| Issue 1 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Preface: Editorial : au-delà des clichés, le corps et sa psyché | 3 | 
            
              | Rubric: Impressum | 3 | 
            
              | Advertising | 4 | 
            
              | Table of Contents | 5 | 
            
              | Article: Martina Chyba : "J'ai la trouille devant une caméra" | 6 | 
            
              | Article: Hans Erni : un monde d'espoir | 10 | 
            
              | Book review: Livres : Jean-Louis Fournier : "Avec mes enfants, j'ai vécu deux fins du monde" | 12 | 
            
              | Book review: Notes de lecture | 13 | 
            
              | Rubric: Nos choix | 14 | 
            
              | Article: Vedette de la télé à 90 ans | 16 | 
            
              | Article: L'œil de l'architecte | 17 | 
            
              | Book review: Souvenirs de jeunesse à Chevenez [Rodolphe Gigon] | 17 | 
            
              | Article: Retrouver le bonheur de vivre... simplement | 18 | 
            
              | Article: "J'ai pris conscience de l'état de notre planète" | 20 | 
            
              | Article: "La simplicité permet d'accueillir le moment présent" | 21 | 
            
              | Advertising | 22 | 
            
              | Article: Guide pratique : "Eliminez tout ce qui n'est pas la vraie vie!" | 23 | 
            
              | Article: Papiliorama : l'hiver sous les tropiques | 24 | 
            
              | Appendix: Vie pratique | 27 | 
            
              | Rubric: Enquête | 27 | 
            
              | Rubric: Vu de Genève | 31 | 
            
              | Rubric: Vu de Neuchâtel | 32 | 
            
              | Rubric: Droits | 33 | 
            
              | Rubric: Pro Senectute | 34 | 
            
              | Rubric: Assurances | 36 | 
            
              | Rubric: Info Seniors | 38 | 
            
              | Rubric: Actuel | 39 | 
            
              | Rubric: Mémento de janvier | 40 | 
            
              | Advertising | 41 | 
            
              | Article: Système immunitaire : la résistance s'organise | 42 | 
            
              | Article: Thierry Janssen : "La médecine occidentale ne s'occupe pas de santé!" | 44 | 
            
              | Article: Le maquillage, autrement | 46 | 
            
              | Rubric: Trucs et astuces | 48 | 
            
              | Rubric: Jardinage | 49 | 
            
              | Rubric: Gastronomie : noix de Saint-Jacques sur un lit de poireaux | 50 | 
            
              | Rubric: Bricolage : rangements de couture récup' | 51 | 
            
              | Article: Bordeaux : le réveil de la belle endormie | 52 | 
            
              | Advertising | 56 | 
            
              | Rubric: Jeux : mots croisés concours | 58 | 
            
              | Rubric: Petites annonces : nos petites annonces! | 60 | 
            
              | Rubric: Courrier | 64 | 
            
              | Advertising | 65 | 
            
              | Rubric: Point final | 66 | 
            
              | Article: Les quatre-heures | 66 | 
            
              | Advertising | 67 | 
            
              | Issue 2 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Preface: Editorial : l'atout de la Suisse : la force de ses seniors | 3 | 
            
              | Rubric: Impressum | 3 | 
            
              | Advertising | 4 | 
            
              | Table of Contents | 5 | 
            
              | Article: Emil : "J'ai reçu l'humour en cadeau!" | 6 | 
            
              | Book review: Anny et Nina : confidences à la fleur de l'âge [Anny Duperey] | 10 | 
            
              | Book review: Notes de lecture | 11 | 
            
              | Rubric: Vagabondages : des maîtres à penser | 12 | 
            
              | Rubric: Nos choix | 12 | 
            
              | Rubric: Exposition : pour rester jeune, buvez de l'or! | 14 | 
            
              | Article: Les Suisses veulent travailler plus longtemps | 16 | 
            
              | Article: Les Diablerets : quatre balades à raquettes | 22 | 
            
              | Article: A la Vallée, des cabanes sortent du bois | 26 | 
            
              | Advertising | 27 | 
            
              | Article: Odette n'aime pas la solitude | 28 | 
            
              | Article: Luc Wenger à l'école de la vie | 28 | 
            
              | Appendix: Vie pratique | 29 | 
            
              | Rubric: Enquête | 29 | 
            
              | Rubric: Vos questions | 32 | 
            
              | Rubric: Info Seniors | 33 | 
            
              | Rubric: Pro Senectute | 34 | 
            
              | Rubric: Actuel | 36 | 
            
              | Advertising | 38 | 
            
              | Rubric: Trucs et astuces | 39 | 
            
              | Rubric: Assurances | 40 | 
            
              | Rubric: Mémento de février | 42 | 
            
              | Advertising | 43 | 
            
              | Article: Troubles du sommeil : attention aux dodos devant la télé! | 44 | 
            
              | Article: Incontinence urinaire : un mal si secret, mais si fréquent | 46 | 
            
              | Article: Les coups de cœur de la Saint-Valentin | 48 | 
            
              | Advertising | 53 | 
            
              | Rubric: Gastronomie | 54 | 
            
              | Rubric: Bricolage | 55 | 
            
              | Rubric: Jeux : mots croisés concours | 56 | 
            
              | Rubric: Petites annonces : nos petites annonces! | 58 | 
            
              | Advertising | 64 | 
            
              | Article: Les quatre-heures | 66 | 
            
              | Rubric: Point final : au sommaire de mars | 66 | 
            
              | Advertising | 67 | 
            
              | Issue 3 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Preface: Editorial : résolument tournés vers l'avenir | 3 | 
            
              | Rubric: Impressum | 3 | 
            
              | Advertising | 4 | 
            
              | Table of Contents | 5 | 
            
              | Article: Bertrand Piccard : "Le tour du monde m'a permis d'aller plus loin!" | 6 | 
            
              | Article: Noëlle Revaz : une plume qui griffe et qui caresse | 10 | 
            
              | Advertising | 12 | 
            
              | Rubric: Nos choix | 13 | 
            
              | Book review: Notes de lectures | 14 | 
            
              | Book review: Mémoire [Catherine Clément] | 15 | 
            
              | Article: Réchauffement : sale temps pour le climat! | 16 | 
            
              | Article: Le climat change et ça se voit | 18 | 
            
              | Article: Philippe Roch : "La Suisse a pris du retard" | 18 | 
            
              | Article: 10 gestes pour sauver | 20 | 
            
              | Advertising | 22 | 
            
              | Article: Un engagement œcuménique et citoyen | 23 | 
            
              | Article: Ingeborg Emge : la dame qui fait chanter les verres | 24 | 
            
              | Article: Elfi Cella : une miniaturiste qui rêve de démesure | 25 | 
            
              | Advertising | 26 | 
            
              | Appendix: Vie pratique | 27 | 
            
              | Rubric: Enquête | 27 | 
            
              | Rubric: Vos questions | 30 | 
            
              | Rubric: Assurances | 31 | 
            
              | Advertising | 33 | 
            
              | Rubric: Pro Senectute | 34 | 
            
              | Rubric: Actuel | 36 | 
            
              | Rubric: Air du temps | 38 | 
            
              | Rubric: Mémento de mars | 41 | 
            
              | Article: A pieds joints dans le printemps! | 42 | 
            
              | Article: La migraine, un vrai casse-tête | 44 | 
            
              | Advertising | 47 | 
            
              | Article: La Thaïlande vue des montagnes | 48 | 
            
              | Advertising | 54 | 
            
              | Rubric: Gastronomie | 55 | 
            
              | Rubric: Jeux : mots croisés concours | 56 | 
            
              | Rubric: Petites annonces | 58 | 
            
              | Advertising | 63 | 
            
              | Article: Les quatre-heures | 66 | 
            
              | Advertising | 67 |