| Issue 1 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Preface: Douze mois d'espoir : quel cadeau! | 1 | 
            
              | Preface: Entrée au pas de course dans la nouvelle année! | 1 | 
            
              | Article: Kendo : la voie du sabre | 3 | 
            
              | Article: Escrime : l'arbitrage en question? | 5 | 
            
              | Article: La parole est à l'arbitre de basketball | 6 | 
            
              | Article: Le jugement des plongeons | 8 | 
            
              | Article: Badminton : comment s'entraîner avec un nombre impair de joueurs? | 9 | 
            
              | Article: L'aèrobic ou "la boxe des femmes", antithèse du jogging! | 11 | 
            
              | Article: Sport et santé : les 7 thèses du forum de Davos | 15 | 
            
              | Rubric: Jeunesse + Sport | 16 | 
            
              | Rubric: Informations sportives | 17 | 
            
              | Rubric: Échos de l'EFGS | 20 | 
            
              | Rubric: Page du lecteur | 21 | 
            
              | Book review: Bibliographie et audiovisuel | 22 | 
            
              | Rubric: Jeux et loisirs | 24 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 2 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Preface: Au point d'équilibre : le secret du bonheur! | 1 | 
            
              | Article: Formes de jeu préparant à la pratique du judo | 2 | 
            
              | Article: Initiation des enfants et des adolescents à la pratique du hockey sur glace | 6 | 
            
              | Article: Psychologie du sport dans les pays européens | 10 | 
            
              | Rubric: Jeunesse + Sport | 13 | 
            
              | Rubric: Informations sportives | 18 | 
            
              | Rubric: Échos de l'EFGS | 20 | 
            
              | Rubric: Page du lecteur | 21 | 
            
              | Book review: Bibliographie et audiovisuel | 22 | 
            
              | Rubric: Jeux et loisirs | 24 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 3 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Preface: La clé des champs | 1 | 
            
              | Article: Le cross-country à la source de l'athlétisme | 2 | 
            
              | Article: Macolin n'est pas un mirage; lisez plutôt! | 6 | 
            
              | Article: Entre l'art et le sport : Ursula Stricker, danseuse, dessinatrice et journaliste! | 10 | 
            
              | Rubric: Jeunesse + Sport | 12 | 
            
              | Article: Entraînement en salle pour skieurs de fond | 14 | 
            
              | Article: Problématique du vieillissement pour le maître d'éducation physique | 17 | 
            
              | Article: Le maître d'éducation physique polyvalent doit-il être préféré au spécialiste? | 20 | 
            
              | Rubric: Échos de l'EFGS | 21 | 
            
              | Book review: Bibliographie et audiovisuel | 22 | 
            
              | Rubric: Jeux et loisirs | 24 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 4 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Preface: L'École fédérale de gymnastique et de sport : mission et principes généraux | 1 | 
            
              | Article: Les coureurs occidentaux s'agrippent désepérément à la foulée des Africains : réflexions sur une danse africaine et sur une conception suisse à l'issue du Championnat du monde de cross-country à Colombier, le 23 mars 1986 | 5 | 
            
              | Rubric: Jeunesse + Sport | 7 | 
            
              | Article: L'anxiéte et la peur dans le tennis | 14 | 
            
              | Rubric: Leçon type | 18 | 
            
              | Rubric: Échos de l'EFGS | 20 | 
            
              | Rubric: Page du lecteur | 21 | 
            
              | Book review: Bibliographie et audiovisuel | 22 | 
            
              | Rubric: Jeux et loisirs | 24 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 5 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Preface: Pour que la joie demeure et que la jeunesse reste une affaire de cœur! | 1 | 
            
              | Article: Le handball au plus haut niveau : rapidité, hargne et engagement | 2 | 
            
              | Article: Compétition ("test") de condition physique pour lanceurs e décathloniens | 4 | 
            
              | Article: L'athlétisme | 8 | 
            
              | Article: Dans quelle mesure la victoire dépend-elle de la volonté? : Réflexions sur la motivation nécessaire à un sportif de haut niveau | 11 | 
            
              | Article: Diagnostic de la capacité de performance en course à pied | 14 | 
            
              | Rubric: Jeunesse + Sport | 18 | 
            
              | Rubric: Page du lecteur | 19 | 
            
              | Rubric: Échos de l'EFGS | 20 | 
            
              | Book review: Bibliographie et audiovisuel | 22 | 
            
              | Rubric: Jeux et loisirs | 24 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 6 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Preface: L'esprit du sport | 1 | 
            
              | Article: Voir, entendre, toucher : Macolin ouvre ses portes! | 2 | 
            
              | Article: Handball : ère nouvelle ouverte par le Championnat du monde! : Avis de l'entraîneur et du technicien | 4 | 
            
              | Article: Cyclisme et course à pied : volonté et fascination : le cyclo-cross! | 6 | 
            
              | Article: La coordination motrice chez l'enfant déficient mental | 9 | 
            
              | Article: L'influence des revêtements de sol sur l'appareil locomoteur des joueurs de tennis | 13 | 
            
              | Rubric: Jeunesse + Sport | 18 | 
            
              | Rubric: Informations sportives | 20 | 
            
              | Rubric: Page du lecteur | 21 | 
            
              | Book review: Bibliographie et audiovisuel | 22 | 
            
              | Rubric: Jeux et loisirs | 24 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 7 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Preface: Pour qu'une porte ait besoin d'être ouverte, il faut qu'elle soit fermée! | 1 | 
            
              | Article: "Sola" 1986 : un relais nouvelle formule, beau, écologique | 2 | 
            
              | Article: Déroulement d'une journée de régate internationale sur mer | 4 | 
            
              | Article: Méthode d'apprentissage de la tactique individuelle et collective en basketball | 8 | 
            
              | Rubric: Jeunesse + Sport | 13 | 
            
              | Article: La Fédération suisse de sport handicap (FSSH) | 14 | 
            
              | Article: Les sports restent, les règles changent! | 18 | 
            
              | Rubric: Échos de l'EFGS | 20 | 
            
              | Rubric: Page du lecteur | 21 | 
            
              | Book review: Bibliographie et audiovisuel | 22 | 
            
              | Rubric: Jeux et loisirs | 24 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 8 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Preface: La terre est un ballon, la vie un marathon! | 1 | 
            
              | Article: Aujourd'hui, on danse! : Au centre de la Ville fédérale, des monitrices J+S ont "milité" en faveur de la branche sportive gymnastique et danse | 2 | 
            
              | Article: Méthode d'apprentissage de la tactique individuelle et collective en basketball | 4 | 
            
              | Article: Les jeunes tracent la voie du football de demain! | 9 | 
            
              | Article: Pour que le football garde les vertus qui lui sont propres! | 11 | 
            
              | Article: Constructions sportives et sécurité | 13 | 
            
              | Article: Recommendations d'un club de football pour l'organisation d'un service d'ordre efficace | 14 | 
            
              | Article: Le test des 12 minutes, dit aussi test du Dr Cooper : un moyen de promouvoir la santé des jeunes de 12 à 19 ans | 16 | 
            
              | Rubric: Jeunesse + Sport | 19 | 
            
              | Rubric: Échos de l'EFGS | 20 | 
            
              | Rubric: Page du lecteur | 21 | 
            
              | Book review: Bibliographie et audiovisuel | 22 | 
            
              | Rubric: Jeux et loisirs | 24 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 9 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Preface: "Sport-santé" ou sport de compétition? | 1 | 
            
              | Article: Force et technique en natation de compétition | 2 | 
            
              | Article: L'entraîneur face à l'informatique | 5 | 
            
              | Article: La cartographie à travers les âges | 8 | 
            
              | Article: L'importance de l'alimentation lors d'un départ avancé et d'un départ tardif en course d'orientation | 12 | 
            
              | Article: Sport et environnement | 13 | 
            
              | Rubric: Leçon type | 18 | 
            
              | Rubric: Échos de l'EFGS | 20 | 
            
              | Rubric: Page du lecteur | 21 | 
            
              | Book review: Bibliographie et audiovisuel | 22 | 
            
              | Rubric: Jeux et loisirs | 24 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 10 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Preface: Au-delà du bon sens, le sport bascule... : dans le non-sens! : Chez les "populaires", le bon sens devrait l'emporter sur le libre arbitre | 1 | 
            
              | Article: Les "ultra" : oui pour les spécialistes, non pour les "populaires" | 2 | 
            
              | Article: Les jeunes footballeurs et l'entraînement technique | 4 | 
            
              | Article: L'escalade libre : méthodes d'entraînement et conseils pour diminuer les dangers de blessures dues à l'escalade libre | 9 | 
            
              | Article: Le développement des protège-mains en gymnastique artistique | 12 | 
            
              | Article: Sport et environnement [première partie] | 15 | 
            
              | Rubric: Leçon type | 18 | 
            
              | Rubric: Échos de l'EFGS | 20 | 
            
              | Rubric: Page du lecteur | 21 | 
            
              | Book review: Bibliographie et audiovisuel | 22 | 
            
              | Rubric: Jeux et loisirs | 24 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 11 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Preface: Le retour de la Fée blanche | 1 | 
            
              | Article: Un exemple de retour aux sources : le hockey "sauvage", dit aussi "sur rue"! | 2 | 
            
              | Article: Jesse Owens, le dieu noir de l'Olympe : 50 ans déjà! | 4 | 
            
              | Article: La randonnée à skis et le camp itinérant | 6 | 
            
              | Article: Enseignement du ski par petits groupes | 8 | 
            
              | Rubric: Les 10 règles FIS | 10 | 
            
              | Article: Pour un fartage simplifié en ski de fond | 11 | 
            
              | Article: Courir au-dessus de 3000 m : tout sauf sensé! : Conseils pour que les "kamikazes" prennent un minimum de précautions | 14 | 
            
              | Article: Sport et environnement [deuxième partie] | 15 | 
            
              | Rubric: Leçon type | 18 | 
            
              | Rubric: Jeunesse + Sport | 19 | 
            
              | Rubric: Échos de l'EFGS | 20 | 
            
              | Rubric: Page du lecteur | 21 | 
            
              | Book review: Bibliographie et audiovisuel | 22 | 
            
              | Rubric: Jeux et loisirs | 24 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 12 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Preface: Au revoir et merci, Monsieur le Président! | 1 | 
            
              | Article: Une Coupe du monde de plus : celle des coureurs d'orientation | 2 | 
            
              | Article: Course d'orientation à skis, dite aussi "ski d'orientation" | 4 | 
            
              | Article: La patinage artistique : un sport qui mérite d'être découvert par les jeunes | 7 | 
            
              | Rubric: Leçon type | 12 | 
            
              | Article: La forêt, la faune et le ski sauvage | 14 | 
            
              | Rubric: Jeunesse + Sport | 18 | 
            
              | Rubric: Page du lecteur | 19 | 
            
              | Rubric: Échos de l'EFGS | 20 | 
            
              | Book review: Bibliographie et audiovisuel | 22 | 
            
              | Rubric: Jeux et loisirs | 24 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Index: Sommaire annuel 1986 | I |