|
Issue 117: 30 Jahre Parkinson Schweiz = Parkinson Suisse fête ses 30 ans = Tre decenni di Parkinson Svizzera
|
1
|
|
Front matter
|
1
|
|
Preface
Editorial : Parkinson Schweiz feiert - und plant die Zukunft!
|
2
|
|
Table of Contents
|
2
|
|
Rubric
Impressum
|
2
|
|
Article
20 Jahre Gratishotline PARKINFO
|
3
|
|
Article
Drei Jahrzehnte Parkinson Schweiz
|
4
|
|
Rubric
Veranstaltungen
|
6
|
|
Rubric
Nachrichten aus den Selbsthilfegruppen
|
8
|
|
Rubric
Tipps für den Alltag
|
9
|
|
Rubric
Sprechstunde mit Dr. med. Fabian Büchele
|
10
|
|
Rubric
Neues aus Forschung und Therapie
|
11
|
|
Article
Meilensteine und neue Hoffnungsträger
|
14
|
|
Article
Wer war eigentlich James Parkinson?
|
16
|
|
Preface
Éditorial : Parkinson Suisse fait la fête et prépare l'avenir!
|
18
|
|
Table of Contents
|
18
|
|
Rubric
Mentions légales
|
18
|
|
Article
La hotline gratuite PARKINFO fête ses 20 ans
|
19
|
|
Article
Trois décennies de Parkinson Suisse
|
20
|
|
Rubric
Actualités
|
22
|
|
Rubric
Astuces pour le quotidien
|
23
|
|
Rubric
Entretien avec le Dr méd. Fabian Büchele
|
24
|
|
Rubric
Nouvelles de la recherche
|
25
|
|
Article
Avancées majeures et nouveaux espoirs
|
28
|
|
Article
Mais qui était James Parkinson?
|
30
|
|
Preface
Editoriale : Parkinson Svizzera festeggia e si prepara al futuro!
|
32
|
|
Table of Contents
|
32
|
|
Rubric
Sigla editoriale
|
32
|
|
Article
L'hotline gratuita PARKINFO compie 20 anni
|
33
|
|
Article
Tre decenni di Parkinson Svizzera
|
34
|
|
Rubric
Agenda 2015
|
36
|
|
Rubric
Consigli per la vita quotidiana
|
37
|
|
Rubric
Domande al Dr. med. Fabian Büchele
|
38
|
|
Rubric
Novità su ricerca e terapie
|
39
|
|
Article
Grandi scoperte passate e future
|
42
|
|
Article
Chi fu James Parkinson?
|
44
|
|
Index
Adressen = Adresses = Indrizzi
|
46
|
|
Index
Spenden = Dons = Donazioni
|
47
|
|
Advertising
|
48
|
|
Issue 118: Ein Mikado für mehr Wissen über Parkinson = Un Mikado de savoirs sur le Parkinson = Un Mikado per conoscere meglio il Parkinson
|
1
|
|
Front matter
|
1
|
|
Preface
Editorial : der "Mut zur Blamage" gehört zum Erfolg dazu!
|
2
|
|
Table of Contents
|
2
|
|
Rubric
Impressum
|
2
|
|
Rubric
Veranstaltungen
|
3
|
|
Article
Die breite Öffentlichkeit im Fokus
|
4
|
|
Rubric
30. Mitgliederversammlung : ein ereignisreicher Tag in Winterthur
|
6
|
|
Rubric
Nachrichten aus den Selbsthilfegruppen
|
10
|
|
Rubric
Neues aus Forschung und Therapie
|
12
|
|
Article
Partnerschaftlich zu mehr Therapieerfolg
|
14
|
|
Article
Wer war eingentlich Jean-Martin Charcot?
|
17
|
|
Rubric
Sprechstunde mit Dr. med. Stefan Hägele-Link
|
18
|
|
Preface
Éditorial : ne pas craindre le ridicule est l'une des clés de la réussite!
|
19
|
|
Table of Contents
|
19
|
|
Rubric
Mentions légales
|
19
|
|
Rubric
Nouvelles du bureau romand
|
20
|
|
Rubric
Astuces pour le quotidien
|
21
|
|
Article
Le grand public dans la ligne de mire
|
22
|
|
Rubric
30e assemblée générale : une journée captivante à Winterthour
|
24
|
|
Rubric
Nouvelles de la recherche
|
26
|
|
Article
Ensemble pour un plus grand succès thérapeutique
|
28
|
|
Article
Qui était Jean-Martin Charcot?
|
31
|
|
Rubric
Consultation avec le Dr méd. Stefan Hägele-Link
|
32
|
|
Preface
Editoriale : il successo nasce anche dal "coraggio di sbagliare"!
|
33
|
|
Table of Contents
|
33
|
|
Rubric
Sigla editoriale
|
33
|
|
Article
Attenzione puntata sul grande pubblico
|
34
|
|
Rubric
30a Assemblea generale : una giornata ricca di eventi a Winterthur
|
36
|
|
Rubric
Domande al Dr. med. Stefan Hägele-Link
|
38
|
|
Rubric
Notizie : consigli per la vita quotidiana
|
39
|
|
Rubric
Novità su ricerca e terapie
|
40
|
|
Article
Relazione medico-paziente : l'unione fa la forza
|
42
|
|
Article
Ma chi era Jean-Martin Charcot?
|
45
|
|
Index
Adressen = Adresses = Indirizzi
|
46
|
|
Index
Spenden = Dons = Donazioni
|
47
|
|
Advertising
|
48
|
|
Issue 119: Neurorehabilitation bei Parkinson = La neuroréadaptation en cas de Parkinson = La neuroriabilitazione nel Parkinson
|
1
|
|
Front matter
|
1
|
|
Preface
Editorial : unser Engagement wird zunehmend wichtiger
|
2
|
|
Table of Contents
|
2
|
|
Rubric
Impressum
|
2
|
|
Article
Parkinsonferien im Appenzellerland
|
3
|
|
Article
Wissenswertes rund um Parkinson
|
4
|
|
Rubric
Veranstaltungen der Vereinigung im Herbst 2015
|
6
|
|
Rubric
Nachrichten aus den Selbsthilfegruppen
|
8
|
|
Advertising
|
9
|
|
Rubric
Tipps für den Alltag
|
11
|
|
Rubric
Sprechstunde mit Dr. phil. Tim Vanbellingen
|
12
|
|
Rubric
Neues aus Forschung und Therapie
|
13
|
|
Article
"Pillen alleine reichen nicht!"
|
16
|
|
Article
Das lange Warten auf die L-Dopa-Therapie
|
19
|
|
Preface
Éditorial : notre engagement est de plus en plus important
|
20
|
|
Table of Contents
|
20
|
|
Rubric
Mentions légales
|
20
|
|
Rubric
[Nouvelles du bureau romand]
|
21
|
|
Rubric
Astuces pour le quotidien
|
22
|
|
Advertising
|
23
|
|
Rubric
Consultation avec le Dr phil. Tim Vanbellingen
|
25
|
|
Rubric
Nouvelles de la recherche
|
26
|
|
Article
La longue attente du traitement par L-dopa
|
29
|
|
Article
"Les pilules ne suffisent pas!"
|
30
|
|
Preface
Editoriale : il nostro impegno diventa sempre più importante
|
33
|
|
Table of Contents
|
33
|
|
Rubric
Sigla editoriale
|
33
|
|
Rubric
[Notizie dall'Ufficio Svizzera italiana a Mezzovico]
|
34
|
|
Rubric
Domande al Dr. phil. Tim Vanbellingen
|
35
|
|
Rubric
Consigli per la vita quotidiana
|
36
|
|
Advertising
|
37
|
|
Rubric
Novità su ricerca e terapie
|
39
|
|
Article
"Da sole, le pastiglie non bastano!"
|
42
|
|
Article
La lunga attesa della terapia con L-dopa
|
45
|
|
Index
Adressen = Adresses = Indirizzi
|
46
|
|
Index
Spenden = Dons = Donazioni
|
47
|
|
Advertising
|
48
|
|
Issue 120: Jahresthema 2016 : unterwegs mit Parkinson = Thème annuel 2016 : en chemin avec Parkinson = Tema dell'anno 2016 : in cammino con il Parkinson
|
1
|
|
Front matter
|
1
|
|
Preface
Editorial : unterwegs mit Parkinson : ein facettenreiches Thema
|
2
|
|
Table of Contents
|
2
|
|
Rubric
Impressum
|
2
|
|
Rubric
Neues aus dem Vorstand
|
3
|
|
Rubric
Informationstagungen und Seminare
|
4
|
|
Article
Unterwegs mit Parkinson : Reisen und Ferien tun richtig gut!
|
6
|
|
Article
Aktiv bleiben mit Parkinson : die Möglichkeiten sind vielseitig
|
8
|
|
Rubric
Nachrichten aus den Selbsthilfegruppen
|
10
|
|
Rubric
Neuigkeiten aus Forschung und Therapie
|
11
|
|
Article
Unterwegs in Sachen Ursachenforschung
|
14
|
|
Article
Der aktuelle Stand der Parkinsontherapie
|
17
|
|
Rubric
Sprechstunde mit Prof. Mathias Sturzenegger
|
18
|
|
Rubric
Tipps für den Alltag
|
19
|
|
Article
Kunstausstellung : mit dem Verkauf von Bildern eines Betroffenen gegen Parkinson
|
20
|
|
Preface
Éditorial : en chemin avec Parkinson : un thème plein de nuances
|
21
|
|
Table of Contents
|
21
|
|
Rubric
Mentions légales
|
21
|
|
Rubric
Nouvelles du comité
|
22
|
|
Article
Tango et Parkinson : quelques minutes dans mon corps d'avant
|
23
|
|
Article
Exposition : des tableaux contre la maladie
|
24
|
|
Rubric
Nouvelles de la recherche et de la thérapie
|
25
|
|
Article
Au cœur de la recherche étiologique
|
28
|
|
Article
La situation actuelle du traitement antiparkinsonien
|
31
|
|
Rubric
Consultation avec le Prof. Mathias Sturzenegger
|
32
|
|
Rubric
Astuces pour le quotidien
|
33
|
|
Preface
Editoriale : un tema sfaccettato : in cammino con il Parkinson
|
34
|
|
Table of Contents
|
34
|
|
Rubric
Sigla editoriale
|
34
|
|
Rubric
Notizie dal Comitato
|
35
|
|
Article
Mostra d'arte : quadri di un parkinsoniano in vendita per agire contro il Parkinson
|
36
|
|
Rubric
Novità su ricerca e terapie
|
37
|
|
Article
In cammino nel campo della ricerca sulle cause
|
40
|
|
Article
Lo stato attuale della terapia
|
43
|
|
Rubric
Domande al Prof. Mathias Sturzenegger
|
44
|
|
Rubric
Consigli per la vita quotidiana
|
45
|
|
Index
Adressen = Adresses = Indrizzi
|
46
|
|
Index
Spenden = Dons = Donazioni
|
47
|
|
Advertising
|
48
|