Ohr verhärten | 41 | 
            
              | Article: Schwerstbehinderte Menschen fördern : besser im eigenen Körper zu Hause sein | 43 | 
            
              | Rubric: Bouquet garni : Seite für die Küche : Haushalt | 45 | 
            
              | Book review: Buchbesprechungen der Verlage | 48 | 
            
              | Rubric: Nachrichten : Freizeit-Treff : Erlebnispädagogik : Tierwelt : Impulstagung : Kanton Zug : AIDS : Bundesamt für Sozialversicherungen : aus den Kantonen | 51 | 
            
              | Obituary: Heinrich Bär zum Gedenken | 62 | 
            
              | Rubric: Firmennachrichten | 70 | 
            
              | Advertising | 71 | 
            
              | Index: Der Heimverband in Kürze | 72 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Appendix: Stellenmarkt | _ | 
            
              | Issue 2 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 73 | 
            
              | Advertising | 74 | 
            
              | Preface: Editorial | 75 | 
            
              | Rubric: [Impressum] | 75 | 
            
              | Advertising | 76 | 
            
              | Article: Verändert die Demenz die Heime? : Das Heim und seine Zukunft - Entwicklungsprognosen und Spekulationen | 77 | 
            
              | Article: Verändert die Demenz die Heime? : Trennung von Dementen und Nichtdementen entspricht einer Notwendigkeit | 81 | 
            
              | Index: Neumitglieder Heimverband Schweiz | 83 | 
            
              | Article: Verändert die Demenz die Heime? : Modell einer Integration im Heim | 84 | 
            
              | Rubric: Laut nachgedacht : was soll das alles? | 87 | 
            
              | Article: Fachgruppe Alterspsychologie der Schweiz. Gesellschaft für Gerontologie (SGG) : die berufliche Identität der Alterspsychologin / des Alterspsychologen | 88 | 
            
              | Article: Alt sein, behindert sein in der Heimstätte Bärau : Schulen im Heim : hoffnungsvolles Lernfeld | 91 | 
            
              | Article: Was können Behindertenwohnheime den älter werdenden Behinderten bieten? : Stöckli und Seniorenwohngruppe - zwei Wohnformen in Wettingen | 94 | 
            
              | Advertising | 98 | 
            
              | Article: 400 schweizerische Behindertenorganisationen mit eigenem Bildungsangebot : "Agogis" : qualitätsorientierte berufliche Bildung im Sozialbereich | 99 | 
            
              | Article: Praxisbericht zur Arbeit mit dem 2Q-Verfahren von Prof. Karl Frey : Eindrücke von der Arbeit mit dem 2Q-System in der Heimsonderschule | 103 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Rubric: Bouquet garni : Projektarbeit. 1. Teil / Haushalt | 106 | 
            
              | Erratum: Berichtigung | 106 | 
            
              | Article: Im Heim Glaibasel setzt man konsquent auf Energiesparen - und gewinnt! : Rationelle Energieverwendung zahlt sich aus | 108 | 
            
              | Article: Photoausstellung und Buch zum 50-Jahr-Jubiläum des Heims "Im Sunnehalb", Stein SG : Leben teilen - zu Gast "Im Sunnehalb" | 110 | 
            
              | Article: 1. Diplomfeier für dipl. Heimleiter / dipl. Heimleiterinnen in Zürich : der dipl. Heimleiter, die dipl. Heimleiterin als BIGA-Beruf : ein Beitrag zur Lebensqualität in Heimen | 111 | 
            
              | Article: Impressionen eines Teilnehmers an der 1. Eidg. BIGA-Prüfung für Heimleiterinnen und Heimleiter : und so gingen sie wieder auseinander | 113 | 
            
              | Table of Contents | 114 | 
            
              | Rubric: Nachrichten : wohin man geht... | 116 | 
            
              | Book review: Buchbesprechungen der Verlage | 117 | 
            
              | Rubric: Nachrichten : Pestalozzi-Jahr : Altersforschung : Umgestaltung : Fort- und Weiterbildung : Amt für Altersheime Zürich : aus den Kantonen | 120 | 
            
              | Rubric: Firmennachrichten | 131 | 
            
              | Advertising | 134 | 
            
              | Index: Der Heimverband in Kürze | 136 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Appendix: Stellenmarkt | _ | 
            
              | Issue 3 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 137 | 
            
              | Advertising | 138 | 
            
              | Preface: Editorial | 139 | 
            
              | Rubric: [Impressum] | 139 | 
            
              | Advertising | 140 | 
            
              | Rubric: In eigener Sache : der Heimverband im Spiegel | 141 | 
            
              | Advertising | 150 | 
            
              | Article: 1. Diplomfeier Höhere Fachprüfung Heimleiter in Zürich : ein Meilenstein in der Geschichte des Schweiz. Heimwesens | 151 | 
            
              | Erratum: Berichtigung | 154 | 
            
              | Rubric: In eigener Sache : Stellungnahme der Zentralpräsidentin | 155 | 
            
              | Article: Töpfern mit alten Menschen : Freude am Werken mit Ton | 157 | 
            
              | Article: Nicht nur eine Checkliste abhaken : Einführen eines neuen Mitarbeiters | 159 | 
            
              | Article: Verändert die Demenz die Heime? : Möglichkeiten und Grenzen der ambulanten Betreuung von Dementen | 162 | 
            
              | Rubric: Seite der Stille : Meditationstext | 168 | 
            
              | Article: Einblick in ein Projekt mit interner Fortbildung des Lukashauses in Grabs : geistige Behinderung und Sexualität - ein praktisches Beispiel | 169 | 
            
              | Article: Stiftung St. Josefsheim, Fachschule für Sozialpädagogische Berufe, bietet neuen Lehrgang an : Ausbildung für Behindertenbetreuung : Start für dreijährigen Lehrgang | 174 | 
            
              | Article: Tendenzen und Beispiele : neue Unterrichts- und Organisationsformen | 177 | 
            
              | Article: Eine Ausbildungsmöglichkeit an der Berufsschule Lenzburg : vom Abwart zum Hauswart | 181 | 
            
              | Rubric: Bouquet garni : Projektarbeit. 2. Teil | 183 | 
            
              | Book review: Buchbesprechungen der Verlage | 184 | 
            
              | Advertising | 187 | 
            
              | Rubric: Nachrichten : Januarhöck beim ZHV : Frühjahrssammlung : Gewalt im Heim : AIDS : aus den Kantonen | 188 | 
            
              | Rubric: Firmennachrichten | 198 | 
            
              | Advertising | 199 | 
            
              | Index: Der Heimverband in Kürze | 204 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Appendix: Stellenmarkt | _ | 
            
              | Issue 4 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 205 | 
            
              | Advertising | 206 | 
            
              | Preface: Editorial | 207 | 
            
              | Rubric: [Impressum] | 207 | 
            
              | Advertising | 208 | 
            
              | Rubric: In eigener Sache : 2. Delegiertenversammlung : Tagung in St. Gallen : Generalversammlungen | 209 | 
            
              | Article: Ein Qualifikationssystem, aber keine Ranglisten : das Qualifizieren von Mitarbeitern. 1. Teil | 220 | 
            
              | Rubric: Laut nachgedacht : mit Kreativität in die Zukunft | 226 | 
            
              | Article: Le fil rouge - Suchtprävention in Kinder- und Jugendheimen : Sucht im Heim : was wissen wir, wie können wir damit umgehen? | 227 | 
            
              | Article: Bericht aus einem Fortbildungskurs des Heimverbandes Schweiz : Gewalt und Aggression in Heim und Schule | 230 | 
            
              | Article: Fachleute diskutierten im Berner Zieglerspital über den Umgang mit unruhigen, sturzgefährdeten Betagten : Freiheit geben : Sicherheit schaffen | 232 | 
            
              | Article: Ein Modell der Betagtenpflege : dezentrale Pflegestationen auf dem Markt der Wohnangebote im Alter | 235 | 
            
              | Index: Neumitglieder Heimverband Schweiz | 239 | 
            
              | Article: Kunst in der Sonnhalde mit anderen Augen betrachtet : habt ihr eine Ahnung! Behindert? Na und? | 240 | 
            
              | Article: Namen und ihre Tendenzen : diskriminierende und glorifizierende Namen inner- und ausserhalb der Sonderpädagogik | 243 | 
            
              | Article: 2 Tagungen in der Paulus-Akademie in Zürich : das Leben von Menschen mit einer geistigen Behinderung : Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft | 246 | 
            
              | Article: Vom Umgang mit Lebenskrisen und Angst : der Weg zu sich selbst ist nicht einfach | 249 | 
            
              | Rubric: Bouquet garni : Seite für die Küche | 251 | 
            
              | Book review: Buchbesprechungen der Verlage | 254 | 
            
              | Rubric: Nachrichten : wohin man geht... : Aids Info Docu Schweiz : Berufsbildung : Sprechschulung : Suizid bei Jugendlichen : Fasnacht mit Behinderten : aus den Kantonen | 258 | 
            
              | Rubric: Firmennachrichten | 269 | 
            
              | Advertising | 270 | 
            
              | Index: Der Heimverband in Kürze | 272 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Appendix: Stellenmarkt | _ | 
            
              | Issue 5 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 273 | 
            
              | Advertising | 274 | 
            
              | Preface: Editorial | 275 | 
            
              | Rubric: [Impressum] | 275 | 
            
              | Advertising | 276 | 
            
              | Rubric: In eigener Sache : Generalversammlungen | 277 | 
            
              | Advertising | 300 | 
            
              | Rubric: Seite der Stille | 301 | 
            
              | Article: Ein Qualifikationssystem, aber keine Ranglisten : das Qualifizieren von Mitarbeitern : Qualifikations-Vorbereitungen. 2. Teil, Qualifikations-Vorbereitungen | 302 | 
            
              | Article: Das entwicklungsfördernde Mitarbeitergespräch (Qualifikation) : Mitarbeitergespräche - eine (Führungs-) Selbstverständlichkeit? | 305 | 
            
              | Index: Neumitglieder Heimverband Schweiz | 307 | 
            
              | Advertising | 308 | 
            
              | Article: Bericht über einen Energiemanagement-Kurs für Heimleiter und Hauswarte : auf der Suche nach heimlichen Energiefressern | 309 | 
            
              | Advertising | 312 | 
            
              | Article: Bericht über einen Weiterbildungskurs zum Thema Suchtprobleme im Heim : Erweiterung der Kompetenz im Umgang mit Sucht | 313 | 
            
              | Article: Der Verlust der Wörter : Aphasie : das Schweigen verstehen | 315 | 
            
              | Article: Bewegung ist ein Phänomen : Leben ist Bewegung : ist Bewegung das ganze Leben? 1. Teil | 320 | 
            
              | Rubric: Bouquet garni : Seite für die Küche | 323 | 
            
              | Rubric: Nachrichten : wohin man geht... : Nachdiplomstudium : Schule : Ausbildung : Maienmatt-Tradition : Symposium über Zweithaar : Fortbildungstagung : aus den Kantonen | 327 | 
            
              | Book review: Buchbesprechungen der Verlage | 329 | 
            
              | Article: SAZ-Info : wir ziehen um : neue Standorte der Schule für Soziale Arbeit Zürich | 332 | 
            
              | Rubric: Firmennachrichten | 344 | 
            
              | Advertising | 345 | 
            
              | Index: Der Heimverband in Kürze | 348 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Appendix: Stellenmarkt | _ | 
            
              | Issue 6 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 349 | 
            
              | Advertising | 350 | 
            
              | Preface: Editorial | 351 | 
            
              | Rubric: [Impressum] | 351 | 
            
              | Advertising | 352 | 
            
              | Rubric: In eigener Sache : Delegiertenversammlung : Generalversammlungen | 353 | 
            
              | Advertising | 364 | 
            
              | Article: Aus der Zuger Altersheimleiter-Konferenz (ZAK) wurde die Zuger Interessengemeinschaft für Alterseinrichtungen (ZIGA) : eine gültige Rechtsform als Gesprächs- und Verhandlungspartner | 365 | 
            
              | Rubric: Leserbrief zum Thema : Strafen-Terror in den Altersheimen | 367 | 
            
              | Rubric: Leserbrief : Öffentlichkeitsarbeit im Alterszentrum Mittleres Wynental | 368 | 
            
              | Article: Ein Qualifikationssystem, aber keine Ranglisten : das Qualifizieren von Mitarbeitern. 3. Teil, Die Mitarbeiter-Qualifikation | 369 | 
            
              | Rubric: Seite der Stille | 374 | 
            
              | Article: Bessere Durchmischung der Menschen mit schwerer geistiger und körperlicher Behinderung : Ergänzung durch Vielfalt | 375 | 
            
              | Index: Neumitglieder Heimverband Schweiz | 376 | 
            
              | Article: Bewegung ist ein Phänomen : Leben ist Bewegung : ist Bewegung das ganze Leben? 2. Teil | 377 | 
            
              | Article: Ohne Drogen - mit Sport : Bewegung, Spiel und Sport in der Behandlung Drogenabhängiger | 382 | 
            
              | Article: Die "Bewegte Schule" - Bewegung als Beitrag zur Gesundheitsvorsorge im Lebensraum Schule. 1. Teil, Jedes dritte Schulkind leidet an Rückenbeschwerden | 387 | 
            
              | Article: Abschlusssequenz des Kaderkurses 7 des Heimverbandes in Luzern : "Heim als Daheim" und "Identifikation der Mitarbeiter" | 392 | 
            
              | Article: Wie führt man einen Mitarbeiter vom blossen Ausführen zur Mitverantwortung? : Vom Mit-Arbeiter zum Mit-Denker | 395 | 
            
              | Rubric: Bouquet garni : Seite für die Küche | 398 | 
            
              | Book review: Buchbesprechungen der Verlage | 401 | 
            
              | Rubric: Nachrichten : wohin man geht... : Ausbildung : Gesundheitsinfo : RGZ-Stiftung : KVG : aus den Kantonen | 405 | 
            
              | Rubric: Firmennachrichten | 416 | 
            
              | Advertising | 417 | 
            
              | Index: Der Heimverband in Kürze | 420 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Appendix: Stellenmarkt | _ | 
            
              | Issue 7 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 421 | 
            
              | Advertising | 422 | 
            
              | Preface: Editorial | 423 | 
            
              | Rubric: [Impressum] | 423 | 
            
              | Rubric: In eigener Sache : Generalversammlung : BESA und KVG | 424 | 
            
              | Article: Der Schweizerische Berufsverband der Heimleiter und Heimleiterinnen führte in St. Gallen seine 2. Fachtagung durch : den Leistungslohn als Führungsinstrument benutzen | 428 | 
            
              | Article: Ein Qualifikationssystem, aber keine Ranglisten : das Qualifizieren von Mitarbeitern. 4. Teil, Erfahrungen und Konsequenzen | 433 | 
            
              | Article: Qualifikationsgespräche als Grundlage zur Weiterentwicklung : fast alles was sie tun - tun sie es besser mit guter Kommunikation | 437 | 
            
              | Article: 3 Länder - 3 Projekte : Guler Liechtenstein, Pflegeheim Dornbirn, Kinder- und Jugendpsychiatrie Littenheid | 439 | 
            
              | Rubric: Seite der Stille | 444 | 
            
              | Article: Vormundschaftliche Massnahmen bei Alzheimer-Erkrankung : rechtliche Mittel, um sich Gehör zu verschaffen | 445 | 
            
              | Rubric: Laut nachgedacht : Deregulierung? | 449 | 
            
              | Article: Der Fachverband Erwachsene Behinderte gab sich ein Leitbild : behinderte Menschen haben eine Daseinsberechtigung | 450 | 
            
              | Article: Das Lukashaus in Grabs feierte das 150jährige Bestehen : wie schaffen wir Lebensqualität für Menschen mit einer geistigen Behinderung | 452 | 
            
              | Article: Geistige Behinderung - eine radikale Verunsicherung der Sinnfrage : warum gerade ich? Warum gerade mein Kind? | 455 | 
            
              | Article: Lebensqualität im Wohnen : Wohnen heisst, zuhause sein | 457 | 
            
              | Article: Gesundheitssport/Bewegungstherapie : Sportunterricht und aktuelles Befinden von körperbehinderten Schülern | 460 | 
            
              | Article: Die "Bewegte Schule". 2. Teil, Mögliche Lösungen - das Problembewusstsein schärfen | 463 | 
            
              | Rubric: Bouquet garni : Seite für die Küche | 468 | 
            
              | Rubric: Nachrichten : wohin man geht : Fotoausstellung : Sonderschulen : Jubiläum : EMU-Genossenschaft : Internationale Kontrollstelle für Heilmittel : aus den Kantonen | 469 | 
            
              | Book review: Buchbesprechungen der Verlage | 470 | 
            
              | Index: Der Heimverband in Kürze | 484 | 
            
              | Rubric: Firmennachrichten | _ | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Appendix: Stellenmarkt | _ | 
            
              | Issue 8 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 485 | 
            
              | Advertising | 486 | 
            
              | Preface: Editorial | 487 | 
            
              | Rubric: [Impressum] | 487 | 
            
              | Rubric: In eigener Sache : Generalversammlung | 488 | 
            
              | Advertising | 492 | 
            
              | Article: Diskussionsrunde an der Jahresversammlung der Sektion Aargauer Alterseinrichtungen in Aarau : wo steuern wir mit unserer Altersbetreuung hin? | 494 | 
            
              | Index: Neue Heimleiter | 496 | 
            
              | Article: Auf Besuch in den Forschungslabors der Sandoz in Basel : Alzheimer, Osteoporose Rheumatoide Arthritis und co | 497 | 
            
              | Article: "Schimpfen" im Altersheim : chifle, chädere, reklamiere ... | 500 | 
            
              | Rubric: Laut nachgedacht : von Rezession, Kostendruck und Freudensprüngen | 502 | 
            
              | Article: Fachtagung beim Schweizerischen Berufsverband für Heimleiter und Heimleiterinnen zum Thema Leistungslohn : psychologische Aspekte zum Thema Leistungslohn | 503 | 
            
              | Article: Fachtagung beim Schweizerischen Berufsverband für Heimleiter und Heimleiterinnen zum Thema Leistungslohn : Theorie und Praxis des Leistungslohnes : eine Betrachtung aus betriebswirtschaftlicher Sicht | 507 | 
            
              | Article: Fachtagung beim Schweizerischen Berufsverband für Heimleiter und Heimleiterinnen zum Thema Leistungslohn : Leistungslohn : Mode oder Methode? : Eine neue Verteilungsgerechtigkeit oder Grab für die Geschwisterlichkeit? | 511 | 
            
              | Article: Grundsätzliche Überlegungen zur Qualität in den Heimen und zu den Begriffen : Qualitätsförderung, Qualitätssicherung und Qualitätskontrolle | 514 | 
            
              | Article: Das Einführen neuer Mitarbeiter : "Jeder vierte Start ist ein Fehlstart" | 517 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Article: Bericht aus einem Weiterbildungskurs : Umgang mit einem erschütternden Tabuthema : sexuelle Gewalt an behinderten Menschen | 520 | 
            
              | Article: Stellungnahme des Heimverbandes Schweiz zum Themenkreis : höhere Fachschulen / Fachhochschulen im Sozialbereich | 523 | 
            
              | Article: Fachschule für sozialpädagogische Berufe des St. Josefsheims, Bremgarten, vom Kanton Aargau anerkannt : Konzept mit zwei Schulen für den Kanton Aargau | 526 | 
            
              | Rubric: Bouquet garni : Seite für die Küche | 527 | 
            
              | Rubric: Firmennachrichten : Haustechnik : Praxisberichte | 528 | 
            
              | Book review: Buchbesprechungen der Verlage | 531 | 
            
              | Rubric: Nachrichten : wohin man geht... : Sucht : Jubiläum : Auszeichnung : Tagung : BSV : aus den Kantonen | 534 | 
            
              | Rubric: Firmennachrichten | 547 | 
            
              | Advertising | 548 | 
            
              | Index: Der Heimverband in Kürze | 552 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Appendix: Stellenmarkt | _ | 
            
              | Issue 9 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 553 | 
            
              | Advertising | 554 | 
            
              | Preface: Editorial | 555 | 
            
              | Rubric: [Impressum] | 555 | 
            
              | Advertising | 556 | 
            
              | Rubric: In eigener Sache : Tagung in Basel | 557 | 
            
              | Article: Sind gemeinsame Werte im Kinder- und Jugendheim noch nötig und möglich? : Lieber Konsens als Nonsens | 560 | 
            
              | Article: Ein praxisnahes Alltagsproblem im Berufsleben : Teamarbeit - zwischen Hochstimmung und Absinken | 567 | 
            
              | Erratum: Korrigenda | 569 | 
            
              | Advertising | 570 | 
            
              | Article: Pestalozzi : nicht die Strafe, sondern die Bildung bewahrt vor Verbrechen | 571 | 
            
              | Article: Eine Studienarbeit : Folgeprobleme der Arbeitslosigkeit : Nichtsesshaftigkeit. Teil 1 | 573 | 
            
              | Article: Luft und Wind : Luft zum Leben : Luft zum Atmen | 576 | 
            
              | Rubric: Laut nachgedacht : im Heimleitbild stoht öppis vo Nächsteliebi | 579 | 
            
              | Article: Auf der Suche nach einer Ethik der mittleren Reichweite : vom Nutzen und Schaden der Ideale | 580 | 
            
              | Article: Neues Bezugspersonensystem im Heim zum Birkenhof, Wolfhausen : Bezugspersonenarbeit als Kernbereich ganzheitlicher Betreuung | 585 | 
            
              | Article: Ein häufiges, meist verschwiegenes Frauenleiden : Harninkontinenz - muss Frau/Mann sich damit abfinden? | 589 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Article: Dreitägiger Basiskurs "Altersarbeit" des Heimverbandes Schweiz, Sektion Zürich : nach zehn Jahren noch Neues lernen? | 594 | 
            
              | Article: "Alkohol im Alter" : ältere Menschen reagieren empfindlicher auf Alkohol | 595 | 
            
              | Rubric: Bouquet garni : Seite der Küche | 599 | 
            
              | Rubric: Nachrichten : wohin man geht... : Landwirtschaft und Behinderte : Arbeitsmappe : Suchtprävention : Suchttherapie : GBA : Kanton Basel-Stadt : aus den Kantonen | 603 | 
            
              | Book review: Buchbesprechungen der Verlage | 604 | 
            
              | Rubric: Firmennachrichten | 620 | 
            
              | Advertising | 621 | 
            
              | Index: Der Heimverband in Kürze | 626 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Appendix: Stellenmarkt | _ | 
            
              | Issue 10 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 625 | 
            
              | Advertising | 626 | 
            
              | Preface: Editorial | 627 | 
            
              | Rubric: [Impressum] | 627 | 
            
              | Advertising | 628 | 
            
              | Rubric: In eigener Sache : Veteranentag : Sektion Graubünden : Sektion Bern | 629 | 
            
              | Index: Neumitglieder Heimverband Schweiz | 636 | 
            
              | Article: Pestalozzi und die "besonderen" Kinder | 637 | 
            
              | Article: Fachverband Kinder und Jugendliche tagte in Zürich : Erfahrungspotential der Heime mehr Nutzen | 643 | 
            
              | Article: Verein für Sozialpsychiatrie Zürcher Oberland lud zur Diskussion : Lohnarbeit - lohnt sich Arbeit? | 645 | 
            
              | Advertising | 648 | 
            
              | Rubric: Laut nachgedacht : sich zusammenraufen, ohne die Seele zu verkaufen | 651 | 
            
              | Advertising | 652 | 
            
              | Article: Arbeitsgemeinschaft Alters- und Pflegeheimleitung lud zur Jahrestagung nach St. Gallen ein : Zukunft der Heime : Heime der Zukunft | 653 | 
            
              | Article: Neue Methoden zur Verbesserung der Gangsicherheit von Senioren : ein Sturz bricht nicht nur die Knochen, sondern auch das Selbstwertgefühl | 661 | 
            
              | Advertising | 664 | 
            
              | Article: Rückblick - Ausblick : 5 Jahre Bernische Ombudsstelle für Altersfragen | 665 | 
            
              | Article: Eine prima Idee zum 3. Weltalzheimertag vom 21. September 1996 : Irren ist menschlich, verirren macht hilflos | 666 | 
            
              | Article: Eine Studienarbeit : Folgeprobleme der Arbeitslosigkeit : Nichtsesshaftigkeit. Teil 2 | 667 | 
            
              | Article: Beziehungen in unserer schnelllebigen Zeit : Wegwerfartikel Mensch | 670 | 
            
              | Article: Sehnsucht nach besserer Luft : das betörende Reich der Essenzen | 673 | 
            
              | Article: Technik zum Wohlfühlen und zum Sparen : ein Lernnachmittag bei Landis & Staefa in Zug : Energiefresser im Heimbetrieb | 676 | 
            
              | Rubric: Bouquet garni : Seite für die Küche | 679 | 
            
              | Book review: Buchbesprechungen der Verlage | 681 | 
            
              | Advertising | 684 | 
            
              | Rubric: Nachrichten : wohin man geht... : Jubiläum : Bundesamt für Sozialversicherung : BSV/DPI : aus den Kantonen | 685 | 
            
              | Rubric: Firmennachrichten | 699 | 
            
              | Advertising | 705 | 
            
              | Index: Der Heimverband in Kürze | 712 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Appendix: Stellenmarkt | _ | 
            
              | Issue 11 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 713 | 
            
              | Advertising | 714 | 
            
              | Preface: Editorial | 715 | 
            
              | Rubric: [Impressum] | 715 | 
            
              | Advertising | 716 | 
            
              | Rubric: In eigener Sache : Sektion Basel | 717 | 
            
              | Obituary: Am 24. September verstarb in Lutzenberg : Emil Stebler-Jenny | 719 | 
            
              | Article: Referate der St. Galler Tagung der Arbeitsgemeinschaft Alters- und Pflegeheimleitungen : wie viele Alte sind genug? | 721 | 
            
              | Article: Ambulante und stationäre Angebote : wie sieht der Mix aus? | 724 | 
            
              | Article: Aus der Praxis für die Praxis : der rüstige Senior ist nicht unser Kunde | 727 | 
            
              | Article: Bestattungen für Konfessionslose : Tod - ohne Kirche? | 730 | 
            
              | Advertising | 732 | 
            
              | Rubric: Laut nachgedacht : delegierte Seelsorge im Heim? | 733 | 
            
              | Article: Eine Studienarbeit : Folgeprobleme der Arbeitslosigkeit : Nichtsesshaftigkeit. Teil 3 | 734 | 
            
              | Article: Worauf könnte sich eine Prognose künftiger Entwicklungen in der Heimerziehung stützen? : Ist Heimerziehung an einem Wendepunkt angelangt? | 738 | 
            
              | Article: Nachdenken über sein Nachwirken : auf den Spuren Pestalozzis... | 746 | 
            
              | Article: Vorgesetzten-Beurteilungen in Heimen : mehr als ein blosses Feedback von unten : was meinen Heimleitungen zu Vorgesetzteneinschätzungen? | 750 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Article: Bildungskonzept in einer Institution und seine Umsetzung : Fort- und Weiterbildung planen, organisieren und durchführen | 752 | 
            
              | Article: Vermittler von aussen nach innen und von innen nach aussen : Gefühle : Klangkörper unserer Seele | 755 | 
            
              | Rubric: Bouquet garni : Seite für de Küche | 761 | 
            
              | Book review: Buchbesprechungen der Verlage | 763 | 
            
              | Rubric: Nachrichten : wohin man geht... : Jubiläum : Kanton Aargau : Theater : EDI : Assessment-Center : KINAG/Verlag Pro Juventute : aus den Kantonen | 766 | 
            
              | Rubric: Firmennachrichten | 783 | 
            
              | Advertising | 785 | 
            
              | Index: Der Heimverband in Kürze | 788 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Appendix: Stellenmarkt | _ | 
            
              | Issue 12 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 789 | 
            
              | Advertising | 790 | 
            
              | Preface: Editorial | 791 | 
            
              | Rubric: [Impressum] | 791 | 
            
              | Rubric: In eigener Sache : BESA, KVG | 792 | 
            
              | Article: Fachverband Betagte fand sich in Basel mit über 400 Teilnehmenden zur traditionellen Herbsttagung zusammen : ... und spurst du nicht sofort, so stell' ich dich kalt | 793 | 
            
              | Article: ... denn es will Abend werden ... : Zeit und Musse für Gespräche und Muse | 801 | 
            
              | Index: Neumitglieder Heimverband Schweiz | 802 | 
            
              | Article: Attestübergabe nach abgeschlossener Ausbildung : Einführung in die Arbeit mit Betagten | 803 | 
            
              | Advertising | 804 | 
            
              | Article: Wohngemeinschaften für chronischkranke Betagte : können wir uns dezentrale Pflegestationen noch leisten? | 805 | 
            
              | Rubric: Laut nachgedacht : vorweihnächtlich laut nachgedacht | 808 | 
            
              | Article: Tagung der Fachstelle "Lebensräume für Menschen mit geistiger Behinderung" : der Überlegenheitswahn im Namen der Rationalität | 809 | 
            
              | Advertising | 812 | 
            
              | Article: Föderung [i.e. Förderung] der beruflichen Eingliederung von behinderten Menschen | 813 | 
            
              | Obituary: Zum Gedenken an Emil Stebler-Jenny | 816 | 
            
              | Article: Pestalozzi-Kongress in Riga (Lettland) : ein Hauch von Schönheit und Heiterkeit | 817 | 
            
              | Article: Sommerlager in Italien : vom Denken zum Handeln : wenn Natur ins Spiel kommt | 821 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Article: Fachtgaung vom 5. November in Chur : zusammenwirken von Heimkommission und Heimleitung | 823 | 
            
              | Article: Glück - das ist etwas anderes | 825 | 
            
              | Rubric: In eigener Sache : Leserreise der Fachzeitschrift Heim | 831 | 
            
              | Rubric: Bouquet garni : Seite für die Küche | 833 | 
            
              | Book review: Bücher-Ecke | 839 | 
            
              | Rubric: Nachrichten : wohin man geht... : Zivilschutz : zum Jubiläum : Tagung : Kunst oder nicht? : Projekt Nachtcafé : Ausstellung : Heim-Jubiläen : Insieme-Tagung : aus den Kantonen | 841 | 
            
              | Index: Neue Heimleiter | 853 | 
            
              | Rubric: Firmennachrichten | 854 | 
            
              | Index: Der Heimverband in Kürze | 856 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Appendix: Stellenmarkt | _ |