Issue 1
i
_
Front matter
_
Table of Contents
1
Article
Dr. iur. Vicente Tuason : der neue Präsident der PTT-Betriebe
2
Article
M. Vicente Tuason : dr en droit, nouveau président de l'entreprise des PTT
3
Article
Dipl. Ing. Fritz Locher : der neue Generaldirektor des Fernmeldedepartements
4
Article
M. Fritz Locher : ingénieur diplômé, nouveau directeur général du département des télécommunications
5
Article
Berechnung von Weitspannungen für Telephonkabel
6
Article
Un circuit analogique simulant l'instrument indicateur des récepteurs de mesure CISPR
21
Article
Probleme der Verkehrsmessung in Telephonzentralen = Mesure du trafic dans les centraux téléphoniques
26
Rubric
Verschiedenes = Divers = Notizie varie
37
Book review
Literatur = Bibliographie = Recensioni
45
Rubric
Kurz berichtet... = En quelques lignes... = Notizie in breve...
46
Advertising
_
Issue 2
i
_
Front matter
_
Table of Contents
49
Article
Vergleich zwischen AM und FM für den einseitigen selektiven Funkruf
50
Article
Comparaison entre les modulations d'amplitude et de fréquence pour l'appel sélectif unidirectionnel par radio
64
Article
Rauscharme Vorverstärker für Richtfunk- und Satelliten-Empfänger
67
Article
Berechnung von Weitspannungen für Telephonkabel : Schluss
70
Article
Das neue nationale Tagesschau-Studio in Zürich
80
Rubric
Verschiedenes = Divers = Notizie varie
84
Rubric
Kurz berichtet... = En quelques lignes... = Notizie in breve...
91
Advertising
_
Issue 3
i
_
Front matter
_
Table of Contents
93
Article
Informationsübertragung auf Kurzwellen = Transmission d'informations sur ondes courtes
94
Article
Fahrzeugmotoren und Luftverunreinigung = Moteurs des véhicules et pollution de l'air
108
Article
Die erste automatische Nachrichten-Vermittlungszentrale der Schweiz = Le premier centre de retransmission automatique de messages de Suisse
119
Article
Anwendungsmöglichkeiten der linearen Programmierung im PTT-Bereich. I. Teil
130
Rubric
Verschiedenes = Divers = Notizie varie
138
Book review
Literatur = Bibliographie = Recensioni
143
Rubric
Kurz berichtet... = En quelques lignes... = Notizie in breve...
145
Advertising
_
Issue 4
i
_
Front matter
_
Table of Contents
149
Article
Das Pentaconta-Automatensystem im schweizerischen Telephonnetz = Le système automatique Pentaconta dans le réseau téléphonique suisse
150
Article
Transmission de données set traitement à distance de l'information
165
Article
Altes und Neues aus der Technik der elektromagnetischen Wellen
172
Article
Anwendungsmöglichkeiten der linearen Programmierung im PTT-Bereich [Schluss]
181
Rubric
Verschiedenes = Divers = Notizie varie
195
Book review
Literatur = Bibliographie = Recensioni
201
Rubric
Kurz berichtet... = En quelques lignes... = Notizie in breve...
204
Advertising
_
Issue 5
i
_
Front matter
_
Table of Contents
207
Preface
Vorwort = Avant-propos
208
Article
60 Jahre Forschung und Versuche bei den PTT-Betrieben = 60 ans de recherches et d'essais aux PTT
210
Article
Elektronische Schalt- und Vermittlungstechnik
212
Article
Die Einführung elektronischer Schaltungen in der automatischen Telephon-Vermittlungstechnik
218
Article
Antennen mit nachtparabolischen Reflektoren
223
Article
Normalisierung und Mehrfachausnutzung der PTT-Richtstrahlantennen
228
Article
Das nationale Autorufnetz der Schweiz = La rete nazionale svizzera per la chiamata dei veicoli
232
Article
Belastungmessungen an Trägerfrequenz-Telephoniesystemen = Mesures de la charge de systèmes de téléphonie à fréquences porteuses
237
Article
Méthodes de mesure et instrumentation pour l'essai de systèmes de transmission de données
242
Article
Neue Teilnehmerstation = Nouvel appareil téléphonique
248
Article
Das Farbdiapositiv als Mittel zur Prüfung von Farbfernseh-Systemen und -Geräten
257
Article
Mesure des perturbations impulsives et quasi impulsives affectant la réception de la télévision
259
Article
Eine einfache Methode zur Messung der Signaleinstreuung bei Fernsehempfängern
261
Article
Sind vagabundierende Wechselströme eine Korrosionsgefahr? = Les courants alternatifs vagabonds présentent-ils un danger de corrosion?
264
Article
Wie brennt der Blitz Löcher in Kabel-Bleimäntel? = Comment la foudre perfore-t-elle les gaines de plomb des câbles?
269
Article
Ermittlung der optimalen Ladungserhaltesspannung von Röhrchenbatterien
276
Article
Biegefeste Leiter für Sprechgarnituren
281
Article
Simulation von Fahrzeugvibrationen auf einer Schwingprüfanlage
283
Article
Grundlagen zur Revision der Vorschriften über den Postversand gefährlicher Stoffe in der Postordnung A1
286
Article
Ein Laboratoriumgebäude für die Abteilung Forschung und Versuche in Ostermundigen = Un bâtiment de laboratoires pour la division des recherches et des essais à Ostermundigen
289
Article
Englische Zusammenfassungen
294
Article
Schwere Schäden eines Februarsturmes
296
Rubric
Kurz berichtet... = En quelques lignes... = Notizie in breve...
297
Advertising
_
Issue 6
i
_
Front matter
_
Table of Contents
_
Article
Zentralisierte Verkehrsmesseinrichtung, Typ PTT = Installation centralisée de mesure du trafic, type PTT
300
Article
Elemente der Vektoranalysis
309
Article
Considérations sur la planification et la direction de l'entreprise
315
Rubric
Verschiedenes = Divers = Notizie varie
325
Book review
Literatur = Bibliographie = Recensioni
331
Rubric
Kurz berichtet... = En quelques lignes... = Notizie in breve...
333
Advertising
_
Issue 7
i
_
Front matter
_
Table of Contents
335
Preface
Vorwort = Avant-propos
336
Article
Neuerungen in der Fernvermittlungstechnik der schweizerischen PTT-Betriebe = Innovations dans la technique de commutation interurbaine de l'entreprise des PTT suisses
338
Article
L'exploitation manuelle et la position d'opératrice PTT, modèle 65
356
Article
Die vermittlungstechnischen Ausrüstungen des neuen manuellen Fernamtes Genf-Pâquis
365
Article
Übertragungstechnische Probleme und ihre Lösung im Vermittlerplatz Modell 65 = Problèmes techniques de transmission et solutions adoptées dans les positions de commutation modèle 65
383
Article
Konferenzplatz und Konferenzschaltung = Positions et circuits pour connexions collectives
389
Article
Automatische Zettel-Rohrpost = Installation pneumatique de transport automatique des tickets
393
Article
Constatations et expériences faites lors de la 1re année d'exploitation du nouveau centre international Genève-Pâquis
404
Article
Hans Abrecht : der neue Vizedirektor der Fernmeldedienste = Hans Abrecht : le nouveau sous-directeur des services des télécommunications
409
Rubric
Verschiedenes = Divers = Notizie varie
410
Book review
Literatur = Bibliographie = Recensioni
413
Rubric
Kurz berichtet... = En quelques lignes... = Notizie in breve...
415
Advertising
_
Issue 8
i
_
Front matter
_
Table of Contents
417
Article
Mehrfarbiger Stichtiefdruck für schweizerische Briefmarken = La taille-douce multicolore appliquée à l'impression des timbres-poste suisses
418
Article
Die Schaltungstechnik der Kassierstation für Zeitimpulszählung = Poste à prépaiement pour comptage par impulsion périodique : montage et raccodement
429
Article
Planungsgrundlagen für den einseitigen selektiven Funkruf
451
Article
Besondere Probleme der Richtstrahlstation Jungfraujoch (3700 m ü. M.)
467
Erratum
Ergänzung
471
Rubric
Verschiedenes = Divers = Notizie varie
472
Book review
Literatur = Bibliographie = Recensioni
481
Advertising
_
Issue 9
i
_
Front matter
_
Table of Contents
_
Article
Der Dämpfungsplan 1966 = Le plan de transmission 1966
486
Article
Vollelektronische Vermittlungstechnik nach dem Zeitmultiplexverfahren = Commutation téléphonique électronique en réparation temporelle
499
Article
Die Elektrizitätslehre und die Maxwellsche Theorie
512
Article
Durch Ausdünstungen eines Bodenbelages hervorgerugene Schäden an zwei Hauszentralen = Dégâts causés à deux centraux d'abonné par des évaporations de revêtement de plancher
522
Article
Das technische Zentrum PTT in Bern-Ostermundigen
524
Article
Das elektronische Rechenzentrum PTT
527
Article
Die schweizerischen Fernmeldedienste in Zahlen = Les services des télécommunications suisses en chiffres
535
Rubric
Verschiedenes = Divers = Notizie varie
536
Rubric
Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
537
Advertising
_
Issue 10
i
_
Front matter
_
Table of Contents
541
Article
Die Stromversorgungsanlagen im neuen Telephongebäude Bern-Mattenhof = Les installations d'énergie du nouveau bâtiment des téléphones de Berne-Mattenhof
542
Article
Entwicklung und Einsatz der Gabelendverstärker = Développement et introduction des répéteurs terminaux
553
Article
Die Belastung von Mehrkanal-Trägerfrequenz-Telephonieanlagen
563
Rubric
Verschiedenes = Divers = Notizie varie
574
Book review
Literatur = Bibliographie = Recensioni
583
Rubric
Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
587
Advertising
_
Issue 11
i
_
Front matter
_
Table of Contents
589
Article
Automatische Teleskop-Antennenmaststeuerung in geländegängigem Messwagen
590
Article
Générateurs à quartz de faible dérive sources de base pour les transmissions multivoies
603
Article
Oberflächenwellen
610
Rubric
Verschiedenes = Divers = Notizie varie
622
Rubric
Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
633
Advertising
_
Issue 12
i
_
Front matter
_
Table of Contents
635
Article
Jakob Kaufmann : Chef der Abteilung Forschung und Versuche PTT tritt in den Ruhestand = Jakob Kaufmann : chef de la division des recherches et des essais des PTT prend sa retraite
636
Article
Richtstrahlverbindung Jungfraujoch-Martisberg mit Umlenkantenne = Liaison par faisceau hertzien Jungfraujoch-Matisberg avec relais passif
637
Article
Die konstruktive Gestaltung einer Umlenkeantennenanlage
648
Article
Einführung der (n+1)-Schutzschalttechnik im schweizerischen Fernseh-Richtstrahlnetz
651
Article
Betrachtungen zum Entwurf troposphärischer Scattersysteme
658
Article
L'utilisation de la nouvelle technique des réflecteurs acoustiques au grand studio de concerts de Radio Zurich
665
Rubric
Verschiedenes = Divers = Notizie varie
669
Rubric
Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
679
Table of Contents
681
Advertising
_