|
Issue 1
|
1
|
|
Advertising
|
1
|
|
Table of Contents
|
5
|
|
Preface: Avant-propos de la rédaction
|
7
|
|
Article: La siège du conducteur de tracteur agricole. 1ère partie
|
9
|
|
Rubric: La position délicate du tracteur agricole dans la légalisation routière
|
22
|
|
Rubric: Les conditions que doit remplir un siège rationnel pour conducteurs de tracteurs agricoles
|
23
|
|
Article: L'opinion d'un médecin de campagne sur les précautions à prendre lorsqu'on conduit un tracteur
|
26
|
|
Article: Protection du conducteur de tracteur contre les risques de capotage [suite et fin]
|
29
|
|
Rubric: Le courrier de l'IMA
|
32
|
|
Issue 2
|
41
|
|
Advertising
|
41
|
|
Table of Contents
|
47
|
|
Article: Les relevages hydrauliques à régulation automatique de la profondeur de travail
|
49
|
|
Rubric: Menus propos
|
58
|
|
Rubric: Conducteurs de tracteurs, réfléchissez avant d'agir
|
59
|
|
Rubric: Echos de l'industrie des machines agricoles
|
63
|
|
Rubric: La page des nouveautés
|
66
|
|
Rubric: Communications de l'Association suisse
|
70
|
|
Rubric: Les dirigeants de l'Association suisse de propriétaires de tracteurs
|
72
|
|
Rubric: Le courrier de l'IMA
|
75
|
|
Issue 3
|
81
|
|
Advertising
|
81
|
|
Table of Contents
|
89
|
|
Article: Entretien des moteurs à explosion
|
91
|
|
Article: L'utilité des relevages hydrauliques à contrôle de profondeur
|
97
|
|
Article: Intéressantes démonstrations effectuées avec des bancs d'essai pour moteurs de tracteurs agricoles
|
101
|
|
Rubric: La page des nouveautés
|
105
|
|
Rubric: Le courrier de l'IMA
|
108
|
|
Issue 4
|
113
|
|
Advertising
|
113
|
|
Table of Contents
|
121
|
|
Article: Les abris pour tracteurs agricoles qui protègent le conducteur aussi bien contre les graves conséquences du capotage que contre les intempéries. 2ème partie
|
123
|
|
Article: Entretien des moteurs à explosion
|
129
|
|
Article: Notions élémentaires concernant les bougies d'allumage
|
134
|
|
Article: Les conducteurs de véhicules automobiles agricoles et l'indication des changements de direction
|
138
|
|
Rubric: Les primes d'assurance RC pour véhicules automobiles agricoles
|
141
|
|
Rubric: Des lecteurs nous écrivent...
|
144
|
|
Rubric: Illustration de la page de couverture
|
148
|
|
Advertising
|
149
|
|
Issue 5
|
153
|
|
Advertising
|
153
|
|
Table of Contents
|
161
|
|
Article: La Foire suisse de la machine agricoles 1965 à Berthoud
|
163
|
|
Article: Entretien des moteurs à explosion [suite]
|
173
|
|
Rubric: Emploi correct du dispositif de blocage du différentiel
|
182
|
|
Rubric: La Fédération Nationale des C. U. M. A. : met à votre disposition de nouveaux documents indispensables tout au long de la vie de la C. U. M. A.
|
183
|
|
Rubric: 38ème rapport annuel de l'Association suisse de propriétaires de tracteurs : 1er juillet 1963 - 30 juin 1964
|
185
|
|
Rubric: Arrangement conclu entre les fédérations de syndicats agricoles pour la vente des carburants et des lubrifiants
|
192
|
|
Rubric: Nouvelles des sections
|
192
|
|
Advertising
|
193
|
|
Issue 6
|
201
|
|
Advertising
|
201
|
|
Table of Contents
|
213
|
|
Article: Le rodage du nouveau tracteur
|
215
|
|
Rubric: Le désaérage du circuit d'alimentation en carburant (gasoil)
|
220
|
|
Rubric: Ne pas oublier de resserrer écrous et boulons!
|
221
|
|
Rubric: 38ème rapport annuel de l'Association suisse de propriétaires de tracteurs : 1er juillet 1963 - 30 juin 1964 [suite]
|
222
|
|
Erratum: Rectification
|
227
|
|
Rubric: Nouvelles des Sections
|
229
|
|
Advertising
|
231
|
|
Rubric: Le courrier de l'IMA
|
241
|
|
Issue 7
|
249
|
|
Advertising
|
249
|
|
Table of Contents
|
261
|
|
Article: L'exposition anglaise de la machine agricole à Smithfield
|
263
|
|
Rubric: Réflexions à propos d'un congrès
|
270
|
|
Rubric: Machines approuvées par l'IMA
|
271
|
|
Rubric: Contrôlez la température de service de l'eau de refroidissement!
|
272
|
|
Rubric: Questions pratiques
|
273
|
|
Rubric: La page des nouveautés
|
275
|
|
Rubric: Des lecteurs nous écrivent...
|
282
|
|
Rubric: Nouvelles des Sections
|
284
|
|
Rubric: Aux propriétaires de tracteurs VEVEY
|
289
|
|
Rubric: 38ème rapport annuel de l'Association suisse de propriétaires de tracteurs : 1er juillet 1963 - 30 juin 1964 [suite]
|
289
|
|
Advertising
|
297
|
|
Rubric: Le courrier de l'IMA
|
303
|
|
Issue 8
|
313
|
|
Advertising
|
313
|
|
Table of Contents
|
321
|
|
Article: Moyens d'augmenter la durée d'usage des matériels agricoles
|
323
|
|
Rubric: Illustration en 1ère page de couverture
|
327
|
|
Rubric: Attention, la mort vous guette au fond du silo!
|
329
|
|
Rubric: Recommandations : à l'intention des clients de propriétaires de moissonneuses-batteuses
|
330
|
|
Rubric: La page des nouveautés
|
333
|
|
Rubric: Questionnez - on vous répondra!
|
334
|
|
Rubric: Le remboursement des droits de douane grevant les carburants utilisées dans l'agriculture
|
338
|
|
Rubric: 38ème rapport annuel de l'Association suisse de propriétaires de tracteurs : 1er juillet 1963 - 30 juin 1964 [suite]
|
340
|
|
Advertising
|
350
|
|
Rubric: Le courrier de l'IMA
|
353
|
|
Issue 9
|
361
|
|
Advertising
|
361
|
|
Table of Contents
|
367
|
|
Article: Tracteurs agricoles et circulation
|
369
|
|
Article: Le réglage correct du rabatteur de la moissonneuse-batteuse
|
374
|
|
Article: Comment éviter les incidents de fonctionnement dans l'appareil noueur
|
377
|
|
Rubric: A propos de l'illustration de la 1ère page de couverture du no 7/65
|
378
|
|
Rubric: On nous écrit
|
382
|
|
Article: Vérifiez de nouveau l'état de la barre de coupe du tracteur avant la récolte du regain
|
383
|
|
Rubric: Questions pratiques
|
385
|
|
Rubric: Questionnez - on vous répondra!
|
386
|
|
Rubric: La page des nouveautés
|
387
|
|
Advertising
|
389
|
|
Rubric: Le courrier de l'IMA
|
395
|
|
Issue 10
|
401
|
|
Advertising
|
401
|
|
Table of Contents
|
409
|
|
Article: ISO - Organisation internationale de normalisation : compte rendu de la 6ème réunion du Comité technique TC 22 T du 6 au 11 juillet 1964
|
411
|
|
Rubrik: Illustration de la 1ère page de couverture
|
417
|
|
Werbung
|
418
|
|
Artikel: L'application de l'électronique dans la fabrication des tracteurs
|
422
|
|
Rubrik: La page des nouveautés
|
424
|
|
Rubrik: Indemnités à demander pour l'usage de machines agricoles
|
427
|
|
Rubrik: Convocation à la 39ème Assemblée des délégués
|
435
|
|
Nachruf: Karl Rey, Neu-St. Johann (SG)
|
436
|
|
Werbung
|
438
|
|
Heft 11
|
441
|
|
Werbung
|
441
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
453
|
|
Artikel: Le machinisme agricole en Europe
|
455
|
|
Artikel: Observations faites au sujet d'accidents de tracteurs survenus sur des terrains en pente et prévention de tels accidents
|
458
|
|
Rubrik: La page des nouveautés
|
467
|
|
Rubrik: Le rodage des pneus neufs
|
468
|
|
Rubrik: Les feux de croisement, out - mais à temps!
|
470
|
|
Rubrik: Illustration en première page de couverture
|
470
|
|
Rubrik: Menus propos
|
471
|
|
Nachruf: Luigi Cattori
|
472
|
|
Werbung
|
473
|
|
Rubrik: Le courrier de l'IMA
|
480
|
|
Heft 12
|
489
|
|
Werbung
|
489
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
499
|
|
Artikel: Observations faites au sujet d'accidents de tracteurs survenus sur des terrains en pente et prévention de tels accidents [suite et fin]
|
501
|
|
Artikel: De l'air frais dans l'étable
|
505
|
|
Artikel: Comment fonctionne l'épandeur de lisier à remplissage sous vide et épandeur sous pression? : Considérations générales sur les processus essentiels
|
510
|
|
Werbung
|
515
|
|
Rubrik: Le courrier de l'IMA
|
521
|
|
Heft 13
|
529
|
|
Werbung
|
529
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
539
|
|
Artikel: Comment fonctionne l'épandeur de lisier à remplissage sous vide et épandeur sous pression? : Considérations générales sur les processus essentiels [fin]
|
541
|
|
Artikel: Les machines nouvelles au Salon de la Machine Agricole de Paris
|
547
|
|
Rubrik: La page de la prévention
|
558
|
|
Artikel: Mesures anglaises et américaines concernant plus spécialement les véhicules à moteur
|
559
|
|
Rubrik: Questions pratiques
|
566
|
|
Rubrik: Echos de l'industrie des machines agricoles
|
567
|
|
Rubrik: Illustration de la 1ère page de couverture
|
568
|
|
Nachruf: Monsieur Karl Schill : imprimeur, Lucerne
|
569
|
|
Rubrik: Centre de cours de Grange-Verney : liste de cours de l'hiver 1965/66
|
570
|
|
Rubrik: IMA : nouveaux rapports d'essais
|
572
|
|
Rubrik: Nouvelles des Sections
|
572
|
|
Werbung
|
573
|
|
Heft 14
|
585
|
|
Werbung
|
585
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
595
|
|
Artikel: Les freins des remorques agricoles vus sous l'angle de la sécurité : informations sur les résultats d'essais effectués
|
597
|
|
Rubrik: Centre de cours de Grange-Verney : liste de cours de l'hiver 1965/66
|
604
|
|
Rubrik: Enquête relative à la création d'une Assurance complémentaire vieillesse et survivants (AVS) de la TAG : conclue dans le cadre de la Fondation générale pour une prévoyance complémentaire vieillesse et survivants dans les arts et métiers suisses
|
605
|
|
Rubrik: La page de la prévention
|
608
|
|
Rubrik: 39ème rapport annuel de l'Association suisse de propriétaires de tracteurs : 1er juillet 1964 - 30 juin 1965 [suite]
|
609
|
|
Rubrik: Illustration de la première page de couverture
|
621
|
|
Werbung
|
622
|
|
Rubrik: Le courrier de l'IMA
|
631
|
|
Heft 15
|
641
|
|
Werbung
|
641
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
649
|
|
Artikel: La Foire suisse de la machine agricole 1965 à Berthoud. 1ère partie
|
651
|
|
Artikel: Une nouvelle ferme peut être construite en 8 semaines!
|
657
|
|
Rubrik: Illustration de la première page de couverture
|
662
|
|
Artikel: Votre tracteur est-il en ordre pour l'hiver?
|
663
|
|
Rubrik: Centre de cours de Grange-Verney : liste de cours de l'hiver 1965/66
|
666
|
|
Artikel: Protection du système de refroidissement du tracteur contre les méfaits du gel
|
670
|
|
Rubrik: Réparations et révisions : recommandations pour les propriétaires de tracteurs et de machines agricoles
|
672
|
|
Rubrik: Menus propos
|
675
|
|
Rubrik: 39ème rapport annuel de l'Association suisse de propriétaires de tracteurs : 1er juillet 1964 - 30 juin 1965 [suite]
|
676
|
|
Werbung
|
684
|
|
Rubrik: Le courrier de l'IMA
|
688
|