|
Issue 1
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
29
|
|
Article: Femmes d'hier et d'aujourd'hui
|
31
|
|
Article: Les collections d'automne et d'hiver 1960-1961
|
35
|
|
Article: En marge des collections
|
54
|
|
Rubric: Notes
|
58
|
|
Article: Le ruban de soie suisse
|
59
|
|
Article: Tissus nouveauté
|
63
|
|
Article: Nouveaux tissus : descriptions des collections
|
87
|
|
Article: Audace et fidélité
|
91
|
|
Article: Les fibres artificielles et synthétiques dans la technique et l'industrie
|
92
|
|
Article: À Venise
|
93
|
|
Article: Une marque de qualité pour l'orlon
|
97
|
|
Article: Le dralon en Suisse
|
98
|
|
Article: IIe Congrès Euro-mode à Zurich
|
99
|
|
Article: Contributions individuelles des maisons = Manufacturers' own contributions = Contribuciones individuales de las casas = Beiträge einzelner Firmen
|
100
|
|
Article: Réalisations suisses en tissus suisses = Swiss made with Swiss materials = Realizaciones suizas en tejidos suizos = Schweizer Ausführung mit Schweizer Geweben
|
104
|
|
Article: Lettre d'Allemagne
|
115
|
|
Article: Lettre de New York
|
119
|
|
Article: Lettre de Los Angeles
|
125
|
|
Article: Ici et ailleurs... = Here, there and everywhere... = De acqui y acullá... = Aus aller Welt...
|
128
|
|
Article: Index des annonceurs = Index of advertisers = Indice de los anunciantes = Verzeichnis der Inserenten
|
135
|
|
Advertising
|
137
|
|
Issue 2
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
35
|
|
Article: Le commerce extérieur de la Suisse et les textiles en 1960
|
36
|
|
Article: Le côté sérieux...
|
37
|
|
Article: Printemps - été 1961
|
41
|
|
Article: Les broderies de Saint-Gall, les tissus de coton fin et le tulle
|
64
|
|
Article: Les fibres chimiques dans la couture
|
98
|
|
Article: Contributions individuelles des maisons = Manufacturers' own contributions = Contribuciones individuales de la casas = Beiträge einzelner Firmen
|
100
|
|
Article: Zürich zeigt = Zurich presents = Zurich présent
|
125
|
|
Advertising
|
153
|
|
Article: Qu'apporte la mode dans la chaussure?
|
159
|
|
Article: Tissus pour le home en Suisse orientale
|
160
|
|
Article: Une rencontre amicale Australie-Suisse
|
161
|
|
Article: Broderies et cotons de Saint-Gall dans la couture
|
162
|
|
Article: Réalisations suisses en tissus suisses = Swiss made with Swiss materials = Realizaciones suizas en tejidos suizos = Schweizer Ausführung mit Schweizer Geweben
|
163
|
|
Article: Tricots mode hier et aujourd'hui
|
178
|
|
Article: Notes et chroniques
|
179
|
|
Article: Lettre de Londres
|
181
|
|
Article: Lettre de Los Angelès
|
187
|
|
Article: Lettre de New York
|
190
|
|
Article: Ici et ailleurs... = Here, there and everywhere... = De acqui y acullá... = Aus aller Welt...
|
192
|
|
Article: Index des annonceurs = Index of advertisers = Indice de los anunciantes = Verzeichnis der Inserenten
|
201
|
|
Advertising
|
203
|
|
Issue 3
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
29
|
|
Article: Printemps - été 1961
|
31
|
|
Article: Les soieries de Zurich
|
49
|
|
Article: Nouveaux tissus : dans les collections
|
63
|
|
Article: Contributions individuelles des maisons = Manufacturers' own contributions = Contribuciones individuales de las casas = Beiträge einzelner Firmen
|
79
|
|
Article: Les mouchoirs du succès
|
88
|
|
Article: Mademoiselle "Coton" en Suisse
|
96
|
|
Article: Présentation du mode inter-blocs
|
98
|
|
Article: La 45e foire suisse d'échantillons à Bâle, un foyer de la création textile
|
100
|
|
Article: L'essor de la Foire Nationale de Lausanne
|
104
|
|
Article: Lettre de New York
|
105
|
|
Article: Lettre de Los Angeles
|
110
|
|
Article: Lettre d'Allemagne
|
112
|
|
Article: Ici et ailleurs... = Here, there and everywhere... = De acquí y acullá... = Aus aller Welt...
|
118
|
|
Article: "Mode et prestige" chez Longines
|
122
|
|
Article: McGregor of Switzerland
|
122
|
|
Article: Index des annonceurs = Index of advertisers = Indice de los anunciantes = Verzeichnis der Inserenten
|
123
|
|
Article: Notes et chroniques
|
125
|
|
Advertising
|
126
|
|
Issue 4
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
35
|
|
Article: Diversité, le grand attrait des collection
|
37
|
|
Article: Les collections d'automne et d'hiver 1961-1962
|
41
|
|
Article: Contributions individuelles des maisons = Manufacturers' own contributions = Contribuciones individuales de las casas = Beiträge einzelner Firmen
|
76
|
|
Article: Silhouette de la chaussure
|
82
|
|
Article: Zürich zeigt = Zurich présente = Zurich presents
|
100
|
|
Advertising
|
128
|
|
Article: Créations suisses : tissus - mailles - modèles = Swiss made with Swiss materials = Creaciones suizas : tejidos - malla - modelos = Schweizer Schöpfungen : Stoffe - Maschen - Modelle
|
135
|
|
Article: Pullovers style boutique, avec effets de clinquant
|
146
|
|
Article: Notes et chroniques
|
155
|
|
Article: mti : marché textile international, Paris
|
156
|
|
Article: Jeunesse du tricot
|
157
|
|
Article: Une carrière
|
158
|
|
Article: L'industrie lainière suisse
|
160
|
|
Article: Journées hippiques internationales, Saint-Gall 1961
|
161
|
|
Article: Le coton d'Egypte
|
164
|
|
Article: Lettre de New York
|
166
|
|
Article: Lettre de Londres
|
168
|
|
Article: Ici et ailleurs... = Here, there and everywhere... = De acquí y acullá... = Aus aller Welt...
|
174
|
|
Article: Index des annonceurs = Index of advertisers = Indice de los anunciantes = Verzeichnis der Inserenten
|
179
|
|
Advertising
|
181
|