|
Pages liminaires
Front matter
|
_
|
|
Issue 1
|
_
|
|
Pages liminaires
Front matter
|
_
|
|
Article
Wir fordern Gehör in der Welt!
|
1
|
|
Article
Homosexualität : schwer erfüllbare Sehnsucht nach Geführtwerden
|
2
|
|
Index
Übersicht der Körperbautypen
|
7
|
|
Article
Über die Schönheit
|
8
|
|
Rubrique
Photo : Kris-Studio
|
9
|
|
Rubrique
Photo : Allison Delarue, USA
|
10
|
|
Rubrique
Gedanken auf den Weg
|
11
|
|
Article
Stimme der Zeit : vier Impressionen
|
12
|
|
Article
Zwei Tagebuchblätter
|
14
|
|
Article
Dank aus Deutschland
|
16
|
|
Article
Aus einem amerikanischen Wahlkampf
|
17
|
|
Article
1960
|
19
|
|
Article
Un protestant
|
20
|
|
Compte rendu de lecture
Chronique des livres
|
23
|
|
Article
Le mystère de ton cœur
|
26
|
|
Rubrique
Photo : M.C. Woods
|
27
|
|
Rubrique
Photo : Petronius
|
28
|
|
Article
Days with Antonio
|
29
|
|
Rubrique
Mitteilungen = Communiqués
|
38
|
|
Issue 2
|
_
|
|
Pages liminaires
Front matter
|
_
|
|
Article
Blick in den Spiegel
|
2
|
|
Article
Gesichter der Nacht
|
4
|
|
Rubrique
Preisausschreiben für die besten Kurzgeschichten in deutscher Sprache
|
9
|
|
Rubrique
Narrheiten und Frechheiten...
|
10
|
|
Article
Andromorph - gynäkomorph?
|
12
|
|
Article
Schlechte Argumente gegen die Strafrechtsreform in Oesterreich
|
14
|
|
Article
Tischrunde : "Kreis", Stuttgart : "die runde"
|
16
|
|
Rubrique
Wir lesen bei den anderen...!
|
16
|
|
Rubrique
Athletic model guild
|
17
|
|
Rubrique
Photo : Jim, Zürich : zwei Kostümierte vom letzten Maskenball
|
18
|
|
Rubrique
R. Carrance, Paris
|
20
|
|
Article
Le couteau
|
21
|
|
Article
Rions un peu
|
27
|
|
Article
Days with Antonio
|
29
|
|
Rubrique
Mitteilungen = Communiqués
|
38
|
|
Issue 3
|
_
|
|
Pages liminaires
Front matter
|
_
|
|
Article
Der Bergsee
|
1
|
|
Article
Jahresbericht 1959 des "Kreis"
|
2
|
|
Rubrique
Kräfte voran!
|
5
|
|
Rubrique
Mahnworte
|
5
|
|
Rubrique
Bruchstücke aus Briefen
|
6
|
|
Article
Zur deutschen Strafrechts-Reform
|
8
|
|
Article
Zur Schweizerischen Strafrechtsreform... vor dreissig Jahren!
|
9
|
|
Article
Ihre Pflicht
|
10
|
|
Article
An die "ganz Normalen"
|
11
|
|
Article
Die Allgewalt
|
12
|
|
Article
Die erste Schwalbe
|
17
|
|
Rubrique
Schweizerische Amateuraufnahme
|
18
|
|
Rubrique
Photo : Kris Studio
|
19
|
|
Rubrique
Photo : Arfe, Zürich
|
20
|
|
Article
La part de ciel
|
21
|
|
Article
La lumière bleue
|
25
|
|
Compte rendu de lecture
Chronique des livres
|
26
|
|
Article
The sergeant with the rose tattoo
|
29
|
|
Article
On the beach
|
36
|
|
Rubrique
Mitteilungen = Communiqués
|
38
|
|
Issue 4
|
_
|
|
Pages liminaires
Front matter
|
_
|
|
Article
Judaskuss
|
1
|
|
Article
Ethische Aufgaben der Homosexuellen
|
2
|
|
Article
Ein Theologe nimmt Stellung
|
6
|
|
Article
Eine wenig bekannte Jesus-Statuette
|
7
|
|
Article
Geweihtes Leben
|
8
|
|
Compte rendu de lecture
Bücher und Bildwerke
|
9
|
|
Article
Zeitlos : durch die Kunst des Meissels
|
12
|
|
Rubrique
Römischer Sarkophag etwa 330 bis 340 : der Apostel Johannes mit seinem Evangelium
|
13
|
|
Rubrique
Theo, Zürich : Federzeichnung
|
14
|
|
Nécrologie
Zum Hinschied von Prof. Heinrich Hanselmann
|
15
|
|
Article
Versuch einer Ehrenrettung
|
16
|
|
Rubrique
Lyrik aus unserer Zeit
|
18
|
|
Article
Was uns niemals verlorengeht
|
20
|
|
Article
Osterpreisausschreiben für deutsche Kurzgeschichten
|
22
|
|
Rubrique
Photo : Allison Delarue, USA
|
23
|
|
Rubrique
Photo : M.C. Woods
|
24
|
|
Rubrique
Photo : Bruno Caro
|
25
|
|
Rubrique
Photo : Jim, Zürich
|
26
|
|
Article
"Le Prof. de Gym"
|
27
|
|
Article
Mon ami vermeil
|
38
|
|
Article
Hide-out
|
39
|
|
Article
Death averted ; or, happy days are here again
|
46
|
|
Article
At the Foro Romano
|
47
|
|
Rubrique
Mitteilungen = Communiqués
|
50
|
|
Issue 5
|
_
|
|
Pages liminaires
Front matter
|
_
|
|
Article
Badende Jungen
|
1
|
|
Article
Deutsche Justiz : Sittenrichterin über ganz Europa?
|
2
|
|
Article
Herr Klötzli hat Grundsätze
|
5
|
|
Nécrologie
Helfer der Menschheit : Magnus Hirschfeld
|
8
|
|
Article
Ein entscheidendes Nein
|
11
|
|
Rubrique
Die Leser haben das Wort!
|
13
|
|
Rubrique
Aufnahmen : Petronius
|
17
|
|
Rubrique
Photo : USA
|
18
|
|
Article
Augenblick
|
19
|
|
Rubrique
Photo by H.S. Price
|
20
|
|
Article
Blue-Jean
|
21
|
|
Rubrique
Cinéma
|
24
|
|
Article
May wine
|
29
|
|
Article
The young Hercules
|
32
|
|
Article
Joh. Joachim Winckelmann
|
35
|
|
Article
The first day of the holidays
|
36
|
|
Rubrique
Mitteilungen = Communiqués
|
38
|
|
Issue 6
|
_
|
|
Pages liminaires
Front matter
|
_
|
|
Article
An dich
|
1
|
|
Article
Das Schloss
|
2
|
|
Article
Im Spiegel
|
9
|
|
Article
Ein entschiedenes Ja!
|
10
|
|
Compte rendu de lecture
Neue Bücher in Holland und Deutschland
|
16
|
|
Rubrique
"Wind blown blond" : Gemälde von Don Wight
|
17
|
|
Rubrique
2 photos : Steffen, USA
|
18
|
|
Rubrique
Photographe inconnu
|
20
|
|
Article
Blue-jean [fin]
|
21
|
|
Article
Rumeurs au paradis
|
24
|
|
Article
Retour au moyen-âge
|
27
|
|
Article
The time of day
|
29
|
|
Article
The age of rejection
|
33
|
|
Rubrique
Mitteilungen = Communiqués
|
38
|
|
Issue 7
|
_
|
|
Pages liminaires
Front matter
|
_
|
|
Article
Waldritt
|
1
|
|
Article
Liebe ohne Namen
|
2
|
|
Rubrique
Die Leser haben nochmals das Wort!
|
5
|
|
Compte rendu de lecture
Paul Buckland : Hexenchor
|
8
|
|
Article
Der Neffe und die Tante
|
9
|
|
Rubrique
Painting by Jon
|
17
|
|
Rubrique
Photo : USA
|
18
|
|
Rubrique
Photo : Jim
|
19
|
|
Rubrique
Photo : Italien
|
20
|
|
Article
Sortilége d'une nuit
|
21
|
|
Article
Fleurettes du mal, Fleurettes du bien
|
23
|
|
Compte rendu de lecture
Chronique des livres
|
25
|
|
Article
Ramon
|
29
|
|
Article
A midsummer night's dream...
|
32
|
|
Rubrique
News from England
|
35
|
|
Rubrique
Mitteilungen = Communiqués
|
38
|
|
Issue 8
|
_
|
|
Pages liminaires
Front matter
|
_
|
|
Article
Die Flöte
|
1
|
|
Article
Eine Minderheit
|
2
|
|
Article
Homosexualität
|
5
|
|
Article
Verständnis setzt Wissen voraus
|
6
|
|
Article
Kurt Hiller : immer noch in der vordersten Reihe
|
9
|
|
Rubrique
Zu den Vorfällen in Zürich
|
10
|
|
Rubrique
Homosexuelle Verfolgungen
|
10
|
|
Article
Was ist ein Strichjunge?
|
11
|
|
Article
Piraten auf Fahrt
|
12
|
|
Article
Was kann ich tun [...]
|
16
|
|
Rubrique
Photo : Florida model guild
|
17
|
|
Rubrique
Aufnahme : Petronius
|
18
|
|
Rubrique
Photograph : unbekannt
|
19
|
|
Rubrique
Photo d'amateur suisse
|
20
|
|
Compte rendu de lecture
Chronique des livres
|
21
|
|
Article
Le chemin difficile
|
24
|
|
Article
The bargain hunters
|
29
|
|
Compte rendu de lecture
Book review
|
35
|
|
Article
The three ages
|
36
|
|
Rubrique
Mitteilungen = Communiqués
|
38
|
|
Issue 9
|
_
|
|
Pages liminaires
Front matter
|
_
|
|
Article
Dschami
|
1
|
|
Article
Die Verbreitung der gleichgeschlechtlichen Liebe in Japan
|
2
|
|
Article
Der Eros in Japan
|
5
|
|
Article
In Erwartung des Freundes
|
6
|
|
Rubrique
Bananenernte in Französisch-Guinea : Zeichnung von Hans Erni
|
7
|
|
Compte rendu de lecture
Bücher über farbige Menschen
|
8
|
|
Article
Die veränderte Lage in Zürich
|
10
|
|
Article
Wenn du dich freundlich zu mir neigst [...]
|
12
|
|
Rubrique
Photo : H.K., Schweiz : junger Araber
|
13
|
|
Rubrique
Photo : Wolfgang Cordan : indianischer Jäger
|
14
|
|
Article
Die Homophilen im Indien von heute
|
15
|
|
Article
Zwei Gefährten vom Kongo
|
18
|
|
Rubrique
Photo-Pini-Optik : München, am Stachus
|
24
|
|
Rubrique
Photograph unbekannt
|
25
|
|
Rubrique
Photo : Allison Delarue, USA
|
26
|
|
Article
Les sentiers du ciel
|
27
|
|
Article
"L'ondin"
|
33
|
|
Article
The cigarette lighter
|
39
|
|
Article
"All that other stuff"
|
43
|
|
Rubrique
Cuttings from English Newspapers
|
48
|
|
Rubrique
Mitteilungen = Communiqués
|
50
|
|
Issue 10
|
_
|
|
Pages liminaires
Front matter
|
_
|
|
Article
Der Verfemte
|
1
|
|
Article
Afrikas Blut
|
2
|
|
Rubrique
O.R. Schatz, Deutschland : Holzschnitt
|
9
|
|
Compte rendu de lecture
Bücher - Menschen - Schicksale
|
10
|
|
Article
Gedichte Stefan Georges an Maximin
|
13
|
|
Article
Ein heisses Eisen
|
14
|
|
Compte rendu de lecture
Caryl Chessman : "Todeszelle 2455"
|
15
|
|
Article
Lied für Lycidas
|
16
|
|
Article
Stehender Jüngling
|
16
|
|
Rubrique
Photo : Jim, Zürich
|
18
|
|
Rubrique
Photo : Petronius
|
19
|
|
Rubrique
Photo : Dean
|
20
|
|
Article
Les sentiers du ciel [fin]
|
21
|
|
Article
"L'ondin'" [suite]
|
24
|
|
Article
"Younger than springtime..."
|
29
|
|
Article
The grand tour
|
33
|
|
Compte rendu de lecture
Book review
|
35
|
|
Article
The dreamer
|
36
|
|
Rubrique
Mitteilungen = Communiqués
|
38
|
|
Issue 11
|
_
|
|
Pages liminaires
Front matter
|
_
|
|
Article
Das ferne Ziel
|
1
|
|
Article
Afrikas Blut [Schluss]
|
3
|
|
Rubrique
Zweierlei Dank
|
10
|
|
Compte rendu de lecture
Neue Bücher
|
12
|
|
Rubrique
Unser zweites Preisausschreiben für deutsche Kurzgeschichten
|
14
|
|
Article
Trauer
|
15
|
|
Article
Auf Platens Tod
|
16
|
|
Rubrique
Giorgione : Kopf des Mönchs aus dem "Konzert"
|
17
|
|
Rubrique
Photo : Steffen, New York
|
18
|
|
Rubrique
Kris-Studio
|
19
|
|
Rubrique
Photo : Maywald, Paris
|
20
|
|
Article
Pierre et sang
|
21
|
|
Article
Les chroniques
|
22
|
|
Article
L'ondin [fin]
|
24
|
|
Compte rendu de lecture
Chronique des livres
|
26
|
|
Article
Interlude in Serbia
|
29
|
|
Article
Thirty years between
|
35
|
|
Compte rendu de lecture
Book review
|
36
|
|
Rubrique
Mitteilungen = Communiqués
|
38
|
|
Issue 12
|
_
|
|
Pages liminaires
Front matter
|
_
|
|
Article
Der Schreibtisch
|
2
|
|
Compte rendu de lecture
Bücher und Menschen
|
6
|
|
Rubrique
Photo : Jim, Zürich
|
11
|
|
Rubrique
Gott macht die Freunde, Gott bringt den Freund zum Freund
|
12
|
|
Article
Der Raub des Ganymed
|
13
|
|
Rubrique
[Leserbriefe]
|
14
|
|
Rubrique
Aktion Doppelpunkt : Meinungen der unabhängigen Schweizer Presse
|
17
|
|
Article
Der Kreis und der innere Ring
|
21
|
|
Article
O, wie die schönen Abende verkamen [...]
|
22
|
|
Rubrique
Carl Philipp Fohr, 1795-1818
|
23
|
|
Rubrique
Photo : Kris-Studio
|
24
|
|
Rubrique
Photo aus USA
|
25
|
|
Rubrique
Photo : Allison Delarue, USA
|
26
|
|
Article
Deux sonnets
|
27
|
|
Article
Honni soit qui mal y pense
|
28
|
|
Article
Les chroniques
|
29
|
|
Article
Noël d'Arabie 1960...
|
32
|
|
Compte rendu de lecture
Chronique des livres
|
35
|
|
Article
Avis important à nos abonnés en France
|
36
|
|
Rubrique
Dessin de Rico, Zürich
|
37
|
|
Rubrique
Photo : Wolfgang Cordan, Mexiko
|
38
|
|
Article
The chain
|
39
|
|
Article
Christmas in Chicago : 1951
|
44
|
|
Compte rendu de lecture
Book review
|
47
|
|
Article
Sonnet to the making of a saint
|
48
|
|
Rubrique
Mitteilungen = Communiqués
|
50
|
|
Appendice
Das Kleine Blatt = La petite feuille
|
_
|