|
Issue 1
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
5
|
|
Rubric: Compte rendu de l'Exposition 1968 de la DLG
|
7
|
|
Article: Le moteur à boisseau tournant de Wankel et l'intérêt qu'il présente pour l'agriculture
|
13
|
|
Article: Des phares correctement réglés contribuent à accroître la sécurité de circulation sur les routes
|
18
|
|
Rubric: La page des nouveautés
|
21
|
|
Rubric: Le Centre romand de cours techniques sur les tracteurs et les machines agricoles
|
23
|
|
Obituary: Albert Grunder : membre d'honneur, Juch, Niederwangen
|
24
|
|
Rubric: Subventions pour l'achat de machines agricoles en montagne
|
24
|
|
Rubric: Le courrier des lecteurs
|
25
|
|
Rubric: Tour d'horizon mensuel : caractéristiques techniques de certains matériels communiquées par les fabricants
|
27
|
|
Rubric: De tout un peu
|
35
|
|
Book review: Bibliographie
|
36
|
|
Rubric: Communications de l'Association suisse
|
37
|
|
Advertising
|
38
|
|
Issue 2
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
47
|
|
Article: Les prises de force des tracteurs
|
49
|
|
Rubric: Compte rendu de l'Exposition 1968 de la DLG
|
53
|
|
Article: Le contrôle périodique des bougies d'allumage et de préchauffage
|
59
|
|
Rubric: Le Courrier des lecteurs
|
61
|
|
Rubric: Tour d'horizon : caractéristiques techniques de certains matériels communiquées par les fabricants
|
65
|
|
Rubric: Le Centre romand de cours techniques sur les tracteurs et les machines agricoles
|
74
|
|
Rubric: Questions pratiques
|
75
|
|
Rubric: La page des nouveautés
|
77
|
|
Rubric: Echos de l'industrie des machines agricoles
|
79
|
|
Rubric: De tout un peu
|
81
|
|
Advertising
|
84
|
|
Issue 3
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
97
|
|
Rubric: Compte rendu de l'Exposition 1968 de la DLG
|
99
|
|
Rubric: Agriculteurs, utilisez vos machines à plusieurs!
|
107
|
|
Rubric: Tour d'horizon : caractéristiques techniques de certains matériels communiquées par les fabricants
|
109
|
|
Rubric: La page des nouveautés
|
123
|
|
Rubric: Echos de l'industrie des machines agricoles
|
125
|
|
Book review: Bibliographies
|
129
|
|
Rubric: Le Centre romand de cours techniques sur les tracteurs et les machines agricoles
|
131
|
|
Advertising
|
132
|
|
Issue 4
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
145
|
|
Rubric: Compte rendu de l'Exposition 1968 de la DLG
|
147
|
|
Rubric: La page de la prévention des accidents
|
155
|
|
Rubric: Tour d'horizon : caractéristiques techniques de certains matériels communiquées par les fabricants
|
157
|
|
Rubric: Assemblée générale de l'Institut suisse de machinisme agricole (IMA)
|
167
|
|
Rubric: Questions pratiques
|
169
|
|
Rubric: La page des nouveautés
|
171
|
|
Rubric: Echos de l'industrie des machines agricoles
|
175
|
|
Rubric: De tout un peu
|
177
|
|
Advertising
|
179
|
|
Rubric: Le courrier de l'IMA
|
184
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 5
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
203
|
|
Rubric: 5ème Exposition suisse de matériels pour l'horticulture et l'arboriculture
|
205
|
|
Rubric: 2 véhicules agricoles + 1 plaque de contrôle = quelle prime d'assurance r. c.?
|
214
|
|
Rubric: Tour d'horizon : caractéristiques techniques de certain matériels communiquées par les fabricants
|
217
|
|
Rubric: Nouvelles des sections
|
235
|
|
Advertising
|
239
|
|
Rubric: Le courrier de l'IMA
|
248
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 6
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
269
|
|
Rubric: Les jeunes de moins de 14 ans ne sont pas autorisés à conduire un véhicule agricole à moteur sur la voie publique
|
271
|
|
Rubric: U 102 : puissance à l'embrayage et à la prise de force des moteurs de divers modèles de tracteurs agricoles à quatre roues
|
272
|
|
Rubric: Ficelle pour machines à récolter
|
281
|
|
Rubric: Les essais et recherches de la fabrique de pneus GOODYEAT
|
287
|
|
Article: Problèmes posés par la mécanisation des travaux d'intérieur de ferme. 1ère partie
|
291
|
|
Rubric: Tour d'horizon : caractéristiques techniques de certain matériels communiquées par les fabricants
|
299
|
|
Article: 42ème rapport annuel de l'Association suisse de propriétaires de tracteurs agricoles (ASPT) : pour la période allant du 1er juillet 1967 au 30 juin 1968
|
305
|
|
Advertising
|
312
|
|
Issue 7
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
325
|
|
Article: Résultats des démonstrations effectuées à Münsterlingen (TG) avec de nouveaux types de mécanismes de coupe
|
327
|
|
Article: Règles à observer pour que la déshydratation complémentaire du foin mi-sec on grange se passe sans incidents
|
333
|
|
Article: Problèmes posés par la mécanisation des travaux d'intérieur de ferme. 2ème partie
|
335
|
|
Rubric: Tour d'horizon : caractéristiques techniques de certain matériels communiquées par les fabricants
|
339
|
|
Rubric: Inspection militaire des véhicules à moteur en 1969
|
349
|
|
Rubric: 42ème rapport annuel de l'Association suisse de propriétaires de tracteurs agricoles (ASPT) : 1er juillet 1967 au 30 juin 1968. 2ème partie
|
351
|
|
Rubric: Nouvelles des sections
|
357
|
|
Advertising
|
358
|
|
Rubric: Le courrier de l'IMA
|
366
|
|
Werbung
|
_
|
|
Heft 8
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
385
|
|
Artikel: La récolte mécanique du maïs-fourrage par un seul homme désormais à la portée de toutes es exploitations
|
387
|
|
Artikel: Problèmes posés par la mécanisation des travaux d'intérieur de ferme. 3ème partie
|
393
|
|
Rubrik: Recommandations : à l'intention des clients de propriétaires de moissonneuses-batteuses
|
397
|
|
Rubrik: Tour d'horizon : caractéristiques techniques de certains matériels communiquées par les fabricants
|
403
|
|
Rubrik: Nouveaux rapports d'essais
|
409
|
|
Rubrik: Le Centre romand de cours techniques sur les tracteurs et les machines agricoles
|
410
|
|
Rubrik: 42ème rapport annuel de l'Association suisse de propriétaires de tracteurs agricoles (ASPT) : 1er juillet 1967 au 30 juin 1968. 3ème partie
|
411
|
|
Werbung
|
419
|
|
Heft 9
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
433
|
|
Artikel: Nouvelles techniques appliquées pour la récolte et le stockage des pommes de terre
|
435
|
|
Artikel: La récolte mécanique du maïs-fourrage par un seul homme désormais à la portée de toutes les exploitations [suite et fin]
|
443
|
|
Rubrik: Les charges générales de l'entrepreneur de travaux de moissonnage-battage
|
445
|
|
Rubrik: Tour d'horizon : caractéristiques techniques de certains matériels communiquées par les fabricants
|
447
|
|
Rubrik: Nouveau chef de la sous-division "Circulation routière" de la Division de police
|
457
|
|
Rubrik: Nouvelles des sections
|
459
|
|
Buchbesprechung: Bibliographie
|
460
|
|
Rubrik: La prévention des accidents sous le signe de la coordination
|
461
|
|
Rubrik: Le Centre romand de cours techniques sur les tracteurs et les machines agricoles
|
463
|
|
Rubrik: 42ème rapport annuel de l'Association suisse de propriétaires de tracteurs agricoles (ASPT) : 1er juillet 1967 au 30 juin 1968. 3ème partie
|
465
|
|
Werbung
|
470
|
|
Rubrik: Le courrier de l'IMA
|
473
|
|
Werbung
|
_
|
|
Heft 10
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
487
|
|
Rubrik: En célébrant ses 50 ans : le Comptoir Suisse témoigne d'une prodigieuse vitalité!
|
489
|
|
Rubrik: Salon international de la machine agricole à Paris SIMA
|
491
|
|
Artikel: Deux machines qui satisfont aux dures conditions d'un emploi collectif
|
499
|
|
Rubrik: Le Centre romand de cours techniques sur les tracteurs et les machines agricoles
|
503
|
|
Rubrik: Nouvelles des sections
|
506
|
|
Rubrik: Tour d'horizon : caractéristiques techniques de certains matériels communiquées par les fabricants
|
509
|
|
Rubrik: 42ème rapport annuel de l'Association suisse de propriétaires de tracteurs agricoles (ASPT) : 1er juillet 1967 au 30 juin 1968. 5ème partie
|
515
|
|
Werbung
|
521
|
|
Rubrik: Le courrier de l'IMA
|
524
|
|
Werbung
|
_
|
|
Heft 11
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
537
|
|
Rubrik: Les pavillons d'honneur de la Tchécoslovaquie et du Mexique
|
539
|
|
Artikel: Résultats d'essais effectués avec des chars automoteurs et de autochargeuses automotrices. 1ère partie
|
541
|
|
Artikel: Salon international de la machine agricole à Paris SIMA [suite et fin]
|
549
|
|
Rubrik: Tour d'horizon : caractéristiques techniques de certains matériels communiquées par les fabricants
|
555
|
|
Rubrik: Echos de l'industrie des machines agricoles
|
563
|
|
Rubrik: Convocation à la 43ème Assemblée des Délégués
|
565
|
|
Rubrik: Le Centre romand de cours techniques sur les tracteurs et les machines agricoles
|
567
|
|
Werbung
|
568
|
|
Rubrik: Le courrier de l'IMA
|
577
|
|
Werbung
|
_
|
|
Heft 12
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
595
|
|
Artikel: Résultats d'essais effectués avec des chars automoteurs et de autochargeuses automotrices. 2ème partie
|
597
|
|
Artikel: L'achat d'un tracteur d'occasion exige au préalable l'examen systématique de la machine. 1ème partie
|
603
|
|
Artikel: Impressions laissées par la dernière Exposition agricole de Londres
|
607
|
|
Erratum: Rectification
|
611
|
|
Rubrik: Nouvelles de l'Industrie des Machines agricoles
|
614
|
|
Rubrik: Tour d'horizon : caractéristiques techniques de certains matériels communiquées par les fabricants
|
615
|
|
Rubrik: Le Centre romand de cours techniques sur les tracteurs et les machines agricoles
|
625
|
|
Werbung
|
626
|
|
Rubrik: Le courrier de l'IMA
|
632
|
|
Werbung
|
_
|
|
Heft 13
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
649
|
|
Artikel: L'achat d'un tracteur d'occasion exige au préalable l'examen systématique de la machine [fin]
|
651
|
|
Artikel: Impressions laissées par la dernière Exposition agricole de Londres. 2ème partie
|
655
|
|
Rubrik: Un nouveau directeur à la tête de la Division fédérale de l'agriculture
|
661
|
|
Rubrik: A propos du départ de M. Walter Clavadetscher
|
662
|
|
Rubrik: Le Centre romand de cours techniques sur les tracteurs et les machines agricoles
|
663
|
|
Rubrik: Tour d'horizon : caractéristiques techniques de certains matériels communiquées par les fabricants
|
667
|
|
Werbung
|
674
|
|
Rubrik: Le courrier de l'IMA
|
681
|
|
Werbung
|
_
|
|
Heft 14
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
697
|
|
Rubrik: Appel
|
699
|
|
Rubrik: La page du conducteur de moissonneuse-batteuse
|
700
|
|
Artikel: Les accidents agricoles et la façon de les éviter
|
702
|
|
Artikel: Quelques machines combinées actuellement utilisées pour la récolte des betteraves sucrières
|
705
|
|
Rubrik: Nouvelles réalisations dans le domaine du machinisme agricole
|
710
|
|
Artikel: Impressions laissées par la dernière Exposition agricole de Londres. 3ème partie
|
712
|
|
Rubric: Tour d'horizon : caractéristiques techniques de certains matériels communiquées par les fabricants
|
717
|
|
Book review: Bibliographie
|
722
|
|
Rubric: Le Centre romand de cours techniques sur les tracteurs et les machines agricoles
|
724
|
|
Rubric: Association vaudoise de Propriétaires de Tracteurs 1110 Morges
|
725
|
|
Rubric: Action feux arrière et feux clignotants pour véhicules agricoles
|
726
|
|
Advertising
|
727
|
|
Issue 15
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
735
|
|
Article: Intégration de l'IMA à la nouvelle Station fédérale de recherches
|
737
|
|
Rubric: Ordonnance sur la construction et l'équipement des véhicules routiers (OCE)
|
739
|
|
Article: Impressions laissées par l'Exposition agricole de Londres (1968). 4ème partie
|
750
|
|
Obituary: Décès de deux membres d'honneur très estimés de l'ASPT
|
757
|
|
Rubric: Le Centre romand de cours techniques sur les tracteurs et les machines agricoles
|
760
|
|
Rubric: Tour d'horizon : caractéristiques techniques de certains matériels communiquées par les fabricants
|
761
|
|
Rubric: Oega70 : les 24 et 25 juin 1970, à Oeschberg, Koppigen
|
769
|
|
Advertising
|
770
|