| Heft 1 | _ | 
            
              | Titelseiten 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | _ | 
            
              | Inhaltsverzeichnis 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | _ | 
            
              | Vorwort: Pour réussir son année comme un 4 fois 100 m : espoir et solidarité! 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 1 | 
            
              | Artikel: Les écoliers par centaines sur les traces de Ryffel 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 2 | 
            
              | Artikel: Le patinage de vitesse : le plus complet des sports d'hiver 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 4 | 
            
              | Artikel: Mieux vaut prévenir que guérir 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 7 | 
            
              | Artikel: Les "aînés" font du ski! 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 8 | 
            
              | Artikel: Qu'est-ce que la relaxation? 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 10 | 
            
              | Rubrik: Informations sportives 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 14 | 
            
              | Rubrik: Bien dotée en installations sportives, la Suisse est-elle vraiment une "nation de sportifs"? 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 18 | 
            
              | Buchbesprechung: Bibliographie et audiovisuel 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 22 | 
            
              | Rubrik: Jeux et loisirs 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 24 | 
            
              | Werbung 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | _ | 
            
              | Heft 2 | _ | 
            
              | Titelseiten 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | _ | 
            
              | Inhaltsverzeichnis 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | _ | 
            
              | Vorwort: École fédérale de sport de Macolin (EFSM) 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 1 | 
            
              | Artikel: Kandersteg : centre mondial de saut à skis, été comme hiver! 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 2 | 
            
              | Artikel: L'entraîneur des jeunes hockeyeurs : un enseignant-pédagogue 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 4 | 
            
              | Artikel: Que faire pour agrémenter un camp en hiver? 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 7 | 
            
              | Artikel: Réglage des fixations de ski 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 10 | 
            
              | Artikel: Ancien président de la CFS, Raymond Bron à cœur ouvert 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 14 | 
            
              | Rubrik: Échos de l'EFSM 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 18 | 
            
              | Rubrik: Page du lecteur 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 21 | 
            
              | Buchbesprechung: Bibliographie et audiovisuel 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 22 | 
            
              | Rubrik: Jeux et loisirs 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 24 | 
            
              | Heft 3 | _ | 
            
              | Titelseiten 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | _ | 
            
              | Inhaltsverzeichnis 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | _ | 
            
              | Vorwort: À la recherche du "petit d'homme" 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 1 | 
            
              | Artikel: Handicapés en escalade 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 2 | 
            
              | Artikel: À la découverte du rugby 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 4 | 
            
              | Artikel: Les dangers de l'entraînement sportif intensif précoce 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 11 | 
            
              | Rubrik: Jeunesse + Sport 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 18 | 
            
              | Rubrik: Échos de l'EFSM 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 20 | 
            
              | Rubrik: Page du lecteur 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 21 | 
            
              | Buchbesprechung: Bibliographie et audiovisuel 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 22 | 
            
              | Rubrik: Jeux et loisirs 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 24 | 
            
              | Werbung 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | _ | 
            
              | Heft 4 | _ | 
            
              | Titelseiten 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | _ | 
            
              | Inhaltsverzeichnis 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | _ | 
            
              | Vorwort: "Sport y compris!" 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 1 | 
            
              | Artikel: En Suisse, l'athlétisme en salle s'accroche à Macolin 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 2 | 
            
              | Artikel: La nage en eaux vives avec "hydrospeed" 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 4 | 
            
              | Artikel: La voile..., un sport? 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 6 | 
            
              | Rubrik: Jeunesse + Sport 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 9 | 
            
              | Artikel: Conconi pagaie dans les étoiles!... : Test de performance pour canoéistes 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 12 | 
            
              | Artikel: Les arbitres : des pédagogues méconnus et... abusifs? : La pédagogie sportive vue par les arbitres 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 16 | 
            
              | Rubrik: Échos de l'EFSM 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 18 | 
            
              | Rubrik: Centro sportivo Tenero 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 19 | 
            
              | Rubrik: Page du lecteur 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 21 | 
            
              | Buchbesprechung: Bibliographie et audiovisuel 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 22 | 
            
              | Rubrik: Jeux et loisirs 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 24 | 
            
              | Werbung 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | _ | 
            
              | Heft 5 | _ | 
            
              | Titelseiten 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | _ | 
            
              | Inhaltsverzeichnis 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | _ | 
            
              | Vorwort: Entre la carotte et le bâton, la motivation 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 1 | 
            
              | Artikel: Le rafting 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 2 | 
            
              | Artikel: La planche à voile, nouvelle branche J+S 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 4 | 
            
              | Artikel: Test par intervalles pour footballeurs 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 7 | 
            
              | Artikel: Didactique du sport : l'apport d'une analyse de la signification fonctionnelle des conduites 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 10 | 
            
              | Rubrik: Nouvelle présidente de la Commission fédérale de sport (CFS), MMe Heidi-Jacqueline Haussener salue les lecteurs de Macolin 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 15 | 
            
              | Rubrik: Jeunesse + Sport 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 19 | 
            
              | Rubrik: Échos de l'EFSM 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 20 | 
            
              | Rubrik: Page du lecteur 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 21 | 
            
              | Buchbesprechung: Bibliographie et audiovisuel 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 22 | 
            
              | Rubrik: Jeux et loisirs 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 24 | 
            
              | Werbung 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | _ | 
            
              | Heft 6 | _ | 
            
              | Titelseiten 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | _ | 
            
              | Inhaltsverzeichnis 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | _ | 
            
              | Vorwort: Le sport dans "le temps de vivre et de mourir" 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 1 | 
            
              | Artikel: Quand les ténors de l'escrime se rencontrent : vingt-trois nations présentes au Grand-Prix de Berne : enjeu : des points pour la Coupe de monde 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 2 | 
            
              | Artikel: Hockey sur terre et gazon... : synthétique 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 4 | 
            
              | Artikel: Courir, courir, courir... 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 7 | 
            
              | Artikel: De l'euphorie à la crise de confiance face au... : "seul anaérobie" 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 12 | 
            
              | Artikel: L'"ASVZ" est-elle une association sportive comme tant d'autres? : La plus grande institution sportive universitaire de Suisse fête ses 50 ans d'existence 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 17 | 
            
              | Rubrik: Jeunesse + Sport 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 20 | 
            
              | Rubrik: Échos de l'EFSM 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 21 | 
            
              | Rubrik: Page du lecteur 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 22 | 
            
              | Buchbesprechung: Bibliographie et audiovisuel 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 23 | 
            
              | Rubrik: Jeux et loisirs 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 24 | 
            
              | Werbung 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | _ | 
            
              | Heft 7 | _ | 
            
              | Titelseiten 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | _ | 
            
              | Inhaltsverzeichnis 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | _ | 
            
              | Vorwort: À l'extérieur comme chez soi! 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 1 | 
            
              | Artikel: Ces mille petites choses qui font le quotidien : exemple : exercice d'application lors d'un cours J+S de moniteurs de tennis de table dans le local d'une ancienne fabrique de Bienne 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 2 | 
            
              | Artikel: La spéléologie : une science et un sport! 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 4 | 
            
              | Artikel: Descentes de rivière en canots pneumatiques : oui, mais attention! 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 10 | 
            
              | Rubrik: Informations sportives 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 11 | 
            
              | Artikel: La natation à l'Académie d'éducation physique de Gdańsk (Pologne) 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 13 | 
            
              | Artikel: Petite histoire du sport polonais 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 17 | 
            
              | Artikel: Le Conseil de l'Europe et le sport : aperçu tenant notamment compte des problèmes de la Suisse 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 18 | 
            
              | Rubrik: Échos de l'EFSM 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 20 | 
            
              | Rubrik: Page du lecteur 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 21 | 
            
              | Buchbesprechung: Bibliographie et audiovisuel 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 22 | 
            
              | Rubrik: Jeux et loisirs 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 24 | 
            
              | Heft 8 | _ | 
            
              | Titelseiten 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | _ | 
            
              | Inhaltsverzeichnis 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | _ | 
            
              | Vorwort: L'École fédérale de sport de Macolin (EFSM), à dix ans d'un grand virage 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 1 | 
            
              | Artikel: Greyhounds, Whippets, Salukis et Afghans ou : la chasse à vue sur peau de lapin! 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 4 | 
            
              | Artikel: La contre-attaque et la transition en basketball 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 6 | 
            
              | Artikel: Le cycle-balle et le cyclisme artistique, toujours d'actualité 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 11 | 
            
              | Artikel: Gymnastique du dos 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 16 | 
            
              | Artikel: L'entraînement en altitude contesté 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 18 | 
            
              | Rubrik: Échos de l'EFSM 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 21 | 
            
              | Buchbesprechung: Bibliographie et audiovisuel 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 22 | 
            
              | Rubrik: Jeux et loisirs 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 24 | 
            
              | Heft 9 | _ | 
            
              | Titelseiten 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | _ | 
            
              | Inhaltsverzeichnis 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | _ | 
            
              | Vorwort: SPIRIDON a vécu, son esprit survivra! 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 1 | 
            
              | Artikel: "Toute la grâce majesteuse d'une bulle de savon..." 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 2 | 
            
              | Artikel: La diversité des mouvements, ou la clef d'une spécialisation réussie à l'exemple du badminton 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 5 | 
            
              | Artikel: Les personnes âgées et le sport : aspects médicaux d'un thème d'actualité 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 9 | 
            
              | Artikel: Le taping 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 12 | 
            
              | Artikel: Le taping de la cheville : stabilité et efficacité lors d'un entraînement de handball 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 13 | 
            
              | Rubrik: Informations sportives 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 16 | 
            
              | Rubrik: Page du lecteur 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 19 | 
            
              | Rubrik: Échos de l'EFSM 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 20 | 
            
              | Buchbesprechung: Bibliographie et audiovisuel 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 22 | 
            
              | Rubrik: Jeux et loisirs 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 24 | 
            
              | Werbung 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | _ | 
            
              | Heft 10 | _ | 
            
              | Titelseiten 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | _ | 
            
              | Inhaltsverzeichnis 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | _ | 
            
              | Vorwort: L'importance du mouvement chez l'être humain 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 1 | 
            
              | Artikel: Patinage de vitesse sur patins à roulettes : un sport méconnu 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 4 | 
            
              | Artikel: Le tennis de table : un jeu à la limite des capacités de réaction 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 6 | 
            
              | Artikel: Le tennis de table : un jeu trop complexe? 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 7 | 
            
              | Artikel: L'importance des facteurs émotionnels dans le sport populaire à l'image du tennis de table 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 7 | 
            
              | Artikel: Préparation de la relève : la clé du succès réside-t-elle dans un entraînement assidu et une technique parfaite? 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 8 | 
            
              | Artikel: La Chine en crise! 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 10 | 
            
              | Rubrik: Informations sportives 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 13 | 
            
              | Artikel: Influence d'une activité régulière, dans différents sports, sur le processus de croissance 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 16 | 
            
              | Rubrik: Jeunesse + Sport 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 19 | 
            
              | Rubrik: Échos de l'EFSM 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 20 | 
            
              | Rubrik: Page du lecteur 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 21 | 
            
              | Buchbesprechung: Bibliographie et audiovisuel 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 22 | 
            
              | Rubrik: Jeux et loisirs 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 24 | 
            
              | Werbung 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | _ | 
            
              | Heft 11 | _ | 
            
              | Titelseiten 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | _ | 
            
              | Inhaltsverzeichnis 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | _ | 
            
              | Vorwort: EFSM : nouveau logo 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 1 | 
            
              | Vorwort: Le sport en l'an 2000 : une approche économique 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 1 | 
            
              | Artikel: Ski de fond : les tests de skis et de farts 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 5 | 
            
              | Artikel: L'aveugle 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 12 | 
            
              | Artikel: La volonté et la foi : les deux yeux des malvoyants 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 14 | 
            
              | Rubrik: Informations sportives 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 16 | 
            
              | Rubrik: Jeunesse + Sport 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 19 | 
            
              | Rubrik: Échos de l'EFSM 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 20 | 
            
              | Rubrik: Page du lecteur 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 21 | 
            
              | Buchbesprechung: Bibliographie et audiovisuel 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 22 | 
            
              | Rubrik: Jeux et loisirs 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 24 | 
            
              | Werbung 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | _ | 
            
              | Heft 12 | _ | 
            
              | Titelseiten 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | _ | 
            
              | Inhaltsverzeichnis 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | _ | 
            
              | Vorwort: Sport éternel! 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 1 | 
            
              | Artikel: La nature accorde le sursis au vélo de montagne 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 2 | 
            
              | Artikel: Les systèmes de jeu en hockey sur glace 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 4 | 
            
              | Rubrik: Ski de fond suisse 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 8 | 
            
              | Artikel: Préparation et entraînement en moyenne altitude : Font-Romeu, 1800 m 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 10 | 
            
              | Artikel: Entre la tour d'ivoire et la salle de gym! : Réflexions sur un symposium international consacré à la recherche sur le mouvement 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 14 | 
            
              | Rubrik: Informations sportives 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 15 | 
            
              | Rubrik: Échos de l'EFSM 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 20 | 
            
              | Rubrik: Page du lecteur 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 21 | 
            
              | Buchbesprechung: Bibliographie et audiovisuel 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 22 | 
            
              | Rubrik: Jeux et loisirs 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | 24 | 
            
              | Werbung 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | _ | 
            
              | Register: Sommaire annuel 1989 
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 | I |