|
Issue 1
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric
[Impressum]
|
1
|
|
Rubric
Die Veranstaltungen der kommenden Wochen = Les manifestations des semaines prochaines
|
2
|
|
Book review
Neue Bücher
|
6
|
|
Article
N'attendez pas!
|
7
|
|
Article
Die elektrische Traktion in den Kinderschuhen
|
8
|
|
Article
Der Ausbau des elektrischen Bahnnetzes
|
9
|
|
Article
Abschied vom Dampfross
|
10
|
|
Article
SBB elektrifiziert
|
11
|
|
Article
Die Rheintalbahn elektrisch
|
12
|
|
Article
Sie fahrt elektrisch
|
12
|
|
Article
Le trafic ferroviaire a repris entre la Suisse et la France
|
13
|
|
Article
Der kommende Fahrplan
|
14
|
|
Article
Fachkurs über Fremdenverkehr
|
14
|
|
Article
Tausend Kinderaugen leuchten...
|
15
|
|
Article
Die Winterlandschaft bei Spitteler : zum Jubiläumsjahr des Dichters
|
16
|
|
Article
Schussfahrt den Berg hinauf
|
18
|
|
Article
Die Zürcher Marionetten
|
20
|
|
Article
Guillaume Tell dans la littérature et dans l'art français
|
21
|
|
Article
Villes suisses
|
23
|
|
Article
Ce que nous réservent encore les théâtres en Suisse romande
|
25
|
|
Article
Die deutschschweizerischen Bühnen
|
26
|
|
Book review
Neue Bücher ; Neue Kalender
|
26
|
|
Advertising
|
28
|
|
Issue 2
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric
[Impressum]
|
1
|
|
Rubric
Die Veranstaltungen der kommenden Wochen = Les manifestations des semaines prochaines
|
2
|
|
Article
Gipfelwärts
|
7
|
|
Article
Bloss ein paar Grad Unterschied
|
8
|
|
Article
Vom Skirennen überhaupt : zum 39. Schweizerischen Skirennen in Engelberg, 2.-4. März
|
9
|
|
Article
Engelberger Klosterkunst
|
10
|
|
Article
Étrange Zermatt
|
12
|
|
Article
Stille Sertigberge
|
13
|
|
Article
D'Basler Fasnacht
|
14
|
|
Article
Images de la Chaux-de-Fonds
|
16
|
|
Article
Macolin
|
18
|
|
Article
Wintersportplätze kämpfen um ihre Existenz
|
20
|
|
Article
Genfer Skisport : von einem Deutschschweizer gesehen
|
22
|
|
Article
Zwei Pioniere des Eisenbahnwesens
|
24
|
|
Article
Zur Erinnerung an Prof. Dr. Friedrich Volmar, 1875-1945
|
25
|
|
Article
Die Dünnern-Korrektion Olten-Oensingen
|
26
|
|
Article
Der Spielplan unserer Bühnen
|
28
|
|
Book review
Neue Bücher
|
28
|
|
Advertising
|
30
|
|
Article
Zürcher Marionetten
|
32
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 3
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric
[Impressum]
|
1
|
|
Rubric
Die Veranstaltungen der kommenden Wochen = Les manifestations des semaines prochaines
|
2
|
|
Article
Wintersport im Misox
|
6
|
|
Article
Die Schönheit in unserm Weltbild
|
7
|
|
Article
Osterglocken : der Frühling ist da!
|
8
|
|
Article
Die Tessiner Bauernsiedlung
|
10
|
|
Article
Um die Aufdeckung zweier Kunstwerke
|
12
|
|
Article
Maurice Barraud
|
13
|
|
Article
Le chemin de fer de Sainte-Croix électrifié
|
14
|
|
Article
Neuchâtel ville de congrès
|
15
|
|
Article
Kleinorgeln in Graubünden
|
16
|
|
Article
Die Schweizer Spende an die Kriegsgeschädigten = Le don suisse aux victimes de la guerre
|
18
|
|
Article
Die Kunst des Barock in der Schweiz : Maria Einsiedeln
|
20
|
|
Article
Die Schneeverhältnisse im rätischen Hochland
|
22
|
|
Article
Schweizerische Herrensitze
|
24
|
|
Article
Neueinstudierungen an unseren Theatern
|
26
|
|
Book review
Neue Bücher
|
26
|
|
Article
SBB-Wettbewerb "Für findige Köpfe"
|
26
|
|
Advertising
|
27
|
|
Book review
Bücher und Karten
|
32
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 4
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric
[Impressum]
|
1
|
|
Rubric
Die Veranstaltungen der kommenden Wochen = Les manifestations des semaines prochaines
|
2
|
|
Article
Der Eintritt in die Mustermesse = L'accès de la Foire suisse d'échantillons
|
6
|
|
Article
Der Spielplan der deutschschweizerischen Bühnen
|
7
|
|
Article
Eine Ausstellung in St. Gallen
|
7
|
|
Book review
Bücher und Karten
|
8
|
|
Article
Segelfalter
|
11
|
|
Article
Bäume verzaubern die Erde ...
|
11
|
|
Article
Végétation Tessinoise
|
14
|
|
Article
Spitteler und der Gotthard
|
16
|
|
Article
Liestal
|
17
|
|
Article
Auftrieb! : ein bedeutsames wirtschaftliches Ereignis = Un important événement économique
|
18
|
|
Article
Die Industrie an der Schweizer Mustermesse
|
20
|
|
Article
Vier neue Basler wissenschaftliche Institutionen
|
22
|
|
Article
Seltsames Bivio
|
24
|
|
Article
Sorge um Sicherheit auf schweizerischen Schwebebahnen
|
26
|
|
Article
Schweizer Psychiater und Psychologen
|
28
|
|
Article
En faveur du tourisme scientifique : le choix d'un lieu de villégiature d'après le climat
|
30
|
|
Article
Dans le vignoble de Lavaux
|
32
|
|
Article
Maiglöckchen Maisingen und der Feuillu
|
33
|
|
Article
Frühlingsfahrt durchs Bernerland
|
34
|
|
Article
Büren an der Aare und seine Holzbrücke
|
35
|
|
Article
Morbus Tugiensis : Heimweh nach Zug
|
36
|
|
Article
Schaffhausen im Wiederaufbau
|
38
|
|
Book review
Neue Bücher = Nouveaux livres
|
40
|
|
Advertising
|
41
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 5
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric
[Impressum]
|
1
|
|
Rubric
Die Veranstaltungen der kommenden Wochen = Les manifestations des semaines prochaines
|
2
|
|
Article
Sonntagsbillette nach Jungfraujoch
|
6
|
|
Article
Frauenfelder Pfingstrennen
|
6
|
|
Article
Wettbewerb für "findige Köpfe"
|
6
|
|
Article
Pro Infirmis
|
7
|
|
Article
Die Tournée von Auslandschweizer Bühnenkünstlern
|
7
|
|
Article
Tournée einer weitern Gruppe von Schauspielern
|
8
|
|
Article
Ausklang der Theatersaison
|
8
|
|
Article
Generalabonnemente und Abendrundfahrten auf dem Vierwaldstättersee
|
8
|
|
Article
Frühlingsbitte
|
9
|
|
Article
Bebautes Land
|
9
|
|
Article
Costumes d'hier et d'aujourd'hui
|
10
|
|
Article
Der Bergwald kämpft
|
12
|
|
Article
Reise durch den Wald
|
14
|
|
Article
Mit leichtem Gepäck ... durch die blühende Welt!
|
17
|
|
Article
En tramway vers les espaces libres
|
18
|
|
Article
Elektrische Strassenbahnen haben Geburtstag
|
19
|
|
Article
Stanser Kostbarkeiten
|
20
|
|
Article
Eglisau : 25 Jahre Rheinstau = les 25 ans de son barrage
|
22
|
|
Article
La Xe Foire aux Vins vaudois de Vevey = Die zehnte Waadtländer Weinmesse in Vevey
|
24
|
|
Article
Poststempel als Werbemittel
|
25
|
|
Article
Le collezioni d'arte della confederazione = Die Kunstsammlung der Eidgenossenschaft
|
26
|
|
Article
Die romanischen Kirchen am Thunersee
|
28
|
|
Article
Estavayer-le-Lac
|
30
|
|
Article
Basler Kunst- und Musikwochen
|
32
|
|
Article
Kunst- und Kulturstätten der Schweiz : an der Schweizer Mustermesse
|
33
|
|
Article
Beckeliverkauf der Kinderhilfe
|
34
|
|
Article
Wettbewerb zur Erlangung von Modellen für gute schweizerische Reiseandenken = Concours pour l'obtention de modèles de bons souvenirs de voyage en Suisse
|
34
|
|
Article
20. Gesamtausstellung der GSMBA
|
34
|
|
Book review
Nouveaux livres = Neue Bücher
|
34
|
|
Advertising
|
35
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 6
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric
[Impressum]
|
1
|
|
Rubric
Die Veranstaltungen der kommenden Wochen = Les manifestations des semaines prochaines
|
2
|
|
Article
Eine wohlgelungene Restauration : das Weiherschloss Bottmingen bei Basel
|
7
|
|
Article
Foire de Genève : au 15me siècle
|
8
|
|
Article
Emile Jaques-Dalcroze
|
10
|
|
Article
Jugendfeste
|
11
|
|
Article
Allzeit bereit!
|
12
|
|
Article
Das schweizerische Pferdesportjahr 1945
|
14
|
|
Article
Schwimmen- eine Kunst?
|
14
|
|
Article
Sigmund Freudenberger 1745-1801 : zu seinem zweihundertsten Geburtstag am 16. Juni 1945
|
16
|
|
Article
Landwirtschaft im Landschaftsbild
|
18
|
|
Article
Rätsel um die Alpenrose
|
20
|
|
Article
Abseitiges Oberland
|
22
|
|
Article
Sommerliche Festwochen in der Stadt : Juni-Festspiele in Zürcher Stadttheater und Schauspielhaus
|
23
|
|
Article
Das Basler "Friedensspiel"
|
24
|
|
Article
Ausländische Journalisten im Banne der Landsgemeinde
|
24
|
|
Article
Für findige Köpfe : Ergebnis des Wettbewerbes der Schweizerischen Bundesbahnen
|
25
|
|
Article
Kriegsgefangen
|
26
|
|
Article
Wieder Bern in Blumen
|
26
|
|
Book review
Neue Bücher = Nouveaux livres
|
26
|
|
Advertising
|
27
|
|
Issue 7
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric
[Impressum]
|
1
|
|
Rubric
Die Veranstaltungen der kommenden Wochen = Les manifestations des semaines prochaines
|
2
|
|
Article
Schweizer Reise französischer Journalisten
|
8
|
|
Book review
Neue Bücher = Nouveaux livres
|
8
|
|
Article
Ferien - Auftakt zur Höchstleistung = Les vacances: source d'énergies nouvelles
|
9
|
|
Obituary
Antoine Vodoz †
|
10
|
|
Article
Nütze und geniesse den helvetischen Klima- und Quellen-Reichtum
|
10
|
|
Article
Vom Sonnigmichel zu den Engelhörnern
|
12
|
|
Article
Alpinismus, praktisch gesehen
|
14
|
|
Article
Die Whymper-Woche in Zermatt
|
15
|
|
Article
Deux vallées alpestres : avers... la plus haute vallée habitée des Alpes = Zwei Alpentäler
|
16
|
|
Article
...Val d'Illiez
|
18
|
|
Article
La saison musicale d'été en suisse = Der Musiksommer in der Schweiz
|
20
|
|
Article
Musik des Bergvolkes = La musique des populations montagnardes
|
21
|
|
Article
Begegnungen auf dem Brienzer Rothorn
|
23
|
|
Article
Stürzende Wasser
|
24
|
|
Article
Mühelos in die Höhe
|
26
|
|
Article
Moderne Passfahrt
|
26
|
|
Article
Der Auskunftsdienst der Schweizerischen Bundesbahnen in Zürich
|
27
|
|
Advertising
|
29
|
|
Issue 8
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric
[Impressum]
|
1
|
|
Rubric
Die Veranstaltungen der kommenden Wochen = Les manifestations des semaines prochaines
|
2
|
|
Article
To our american guests
|
_
|
|
Article
Ara Helvetica : davanti alla Cappella di Tell, un dì d'agosto
|
7
|
|
Article
Schratten
|
8
|
|
Article
Vom Schrattenfeld zum bebauten Land
|
8
|
|
Article
Das Hoteldorf auf dem Berge : Aussichtskanzel Bürgenstock = Le village d'hôtels sur la montagne
|
10
|
|
Article
Regensberg verjüngt sich
|
12
|
|
Article
900 Jahre Schaffhausen
|
13
|
|
Article
Heimat am Rheinfall
|
14
|
|
Article
Fischerstube in Neuhausen
|
15
|
|
Article
Unterhaltung in den Städten am See-Ende
|
16
|
|
Article
Zürich im August
|
17
|
|
Article
Avant que s'ouvre la grande quinzaine de Genève
|
17
|
|
Article
Versinkende Dampfromantik = L'Agonie de la romantique traction à vapeur
|
18
|
|
Article
Des méthodes rationnelles activent l'électrification de notre réseau de chemins de fer
|
20
|
|
Article
De nouvelles lignes électrifiées = Neu elektrifizierte Strecken
|
21
|
|
Article
Zwei Tessiner Kunstwerke
|
22
|
|
Article
Internationale Film-Wochen
|
24
|
|
Article
Ein romanisches Freilichtspiel im Engadin
|
24
|
|
Article
Le Théâtre du Château de Lausanne
|
25
|
|
Book review
Neue Bücher
|
25
|
|
Advertising
|
26
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 9
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric
[Impressum]
|
1
|
|
Rubric
Die Veranstaltungen der kommenden Wochen = Les manifestations des semaines prochaines
|
2
|
|
Article
Saisonbeginn im Theater
|
6
|
|
Article
Ein Verena-Spiel in Zurzach
|
7
|
|
Article
Festival d'Automne veveysan
|
7
|
|
Article
Volkstheaterkurs Rheinfelden im Herbst 1945
|
7
|
|
Article
Erfreuliches aus Basel
|
8
|
|
Book review
Neue Bücher ; Neue Kalender
|
8
|
|
Article
Nachkriegszeit und Verkehrswerbung = La propagande touristique dans l'après-guerre
|
9
|
|
Article
Les "Schattenberge" du district de Rarogne, entre les vallées de Tourtemagne et de la Viège
|
10
|
|
Article
Gletscherstürze
|
11
|
|
Article
Vom Tessin
|
12
|
|
Article
Die Villen- und Parklandschaft am Genfersee
|
14
|
|
Article
Auf nach Lausanne und dem Comptoir Suisse
|
16
|
|
Article
Le 26e Comptoir Suisse
|
18
|
|
Article
OLMA : III. Ostschweizer Land- und Milchwirtschaftliche Messe und Ausstellung vom 11.-21. Oktober 1945 in St. Gallen
|
19
|
|
Article
La XVe Foire aux provisions de Fribourg
|
19
|
|
Article
Arte del Ticino
|
20
|
|
Article
La Foire Suisse de Lugano
|
21
|
|
Article
Vom Lauiser Markt zur Fiera Svizzera
|
21
|
|
Article
Aarau : centre intellectuel
|
22
|
|
Article
Solothurn : die Ambassadorenstadt
|
23
|
|
Article
Urteil und Wunsch - die Schweizer Bahnen im Blickpunkt des Volkes = Jugements et désirs - les C.F.F. et le point de vue populaire
|
24
|
|
Article
Schwyz : vor 300 Jahren neu erstanden
|
26
|
|
Advertising
|
29
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 10
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric
[Impressum]
|
1
|
|
Rubric
Die Veranstaltungen der kommenden Wochen = Les manifestations des semaines prochaines
|
2
|
|
Article
Luftverkehr und Lufttourismus = Compte rendu de l'article "aviation commerciale et aviation de tourisme"
|
7
|
|
Article
Commerce extérieur, tourisme et voies de communication
|
10
|
|
Article
Eine Spitzenleistung der schweizerischen Präzisionsindustrie
|
11
|
|
Article
L'aéroport de Genève-Cointrin
|
12
|
|
Article
Ein internationaler Flughafen bei Basel
|
14
|
|
Article
Der Anschluss Berns an den Luftverkehr
|
15
|
|
Article
Die gegenwärtigen internationalen Luftverkehrslinien der Schweiz
|
16
|
|
Article
Das Zürcher Flugplatzprojekt Kloten
|
17
|
|
Article
Angebot und Nachfrage im Luftverkehr
|
18
|
|
Article
Aviation de tourisme - possibilités d'avenir
|
18
|
|
Article
L'Aviazione nel Ticino
|
19
|
|
Article
Segelflug und Flugtouristik in der Schweiz
|
20
|
|
Article
Die linksufrige Wallenseestrasse : ein umstrittenes Projekt
|
21
|
|
Article
La traditionnelle fête des vendanges renaît ... : 7 octobre 1945
|
22
|
|
Article
Salon romand du livre 4-14 octobre 1945 Palais du Peyron, Neuchâtel
|
22
|
|
Article
Vom Reiseandenken
|
23
|
|
Article
Die amerikanischen Urlauber in der Schweiz
|
24
|
|
Article
Theaterspielpläne
|
26
|
|
Article
"Arte del Ticino" in Zürich
|
26
|
|
Article
Ausstellung über die Basler Altstadtsanierung
|
26
|
|
Article
OLMA, ostschweiz. land- und milchwirtschaftliche Ausstellung, St. Gallen, 11.-21. Oktober 1945
|
26
|
|
Book review
Neue Bücher
|
26
|
|
Advertising
|
27
|
|
Erratum
Berichtigung
|
32
|
|
Article
Zur Kenntnisnahme
|
32
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 11-12
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric
[Impressum]
|
1
|
|
Rubric
Die Veranstaltungen der kommenden Wochen = Les manifestations des semaines prochaines
|
2
|
|
Article
Der Automobil-Club der Schweiz teilt mit
|
7
|
|
Book review
Neue Bücher
|
7
|
|
Article
Die Berge sind Inseln aus Licht, [...]
|
9
|
|
Article
Nebelzeit
|
10
|
|
Article
Noël à la montagne
|
11
|
|
Article
Frühwinterliches Vorspiel Ski-Bereitschaft
|
12
|
|
Article
Die Saison bereitet sich vor
|
13
|
|
Article
Schweizer Verkehrswerbung im In- und Ausland
|
14
|
|
Article
Ein Weihnachtswunsch der Bahn...
|
15
|
|
Article
... und des Hoteliers
|
15
|
|
Article
Neuveville et sa blanche église
|
16
|
|
Article
Kostbarkeiten im Misor
|
17
|
|
Article
Eine Ausstellung der Hauptwerke schweizerischer Glasgemäldekunst in Zürich = Les merveilles de la peinture sur verre : exposition des chefs-d'œuvre de la peinture sur verre suisse à Zurich = Tesori di vetrocromia : mostra di capolavori di pittura vetraria svizzera a Zurigo
|
18
|
|
Article
Schweizer Theater im Spätjahr
|
20
|
|
Article
Brillant début de la saison théâtrale en Suisse romande
|
21
|
|
Article
450 Jahre Schweizer Karten
|
22
|
|
Article
Le général Gray, chef des transports américains par voie ferrée, en mission officielle en Suisse = Der amerikanische Eisenbahntransportchef, General Gray, in offizieller Mission in der Schweiz
|
24
|
|
Article
25 Jahre elektrifizierte Gotthardbahn
|
26
|
|
Article
Die Beseitigung eines Engpasses
|
26
|
|
Article
Ceux qui frayent la voie
|
28
|
|
Article
Von der Höflichkeit im Wintersport
|
29
|
|
Advertising
|
32
|
|
Specialissue: Die Schweiz : das Land der Schule und Erziehung
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface
Vorwort
|
_
|
|
Article
Mens sana in corpore sano
|
2
|
|
Article
Das geistige Klima der Schweiz
|
5
|
|
Article
Die Schweiz als Erziehungsland : Duldsamkeit, aber nicht Gleichgültigkeit
|
8
|
|
Article
Die Religion in der Schweiz
|
9
|
|
Article
Die Schweiz, ein Sonderfall
|
10
|
|
Article
Selbstverwaltung der Gemeinden
|
12
|
|
Article
Austausch zwischen den Stämmen
|
12
|
|
Article
Armee und Erziehung
|
12
|
|
Article
Vier Sprachen
|
12
|
|
Article
Von der Schule zum Beruf
|
13
|
|
Article
Erziehung zum Menschen
|
13
|
|
Article
Das wirtschaftliche Klima der Schweiz
|
14
|
|
Article
Die erzieherische Tradition der Schweiz
|
19
|
|
Article
Was Pestalozzi uns lehrt
|
21
|
|
Article
Die Insel der Jugend
|
22
|
|
Article
Bergschule
|
24
|
|
Article
Gute Erziehung, eine der ersten Aufgaben der schweizerischen Behörden
|
26
|
|
Article
Jugendreisen in der Schweiz
|
27
|
|
Article
Der Aufbau des schweizerischen Schulwesens
|
32
|
|
Article
Erziehung zur Tradition - Jugend und Volksbräuche
|
33
|
|
Article
Von Sinn und Tradition der schweizerischen Privatschulen
|
37
|
|
Article
Als ich noch im Flügelkleide ... modern gesehen
|
42
|
|
Article
Kinderheime in der Schweiz
|
45
|
|
Article
Martin von Planta und Ulysses von Salis
|
46
|
|
Article
Rousseau in seiner Wirkung auf die Pädagogik
|
47
|
|
Article
Philipp Emanuel von Fellenberg in Hofwil
|
48
|
|
Article
Pater Gregorius Girard von Freiburg, 1765-1850
|
48
|
|
Article
Gottfried Keller als Erzieher
|
49
|
|
Article
Rodolphe Toepffers Schulreisen
|
50
|
|
Article
Die schweizerischen Gymnasien
|
51
|
|
Article
Die Hochschulen der Schweiz
|
54
|
|
Article
Die Eidgenössische Technische Hochschule
|
60
|
|
Article
Die Ferienkurse der welschschweizerischen Universitäten
|
62
|
|
Article
Der bleibende Wert schweizerischer Studienjahre
|
64
|
|
Article
Heilpädagogik in der Schweiz
|
65
|
|
Article
Erziehung durch Rhythmus - Erziehung durch Musik
|
67
|
|
Article
Das Werkjahr
|
68
|
|
Article
Wie die Schweiz ihre Erzieher ausbildet
|
69
|
|
Article
Verzeichnis schweizerischer Erziehungsinstitute und Privatschulen
|
70
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Back matter
|
_
|