Issue 1
i
_
Front matter
_
Table of Contents
1
Article
Dipl. Ing. Willy Klein
2
Article
Das Teilnehmer-Trägersystem SA2-T = Le système à ondes porteuses pour abonnés SA2-T
3
Article
Neue HF-TR-Steckdose Typ G, UP-Modell 66 = Nouvelle prise TD-HF type G, modèle 66 pour montage noyé
27
Article
La nouva centrale telefonica internazionale di Lugano
35
Rubric
Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
45
Advertising
_
Issue 2
i
_
Front matter
_
Table of Contents
47
Preface
Avant-propos = Vorwort
48
Article
Der Ausbau des schweizerischen Fernleitungsnetzes 1968-1988 = L'extension du réseau téléphonique interurbain suisse de 1968 à 1988
49
Article
Fragen der Systemwahl und der Wirtschaftlichkeit breitbandiger Weitverkehrsysteme = Problèmes relatifs au choix et à la rentabilité de systèmes de transmission à grande distance et à large bande de fréquence
62
Article
Die Projektierung von Kleinkoaxialkabelanlagen
70
Article
Die Fabrikation von Kleinkoaxialkabeln
73
Article
Der Bau von Kleinkoaxialkabelanlagen
77
Article
Die Montage von Kleinkoaxialkabeln
81
Article
Die Kleinkoaxial-Linienausrüstungen = Les équipements de ligne pour paires coaxiales 1,2/4,4 mm
87
Article
Die schweizerischen Fernmeldebetriebe an der Jahresschwelle
99
Rubric
Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
102
Advertising
_
Issue 3
i
_
Front matter
_
Table of Contents
105
Article
Dimensionierung symmetrischer Antennenspeiseleitungen für grosse Sendeleistungen
106
Article
Der Hausbock : ein gefährlicher Schädling von Holzbauten = L'hylotrupe : un ravageur des constructions de bois
117
Article
Détermination de la tension optimale de maintien de la charge de batteries à électrodes tubulaires
128
Article
Hohlleiter und Hohlraum-Resonatoren
135
Rubric
Verschiedenes = Divers = Notizie varie
148
Book review
Literatur = Bibliographie = Recensioni
155
Rubric
Verschiedenes = Divers = Notizie varie
159
Advertising
_
Issue 4
i
_
Front matter
_
Table of Contents
_
Article
Neue Verbindungsprüfeinrichtung für automatische Telephonzentralen = Nouveau dispositf d'essai des communications pour centraux téléphoniques automatiques
162
Article
La perception mécanisée des taxes téléphoniques
168
Article
Ausbreitung elektromagnetischer Wellen in anisotropen Medien
173
Rubric
Verschiedenes = Divers = Notizie varie
187
Rubric
Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
199
Advertising
_
Issue 5
i
_
Front matter
_
Table of Contents
_
Article
Mobile automatische Telephonzentralen = Centraux téléphoniques automatiques mobiles
202
Article
Beitrag zum Studium der Belastung von Trägerfrequenzsystemen durch Tiefpegel-Liniensignale
214
Article
Was zeigen Dämpfungs- und Impedanzkurven? = Comment interpréter les courbes d'affaiblissement et d'impédance?
216
Article
Antennenstrahlung
222
Article
Die minimal streuende Antenne
233
Rubric
Verschiedenes = Divers = Notizie varie
241
Rubric
Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
243
Advertising
_
Issue 6
i
_
Front matter
_
Table of Contents
245
Preface
Vorwort = Avant-propos
246
Article
Die Schanzenpost in betrieblicher und organisatorischer Sicht = La Schanzenpost, son importance dans l'organisation du service
248
Article
Die Bauten = Les bâtiments
260
Article
Die Entwicklung der Mechanisierung im Postbetrieb = Evolution de la mécanisation dans le service postal
276
Article
Die betriebliche Bauplanung und die Planung von Transportanlagen = La planification de la construction des bâtiments et installations destinés au service postal
280
Article
Konzeption und Verwirklichung der betriebs-und fördertechnischen Anlagen
286
Article
Der mechanische Teil der Transport- und Verteilanlagen für Pakete und Säcke
289
Article
Steuerungstechnik der Transport- und Verteilanlagen für Pakete
296
Article
Aufzugsanlagen
306
Article
Automatische Türen und Tore
313
Article
Elektrische Anlagen
315
Article
Die neue Haustelephonzentrale System ESK N 62 = Le nouveau central téléphonique automatique selon le système ESK N 62
326
Rubric
Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
337
Advertising
_
Issue 7
i
_
Front matter
_
Table of Contents
_
Article
Berechnung und automatische Aufzeichnung der Strahlendiagramme von Vorhangantennen mit Hilfe eines Computers. I., Physikalische Grundlagen
340
Article
Berechnung und automatische Aufzeichnung der Strahlendiagramme von Vorhangantennen mit Hilfe eines Computers. II., die digitale Berechnung
348
Article
Contribution à l'étude de la charge de systèmes à courants porteurs par des signaux de ligne à bas niveau
352
Article
A bâtons rompus
354
Article
Ausbreitung und Verstärkung elektromagnetischer Wellen in periodischen Strukturen
360
Rubric
Verschiedenes = Divers = Notizie varie
378
Article
Literatur = Bibliographie = Recensioni
391
Rubric
Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
393
Advertising
_
Issue 8
i
_
Front matter
_
Table of Contents
_
Article
Zwei Operations-Research-Probleme aus dem PTT-Betrieb = Deux problèmes de recherche opérationnelle intéressant les PTT
396
Article
Die Ausbreitung elektromagnetischer Wellen grosser Wellenlänge in Ionosphäre und Exosphäre
410
Article
Die Typenprüfung von Einkanal-Funkanlagen zur Verhinderung von Störungen fremder Dienste = L'essai de type d'installations radioélectrique à un canal en vue d'éviter les perturbations qu'elles sont susceptibles de produire
417
Article
Der hydrostatische Antrieb für Spillwagen
424
Article
Quantitative Bestimmung verdampfbarer organischer Substanzen in Raumluft
426
Rubric
Verschiedenes = Divers = Notizie varie
427
Book review
Literatur = Bibliographie = Recensioni
433
Rubric
Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
434
Advertising
_
Issue 9
i
_
Front matter
_
Table of Contents
435
Article
Untersuchung der künftigen Entwicklung der Telexanschlüsse der Schweiz = Etude concernant le développement futur du nombre des raccordements d'abonnés dans le réseau public suisse de téléimprimeurs
436
Article
Zylindrische Oberflächenwellenleitungen
442
Article
La hiérarchie parallèle ou la promotion des scientifiques = Die Parallelhierarchie oder die Förderung der Wissenschaftler im Betrieb
454
Rubric
Verschiedenes = Divers = Notizie varie
468
Book review
Literatur = Bibliographie = Recensioni
471
Rubric
Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
475
Advertising
_
Issue 10
i
_
Front matter
_
Table of Contents
_
Article
Die Übertragungsqualität der Sprache bei Fahrzeugtelephonanlagen und drahtlosen Teilnehmerleitungen = La qualité de transmission de la parole des radiotéléphones mobiles et des circuits radiotéléphoniques d'abonnés à modulation de fréquence
478
Article
Störungen in Fernseh-Gemeinschaftsanlagen durch neuere Heimempfänger = Perturbations dans les antennes communes de télévision causées par des récepteurs de fabrication récente
491
Article
Das Kurswesen der Linienabteilung in Bern-Ostermundigen
497
Rubric
Verschiedenes = Divers = Notizie varie
516
Book review
Literatur = Bibliographie = Recensioni
519
Rubric
Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
521
Advertising
_
Issue 11
i
_
Front matter
_
Table of Contents
_
Article
Eine fahrbare Kamera für das Schweizer Fernsehen = Un véhicule de prise de vue ambulante pour la télévision suisse
524
Article
Die Anschlusstechnik der löftfreien Wickelverbindungen = La technique des connexions boudinées sans soudure
531
Article
Eine normierte Senderkabine für Fernsehen und UKW = Étude d'une cabine normalisée pour émetteurs de télévision et d'OUC
541
Article
Versuche mit Antirauchzusätzen zum Dieseltreibstoff bei PTT-Motorfahrzeugen
549
Rubric
Verschiedenes = Divers = Notizie varie
551
Rubric
Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
557
Advertising
_
Issue 12
i
_
Front matter
_
Table of Contents
559
Article
Retraite de M. V. Tuason, président de l'entreprise des PTT = Zum Rücktritt von Generaldirektor Dr. Vicente Tuason, Präsident der PTT-Betriebe
560
Article
Zum Abschied = A titre d'adieu = Commiato
562
Article
Der Entstörungsdienst für Telephon-Teilnehmeranlagen = Le service des dérangements des installations d'abonnés
564
Article
Technische Ausrüstungen des Entstörungsdienstes für Telephon-Teilnehmeranlagen = Equipements techniques du service des dérangements des installations d'abonnés
587
Article
Das neue Störungsdienstamt Zürich = Le nouvel office du service des dérangements à Zurich
596
Rubric
Verschiedenes = Divers = Notizie varie
600
Rubric
Kurz berichtet = En quelques lignes = Notizie in breve
609
Table of Contents
611
Advertising
_