|
Titelseiten
Front matter
|
_
|
|
Issue 1: Die Homoerotik in den amerikanischen Ländern
|
_
|
|
Titelseiten
Front matter
|
_
|
|
Rubrik
Einzahlungsscheine für das erste Halbjahr 1955 = Bulletins de versements postaux pour le 1er semestre 1955
|
_
|
|
Artikel
Komm
|
_
|
|
Artikel
Unter Freunden in USA
|
2
|
|
Artikel
Ein Kamerad berichtet...
|
4
|
|
Artikel
Das Problem der Homoerotik im Kriminalroman
|
5
|
|
Buchbesprechung
Dichter in USA
|
10
|
|
Artikel
Der Neujahrswunsch eines Diktators
|
13
|
|
Artikel
Der grosse Forscher und Mahner in USA
|
14
|
|
Artikel
Aus dem Kinsey-Report
|
15
|
|
Artikel
Eine Stimme aus Südamerika
|
16
|
|
Artikel
Die neue Heimat : kleiner Tatsachenbericht eines Auswanderers nach Canada
|
18
|
|
Rubrik
Three wheelers
|
21
|
|
Rubrik
Roberto Rolf, New York 1954
|
22
|
|
Rubrik
Western Photography Guild, Box 2801, Denver, Colo.
|
23
|
|
Rubrik
Saturday Night
|
24
|
|
Artikel
Entrevision
|
25
|
|
Artikel
Soirée sans suite
|
26
|
|
Artikel
"Les amours de l'enseigne Froelich"
|
28
|
|
Artikel
Whoever you are holding me now in hand
|
33
|
|
Artikel
Homosexuals and the American tradition
|
34
|
|
Artikel
What man most passionately wants [...]
|
38
|
|
Artikel
America's first and only homosexual magazine
|
39
|
|
Artikel
In defense of swish
|
40
|
|
Rubrik
Our Christmas celebration
|
43
|
|
Artikel
Contented
|
44
|
|
Rubrik
Mitteilungen und Communiqués
|
46
|
|
Issue 2
|
_
|
|
Titelseiten
Front matter
|
_
|
|
Rubrik
Eine Nacht im Film-Studio = Une nuit au "film-studio"
|
_
|
|
Artikel
Loblied auf den reifen Freund
|
2
|
|
Artikel
Hat Kurt Krause recht gehandelt? : oder: so geschehen 1954
|
5
|
|
Artikel
Mona Lisa - ein Mannsbild?
|
6
|
|
Artikel
Eine heikle juristische Frage
|
7
|
|
Artikel
Eigentlich sollte jetzt...
|
8
|
|
Artikel
Ein Hörspiel, das wir hören wollen
|
10
|
|
Artikel
Verdrehte Welt im Rückspiegel
|
11
|
|
Artikel
Ein deutscher Vorkämpfer
|
12
|
|
Artikel
Das Ferngespräch
|
14
|
|
Artikel
Für dich
|
16
|
|
Rubrik
Pavel, Bukarest
|
17
|
|
Rubrik
Arfe, Zürich
|
18
|
|
Rubrik
Un bal masqué à Zurich? ... et nous n'y sommes pas!
|
19
|
|
Rubrik
Matelots russes dansant : aquarelle, vers 1910
|
20
|
|
Artikel
Souvent femme varie...
|
21
|
|
Artikel
Savoir vivre
|
21
|
|
Artikel
Taverne à matelots...
|
23
|
|
Artikel
Petit itinéraire au pays du tendre... : de "Jean-Paul" à "l'Enseigne Fröhlich"
|
26
|
|
Artikel
et encore : "les amours de l'enseigne Fröhlich"
|
28
|
|
Artikel
Odd man out
|
31
|
|
Artikel
"The Crash"
|
35
|
|
Rubrik
Mitteilungen = Communiqués
|
38
|
|
Issue 3
|
_
|
|
Titelseiten
Front matter
|
_
|
|
Rubrik
Keine Ruhmesblätter für die Basler Fasnacht
|
_
|
|
Artikel
Ein Licht, das leuchten will [...]
|
_
|
|
Artikel
Ruf über den Abgrund
|
2
|
|
Artikel
Winckelmann
|
7
|
|
Artikel
Der Engel
|
12
|
|
Rubrik
Doppelflötenbläser
|
13
|
|
Rubrik
Caravaggio : Johannes der Täufer
|
14
|
|
Artikel
Christus und Johannes
|
15
|
|
Artikel
Das Geheimnis der Griechen, von ferne gezeigt...
|
16
|
|
Buchbesprechung
Hans Blüher : Werke und Tage
|
18
|
|
Nachruf
Hans Blüher
|
18
|
|
Buchbesprechung
Rainer-Michael Ubrich : Seelen, die verboten sind
|
19
|
|
Artikel
Sonette : aus dem Nachlass eines Toten
|
20
|
|
Nachruf
Ein Liebender in dieser Zeit : dem Andenken Ernst Penzoldts 28.1.1955
|
22
|
|
Artikel
Elegie
|
24
|
|
Rubrik
Roberto Rolf, New York
|
25
|
|
Rubrik
Der Genesende
|
26
|
|
Rubrik
Photo d'amateur allemand 1954
|
27
|
|
Artikel
Attente
|
29
|
|
Artikel
Dialogue
|
29
|
|
Artikel
Le figuier stérile
|
32
|
|
Artikel
Solaire
|
35
|
|
Rubrik
Maywald, Paris
|
39
|
|
Rubrik
William Blake, 1757-1827 : Satan arousing the rebel angels
|
40
|
|
Artikel
The nature of man : the problem of homosexuality
|
42
|
|
Artikel
Poems
|
45
|
|
Artikel
The Immoralist
|
46
|
|
Artikel
Homosexuality : a biological homosexual's view
|
46
|
|
Artikel
The necessity of privacy
|
49
|
|
Artikel
International Commitee for Sexual Equality
|
50
|
|
Artikel
"Einzigartig in Europa"
|
52
|
|
Rubrik
Mitteilungen = Communiqués
|
54
|
|
Issue 4
|
_
|
|
Titelseiten
Front matter
|
_
|
|
Artikel
Mitteilungen des Internationalen Komitees in Amsterdam
|
_
|
|
Rubrik
Junger Lithograph an der Druckpresse
|
_
|
|
Artikel
Zur Situation der homophilen Minorität in Oesterreich : neue Tatsachen und Entwicklungen
|
2
|
|
Artikel
Hans Christian Andersen : zu seinem 150. Geburtstag am 2. April 1955
|
6
|
|
Artikel
André Gide : Tagebuch 1889-1939
|
7
|
|
Artikel
Literatur ist ein Kampfmittel
|
8
|
|
Rubrik
Ein neues Opfer
|
9
|
|
Artikel
Die kleinen Freuden
|
10
|
|
Artikel
Das Märchen vom Wasserkrug
|
12
|
|
Rubrik
Dieses Cliché wurde uns von der holländischen Zeitschrift "Vriendschap" freundlicherweise zur Verfügung gestellt
|
13
|
|
Artikel
Ich suche einen Weg
|
14
|
|
Artikel
Die Verdrängung des Liebesaktes ins Peripherische : aus einem Brief an Rudolf Bodländer : 3. März 1922
|
15
|
|
Artikel
Schwere Fracht : eine Skizze von Chrysippos
|
16
|
|
Rubrik
Robert Basilius, München : Selbstbildnis, 1912
|
19
|
|
Rubrik
George Quaintance
|
20
|
|
Rubrik
Jim, Zürich
|
21
|
|
Rubrik
Fotografia d'arte, Taormina : ca. 1920
|
22
|
|
Artikel
Solaire [suite]
|
23
|
|
Artikel
Jean Cocteau à l'Académie Française
|
29
|
|
Artikel
Le pédéraste est le dernier mystère de la création...
|
29
|
|
Artikel
Dialogue [suite]
|
31
|
|
Artikel
Homosexuality : a medical viewpoint
|
34
|
|
Artikel
Karroo farm
|
36
|
|
Artikel
The Zeybekikos
|
38
|
|
Rubrik
Mitteilungen = Communiqués
|
42
|
|
Issue 5
|
_
|
|
Titelseiten
Front matter
|
_
|
|
Artikel
Ein brennendes Problem
|
_
|
|
Artikel
Ein Gilgamesch-Fund
|
_
|
|
Artikel
Zum 150. Todestag des Dichters Friedrich von Schiller : Wallenstein über den Tod seines jungen Freundes Max Piccolomini
|
_
|
|
Artikel
Magnus Hirschfeld : zu seinem zwanzigsten Todestag
|
2
|
|
Nachruf
Dr. jur. Botho Laserstein
|
3
|
|
Artikel
Gegensätze in der deutschen Wissenschaft
|
6
|
|
Artikel
Kongress mit umstrittenen Thesen : von der Tagung der deutschen Gesellschaft für Sexualforschung in Königstein, 4. VIII. 1954
|
7
|
|
Artikel
Prägung oder konstitutionelle Anlage?
|
8
|
|
Rubrik
Ihre Meinung - unsere Meinung
|
11
|
|
Artikel
Ihr könnt kein Herz zur Liebe überreden [...]
|
14
|
|
Artikel
Zwischen alten Papieren ein Blatt
|
15
|
|
Artikel
Rings am Rande
|
16
|
|
Rubrik
Tan Hin Kong, Amsterdam
|
17
|
|
Rubrik
Luther Allen : USA
|
18
|
|
Rubrik
Tan Hin Kong, Amsterdam
|
19
|
|
Artikel
"Je ne suis..."
|
21
|
|
Artikel
Solaire [fin]
|
22
|
|
Artikel
En lisant "Travelingue" de Marcel Aymé
|
25
|
|
Artikel
Un jugement à revoir
|
28
|
|
Artikel
Praises for Apollo
|
30
|
|
Artikel
On the Lake
|
31
|
|
Buchbesprechung
Book-Review : Private View by Jocelyn Brooke
|
36
|
|
Artikel
The Labyrinth
|
36
|
|
Rubrik
Mitteilungen = Communiqués
|
38
|
|
Issue 6: Moderne Kunst / L'art moderne / Modern art
|
_
|
|
Titelseiten
Front matter
|
_
|
|
Artikel
Leicht verrückt, aber dennoch heiter!
|
_
|
|
Artikel
Der homosexuelle Bösewicht
|
2
|
|
Artikel
Resignation
|
6
|
|
Artikel
Freier Staat - freies Recht : Brief aus Deutschland
|
7
|
|
Artikel
Ein ungewöhnlicher neuer
|
8
|
|
Artikel
Camino Real : ein Stück in sechzehn Stationen
|
9
|
|
Artikel
Eine lineare Plastik
|
12
|
|
Artikel
Nächtlicher Gang
|
13
|
|
Artikel
Die einander bei Händen und bei Sternen halten
|
14
|
|
Artikel
Heisser Tag
|
18
|
|
Rubrik
Roberto Rolf, New York, 1954
|
19
|
|
Rubrik
Pierre Ramel, Paris : Peinture 1950/51
|
20
|
|
Rubrik
Tonio Ciolina, Bern : "Jüngling" 1951 : Zinkätzung
|
21
|
|
Rubrik
Roberto Rolf, New York, 1954
|
22
|
|
Artikel
L'ange
|
23
|
|
Artikel
Dialogue
|
25
|
|
Artikel
Faun among maidens
|
33
|
|
Buchbesprechung
Homosexuality and the Western Christian tradition
|
39
|
|
Artikel
The dead poet
|
40
|
|
Rubrik
Mitteilungen = Communiqués
|
42
|
|
Issue 7
|
_
|
|
Titelseiten
Front matter
|
_
|
|
Rubrik
Das Homoerotische bei fremden Rassen
|
_
|
|
Artikel
Die Kameradenliebe in der Welt
|
_
|
|
Artikel
Homosexualität und öffentliche Meinung in Grossbritannien
|
2
|
|
Artikel
Der Garten des Amauta
|
8
|
|
Artikel
Lebensweisheiten der Tuareg
|
9
|
|
Artikel
An Rutbaddin Muzaffar Schah
|
10
|
|
Artikel
Der Massai : ein afrikanisches Erlebnis
|
11
|
|
Artikel
Tristesse
|
17
|
|
Artikel
George Quaintance und seine Gemälde
|
18
|
|
Rubrik
Urban, USA, 1952 : John Davis
|
20
|
|
Rubrik
Junger Indio
|
21
|
|
Rubrik
Bernardino del Boca, Italia : Takgi, le rêveur, 1954
|
22
|
|
Artikel
Soupir au soupirail
|
23
|
|
Artikel
À la rencontre d'un autre monde
|
24
|
|
Artikel
Ce soir-là
|
29
|
|
Artikel
Sur la planche
|
30
|
|
Artikel
Youth Adoring
|
33
|
|
Artikel
Between Frankfurt and Würzburg
|
34
|
|
Artikel
Notes on a photography
|
35
|
|
Buchbesprechung
Book review : D.J. West, M.B., D.P.M., Homosexuality
|
36
|
|
Artikel
Toleranz unter Afrikanern
|
39
|
|
Rubrik
Mitteilungen = Communiqués
|
42
|
|
Issue 8
|
_
|
|
Titelseiten
Front matter
|
_
|
|
Artikel
Homosexualität und Verbrechen : was der Leiter der Berliner Kriminalpolizei dazu sagt
|
_
|
|
Artikel
Sommerlicher Glast
|
_
|
|
Artikel
Wo steht die moderne Sexualforschung
|
2
|
|
Buchbesprechung
Verliebt in das Leben: "Squirrel", Penzoldts letztes Buch und Vermächtnis
|
4
|
|
Artikel
Gestirn der Gosse
|
6
|
|
Artikel
"Verweile doch..."
|
12
|
|
Rubrik
Arfe, Zürich
|
17
|
|
Artikel
Gewalt der Form
|
18
|
|
Artikel
The boys of Tyre
|
19
|
|
Rubrik
"Konradin", Allemagne, 1954
|
20
|
|
Artikel
Le sel et la plaie
|
21
|
|
Artikel
Essai sur Oscar Wilde
|
24
|
|
Buchbesprechung
Les livres : "Mario" - d'André Perrin
|
28
|
|
Erratum
|
28
|
|
Artikel
"Carl"
|
29
|
|
Artikel
A violinist finds friendship
|
31
|
|
Artikel
The great relationships
|
32
|
|
Artikel
They want to legalize homosexuality
|
32
|
|
Artikel
Hero and Leander
|
34
|
|
Artikel
Es geht uns alle an! : Eine Äusserung im Mittelalter? Oder im tausendjährigen Reich?
|
36
|
|
Rubrik
Mitteilungen = Communiqués
|
38
|
|
Issue 9: Die Schweiz = La Suisse = Switzerland
|
_
|
|
Titelseiten
Front matter
|
_
|
|
Artikel
Der Homoerot in der Schweiz
|
2
|
|
Artikel
Ein Achtzehnjähriger sucht Rat...
|
3
|
|
Artikel
Ein verheirateter Mann schreibt...
|
4
|
|
Artikel
Aus einer alten Chronik
|
6
|
|
Artikel
Absturz : eine Episode aus dem Leben eines grossen Schweizers
|
8
|
|
Artikel
Bild und Geheimnis
|
11
|
|
Artikel
Auf den Dichter August von Platen
|
12
|
|
Rubrik
Charles Gleyre : Selbstportrait (Oel), 1827
|
13
|
|
Rubrik
Kurt Stäheli, Porto Ronco : junger Zimmermann
|
14
|
|
Artikel
An den Körper
|
15
|
|
Artikel
Zum Schweizerischen Strafgesetz
|
16
|
|
Rubrik
Grundlegende Erkenntnisse
|
20
|
|
Rubrik
Karl Geiser : Bauernbursche
|
21
|
|
Artikel
Der Ruf der Erde
|
22
|
|
Rubrik
Freytag, Zürich
|
25
|
|
Artikel
An einen Jugendfreund
|
26
|
|
Rubrik
Arle, Zürich
|
27
|
|
Artikel
Il ne peut plus y avoir de doute aujourd'hui [...]
|
28
|
|
Artikel
Solitude
|
29
|
|
Artikel
Impressions d'automne
|
30
|
|
Artikel
L'amour entre hommes : réflexions sur l'amour homophile
|
31
|
|
Artikel
À Manolo
|
33
|
|
Artikel
Face au problème
|
34
|
|
Artikel
Genève à l'heure américaine
|
36
|
|
Rubrik
Étudiant suisse
|
39
|
|
Rubrik
Jim, Zürich : François
|
40
|
|
Artikel
Aspects scientifiques de l'homosexualité
|
41
|
|
Artikel
An Englishman visits Switzerland
|
43
|
|
Artikel
New Eden, Melanesia
|
45
|
|
Artikel
Mother, may I go out to swim?
|
49
|
|
Rubrik
Mitteilungen = Communiqués
|
54
|
|
Issue 10
|
_
|
|
Titelseiten
Front matter
|
_
|
|
Rubrik
4. Internationaler Kongress für sexuelle Gleichberechtigung : in Paris vom 11.-14. November 1955
|
_
|
|
Artikel
Impression
|
_
|
|
Artikel
Bin ich Homoerot?
|
2
|
|
Artikel
Das Leben ist herrlich!
|
4
|
|
Artikel
Erkenntnis
|
5
|
|
Artikel
Entlassung aus der Marine unter ehrenhaften Bedingungen
|
6
|
|
Artikel
Ich war dabei...
|
14
|
|
Artikel
Offener Brief an meine deutschen Kameraden
|
15
|
|
Rubrik
Tan Hin Kong, Amsterdam
|
17
|
|
Rubrik
Aufnahme aus Skandinavien
|
18
|
|
Rubrik
Amateuraufnahme
|
19
|
|
Rubrik
Pavel, Bukarest, 1954
|
20
|
|
Artikel
Mais, qu'importe à l'amour
|
21
|
|
Artikel
Des adolescents
|
22
|
|
Artikel
L'attente
|
23
|
|
Artikel
Aspects scientifiques de l'homosexualité [suite]
|
26
|
|
Artikel
La fête d'automne
|
28
|
|
Artikel
Corydon
|
29
|
|
Artikel
New American plays on the homosexual theme : a mosaic of ideas and ideals
|
30
|
|
Buchbesprechung
Cat on a Hot Tin Roof by Tennesse Williams
|
32
|
|
Artikel
On James Barr's Game of Fools
|
35
|
|
Artikel
From the 'Mattachine Newsletter'
|
35
|
|
Rubrik
Opinions and letters
|
36
|
|
Rubrik
Mitteilungen = Communiqués
|
38
|
|
Issue 11
|
_
|
|
Titelseiten
Front matter
|
_
|
|
Rubrik
Unsere Weihnachtsfeier = Notre fête de noël
|
_
|
|
Artikel
Novembertag
|
_
|
|
Artikel
Die abgebrochene Melodie
|
2
|
|
Artikel
Tröstlicher Herbst
|
6
|
|
Rubrik
Kameraden schreiben uns
|
7
|
|
Rubrik
Julien Pierre : verletzter Gladiator
|
17
|
|
Rubrik
L.J., USA
|
18
|
|
Rubrik
G.E. Russell, Paisley
|
19
|
|
Artikel
Qu'importe
|
21
|
|
Artikel
Nous : et le Christ?
|
22
|
|
Artikel
Morgen ist auch ein Tag = Il fera jour demain
|
25
|
|
Artikel
Le courage
|
27
|
|
Artikel
The two old friends
|
28
|
|
Buchbesprechung
Book-Review : they stand apart
|
32
|
|
Artikel
"Jenseits von Eden" oder: Blick über unsere Landesgrenzen
|
35
|
|
Nachruf
Ein kleines Gedenkblatt für Hermann Weber in Frankfurt a.M.
|
36
|
|
Rubrik
Mitteilungen = Communiqués
|
38
|
|
Issue 12
|
_
|
|
Titelseiten
Front matter
|
_
|
|
Rubrik
Unsere Weihnachtsfeier = Notre fête de noël
|
_
|
|
Artikel
Herr Jesus wollt nit schlafen ein [...]
|
_
|
|
Artikel
Unsere Verantwortung vor Gott
|
2
|
|
Artikel
Hirten
|
12
|
|
Rubrik
Gerard van Hanthorst : Anbetung der Hirten, Detail
|
13
|
|
Rubrik
Arle, Zürich
|
14
|
|
Artikel
Brief an einen jungen Kameraden
|
15
|
|
Artikel
Heimkehr in der Christnacht
|
16
|
|
Artikel
Menschenrechte und Ursprung der Moral : der 4. Internationale Kongress des I.C.S.E. in Paris
|
20
|
|
Rubrik
Aus einem Tagebuch...
|
22
|
|
Rubrik
Weihnachtspreisausschreiben für deutsche Kurzgeschichten
|
23
|
|
Rubrik
Jim, Zürich
|
25
|
|
Rubrik
Fotografia d'arte G. d'Agata, Taormina-Corso Umberto : ca. 1920
|
26
|
|
Rubrik
AMG, Los Angeles
|
27
|
|
Rubrik
Modèle du peintre américain quaintance
|
28
|
|
Artikel
Noël
|
29
|
|
Artikel
Les archanges parmi les garçons
|
30
|
|
Artikel
"Un amour"
|
34
|
|
Artikel
À propos de Fabrizio Lupo
|
36
|
|
Artikel
Congrès I.C.S.E. Paris : lettre ouverte à Monsieur le Président du Congrès International pour l'égalité sexuelle!
|
38
|
|
Rubrik
Pavel, Bukarest-Zürich, 1954
|
39
|
|
Rubrik
Tiepolo : telemachos and mentor
|
40
|
|
Artikel
Copie d'un texte scientifique datant de 1891!
|
42
|
|
Artikel
Tarry a while...
|
43
|
|
Artikel
An open letter to Peter Wildeblood
|
48
|
|
Artikel
Against the law
|
49
|
|
Rubrik
Frohe Weihnacht und viel Glück im neuen Jahr für alle Kameraden der Welt!
|
52
|
|
Rubrik
Mitteilungen = Communiqués
|
54
|
|
Anhang
Das Kleine Blatt = La petite feuille
|
_
|