|
Issue 1
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
1
|
|
Rubric: Die Veranstaltungen der kommenden Wochen = Les manifestations des semaines prochaines
|
2
|
|
Article: Billige Wintersport-Schulausflüge = Facilités de transport pour les excursions scolaires de sports d'hiver
|
7
|
|
Article: "Ars Rediviva" en Suisse
|
8
|
|
Article: Skihüttenverzeichnis Berner Oberland/Oberwallis
|
8
|
|
Book review: Neue Bücher
|
8
|
|
Article: Ferien als Erholung
|
9
|
|
Article: Die nationalen Skimeisterschaften in Grindelwald : 20. bis 22. Februar 1942 = Courses nationales de ski = I Campionati nazionali di sci
|
10
|
|
Article: Aus der Forschungstätigkeit an der ETH = Les instituts de recherche de l'Ecole Polytechnique fédérale
|
12
|
|
Article: Marché noir et marché blanc
|
16
|
|
Article: L'O.S.R., orchestre volant
|
20
|
|
Article: Etwas Neues : Fachkurse über Fremdenverkehr
|
22
|
|
Article: Dichter und Maler sehen den Winter = L'hiver vu par nos peintres et nos écrivains = L'inverno visto dai nostri pittori et scrittori
|
23
|
|
Article: Nationale und internationale Werbung = Propagande nationale et internationale
|
26
|
|
Article: Wir und die SBB
|
27
|
|
Advertising
|
29
|
|
Issue 2
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
1
|
|
Rubric: Die Veranstaltungen der kommenden Wochen = Les manifestations des semaines prochaines
|
2
|
|
Article: Die Akademiker tagen in Lugano
|
7
|
|
Article: Eine Schule für Fremdenverkehr
|
8
|
|
Book review: Neue Bücher
|
8
|
|
Article: Davos - théâtre des 1ers Championnats suisses de ski de l'Armée 1942
|
9
|
|
Article: Spaziergang in das Hinterland von Montreux
|
10
|
|
Article: Oerlikon-Seebach-Wettingen : die Wiege der Elektrifikation
|
12
|
|
Article: Fahrplaneinschränkung = Restrictions d'horaire = Restrizioni d'orario
|
_
|
|
Article: Tre lingue - Tre vite = Drei Sprachen - Drei Leben
|
13
|
|
Article: Lernt unsere Landessprachen! = Apprenez nos langues nationales = Imparate le nostre lingue nazionali
|
14
|
|
Article: Fremdenverkehrsforschung
|
16
|
|
Article: Vom Winter zum Frühling
|
17
|
|
Article: Die Schweizer Mustermesse im 3. Kriegsjahr
|
18
|
|
Article: "Hardi, Jean-Louis, v'là le jour qui s'lève...!"
|
20
|
|
Article: Die Kirche San Nicolao in Giornico = L'église de St-Nicolas à Giornico
|
22
|
|
Article: Ostern im Tessin = Pâques au Tessin
|
23
|
|
Article: De l'hiver valaisan au printemps rhodanien...
|
24
|
|
Advertising
|
25
|
|
Book review: Neue Bücher
|
31
|
|
Article: A la louange du train
|
32
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 3
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
1
|
|
Rubric: Die Veranstaltungen der kommenden Wochen = Les manifestations des semaines prochaines
|
2
|
|
Book review: Neue Bücher
|
6
|
|
Article: Zermatt
|
8
|
|
Article: Genfs Weltwirkung
|
9
|
|
Article: Trésors d'art genevois = Meisterwerke der Genfer Kunst
|
10
|
|
Article: Le Musée d'ethnographie de Genève et l'Exposition d'art appliqué aux objets d'usage courant de la Chine et du Japon
|
12
|
|
Article: Frühling am Thunersee = Printemps aux bords du lac de Thoune
|
13
|
|
Article: Jeunes romands, apprenez l'allemand!
|
14
|
|
Article: Wandern, oh wandern...
|
16
|
|
Article: Vier Kinder der Natur [...] = Quatre enfants de la nature [...] = Le quattro deliziose creature floreali [...]
|
_
|
|
Article: So machten unsere Eltern Ferien = C'est ainsi que nos parents passaient leurs vacances
|
18
|
|
Article: Schweizer Hotellerie in aller Welt = L'hôtellerie suisse à travers le monde
|
20
|
|
Article: Entdeckungsfahrten im Tessin = A la découverte du Tessin
|
22
|
|
Article: Wir können durchhalten ; Wir wollen durchhalten ; Wir werden durchhalten : die Industrie-Pflanzaktion Wädenswil/Richterswil 1941 = l'initiative agricole des industriels de Wädenswil/Richterswil
|
24
|
|
Article: Une politique balnéaire suisse
|
26
|
|
Article: Piacere di navigare
|
27
|
|
Article: Pfingstrennen Frauenfeld
|
28
|
|
Article: Was kochen wir heute?
|
28
|
|
Article: La Quinzaine neuchâteloise
|
28
|
|
Advertising
|
29
|
|
Article: Am See
|
39
|
|
Book review: Neue Bücher
|
39
|
|
Advertising
|
40
|
|
Issue 4
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
1
|
|
Rubric: Die Veranstaltungen der kommenden Wochen = Les manifestations des semaines prochaines
|
2
|
|
Rubric: Billige Fahrten = Voyages à bon marché
|
8
|
|
Article: 2000-Jahr-Feier der Stadt Genf = Deuxième millénaire de Genève
|
8
|
|
Article: Die Furka-Oberalp-Bahn elektrisch!
|
9
|
|
Article: Musiksommer in Gstaad
|
9
|
|
Article: Ferien, die bereichern
|
10
|
|
Article: Anerkennungsurkunden für Plakate
|
10
|
|
Article: Sinn und Wert der Ferien
|
11
|
|
Article: Apoteosi vallesana
|
13
|
|
Article: Einfache Worte über einfache Menschen des Wallis
|
15
|
|
Article: Sur les deux rives de la Raspille
|
15
|
|
Article: Le vol à voile en Suisse
|
16
|
|
Article: Fleurs-Fées
|
_
|
|
Article: Von der Herrlichkeit des Schwimmens
|
17
|
|
Article: Das Leben auf der Alp
|
18
|
|
Article: Bergführer voran
|
19
|
|
Article: Ein Ferienkurs im Tessin
|
20
|
|
Article: 50 Jahre Gottfried-Keller-Stiftung = Les 50 ans de la Fondation Gottfried Keller
|
21
|
|
Article: Fidèle Soleure!
|
22
|
|
Article: VImes Championnats d'Armée à Fribourg du 27 au 30 août 1942
|
22
|
|
Article: Die Schweiz als Reiseland : Ausstellung des Zürcher Kunstgewerbemuseums unter Mitwirkung der Schweizerischen Zentrale für Verkehrsförderung, bis 6. September 1942
|
23
|
|
Article: Images de Lucerne
|
26
|
|
Article: Musik in den Bergen = La musique dans les montagnes
|
28
|
|
Article: Au départ de Genève, Lausanne, Berne, Bâle, Zurich, St-Gall et Lugano : voyages d'art et tournées de châteaux = Ab Zürich, Basel, Bern, St. Gallen, Genf, Lausanne und Lugano : Kunstreisen und Burgenfahrten
|
30
|
|
Article: Heilende Schweiz
|
32
|
|
Article: Bergbahnzeit
|
34
|
|
Advertising
|
35
|
|
Article: Sommerliches Appenzellerland
|
36
|
|
Advertising
|
37
|
|
Advertising
|
39
|
|
Book review: Neue Bücher
|
42
|
|
Advertising
|
43
|
|
Article: Concours des meilleures affiches de l'année
|
47
|
|
Advertising
|
48
|
|
Issue 5
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
1
|
|
Rubric: Die Veranstaltungen der kommenden Wochen = Les manifestations des semaines prochaines
|
2
|
|
Article: Einfach für Retour zum Comptoir suisse in Lausanne 12.-27. September 1942
|
6
|
|
Article: Wieder Volksreisetage im Bündnerland
|
6
|
|
Article: Die Schweizerwoche : 17. bis 31. Oktober
|
7
|
|
Article: Kunststätten der Schweiz
|
7
|
|
Article: Mein Wunderteppich
|
7
|
|
Article: Von Ferien und Reisen und wie man sie finanzieren kann
|
8
|
|
Article: Biasca commemora i 650 anni della "Carta della libertà" : 19-27 settembre 1942 = Zur Gedenkfeier in Biasca = La fête commémorative de Biasca
|
9
|
|
Article: Das Emmental = L'Emmental
|
11
|
|
Article: Der unbekannte Winterthurer Privatbesitz : Ausstellung vom 5. September bis 1. November im Museum Winterthur
|
13
|
|
Article: Unser Brot für 1943 = Notre pain pour 1943
|
13
|
|
Article: Vol à voile en Suisse romande
|
14
|
|
Article: 50 Jahre Rochers-de-Naye-Bahn
|
15
|
|
Article: Die Ausstellung der schweizerischen Künstlerinnen in Basel
|
15
|
|
Article: Vingt lignes sur le Bodan
|
16
|
|
Article: Halt am Walensee
|
16
|
|
Article: Fiera Svizzera di Lugano in der schönen Herbstzeit, vom 3.-18. Oktober
|
17
|
|
Article: Welschlandfahrt ans Comptoir Suisse : 12. bis 27. September 1942
|
18
|
|
Article: Herbst
|
20
|
|
Article: Verborgene Kunststätten der Innerschweiz
|
22
|
|
Article: Arbeit schafft Arbeit : das Kraftwerk Innertkirchen vor seiner Vollendung = Le travail procure du travail
|
24
|
|
Article: Die Zentralstelle für Kriegsgefangene in Genf
|
26
|
|
Article: La Haute-route du Jura
|
27
|
|
Article: Élégies tessinoises
|
28
|
|
Advertising
|
30
|
|
Issue 6
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
1
|
|
Rubric: Die Veranstaltungen der kommenden Wochen = Les manifestations des semaines prochaines
|
2
|
|
Article: Das Schweizer Ferienabonnement im Winter 1942/43 = L'abonnement suisse de vacances durant l'hiver 1942/43
|
5
|
|
Article: Ein Aufklärungsplakat der SBB
|
6
|
|
Article: Ausstellung "Unbekannter Winterthurer Privatbesitz" verlängert = L'exposition "Oeuvres inconnues de collections particulières de Winterthour" est prolongée
|
6
|
|
Article: Kunstschau der Jungen in Zürich
|
6
|
|
Article: Warum Winterferien?
|
7
|
|
Article: Rigi, ein Paradies über dem Nebelheim
|
10
|
|
Article: Les chemins de fer en Suisse et la guerre
|
11
|
|
Article: 10 Jahre Skischulleiterkurse = Le dixième cours central de directeurs d'écoles de ski
|
14
|
|
Article: Theater : Blick auf die Programme der Schweizer Bühnen = Coup d'oeil aux programmes des théâtres suisses
|
15
|
|
Article: Gratis-Skiunterricht für unsere Jugend = Leçons de ski gratuites pour notre jeunesse
|
18
|
|
Article: Romont
|
20
|
|
Article: Meisterschaft
|
22
|
|
Article: Cinq siècles de tapisseries d'Aubusson au Musée de Lausanne : 6 novembre-6 décembre 1942
|
24
|
|
Advertising
|
26
|
|
Article: 1000 Kinder gehen skifahren = 1000 enfants apprennent le ski
|
32
|
|
Article: Un nouveau monte-pente pour skieurs en Valais
|
32
|
|
Article: Bündner Künstler in Zürich zu Gast
|
32
|
|
Book review: Neue Bücher
|
32
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 7
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
1
|
|
Rubric: Die Veranstaltungen der kommenden Wochen = Les manifestations des semaines prochaines
|
2
|
|
Article: Weihnacht
|
7
|
|
Article: L'action thérapeutique du soleil
|
8
|
|
Article: Spart Kohle - mit Sonne!
|
11
|
|
Article: Angeli
|
12
|
|
Article: Niklaus Riggenbach : zum 125. Geburtstag des Erfinders der Zahnradbahn, 1817-1899
|
14
|
|
Article: Winterglück für unsere Jugend! = A nous la neige et le soleil! = Neve e sole
|
15
|
|
Rubric: Schweizer Skischulen = Écoles suisses de ski = Scuole svizzere di sci
|
16
|
|
Article: Keramik
|
18
|
|
Article: Mit den Bergbahnen in die Bergsonne = Montons vers le soleil!
|
20
|
|
Article: "Auf der Weltstrasse der Zukunft"
|
22
|
|
Article: Ein "neuer" Sport: Curling
|
23
|
|
Book review: Bücher
|
24
|
|
Advertising
|
25
|
|
Specialissue: Heilende Schweiz
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Preface: Diese Veröffentlichung soll dem Ausland dartun, wie die Schweiz der leidenden Menschheit helfen will und helfen wird [...]
|
_
|
|
Article: Heilende Schweiz
|
_
|
|
Article: Die natürlichen Heilkräfte
|
5
|
|
Article: Etwas vom Kur- und Badeleben
|
7
|
|
Article: Heilende Schweiz
|
8
|
|
Article: Sport und Gesundheit
|
10
|
|
Article: Hochalpine Forschung auf dem Jungfraujoch
|
13
|
|
Article: Strahlungs- und Klimaforschung in Davos
|
14
|
|
Article: Das Medizinstudium in der Schweiz
|
16
|
|
Article: Die chirurgische Behandlung der Lungentuberkulose
|
17
|
|
Article: Die klimatische Therapie der Lungenkrankheiten in der Schweiz
|
18
|
|
Article: Klinische Behandlung der Augentuberkulose im Hochgebirge
|
18
|
|
Erratum: Textkorrektur
|
_
|
|
Article: Höhenklima und Heilquelle
|
21
|
|
Article: Behandlung von Ernährungskrankheiten in der Schweiz
|
22
|
|
Article: Heilende Bewegung - Helfende Musik
|
24
|
|
Article: Kinder im Hochgebirge
|
26
|
|
Article: Medizinische Gelehrsamkeit und Praxis in früheren Jahrhunderten
|
27
|
|
Article: Bäderleben in alter Zeit
|
34
|
|
Article: Paracelsus : 1493-1541
|
36
|
|
Article: Albrecht von Haller und seine Bedeutung für die Heilkunde
|
37
|
|
Article: Die bedeutendsten Schweizer Ärzte des 19. und 20. Jahrhunderts
|
39
|
|
Article: Was bedeutet für einen Kurort die "Lage"?
|
42
|
|
Article: Die Zusammensetzung der Schweizer Quellen
|
44
|
|
Article: Heilende Wasser ; Heilige Wasser
|
45
|
|
Article: Die Behandlung der "chirurgischen" Tuberkulose in Leysin
|
49
|
|
Article: Studenten erzählen von Leysin
|
52
|
|
Article: Das schweizerische Hochschulsanatorium in Leysin
|
53
|
|
Article: Maler sehen Davos
|
55
|
|
Article: Winterbrief aus Montana
|
57
|
|
Article: Die Krankenanstalten der Schweiz
|
58
|
|
Article: Schweizer Spitalarchitektur
|
60
|
|
Article: Die Heil- und Pflegeanstalten in der Schweiz und ihre Methoden zur Behandlung der Nerven-, Gemüts- und Geisteskrankheiten
|
62
|
|
Article: Die psychotherapeutische Bewegung in der Schweiz
|
64
|
|
Article: Der Einfluss der Schweizer Seen auf das Klima
|
66
|
|
Article: Die schweizerische chemisch-pharmazeutische Industrie
|
68
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Article: Die Indikationen der schweizerischen Badekurorte
|
_
|
|
Advertising
|
_
|