| 
                
                  Issue 121: Unterwegs mit Parkinson - Mobilität = En chemin avec Parkinson - mobilité = In cammino con il Parkinson - mobilità
                    
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: "Wenn es Parkinson Schweiz nicht gäbe, müsste man es erfinden"
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Impressum
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Jahresprogramm 2016
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                5
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Kunst und Information
                
                
               | 
              
                6
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Nachrichten aus den Selbsthilfegruppen
                
                
               | 
              
                7
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Jahresthema Mobilität
                
                
               | 
              
                8
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Nutzen von körperlicher Aktivität bei Morbus Parkinson
                
                
               | 
              
                10
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Logopädie bei Parkinson
                
                
               | 
              
                13
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Aktuelles aus der Forschung
                
                
               | 
              
                14
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Sprechstunde mit Dr. med. Georg Kägi
                
                
               | 
              
                16
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Tipps für den Alltag
                
                
               | 
              
                17
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: "Si Parkinson Suisse n'existe pas, il faudrait l'inventer"
                
                
               | 
              
                18
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                18
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Mentions légales
                
                
               | 
              
                18
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Programme annuel 2016
                
                
               | 
              
                19
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Thème annuel : la mobilité
                
                
               | 
              
                21
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Les "plus" de l'activité physique en cas de Parkinson
                
                
               | 
              
                23
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Logopédie et Parkinson
                
                
               | 
              
                26
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Consultation avec le Dr. méd. Georg Kägi
                
                
               | 
              
                27
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Nouvelles de la recherche
                
                
               | 
              
                28
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Astuces pour le quotidien
                
                
               | 
              
                30
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: "Se non ci fosse Parkinson Svizzera, bisognerebbe inventarla"
                
                
               | 
              
                31
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                31
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Sigla editoriale
                
                
               | 
              
                31
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Programma annuale 2016
                
                
               | 
              
                32
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Tema dell'anno mobilità
                
                
               | 
              
                34
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Benefici dell'attività fisica in caso di Parkinson
                
                
               | 
              
                36
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: La logopedia nel Parkinson
                
                
               | 
              
                39
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Attualità dalla ricerca
                
                
               | 
              
                40
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Domande al Dr. med. Georg Kägi
                
                
               | 
              
                42
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Consigli per la vita quotidiana
                
                
               | 
              
                43
               | 
            
            
              | 
                
                  Index: Adressen = Adresses = Indirizzi
                
                
               | 
              
                44
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                45
               | 
            
            
              | 
                
                  Index: Spenden = Dons = Donazioni
                
                
               | 
              
                47
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                48
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 122: Unterwegs mit Parkinson - Mobilität = En chemin avec le Parkinson - mobilité = In cammino con il Parkinson - mobilità
                    
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Agenda 2016
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Unterwegs mit Parkinson
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Impressum
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Mitgliederversammlung
                
                
               | 
              
                4
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Informationstagung
                
                
               | 
              
                5
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Kurse und Seminare
                
                
               | 
              
                6
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Selbsthilfegruppen
                
                
               | 
              
                7
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Autofahren mit Parkinson
                
                
               | 
              
                8
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: "Wir beraten über das weitere Vorgehen"
                
                
               | 
              
                10
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Ergotherapie bei Parkinson
                
                
               | 
              
                11
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Aktuelles aus der Forschung
                
                
               | 
              
                12
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Sprechstunde mit Prof. Dr. med. Pierre Burkhard
                
                
               | 
              
                14
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Tipps für den Alltag
                
                
               | 
              
                15
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: "Ich will mein Zittern nicht verstecken"
                
                
               | 
              
                16
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: En chemin avec le Parkinson
                
                
               | 
              
                18
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                18
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Mentions légales
                
                
               | 
              
                18
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Assemblée générale
                
                
               | 
              
                19
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Séances d'information
                
                
               | 
              
                20
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Séminaires et groupes d'entraide
                
                
               | 
              
                21
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Conduire avec le Parkinson
                
                
               | 
              
                22
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: "Nous conseillons sur la voie à suivre"
                
                
               | 
              
                24
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Ergothérapie et Parkinson
                
                
               | 
              
                25
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Nouvelles de la recherche
                
                
               | 
              
                26
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Consultation avec le Prof. Dr méd. Pierre Burkhard
                
                
               | 
              
                28
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Astuces pour le quotidien
                
                
               | 
              
                29
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: "Je ne veux pas cacher mes tremblements"
                
                
               | 
              
                30
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: In cammino con il Parkinson
                
                
               | 
              
                32
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                32
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Sigla editoriale
                
                
               | 
              
                32
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Assemblea generale
                
                
               | 
              
                33
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Giornata informativa
                
                
               | 
              
                34
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Gruppi di auto-aiuto
                
                
               | 
              
                35
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Guidare con il Parkinson
                
                
               | 
              
                36
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: "Spieghiamo come conviene procedere"
                
                
               | 
              
                38
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Ergoterapia in caso di Parkinson
                
                
               | 
              
                39
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Novità dal mondo della ricerca
                
                
               | 
              
                40
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Domande al Prof. Dr. med. Pierre Burkhard
                
                
               | 
              
                42
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Consigli per la vita quotidiana
                
                
               | 
              
                43
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: "Non voglio nascondere il mio tremore"
                
                
               | 
              
                44
               | 
            
            
              | 
                
                  Index: Adressen = Adresses = Indirizzi
                
                
               | 
              
                46
               | 
            
            
              | 
                
                  Index: Spenden = Dons = Donazioni
                
                
               | 
              
                47
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                48
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 123: Mobilität - mit Parkinson im öffentlichen Verkehr = Mobilité - Parkinson et transports publics = Mobilità - Parkinson e trasporti pubblici
                    
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Agenda 2016
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Frischer Wind im Segel
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Impressum
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Informationstagung
                
                
               | 
              
                4
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Kurse und Seminare
                
                
               | 
              
                5
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Selbsthilfegruppen
                
                
               | 
              
                6
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Weiterbildung
                
                
               | 
              
                7
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Unterwegs im öffentlichen Raum
                
                
               | 
              
                8
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Von Tixi-Taxi bis PassePartout
                
                
               | 
              
                10
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Physiotherapie bei Parkinson
                
                
               | 
              
                11
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Aktuelles aus der Forschung
                
                
               | 
              
                12
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Sprechstunde mit Dr. med. Matthias Oechsner
                
                
               | 
              
                14
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Tipps für den Alltag
                
                
               | 
              
                15
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Angefangen hatte alles im Zugabteil
                
                
               | 
              
                16
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Un vent nouveau
                
                
               | 
              
                18
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                18
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Mentions légales
                
                
               | 
              
                18
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Cours et séminaires
                
                
               | 
              
                19
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Groupes d'entraide
                
                
               | 
              
                20
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Formation continue
                
                
               | 
              
                21
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Par monts et par vaux
                
                
               | 
              
                22
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: De Tixi à PassePartout
                
                
               | 
              
                24
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Physiothérapie pour les parkinsoniens
                
                
               | 
              
                25
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Nouvelles de la recherche
                
                
               | 
              
                26
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Consultation avec le Dr méd. Matthias Oechsner
                
                
               | 
              
                28
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Astuces pour le quotidien
                
                
               | 
              
                29
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Un compartiment porte-bonheur
                
                
               | 
              
                30
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                32
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Buon vento!
                
                
               | 
              
                33
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                33
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Sigla editoriale
                
                
               | 
              
                33
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Gruppi di auto-aiuto
                
                
               | 
              
                34
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Formazione continua
                
                
               | 
              
                35
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: In viaggio nello spazio pubblico
                
                
               | 
              
                36
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Da Tixi a PassePartout
                
                
               | 
              
                38
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: La fisioterapia nel Parkinson
                
                
               | 
              
                39
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Novità dal mondo della ricerca
                
                
               | 
              
                40
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Domande al Dr. med. Matthias Oechsner
                
                
               | 
              
                42
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Consigli per la vita quotidiana
                
                
               | 
              
                43
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Galeotto fu il treno
                
                
               | 
              
                44
               | 
            
            
              | 
                
                  Index: Adressen = Adresses = Indirizzi
                
                
               | 
              
                46
               | 
            
            
              | 
                
                  Index: Spenden = Dons = Donazioni
                
                
               | 
              
                47
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                48
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 124: Mobilität - sicheres Wohnen und Sturzprävention = Mobilité - sécurité du domicile et prévention = Mobilità - sicurezza in casa e prevenzione
                    
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Agenda 2017
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Über Parkinson wird weltweit geredet
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Impressum
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Informationstagungen
                
                
               | 
              
                4
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Parkinsonferien
                
                
               | 
              
                5
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Selbsthilfegruppen
                
                
               | 
              
                7
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Sicherheit im eigenen Wohnraum
                
                
               | 
              
                9
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Besser vorbeugen als stürzen
                
                
               | 
              
                11
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Neuropsychologie bei Parkinson
                
                
               | 
              
                12
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Aktuelles aus der Forschung
                
                
               | 
              
                13
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Sprechstunde mit PD Dr. med. David Benninger
                
                
               | 
              
                15
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Tipps für den Alltag
                
                
               | 
              
                16
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: "Nicht zuwarten, um zu tun, wozu man Lust hat"
                
                
               | 
              
                17
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: De Parkinson on parle dans le monde entier
                
                
               | 
              
                19
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                19
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Mentions légales
                
                
               | 
              
                19
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Séance d'information
                
                
               | 
              
                20
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Groupes d'entraide
                
                
               | 
              
                21
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Neuropsychologie et Parkinson
                
                
               | 
              
                23
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: En sécurité chez soi
                
                
               | 
              
                24
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Mieux vaut prévenir que guérir
                
                
               | 
              
                26
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Nouvelles de la recherche
                
                
               | 
              
                27
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Consultation avec le Priv. Doc. Dr méd. David Benninger
                
                
               | 
              
                29
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Astuces pour le quotidien
                
                
               | 
              
                30
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: "Le plaisir n'attend pas"
                
                
               | 
              
                31
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Di Parkinson si parla in tutto il mondo
                
                
               | 
              
                33
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                33
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Sigla editoriale
                
                
               | 
              
                33
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Gruppi di auto-aiuto
                
                
               | 
              
                34
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Sicurezza fra le mura domestiche
                
                
               | 
              
                36
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Meglio prevenire che cadere
                
                
               | 
              
                38
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: La neuropsicologia nel Parkinson
                
                
               | 
              
                39
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Novità dal mondo della ricerca
                
                
               | 
              
                40
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Domande al PD Dr. med. David Benninger
                
                
               | 
              
                42
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Consigli per la vita quotidiana
                
                
               | 
              
                43
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: "Carpe diem : non aspettate a fare ciò che desiderate!"
                
                
               | 
              
                44
               | 
            
            
              | 
                
                  Index: Adressen = Adresses = Indirizzi
                
                
               | 
              
                46
               | 
            
            
              | 
                
                  Index: Spenden = Dons = Donazioni
                
                
               | 
              
                47
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                48
               |