Table of Contents
_
Issue 1
i
_
Front matter
_
Table of Contents
1
Article: Die Tastenwahl im Telefonapparat Modell 70 = La sélection à clavier dans le poste téléphonique modèle 70
2
Article: Eigenschaften moderner Vermittlungssysteme = Propriétes caractérisant les systèmes de commutation modernes
12
Rubric: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
22
Book review: Literatur = Bibliographie = Recensioni
29
Rubric: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
30
Rubric: Summaries and notices
32
Advertising
_
Issue 2
i
_
Front matter
_
Table of Contents
33
Article: Gaseinbrüche in die unterirdischen Kabelräume der Telefonbetriebsanlagen = Infiltrations de gaz dans les chambres de câbles souterraines des installations d'exploitation téléphonique
34
Article: Die Entwicklung eines Mikrowellen-Breitband-Anpassnetzwerkes und seine Anwendung in Hohlleiter-Koppelstrukturen
47
Article: La selezione a tastiera nell'apparecchio telefonico modello 70'
52
Rubric: Summaries and notices
58
Book review: Literatur = Bibliographie = Recensioni
63
Rubric: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
64
Rubric: Summaries and notices
66
Advertising
_
Issue 3
i
_
Front matter
_
Table of Contents
67
Article: Antenna of the swiss satelite earth station = L'antenne de la station terrienne suisse pour satellites
68
Article: Die übertragungstechnischen Eigenschaftem einer Bodenstationsantenne für Satellitenverbindungen = Les propriétés de transmission d'une antenne pour télécommunications par satellites d'une station terrienne
85
Article: Das zentrale Ueberwachungs- und Steuersystem der fernmeldtechnischen Anlagen = Equipement central de surveillance et de commande des installations techniques de télécommunication
91
Article: Die Einzelträger-Sende- und -Empfangsausrüstung = L'équipement d'émission et de réception pour porteuses uniques
96
Article: Amplification à faible bruit = Rauscharme Verstärkung
107
Article: Die Hochleistungsverstärker = Les amplificateurs de puissance
113
Article: Die Stromversorgungsanlagen = les installations d'énergie
119
Rubric: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
129
Book review: Literatur = Bibliographie = Recensioni
131
Rubric: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
132
Rubric: Summaries and notices
134
Advertising
_
Issue 4
i
_
Front matter
_
Table of Contents
135
Article: Anschlüsse vin Ein- und Zweifamilienhäusern mit Kuststoff-Verteilanlagen KVA = Le raccordement des maisons à une ou deux familles au moyen d'installation de distribution en matière synthétique
136
Article: Die schnelle Datenübertragung
146
Rubric: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
149
Book review: Literatur = Bibliographie = Recensioni
154
Rubric: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
155
Rubric: Summaries and notices
157
Advertising
_
Issue 5
i
_
Front matter
_
Table of Contents
157
Article: Die Rundspruchversorgung heute und morgen, insbesondere mit Mittelwellen : 1, Teil = Problèmes actuels et futurs que pose la couverture radiophonique en particulier en ondes moyennes : 1re partie
158
Article: Wegleitung für Autoren von Lehrmitteln = Guide à l'usage des auteurs de moyens didactiques
167
Article: Unterquerung des Vierwaldstättersees bei Luzern mit Kabelschutzrohren aus Hartpolyäthylen
176
Article: 40 Jahre Telextdienst in dder Schweiz = Le service télex en Suisse a 40 ans
180
Rubric: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
189
Book review: Literatur = Bibliographie = Recensioni
196
Rubric: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
198
Rubric: Summaries and notices
200
Advertising
_
Issue 6
i
_
Front matter
_
Table of Contents
201
Article: Die Rundspruchversorgung heute und morgen, insbesondere mit Mittelwellen : 2. Teil = Problèmes actuels et futurs que pose la couverture radiophonique en particulier en ondes moyennes : 2e partie
202
Article: Technische Grundforderungen für die Übertragungsqualität von Gemeinschaftsantennenanlagen = Exigences techniques fondamentales concernant la qualité de transmission d'installations d'antennes collectives
215
Article: untersuchungen an grossen Fernseh-Gemeinschaftsantennenanlagen
222
Article: Leitergebundene Fernsehübertragung : Einfluss periodischer Kabelunregelmässigkeiten auf die Bildqualität im VHF-Bereich
229
Rubric: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
236
Book review: Literatur = Bibliographie = Recensioni
238
Rubric: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
240
Rubric: Summaries and notices
242
Advertising
_
Issue 7
i
_
Front matter
_
Table of Contents
243
Article: Von der Plandruckerei zum Druck- und Reportafiedienst PTT = Du service d'autocopie au service d'impression et de reprographie des PTT
244
Article: Probabilité et temps moyen d'attente des réseaux de couplage à plusierus étages avec possibliré d'attente illimitée
252
Article: Kathodischer Schutz von erdverlegten Tankanlagen in PTT-Objekten
258
Rubric: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
261
Book review: Literatur = Bibliographie = Recensioni
265
Rubric: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
266
Article: The swiss mobile radio telephone system
268
Rubric: Summaries and notices
274
Advertising
_
Issue 8
i
_
Front matter
_
Table of Contents
275
Article: Die Rundspruchversorgung heute und morgen, insbesondere mit Mittelwellen : 3. Teil: die Versorgung der Schweiz = Problèmes actuels et futurs que pose la couverture radiophonique en particulier en ondes moyennes : 3e partie: la couverture de la Suisse
276
Article: Kopplungsabgleich der pupinisierten NF-Kabelanlagen und verwendete Hilfselemente = Equilibrage des couplages dans les installations de câbles pupinisés à basse fréquence et moyens auxillaires utilisés
283
Article: Die Bedeutung der potenzierten logistischen Funktion für Prognosen = Signification de la fonction logistique affectée d'un exposant dans l'élaboration de pronostics
290
Rubric: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
299
Book review: Literatur = Bibliographie = Recensioni
304
Rubric: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
305
Rubric: Summaries and notices
308
Advertising
_
Issue 9
i
_
Front matter
_
Table of Contents
309
Article: Fernsehversorgung mit UHF-Umsetzern in gebirgigem Gelände
310
Article: Die Mechanisierung der Fahrzeugrechnung bei den Fernmeldediensten = La mécanisation de la comptabilité des véhicules des Services des télécommunications
319
Article: Automatische Zettel-Rohrpost des manuellen Fernamtes Bern = L'installation pneumatique de transport automatique des tickets du central manuel interurbain de Berne
328
Rubric: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
334
Book review: Literatur = Bibliographie = Recensioni
339
Rubric: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
340
Rubric: Summaries and notices
342
Advertising
_
Issue 10
i
_
Front matter
_
Table of Contents
343
Article: Das Sicherheitskonzept in den schweizerischen Fernseh- und Telefonierichtstrahlnetzen = Le concept de sécurité dans les réseaux suisses de télévision et de téléphonie à faisceaux hertziens
344
Article: Die Entwicklung eines Messgerätes zur Bestimmung der Rumpelspannungen an Plattenspielern
353
Article: Erdnetze aus verzinktem Kupferband = Réseaux de mise à terre en rubans de cuivre zingué
361
Article: Comunicazioni ottiche, attualità e previsioni
374
Rubric: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
377
Book review: Literatur = Bibliographie = Recensioni
378
Rubric: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
380
Rubric: Summaries and notices
382
Advertising
_
Issue 11
i
_
Front matter
_
Table of Contents
383
Article: Die Mehrfrequenzcode-Zeichengabe in schweizerschen Telefonnetz = Le mode de signalisaition par code multifréquence dans le réseau téléphonique suisse
384
Article: Abaques pour la détermination rapide du facteur de réduction des armures de câbles = Nomogramme zur raschen Bestimmung des Reduktionsfaktors von Kabelarmierungen
392
Article: Die Sicherstellung des Betriebes in Raumvielfach-Telefonzentralen und ein neuer Weg zur Einführung von Rechnersteuerungen
399
Article: Erdnetze aus verzinktem Kupferband [Schluss] = Réseaux de mise à terre en rubans de cuivre zingué [fin]
404
Article: Die Posttechnik im Dienste des Fernmeldedepartementes
409
Rubric: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
413
Book review: Literatur = Bibliographie = Recensioni
417
Rubric: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
418
Rubric: Summaries and notices
420
Advertising
_
Issue 12
i
_
Front matter
_
Table of Contents
421
Article: Typengebäude für Telefonzentralen = Bâtiments types pour centraux téléphoniques
422
Article: EIne neue Generation mobiler Übertragungseinrichtungen im schweizerischen Fernsehnetz
435
Article: Die Sicherstellung des Betriebes in Raumvielfach-Telefonzentralen und ein neuer Weg zur Einführung von Rechnersteuerungen
441
Rubric: Verschiedenes = Divers = Notizie varie
447
Book review: Literatur = Bibliographie = Recensioni
450
Rubric: Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
451
Article: The determination and tracing of faults in telephone exchanges
453
Rubric: Summaries and notices
458
Advertising
_