| Issue 1: IV : Arbeit vor Rente : wie es Menschen mit einer Beeinträchtigung schaffen | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Preface: Liebe Leserin, lieber Leser | 3 | 
            
              | Advertising | 4 | 
            
              | Rubric: Impressum | 5 | 
            
              | Table of Contents | 5 | 
            
              | Article: "Arbeit vor Rente" funktioniert - wenn der erste Arbeitsmarkt sich dafür einrichtet : "Ganz entscheidend ist das soziale Umfeld in einem Betrieb" | 6 | 
            
              | Article: Karriere als Schauspieler trotz körperlichen Einschränkungen : Theater ohne Grenzen | 12 | 
            
              | Article: Das Sozialunternehmen Trinamo AG fasst mehr und mehr Fuss im ersten Arbeitsmarkt : das Ziel ist Normalität, Normalität, Normalität | 14 | 
            
              | Article: Jugendliche mit Beeinträchtigungen müssen Schritt für Schritt in die Berufswelt finden : Stolpersteine auf dem Weg von der Ausbildung in den Arbeitsmarkt | 18 | 
            
              | Article: Schwierigkeiten und Lösungsansätze beim Übergang Ausbildung/Berufstätigkeit : und plötzlich brechen die Säulen weg | 22 | 
            
              | Article: Eine Praktikerin Hauswirtschaft kann im Betagtenzentrum viele Arbeiten übernehmen : langsamer als andere, aber doppelt begeistert | 26 | 
            
              | Article: Der Grossverteiler Coop macht in Lenzburg Ernst mit der Job-Integration : Menschen mit Beeinträchtigung sorgen für volle Regale | 30 | 
            
              | Article: Hartmut Freund tauschte seinen Job in der Industrie mit dem eines Profisportlers : ganz schön schnell auf der Platte | 33 | 
            
              | Article: Neue Hoffnung für Menschen mit multipler Sklerose : jenseits von Kortison | 34 | 
            
              | Book review: Schmerz - Innenansichten eines Patienten und was die Wissenschaft dazu sagt [Amrei Wittwer] | 37 | 
            
              | Article: In Frankreich reduzieren Alters- und Pflegeheime die Lebensmittelverschwendung : besseres Einkaufsmanagement, weniger Küchenabfälle | 38 | 
            
              | Article: Wechsel in der Chefredaktion : ein neues Gesicht bei der Fachzeitschrift | 41 | 
            
              | Advertising | 42 | 
            
              | Rubric: Lohrs Legislatur : steigende Gesundheitskosten machen uns noch kränker | 43 | 
            
              | Rubric: Carte blanche : was sind Qualitätslabels eigentlich wert? | 44 | 
            
              | Rubric: Kurznachrichten | 44 | 
            
              | Rubric: Informationen aus dem Fachbereich Menschen im Alter | 47 | 
            
              | Advertising | 48 | 
            
              | Issue 2: Alter und Psyche : wenn sich Schatten auf die Seele legen | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Preface: Liebe Leserin, lieber Leser | 3 | 
            
              | Advertising | 4 | 
            
              | Rubric: Impressum | 5 | 
            
              | Table of Contents | 5 | 
            
              | Article: Psychische Erkrankungen im Alter sind weiter verbreitet als gemeinhin angenommen : "Teufelskreis aus Vereinsamung, Depression und Einschränkungen" | 6 | 
            
              | Article: Psychotische Erscheinungsbilder im Alter : "Und plötzlich war die ganze Welt gegen mich" | 10 | 
            
              | Article: Psychotische Erscheinungsbilder und Demenz | 12 | 
            
              | Article: Werden in der Demenzpflege zu schnell und zu häufig Neuroleptika verabreicht? : Arzneimittel mit Risiken und Nebenwirkungen | 14 | 
            
              | Article: Viele Heime wollen Suchtprobleme der Bewohnerinnen und Bewohner nicht wahrhaben : das Dilemma mit dem Alkohol | 18 | 
            
              | Advertising | 21 | 
            
              | Article: Viele Heime sind mit psychisch kranken Bewohnerinnen und Bewohnern überfordert : Herausforderung Depression | 23 | 
            
              | Article: Die Langzeitpflege braucht neue Pflegesysteme - ein Diskussionsbeitrag : das Pflegesystem einer "Fachverantwortlichen Pflege" | 25 | 
            
              | Advertising | 30 | 
            
              | Article: Schwul, lesbisch, transgender im Alter - eine Tagung in St. Gallen : Vielfalt auch im Alter leben | 31 | 
            
              | Article: Krankheit Acne Inversa - schmerzhaft und mit Scham verbunden : Knoten, die nicht mehr weggehen | 32 | 
            
              | Book review: Leben, Tod und Selbstbestimmung : über den Sinn des Lebens, den Umgang mit Schicksalsschlägen, das Altern und das Sterben [Denise Battaglia] | 35 | 
            
              | Rubric: Kolumne : das Leid hat Gesichter | 36 | 
            
              | Rubric: Kurznachrichten | 36 | 
            
              | Rubric: Informationen aus dem Fachbereich Menschen im Alter | 39 | 
            
              | Advertising | 40 | 
            
              | Issue 3: Die Sinne im Alter : Sehen, Hören, Riechen, Schmecken, Tasten - Geniessen | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Preface: Liebe Leserin, lieber Leser | 3 | 
            
              | Advertising | 4 | 
            
              | Rubric: Impressum | 5 | 
            
              | Table of Contents | 5 | 
            
              | Article: Sensorische Fähigkeiten nehmen im Alter ab - nicht immer unabwendbares Schicksal : "Man muss Kompromisse zugunsten der Lebensfreude finden" | 6 | 
            
              | Advertising | 12 | 
            
              | Article: Wer die sensorischen Fähigkeiten erhält und schärft, tut etwas für die Gesundheit : die Sinne auch im Alter trainieren | 13 | 
            
              | Article: Ein Coiffeursalon im Heim bietet mehr als nur Haarpflege - er ist auch ein Wohlfühlort : Verwöhnstunde unter der Haube | 14 | 
            
              | Advertising | 18 | 
            
              | Article: Sexualität verändert sich im Alter, Sinnlichkeit aber kennt kein Verfallsdatum : die Lust bleibt, wird aber anders | 19 | 
            
              | Article: Sorgfältige Hautpflege ist besonders bei alter, empfindsamer Haut enorm wichtig : Gefühle, die unter die Haut gehen | 22 | 
            
              | Advertising | 25 | 
            
              | Article: Care-Gastronomie stellt den Genuss ins Zentrum der Gemeinschaftsverpflegung : der Koch als Meister der kulinarischen Verführung | 26 | 
            
              | Advertising | 30 | 
            
              | Article: Olfaktorische Ateliers wecken Erinnerungen und bringen Heimbewohner zum Sprechen : Düfte sind Überraschungen, Geschichten, Emotionen | 33 | 
            
              | Advertising | 36 | 
            
              | Article: Das Theaterprojekt für Hochbetagte im Alterszentrum Klus Park in Zürich : ein Abenteuer für den Kopf und für die Sinne | 37 | 
            
              | Article: Alters- und Pflegeheime brauchen Farbkonzepte, die den Bewohnern angepasst sind : die richtigen Farben für das mentale Wohlbefinden | 42 | 
            
              | Article: Wie man der Gefahr einer falschen Medikamentenabgabe begegnen kann : in der Apotheke statt im Heim | 46 | 
            
              | Advertising | 48 | 
            
              | Article: Eine Inszenierung der Theatergruppe Hora in Zürich löst Kontroversen aus : "Ist es denn weniger happig, wenn man ihnen die Wahrheit vorenthält?" | 49 | 
            
              | Advertising | 52 | 
            
              | Book review: Palliative Versorgung in der Langzeitpflege [André Fringer] | 53 | 
            
              | Advertising | 54 | 
            
              | Rubric: Kolumne : der Assistenzbeitrag ist noch nicht für jedermann | 55 | 
            
              | Rubric: Kurznachrichten | 55 | 
            
              | Rubric: Informationen aus dem Fachbereich Menschen im Alter | 59 | 
            
              | Advertising | 60 | 
            
              | Issue 4: Pflegekräftemangel : Zahlen, Strategien, Massnahmen | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Preface: Liebe Leserin, lieber Leser | 3 | 
            
              | Advertising | 4 | 
            
              | Rubric: Impressum | 5 | 
            
              | Table of Contents | 5 | 
            
              | Article: Der Pflegenotstand ist erkannt - nun gilt es ihn richtig anzugehen : die Lage spitzt sich zu | 6 | 
            
              | Advertising | 10 | 
            
              | Article: In Deutschland fehlen Zehntausende von Alterspflegerinnen und Alterspflegern : "Daheimangestellte" aus Polen | 11 | 
            
              | Article: Aneta Sojat ist begeisterte Langzeitpflegerin - eine der wenigen ihres Ausbildungsgangs : kein Tag ist gleich, und die vielen Krankheiten sind herausfordernd | 12 | 
            
              | Article: Demenzbetreuung auf dem Bauernhof : ein Modell mit Zukunft : eine Insel für Betroffene und pflegende Angehörige | 16 | 
            
              | Article: Dank Care-Migranten können Menschen mit Demenz länger zuhause leben : Heimpflege für den einen, Heimweh für den anderen | 22 | 
            
              | Advertising | 26 | 
            
              | Article: Moderne Technologie kann Selbstständigkeit im Alter fördern - zu welchem Preis? : Mit IT-Technik statt mit Pflegekräften | 27 | 
            
              | Article: Die Aussteigerquote bei den Pflegeberufen ist hoch : weg vom Krankenbett | 28 | 
            
              | Advertising | 32 | 
            
              | Article: Auch im Gesundheitswesen helfen Label-Bewertungen, Institutionen zu qualifizieren : mit Auszeichnung | 33 | 
            
              | Advertising | 36 | 
            
              | Article: In den USA etabliert, bei uns im Kommen : medizinische Pflegeexpertinnen : mehr Kompetenzen, mehr Freude am Beruf | 37 | 
            
              | Article: Medizinische Versorgung im Alter : "Interprofessionalität muss sich auf der ganzen Kette einer Behandlung abbilden" | 40 | 
            
              | Article: Viele Heimkinder schrieben über ihr Schicksal - nur nahm dies kaum jemand ernst : man hätte es schon viel früher wissen können | 43 | 
            
              | Book review: Hungrig, ungeliebt und misshandelt - Ich war ein Verdingkind [Friedrich Dreier] | 47 | 
            
              | Rubric: Lohrs Legislatur : die Reform Altersvorsorge 2020 ist kein ganz grosser Wurf | 48 | 
            
              | Rubric: Kolumne : die Grenzen des Machbaren | 49 | 
            
              | Rubric: Kurznachrichten | 49 | 
            
              | Rubric: Informationen aus dem Fachbereich Menschen im Alter | 51 | 
            
              | Advertising | 52 | 
            
              | Issue 5: Behindertenrechte : der lange Weg zu einem selbstbestimmten Leben | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Preface: Liebe Leserin, lieber Leser | 3 | 
            
              | Advertising | 4 | 
            
              | Rubric: Impressum | 5 | 
            
              | Table of Contents | 5 | 
            
              | Article: Wie steht es in der Schweiz mit der Gleichstellung von Menschen mit Behinderung? : "Es braucht eine Alltagskultur der Menschenrechte" | 6 | 
            
              | Advertising | 10 | 
            
              | Article: Gleichstellung in der Arbeitswelt ist heute vielerorts erst eine schöne Vision : im zweiten Leben kämpft Nils Jent vor allem gegen äussere Barrieren | 11 | 
            
              | Article: Der Wille zur Inklusion ist ansatzweise vorhanden, mit der Umsetzung hapert es noch : die wahre Musterstadt wäre wohl noch zu erfinden | 14 | 
            
              | Article: Daniel Herzig will Menschen mit einer Behinderung Mut machen : "Ich bin eine Kämpfernatur" | 18 | 
            
              | Article: Vollständige Inklusion bietet die Stiftung Scalottas nicht, dafür lebenslange Palliative Care : Menschen mit schwerster Behinderung können eigene Entscheidungen treffen | 22 | 
            
              | Advertising | 26 | 
            
              | Article: Von der geschützten Werkstatt in den regulären Arbeitsmarkt : ein Job mit Herausforderung | 27 | 
            
              | Article: Wie Selbstbestimmung innerhalb der Institutionen realisiert werden kann : jeder Mensch ist Experte des eigenen Lebens | 28 | 
            
              | Article: Trotz Gesetzen und Normen ist barrierefreies Bauen immer eine Herausforderung : Vorschriften und Kompromisse | 32 | 
            
              | Article: Vom Heimkind zum Heimleiter : Sergio Devecchi hat seine Autobiografie veröffentlicht : "Ich kenne den Schmerz der Fremdplatzierten" | 36 | 
            
              | Article: Alltag bewältigen trotz Hör- und Sehbeeinträchtigungen : soziale Isolation vermeiden | 40 | 
            
              | Book review: Unsere Seelen bei Nacht [Kent Haruf] | 41 | 
            
              | Advertising | 42 | 
            
              | Article: Ernährung : farbige Rezepte aus langen Lebensjahren und vielen Kulturen | 43 | 
            
              | Rubric: Kolumne : Produktivität - ein Thema mit Potenzial | 44 | 
            
              | Rubric: Kurznachrichten | 44 | 
            
              | Advertising | 47 | 
            
              | Issue 6: Demenz : Forschungsergebnisse, Strategien und Pflegekonzepte | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Preface: Liebe Leserin, lieber Leser | 3 | 
            
              | Advertising | 4 | 
            
              | Rubric: Impressum | 5 | 
            
              | Table of Contents | 5 | 
            
              | Advertising | 6 | 
            
              | Article: Nationale Demenzstrategie : "Es braucht mehr regionale Angebote in der Tages- und Nachtbetreuung" | 7 | 
            
              | Article: Kantone wollen beim Bund vorstellig werden : es braucht mehr Geld für die Pflege | 9 | 
            
              | Advertising | 10 | 
            
              | Article: Diskussion zur Häufigkeit von Demenz : neue Untersuchungen rechnen mit abnehmenden Krankheitszahlen | 11 | 
            
              | Article: Der heimliche Zerfall von Hirnzellen vor dem Krankheitsausbruch lässt Forscher rätseln : 30 Jahre Demenzforschung - und erst ein bisschen weiser | 12 | 
            
              | Article: Zuerst zerfallen die Neuronen, dann verschwinden Verstand und Persönlichkeit : das dunkle Fenster zur anderen Welt | 18 | 
            
              | Article: Über die Demenzfreundlichkeit und den Wert von Pflege- und Sozialwissenschaften : "Man darf die Ideologie  nicht überstrapazieren" | 22 | 
            
              | Article: Der Umgang mit komplexen Situationen in der Gerontopsychiatrie : "Jeder Tag ist zugleich einfach und schwierig" | 26 | 
            
              | Advertising | 30 | 
            
              | Article: Zum Gebrauch von Bettgittern oder sedierenden Medikamenten in den Institutionen : der Geist des Kaders entscheidet über das Mass der Freiheit der Bewohner | 31 | 
            
              | Article: Freiheitsbeschränkende Massnahmen FBM in den Schweizer Heimen : es fehlen repräsentative Studien | 32 | 
            
              | Article: Wie eine Institution ihren dementen Bewohnern grösstmögliche Freiheit ermöglicht : ein als sinnvoll erlebter Alltag schützt vor Unruhe und Aggressionen | 34 | 
            
              | Article: Plädoyer für eine andere Art der Begleitung des cerebralen und kognitiven Alterns : "Was spricht dagegen anzuerkennen, dass man sich getäuscht hat?" | 38 | 
            
              | Advertising | 42 | 
            
              | Article: Das Zusammenspiel von ambulanten und stationären Dienstleistungen in der Pflege : das Pflegeheim auf Hausbesuch | 43 | 
            
              | Article: Japan ist das Land der Hochaltrigkeit - das verändert die Gesellschaft : die Langlebigen | 46 | 
            
              | Advertising | 52 | 
            
              | Article: Die Geschichte der Berner Sozialinstitution Kühlewil : von der Anstalt zum Heim | 53 | 
            
              | Rubric: Lohrs Legislatur : "Gewalt im Alter - da darf niemand wegschauen" | 54 | 
            
              | Article: Reinigung und Hygiene : Mitarbeitende der Hauswirtschaft tragen viel zur Lebensqualität bei | 55 | 
            
              | Advertising | 56 | 
            
              | Rubric: Kolumne : die Heime sind besser als ihr Ruf | 57 | 
            
              | Rubric: Kurznachrichten | 57 | 
            
              | Rubric: Informationen aus dem Fachbereich Menschen im Alter | 59 | 
            
              | Advertising | 60 | 
            
              | Issue 7-8: Erziehung : Perspektiven auch für schwierige Kinder | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Preface: Liebe Leserin, lieber Leser | 3 | 
            
              | Advertising | 4 | 
            
              | Rubric: Impressum | 5 | 
            
              | Table of Contents | 5 | 
            
              | Article: Wie kommt es, dass manche Jugendliche fast unheilbar delinquent werden? : Die ganz extremen Beispiele lassen sich an einer Hand abzählen | 6 | 
            
              | Article: Sehr schwierig sind nicht die Kinder und Jugendlichen an sich, sondern die Umstände wie sehr belastende Familiensituationen oder psychische Störungen : "Bis Jugendliche zu uns kommen, dreht die Problematik oft im roten Bereich" | 8 | 
            
              | Advertising | 12 | 
            
              | Article: Erziehung von Kindern ist Elternaufgabe - sofern diese zum Wohl des Kindes ist : der Staat erzieht mit | 13 | 
            
              | Article: Wie Institutionen ihre jungen, manchmal schwerstbelasteten Klienten begleiten : manchmal helfen nur einschneidende und lang dauernde Massnahmen | 14 | 
            
              | Article: Eine Sozialpädagogische WG für traumatisierte Jugendliche : die Modellfamilie hinter den Gleisen | 18 | 
            
              | Article: Medikamente müssen in der Kinderpsychiatrie besonders sorgsam verschrieben werden : nicht einfach Teufelszeug - aber auch nicht einfach Allheilmittel | 22 | 
            
              | Article: Die Geschichte der Erziehung ist eine Geschichte der Vorstellungen, was Kindheit ist : vom unfertigen Erwachsenen zum Kind im gesellschaftlichen Schonraum | 26 | 
            
              | Advertising | 30 | 
            
              | Article: Erziehung hat auch mit kulturellen und gesellschaftlichen Hintergründen zu tun : warten auf das Puff-Puff | 31 | 
            
              | Article: Der Übergang vom Heim in die Selbstständigkeit ist eine Herausforderung : "Die jungen Leute brauchen jemanden, dem sie sich anvertrauen können" | 32 | 
            
              | Article: Eine junge Frau gewährt Einblick in ihre Kindheit und Jugend im Heim : "Ich habe einen Ort gesucht, der mir Ruhe und Halt gibt" | 34 | 
            
              | Article: Es gibt erste Erhebungen zur Wirksamkeit der Heimerziehung : eine Studie attestiert den Institutionen in der Schweiz eine hohe Qualität | 38 | 
            
              | Article: Bauen für Menschen mit kognitiver Beeinträchtigung : das "Wagi-Dörfli" in Uster macht sich fit für die Zukunft | 40 | 
            
              | Article: Umstellung der herkömmlichen Telefonie auf IP-Technologie : in den Heimen beginnt ein neues Telefonie-Zeitalter | 44 | 
            
              | Advertising | 46 | 
            
              | Rubric: Lohrs Legislatur : bei den EL braucht es nun eine kritische Systemüberprüfung | 47 | 
            
              | Article: Informationen des nationalen Dachverbands Curaviva Schweiz : Leitbild-Workshop : gemeinsam die Zukunft gestalten | 48 | 
            
              | Rubric: 15. ordentliche Delegiertenversammlung 2017 : gute Resultate : Curaviva Schweiz ist auf Kurs | 50 | 
            
              | Article: Experten von Curaviva auf Abruf : "Mehr als nur eine Übergangslösung" | 52 | 
            
              | Rubric: Kolumne : alles nur Kosten? | 53 | 
            
              | Rubric: Kurznachrichten | 53 | 
            
              | Rubric: Informationen aus dem Fachbereich Menschen im Alter | 55 | 
            
              | Advertising | 56 | 
            
              | Issue 9: Abschied vom Altersheim : die Wohnformen im Alter werden vielfältiger | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Preface: Liebe Leserin, lieber Leser | 3 | 
            
              | Advertising | 4 | 
            
              | Rubric: Impressum | 5 | 
            
              | Table of Contents | 5 | 
            
              | Article: Der Alters- und Generationenforscher François Höpflinger über das Altwerden : "Altersheime im früheren Sinn gibt es nicht mehr" | 6 | 
            
              | Advertising | 12 | 
            
              | Article: Curaviva Schweiz stellt ein Folgeprojekt zum Wohn- und Pflegemodell 2030 vor : umfassendes Versorgungsangebot im angestammten Sozialraum | 13 | 
            
              | Article: Das Curaviva-Modell (S.12) hat aus Sicht des Forums für integrierte Versorgung Lücken : "Der Wunsch nach Autonomie wird überbetont" | 16 | 
            
              | Article: Curaviva Schweiz nimmt Stellung zur Kritik an seinem Wohn- und Pflegemodell : "Es gibt Hausaufgaben zu erledigen" | 18 | 
            
              | Article: Die Residenz Au Lac in Biel : eine noch junge Institution, die ihrer Zeit in vielem voraus ist | 22 | 
            
              | Article: Wie die Menschen im Val Müstair medizinisch und pflegerisch versorgt werden : vom "Urwaldspital" zum modernen "Center da sandà" | 26 | 
            
              | Article: Ein modernes Pflegezentrum ist mehr als ein Alters- und Pflegeheim : auch ein Dienstleistungsanbieter | 30 | 
            
              | Article: Siedlungs- und Wohnassistenz als zukunftsträchtiges Gemeindeprojekt : Dank öffentlicher Unterstützung im Alter länger daheim wohnen | 31 | 
            
              | Article: Réseau Santé Balcon du Jura.vd : Modell einer integrierten Versorgung : "Man muss in Sainte-Croix zur Welt kommen, aber auch sterben können" | 36 | 
            
              | Article: Architekten und Städteplaner sollten das Alter immer mit einplanen : "Selbstbestimmung ist ein wichtiges Gut - gerade auch beim Wohnen" | 40 | 
            
              | Advertising | 46 | 
            
              | Article: Verschlüsselung von E-Mails mit schützenswerten Personendaten : damit vertraulich bleibt, was vertraulich ist | 47 | 
            
              | Article: Nationales Forschungsprogramm zur Gesundheitsversorgung : chronische Krankheiten rücken in den Fokus | 50 | 
            
              | Advertising | 52 | 
            
              | Book review: Herausforderung Alter : Plädoyer für ein selbst-bestimmtes Leben [Markus Leser] | 53 | 
            
              | Article: Umfrage zeigt Gründe für den Stellenwechsel in der Heimbranche : weshalb Führungskräfte scheitern | 54 | 
            
              | Advertising | 56 | 
            
              | Rubric: Kolumne : die Menschenwürde als Richtschnur | 57 | 
            
              | Rubric: Kurznachrichten | 57 | 
            
              | Rubric: Informationen aus dem Fachbereich Menschen im Alter | 59 | 
            
              | Advertising | 60 | 
            
              | Issue 10: Innere Kräfte : wie der Geist dem Körper hilft | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Preface: Liebe Leserin, lieber Leser | 3 | 
            
              | Advertising | 4 | 
            
              | Rubric: Impressum | 5 | 
            
              | Table of Contents | 5 | 
            
              | Article: Der Körper besitzt ein Arsenal an Reparaturmöglichkeiten, das Hirn feuert es an : "Innerer Arzt" und "innerer Apotheker" - ein gutes Team | 6 | 
            
              | Advertising | 10 | 
            
              | Article: Der Leib-Seele-Dualismus beschäftigt die Menschheit seit Jahrhunderten : so kamen der innere und der äussere Arzt einander abhanden | 11 | 
            
              | Article: Selbstheilung ist kein Zauber, Meditation wirkt - das war im Westen lange vergessen : neuer Schub für alte Kräfte | 12 | 
            
              | Book review: Die Selbstheilung aktivieren : die Kraft des inneren Arztes [Delia Schreiber] | 14 | 
            
              | Advertising | 16 | 
            
              | Article: Soziale Beziehungen stärken die inneren Kräfte - gerade im Alter : gemeinsam statt einsam | 17 | 
            
              | Advertising | 20 | 
            
              | Article: Der Wallfahrtsort Lourdes lebt vom Wunderglauben und von der Kraft des Gebets : "Daran zu glauben, tut gut" | 21 | 
            
              | Advertising | 26 | 
            
              | Article: Das Konzept der Salutogenese : Orientierung und Vertrauen helfen, gesund zu bleiben | 27 | 
            
              | Article: Das Pflegeteam im Rüttihubelbad bei Worb BE setzt auf eine ganzheitliche Betreuung : Lavendelwickel statt Beruhigungspillen | 30 | 
            
              | Advertising | 34 | 
            
              | Article: Das Humanushaus Rubigen BE lancierte ein Beratungsangebot für Mitarbeitende : Gesundheitsfürsorge für alle | 35 | 
            
              | Article: Obwohl er gelähmt ist, empfindet Peter Lude eine grosse innere Vitalität : "Daliegen bedeutet innere Weite, Zeitlosigkeit und totale Regeneration" | 36 | 
            
              | Article: Selbsthilfegruppen können helfen, mit schwierigen Situationen umzugehen : es geht um Entlastung | 42 | 
            
              | Advertising | 46 | 
            
              | Article: Zumba-Kurse für Menschen mit Multipler Sklerose : Glückshormone im Wochentakt | 48 | 
            
              | Article: Analyse der neuesten Pflegeheim-Kennzahlen : Kurzaufenthalte verzögern den Eintritt ins Heim - und füllen leere Betten | 52 | 
            
              | Rubric: Lohrs Legislatur : "Es ist wichtig, das Volk wieder besser zu spüren" | 55 | 
            
              | Book review: Bewohner [Christoph Held] | 56 | 
            
              | Rubric: Kolumne : Lebensqualität als Kompass | 57 | 
            
              | Rubric: Kurznachrichten | 57 | 
            
              | Rubric: Informationen aus dem Fachbereich Menschen im Alter | 59 | 
            
              | Advertising | 60 | 
            
              | Issue 11: Wie sterben? : Überlegungen zu einem guten Tod | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Preface: Liebe Leserin, lieber Leser | 3 | 
            
              | Rubric: Impressum | 5 | 
            
              | Table of Contents | 5 | 
            
              | Article: Über das Sterben in einer Zeit religiöser Entwurzelung und medizinischen Fortschritts : "Entscheidend ist, dass man im Leben Sinn und Sättigung findet" | 6 | 
            
              | Article: Palliative Care macht Pflegeheime zu einem guten Lebens- und Sterbeort : vom sorgsamen Umgang mit Ängsten, seelischer Unruhe und Schmerzen | 12 | 
            
              | Advertising | 17 | 
            
              | Article: Die Seelsorge ist eine wichtige Dienstleistung in den Alters- und Pflegeheimen : eine Aufgabe zwischen Himmel und Erde | 18 | 
            
              | Article: Exit ist eine Sterbehilfeorganisation - aber das ist noch nicht alles : die Begleiter auf dem Weg zum Ausgang | 22 | 
            
              | Article: Selbstbestimmtes Sterben ist eine gute Option - aber nur für die Betroffenen : "Papa ist reisebereit" | 26 | 
            
              | Article: Der Freitod schwerkranker Bewohner ist nicht in allen Pflegeeinrichtungen erlaubt : "Die Heime sollen selbst entscheiden, ob sie den assistierten Suizid zulassen" | 28 | 
            
              | Article: Im Hospiz Aargau in Brugg können Menschen in familiärer Atmosphäre sterben : ein Haus um Abschiednehmen | 32 | 
            
              | Article: Im "Café mortel" reden die Gäste über Leben und Tod : "Eine gute Reise wünsche ich dir" | 36 | 
            
              | Article: Zwei Institutionen aus Grenchen SO kooperieren bei der Wäscherei : in der Lingerie werden pro Jahr 50 Tonnen Wäsche verarbeitet | 40 | 
            
              | Advertising | 43 | 
            
              | Article: Curaviva Schweiz ist Klimapartner der gemeinnützigen Stiftung Myclimate : Umweltfreundlichkeit lohnt sich auch aus wirtschaftlicher Sicht | 44 | 
            
              | Advertising | 46 | 
            
              | Article: Ein ernstes Thema mit der Leichtigkeit einer Komödie präsentiert : Sterben ist nicht immer einfach | 47 | 
            
              | Advertising | 48 | 
            
              | Rubric: Kolumne : ein zweiter Blick tut not | 49 | 
            
              | Rubric: Kurznachrichten | 49 | 
            
              | Rubric: Informationen aus dem Fachbereich Menschen im Alter | 51 | 
            
              | Advertising | 52 | 
            
              | Issue 12: Demografischer Wandel : wie immer mehr Alte die Gesellschaft verändern | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Preface: Liebe Leserin, lieber Leser | 3 | 
            
              | Advertising | 4 | 
            
              | Rubric: Impressum | 5 | 
            
              | Table of Contents | 5 | 
            
              | Article: Der demografische Wandel zwingt uns, über die Lebensphase Alter nachzudenken : "Die Aktivität im Alter darf nicht zu einer Verpflichtung werden" | 6 | 
            
              | Article: Entwicklung von altersgerechten Produkten und Einrichtungen : Flaschenverschlüsse anpassen | 8 | 
            
              | Article: Die neue Vereinigung Age Plus will ein vernachlässigtes Problem publik machen : die Vergessenen : alte Menschen mit Behinderung | 12 | 
            
              | Article: Diverse Studien zeigen : Altern muss nicht mit Gebrechlichkeit gekoppelt sein : lohnender Einsatz für lange Fitness | 16 | 
            
              | Article: Immer höhere Gesundheitsausgaben : Wissenschafter [i.e. Wissenschaftler] streiten über die Gründe : müssen wirklich die Alten den Kostenanstieg verantworten? | 20 | 
            
              | Advertising | 24 | 
            
              | Article: Der Demografie-Mythos : Kritik an der These der Überalterung der Gesellschaft und ihren Folgen | 25 | 
            
              | Article: Gedanken einer jungen Frau zum Alter und zur gesellschaftlichen Verantwortung : Blick vom Hochsitz der Zeit | 28 | 
            
              | Advertising | 30 | 
            
              | Article: Welche Chancen bietet die Silver Economy in der Schweiz? : Der Seniorenmarkt steckt noch in den Kinderschuhen und wartet auf Impulse | 31 | 
            
              | Article: Die Erwerbswelt ist auf ältere Arbeitnehmer angewiesen : "Es braucht einen Kulturwandel" | 36 | 
            
              | Article: Das Alter ist die Lebensphase der Langsamkeit - das ermöglicht eine andere Präsenz : "Man gewinnt an Tiefe" | 40 | 
            
              | Advertising | 44 | 
            
              | Article: An der Berner Fachhochschule ist ein neuartiger Sturzsensor entwickelt worden : der fast unsichtbare Helfer im Alltag | 45 | 
            
              | Article: Mobbing und sexuelle Belästigung am Arbeitsplatz : "Arbeitgeber haben eine Fürsorgepflicht gegenüber ihren Mitarbeitenden" | 48 | 
            
              | Advertising | 50 | 
            
              | Article: Nicht Missverhältnis, sondern Chance : über eine Gesellschaft mit immer mehr Alten : der geschenkte lange Herbst | 51 | 
            
              | Rubric: Kolumne :  Finanzierungslogik first in der Kinder- und Jugendhilfe | 52 | 
            
              | Rubric: Kurznachrichten | 52 | 
            
              | Rubric: Informationen aus dem Fachbereich Menschen im Alter | 55 | 
            
              | Advertising | 56 |