| Issue 1 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 2 | 
            
              | Article: Le rhythme du timing | 4 | 
            
              | Article: Le rythme, c'est la vie! | 6 | 
            
              | Rubric: "Le rythme personnalise le mouvement!" | 8 | 
            
              | Rubric: "Jamm-ta-tam!" : Un rythme pour décoller! | 10 | 
            
              | Article: À l'unisson avec le pouls vital | 12 | 
            
              | Article: Les sportifs savent-ils mieux s'imposer? | 20 | 
            
              | Article: De l'hygiénisme à l'hédonisme | 22 | 
            
              | Article: Le swing à la portée de chacun | 24 | 
            
              | Article: Le long parcours des aliments | 26 | 
            
              | Rubric: Diversifier les contenus! | 28 | 
            
              | Rubric: bpa | 29 | 
            
              | Rubric: OFSPO | 30 | 
            
              | Rubric: ASEP | 32 | 
            
              | Rubric: Formation continue | 33 | 
            
              | Article: Main dans la main par delà l'océan | 34 | 
            
              | Article: Après l'effort : étirez de manière ciblée et précise! | 36 | 
            
              | Book review: Parutions nouvelles | 38 | 
            
              | Rubric: Revue de presse | 41 | 
            
              | Article: Un pionnier qui fait des émules | 42 | 
            
              | Article: "Un mouvement rythmique est économique" | 44 | 
            
              | Rubric: Vitrine | 46 | 
            
              | Issue 2 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 2 | 
            
              | Article: Sports en fêtes | 4 | 
            
              | Rubric: La journée sportive en habits de scène! | 6 | 
            
              | Article: Une semaine de pur sport | 14 | 
            
              | Article: "Cultiver l'esprit d'équipe" | 18 | 
            
              | Article: L'homosexualité, un sujet tabou au sein des clubs? | 20 | 
            
              | Article: À l'assaut des terrains | 22 | 
            
              | Article: Balle de golf? : Non, de tennis! | 24 | 
            
              | Article: Faire le bon choix! | 26 | 
            
              | Rubric: bpa | 29 | 
            
              | Rubric: Échos | 30 | 
            
              | Rubric: ASEP | 33 | 
            
              | Rubric: Étude | 34 | 
            
              | Rubric: Formation continue | 35 | 
            
              | Article: Le massage entre stimulation et détente | 36 | 
            
              | Book review: Parutions nouvelles | 38 | 
            
              | Rubric: En quête de la formule magique | 40 | 
            
              | Advertising | 42 | 
            
              | Article: Un jeu entre mouvements et émotions | 44 | 
            
              | Rubric: Vitrine | 46 | 
            
              | Issue 3 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 2 | 
            
              | Rubric: Ouverture | 4 | 
            
              | Article: "Du souffle pour soutenir le rythme quotidien" | 6 | 
            
              | Article: L'endurance ne connaît pas d'âge | 8 | 
            
              | Article: À la recherche de la bonne intensité | 10 | 
            
              | Article: Reconnaître les besoins des enfants | 14 | 
            
              | Article: Quand les nageurs courent avec les cyclistes... | 16 | 
            
              | Article: Les mythes ont parfois la vie dure | 18 | 
            
              | Advertising | 22 | 
            
              | Rubric: Donnez de la voix pour "mobile"! | 25 | 
            
              | Article: Le sport, c'est bon pour les os! | 26 | 
            
              | Article: Le course aux kilo... : mètres | 28 | 
            
              | Advertising | 30 | 
            
              | Article: D'une pierre deux coups! | 34 | 
            
              | Rubric: Red Bull : dépôt d'énergie pour sportifs | 38 | 
            
              | Article: Des fruits et des légumes pour tous les goûts | 40 | 
            
              | Advertising | 42 | 
            
              | Rubric: bpa | 45 | 
            
              | Article: Vaincre l'abus de l'EPO | 46 | 
            
              | Rubric: Info | 47 | 
            
              | Rubric: Internet | 48 | 
            
              | Rubric: Culture | 49 | 
            
              | Book review: Parutions nouvelles | 50 | 
            
              | Article: Un pilier à protéger | 52 | 
            
              | Article: Une trentenaire en pleine forme! | 54 | 
            
              | Advertising | 56 | 
            
              | Article: La commune de Martigny innove | 58 | 
            
              | Rubric: Passe-Sports | 59 | 
            
              | Rubric: Vitrine | 60 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 4 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 2 | 
            
              | Rubric: Ouverture | 4 | 
            
              | Article: L'attention augmente quand l'esprit est serein | 6 | 
            
              | Article: La concentration peut s'apprendre | 8 | 
            
              | Article: La force naît du calme intérieur | 10 | 
            
              | Article: Exercices de méditation au quotidien | 14 | 
            
              | Article: Se concentrer sur l'essentiel | 16 | 
            
              | Article: Le sport rend-il heureux? | 20 | 
            
              | Article: Les avancées de la physiologie féminine | 22 | 
            
              | Article: "Bats-toi avec ta créativité!" | 24 | 
            
              | Article: La Méditerranée dans votre assiette | 26 | 
            
              | Article: Plus détendu grâce au cannabis? | 28 | 
            
              | Rubric: bpa | 29 | 
            
              | Article: "Un sport plus pur, plus solidaire, plus humain" | 30 | 
            
              | Rubric: ARIS pour vous servir | 33 | 
            
              | Rubric: Internet | 34 | 
            
              | Rubric: Info | 35 | 
            
              | Article: Quelle est la technique qui me convient? | 36 | 
            
              | Book review: Parutions nouvelles | 38 | 
            
              | Rubric: ASEP | 40 | 
            
              | Article: Du mouvement pour la forme! | 42 | 
            
              | Rubric: Formations | 44 | 
            
              | Rubric: Vitrine | 46 | 
            
              | Issue 5 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 4 | 
            
              | Rubric: Ouverture | 6 | 
            
              | Article: Coaching : un défi fascinant : qui dépasse les frontières du sport | 8 | 
            
              | Article: Le coach est un penseur de solutions | 10 | 
            
              | Article: "Le coaching en compétition couronne le travail à l'entraînement!" | 14 | 
            
              | Article: Entraîneur et coach sous la même casquette | 16 | 
            
              | Advertising | 18 | 
            
              | Article: Tirer parti de ses propres expériences | 20 | 
            
              | Article: Le coach en tant que médiateur | 22 | 
            
              | Article: Satisfactions et frustration de l'entraîneur | 26 | 
            
              | Article: Maïté Nadig, la grande dame du cirque blanc | 28 | 
            
              | Article: Rythme et condition physique sous un autre angle | 30 | 
            
              | Article: Maudit chocolat... : chocolat adoré! | 32 | 
            
              | Rubric: bpa | 35 | 
            
              | Article: Des jeunes talents en altitude | 37 | 
            
              | Book review: Parutions nouvelles | 38 | 
            
              | Rubric: Internet | 42 | 
            
              | Rubric: Formation continue | 43 | 
            
              | Rubric: Jeunesse + Sport | 44 | 
            
              | Rubric: Informer par tous les moyens | 49 | 
            
              | Article: Un pont entre le sport | 50 | 
            
              | Article: Le test fitness pour tous | 52 | 
            
              | Rubric: Vitrine | 54 | 
            
              | Issue 6 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 2 | 
            
              | Rubric: Ouverture | 4 | 
            
              | Article: En piste avec la caméra | 7 | 
            
              | Article: Encourager la polysportivité | 12 | 
            
              | Article: Semaine blanche à découvrir... : en ligne! | 14 | 
            
              | Article: Après la dernière descente, le camp continue | 16 | 
            
              | Article: Une résurrection grâce au carving? | 18 | 
            
              | Article: La renaissance du télémark | 21 | 
            
              | Article: Autour du mouvement clé | 25 | 
            
              | Article: St. Moritz, grand-messe du ski alpin | 26 | 
            
              | Article: L'alcool? : Parlons-en! | 28 | 
            
              | Rubric: bpa | 31 | 
            
              | Book review: Parutions nouvelles | 32 | 
            
              | Article: Un support de cours relooké | 34 | 
            
              | Rubric: Internet | 37 | 
            
              | Article: "L'union fait la force!" | 38 | 
            
              | Article: Le client est roi | 40 | 
            
              | Rubric: Jeunesse + Sport | 42 | 
            
              | Article: L'endurance musclée venue du froid | 45 | 
            
              | Article: Une carte et des skis | 48 | 
            
              | Advertising | 50 | 
            
              | Rubric: Vitrine | 54 | 
            
              | Advertising | _ |