Table of Contents
I
Issue 1
i
_
Front matter
_
Table of Contents
1
Article
Telephonstationen für Sprachübertragung auf Datenmietleitungen = Un poste téléphonique pour la transmission de la parole sur les circuits loués de transmission de données
2
Article
Die Abteilung Forschung und Entwicklung bekommt eigene Datenverarbeitungsanlage
11
Article
Etat de études concernant les nouveaux systèmes de commutation
15
Article
Neue Möglichkeiten für Nachrichtensysteme auf der Basis des Laser-Glasfaserkanals
19
Article
Komponenten des Glasfaser-Nachrichtensystems
26
Rubric
Verschiedenes = Divers = Notizie varie
28
Book review
Literatur = Bibliographie = Recensioni
36
Rubric
Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
37
Article
The ATECO System in Operation
39
Rubric
Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
42
Advertising
_
Issue 2
i
_
Front matter
_
Table of Contents
43
Article
Integrirte Schaltungen : eine Einführung = Introduction aux circuits intégrés
44
Article
Schaltungsprinzipien für lineare und Mikrowattschaltungen
53
Article
Circuits monolithiques intégrés MOS
61
Article
Hbridschaltungen in Dickfilmtechnik
68
Article
Hybridschaltungen in Dünnschichttechnik
74
Article
Ein vollständig integrierter Raumvielfach-Koppelpunkt
79
Article
Eine digitale Telephonstation
84
Rubric
Verschiedenes = Divers = Notizie varie
86
Rubric
Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
88
Rubric
Summaries and notices
90
Advertising
_
Issue 3
i
_
Front matter
_
Table of Contents
91
Article
Stereophonie = Stéréophonie
92
Article
Der Kleinrechner als Hilfsmittel des Ingenieurs
107
Article
Équipement d'analyse du trafic téléphonique
116
Article
Die Selbstwahl im internationalen Telephonverkehr
123
Article
Die Kostenrechnung als Hilfsmitttel für die Betriebsüberwachung
128
Rubric
Verschiedenes = Divers = Notizie varie
131
Rubric
Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
138
Rubric
Summaries and notices
140
Advertising
_
Issue 4
i
_
Front matter
_
Table of Contents
141
Article
Considérations concernant les essais de grands systèmes de télétraitement des données
142
Article
Erste Erfahrungen mit dem APL-Rechendienst
158
Article
Baracken und Barackenklima = La baraque et son climat
162
Rubric
Verschiedenes = Divers = Notizie varie
167
Book review
Literatur = Bibliographie = Recensioni
171
Rubric
Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
172
Rubric
Summaries and notices
174
Advertising
_
Issue 5
i
_
Front matter
_
Table of Contents
175
Article
Die Abteilung Forschung und Entwicklung PTT im eigenen Gebäude
176
Article
Forschung und Entwicklung bei den PTT-Betrieben = Recherches et développement dans l'entreprise des PTT
177
Article
Der Neubau der Abteilung Forschung und Entwicklung der Generaldirektion PTT = Nouveau bâtiment de la division des recherches et du développement de la direction générale des PTT
188
Article
Die Messung thermischer Widerstände an Halbleiteranordnungen
194
Article
Erkennen und Beheben von Fehlern in Telephonzentralen = Recherche et localisation des défauts dans les centraux téléphoniques
210
Rubric
Verschiedenes = Divers = Notizie varie
220
Book review
Literatur = Bibliographie = Recensioni
224
Rubric
Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
226
Rubric
Summaries and notices
228
Advertising
_
Issue 6
i
_
Front matter
_
Table of Contents
229
Article
Subjektive Versuche zur Ermittlung der Sprachübertragungsqualität
230
Article
Antennenabdeckungen aus Polyurethan-Hartschaum = Panneaux de protection d'antennes en mousse rigide de polyuréthanne
242
Article
Elektronische Haustelephonzentrale 1/2 = Central téléphonique électronique d'abonné 1/2
248
Article
Einrichtung für die Analyse des Telephonverkehrs
256
Article
Application du sondage au micro-plasma à la construction des tubes électroniques
262
Rubric
Verschiedenes = Divers = Notizie varie
266
Book review
Literatur = Bibliographie = Recensioni
274
Rubric
Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
275
Article
International telephone subscriber dialling in Switzerland
277
Article
The Swiss PTT research and development division
280
Rubric
Summaries and notices
282
Advertising
_
Issue 7
i
_
Front matter
_
Table of Contents
283
Preface
Vorwort = Préface
284
Article
Die künftige schweizerische Satelliten-Bodenstation = La future station terrienne suisse pour satellites
285
Rubric
Verschiedenes = Divers = Notizie varie
319
Book review
Literatur = Bibliographie = Recensioni
321
Rubric
Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
324
Rubric
Summaries and notices
326
Advertising
_
Issue 8
i
_
Front matter
_
Table of Contents
327
Article
Kassierstation TE 404 = La poste à prépaiement TE 404
328
Article
Neue Stromversorgungseinrichtung der Mehrzweckanlage Säntis und Mont-Pèlerin = Les nouvelles sources d'énergie des installations à usage multiples du Säntis et du Mont-Pèlerin
336
Article
Le sélecteur pour circuits télégraphiques = Der Telegraphenselektor
349
Article
Apparecchio telefonico mod. 70
356
Rubric
Verschiedenes = Divers = Notizie varie
363
Book review
Literatur = Bibliographie = Recensioni
372
Rubric
Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
374
Rubric
Summaries and notices
376
Advertising
_
Issue 9
i
_
Front matter
_
Table of Contents
377
Obituary
Vincente Tuason : alt Präsident der Generaldirektion PTT =) Vincente Tuason : ancien président de la direction générale PTT
378
Article
Impulsstörungen in Sprechfunkempfängern für Phasenmodulation
379
Article
Bauphysiskalische Berechnung mit Computer zur Vermeidung von Kondeswasserschäden (System E. H. Weber)
396
Article
Das Automobil-Telegraphenbüro = Le bureau télégraphique automobile
403
Article
Les télécommunications dans le nouveau centre international de conférences de Genève
409
Rubric
Verschiedenes = Divers = Notizie varie
413
Book review
Literatur = Bibliographie = Recensioni
418
Rubric
Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
420
Rubric
Summaries and notices
422
Article
Le système d'information pour la gestion du matériel des télécommunications : MATICO FM
423
Advertising
_
Issue 10
i
_
Front matter
_
Table of Contents
443
Article
PCM-Fernleitungsnetz für Telephonie, Datenübertragung und Telex = Réseau interurbain MIC pour la téléphonie, la transmission de données et le télex
444
Article
Sanierung des schweizerischen DM-Kabelnetzen = Assainissement du réseau suisse des câbles DM
460
Article
Le trafic de débordement
464
Rubric
Verschiedenes = Divers = Notizie varie
479
Rubric
Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
494
Article
Planing and Management of the Land Mobile Radio Services at the national level
495
Rubric
Summaries and notices
500
Advertising
_
Issue 11
i
_
Front matter
_
Table of Contents
_
Article
Betoneisen, eine immer häufigere Korrosionsursache : Les fers d'armatures du béton armé, une cause de corrosion toujours plus fréquente
502
Article
Begriffe und Methoden zur Beschreibung der Frequenzstabilität
520
Rubric
Verschiedenes = Divers = Notizie varie
532
Book review
Literatur = Bibliographie = Recensioni
546
Rubric
Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
549
Rubric
Summaries and notices
551
Advertising
_
Issue 12
i
_
Front matter
_
Table of Contents
553
Article
Das intergrierte PCM-Fernmeldesystem IFS-1 = Le système de télécommunication intégré MIC IFS-1
554
Article
Eine neue Übertragungseinrichtung für Fernalarme = Un nouveau dispositif de transmission de téléalarmes
579
Rubric
Verschiedenes = Divers = Notizie varie
589
Book review
Literatur = Bibliographie = Recensioni
594
Rubric
Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
596
Rubric
Summaries and notices
598
Advertising
_