ETH Zurich
E-Periodica
Tous les volumes

Technische Mitteilungen / Schweizerische Post-, Telefon- und Telegrafenbetriebe = Bulletin technique / Entreprise des postes, téléphones et télégraphes suisses = Bollettino tecnico / Azienda delle poste, dei telefoni e dei telegrafi svizzeri

Volume 58 (1980)
Table des matières _
Cahier 1 _
Pages liminaires _
Table des matières 1
Article: Messtechnik zur Bestimmung des Phasenrauschspektrums = Technique de mesure permettant de déterminer le spectre du bruit de phase 2
Article: Transportanlagen im Fernmeldezentrum Zürich-Herden 16
Article: Einsatz von Spezialfahrzeugen bei den Fernmeldediensten 22
Rubrique: Verschiedenes = Divers = Notizie varie 26
Compte rendu de lecture: Buchbesprechungen = Recensions = Recensioni 35
Rubrique: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve 38
Article: Experiments on data broadcasting in a television channel 41
Rubrique: Summaries and notices 54
Publicité _
Cahier 2 _
Pages liminaires _
Table des matières 55
Article: Commutation de messages à l'aide de processeurs 56
Article: Bedingungen und Vorarbeiten für ein zentrales Leitsystem (ZLS) der haustechnischen Anlagen im Postzentrum Zürich-Mülligen 70
Compte rendu de lecture: Buchbesprechungen = Recensions = Recensioni 76
Article: Entwicklungstendenzen in der Phonotechnik 77
Rubrique: Verschiedenes = Divers = Notizie varie 82
Compte rendu de lecture: Buchbesprechungen = Recensions = Recensioni 87
Rubrique: Summaries 88
Publicité _
Cahier 3 _
Pages liminaires _
Table des matières 89
Article: Das koaxiale Spannungsteilerelement als Baustein hochbelastbarer Breitband-Mikrowellenabschwächer beliebiger Dämpfung 90
Article: Symboles graphiques en électrotechnique = Grafische Symbole in der Elektrotechnik 95
Article: Indicatore di tassa senza batteria modello 80 112
Rubrique: Verschiedenes = Divers = Notizie varie 116
Compte rendu de lecture: Buchbesprechungen = Recensions = Recensioni 118
Rubrique: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve 120
Rubrique: Summaries and notices 124
Publicité _
Cahier 4 _
Pages liminaires _
Table des matières 125
Article: Vorschriften und Erläuterungen für die Eirstellung von Hausinstallationen im Anschluss an das öffenltiche Fernmeldenetz (B 191, Ausgabe 1979) 126
Article: Nouvel équipement pour la télévision en couleur au studio du Palais fédéral 141
Article: Die Entwicklung des neuen Reisepost-Omnibusses IV-HU 147
Rubrique: Verschiedenes = Divers = Notizie varie 155
Rubrique: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve 158
Rubrique: Summaries and notices 160
Publicité _
Cahier 5 _
Pages liminaires _
Table des matières 161
Article: Prescriptions et explications pour l'établissemet des installations intérieures raccordées au réseau public des tlécommunications (B 191, édition 1979) 162
Article: Die Melde- und Mannschaftsalarmanlage TUS 35M/SMT 75 177
Article: Integration eines optischen Empfängers 184
Rubrique: Verschiedenes = Divers = Notizie varie 187
Compte rendu de lecture: Buchbesprechungen = Recensions = Recensioni 189
Rubrique: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve 191
Rubrique: Summaries and notices 192
Publicité _
Cahier 6 _
Pages liminaires _
Table des matières 193
Article: Systematisierung der Flachdachkonstruktionen : 1. Teil 194
Article: Neues T + T-Anschlusssystem für 6- und 12polige Steckverbindungen = Nouveau système de raccordement T + T pour jonctions à fiches de 6 et de 12 pôles 200
Article: 4- und 11-GHz-Multibandstrahler für PTT-Richtfunkantennen 207
Rubrique: Verschiedenes = Divers = Notizie varie 212
Rubrique: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve 216
Rubrique: Summaries and notices 218
Publicité _
Cahier 7 _
Pages liminaires _
Table des matières 219
Préface: Lieber Leser! = Cher lecteur! 220
Article: Vom Manuskript zum «Gut zum Druck» = Du manuscrit au «Bon à tirer» 221
Article: Zwischen Lichtsatz und Versand 224
Article: De la photocomposition à l'expédition 227
Article: Systematisierung der Flachdachkonstruktionen : Schluss 230
Rubrique: Verschiedenes = Divers = Notizie varie 246
Compte rendu de lecture: Buchbesprechungen = Recensions = Recensioni 250
Rubrique: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve 252
Article: NATEL, the swiss car telephone network 253
Rubrique: Summaries and notices 260
Publicité _
Cahier 8 _
Pages liminaires _
Table des matières 261
Article: Zum Rücktritt von Herrn Dr. Markus Redli, Präsident der PTT-Betriebe = M. Markus Redli, docteur en droit, président de l'entreprise des PTT, prend sa retraite 262
Article: Dr. Hans-Werner Binz : neues Mitglied und Präsident der Generaldirektion PTT = Hans-Werner Binz, docteur en droit, président de la direction générale des PTT 264
Article: Die Betriebsversuche für das System IFS mit dem Mustersteuerbereich = Essais d'exploitation portant sur le secteur de commande pilote du système de télécommunication intégré (IFS) 266
Article: Die ersten 140-Mbit/s-Übertragungsanlage der Schweiz 276
Article: Systématisation de la construction des toits plats. 1re partie 283
Rubrique: Verschiedenes = Divers = Notizie varie 289
Rubrique: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve 296
Rubrique: Summaries and notices 298
Publicité _
Cahier 9 _
Pages liminaires _
Table des matières 299
Article: 50 Jahre Wertzeichendruckerei der PTT-Betriebe = Cinquantenaire de l'imprimerie des timbres-poste de l'entreprise des PTT 300
Article: Die neue Pentaconta-Hauptzentrale in Zürich-Herdern 306
Article: Neue internationale Normen für die Datenübertragung. 1. Teil 311
Article: Systématisation de la construction des toits plats [fin] 316
Rubrique: Verschiedenes = Divers = Notizie varie 333
Rubrique: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve 334
Rubrique: Summaries and notices 336
Publicité _
Cahier 10: 100 Jahre Telefon in der Schweiz = 100 anni di telefonia in Svizzera _
Pages liminaires _
Table des matières 337
Préface: Vorwort = Prefazione 338
Article: Einleitung = Introduzione 340
Article: 100 Jahre Telefon in der Schweiz = 100 anni di telefonia in Svizzera 344
Article: Telekommunikation heute und in nächster Zukunft = Le telecomunicazioni oggi e nel prossimo futuro 364
Article: Telekommunikation morgen = Le telecomunicazioni del futuro 374
Article: Das Telefon und seine Bedeutung beim ersten Abonnenten der Schweiz = Il telefono e l'importanza che rivestiva per il primo abbonato in Svizzera 390
Article: Die Zusammenarbeit der schweizerischen Fernmeldeindustrie mit den PTT-Betrieben = La collaborazione dell'industria svizzera delle telecomunicazioni con l'azienda delle PTT 393
Article: Die Beziehung zwischen den PTT und den Eidgenössischen Technischen Hochschulen = Relazioni tra le PTT e le scuole politecniche federali 396
Publicité _
Cahier 10: 100 ans de téléphone en Suisse = 100 years of telephone service in Switzerland _
Pages liminaires _
Table des matières 337
Préface: Préface = Preface 338
Article: Introduction 340
Article: Centenaire du téléphone en Suisse = 100 years of telephone service in Switzerland 344
Article: Les télécommunications aujourd'hui et dans un proche avenir = Telecommunications today and in the near future 364
Article: Les télécommunications de demain = Future trends in telecommunications 374
Article: Le téléphone et sa signification pour le premier abonné de Suisse = Telephone and its signifcance to Switzerland's first subscriber 390
Article: Coopération entre l'industrie des télécommunications suisses et l'entreprise des PTT = Cooperation of Switzerland's telecommunications industry with the PTT 393
Article: Relations entre les PTT et les ecoles polytechniques fédérales = Relations between Swiss PTT and the federal institute of technolofy 396
Publicité _
Cahier 11 _
Pages liminaires _
Table des matières 401
Nécrologie: Zum Tode von alt PTT-Präsident Wettstein = Décès de M. Gustav Adolf Wettstein, ancien président de la direction générale des PTT 402
Article: Multiprozessorsteureurng im ALbis-Fernwahlsystem A64S 404
Article: SAM : System für automatische Meldungsvermittlung = SAM : Système de commutation automatique de messages 413
Article: Quelques modèles pour faciliter l'estimation des flux de trafic entre les centraux d'un réseau local 423
Rubrique: Verschiedenes = Divers = Notizie varie 427
Compte rendu de lecture: Buchbesprechungen = Recensions = Recensioni 431
Rubrique: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve 435
Rubrique: Summaries and notices 438
Publicité _
Cahier 12 _
Pages liminaires _
Table des matières 439
Article: Projekt und Bauausführung 440
Article: Sicher durch den Gotthardtunnel = Le tunnel routier du St-Gothard offre toute sécurité 444
Article: Bau der Fernmeldekabelanlage = Costruzione dell'impianto di cavi telefonici 449
Article: Montage des Koaxialkabels 458
Article: Funkversorgung = Services radioélectriques 466
Rubrique: Verschiedenes = Divers = Notizie varie 481
Compte rendu de lecture: Buchbesprechungen = Recensions = Recensioni 488
Rubrique: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve 490
Rubrique: Summaries and notices 492
Publicité _