ETH Zurich

E-Periodica Schweizer Zeitschriften online. Revues suisses en ligne. Swiss journals online.

Journal
Volume 74 (2003)
Issue 1 _
Front matter _
Preface: Editorial : liebe Leserinnen, liebe Leser 1
Rubric: Impressum 1
Advertising 2
Table of Contents 3
Advertising 4
Article: Zu unserer neuen Fachzeitschrift Curaviva : aussen fix und innen nix? Oder umgekehrt? 5
Advertising 7
Article: Curaviva : neue Wege in die gemeinsame Zukunft 8
Article: Der neue Verband und seine Strukturen 10
Article: Die Geschäftsbereiche stellen sich vor : Geschäftsbereich Interessenvertretung 11
Article: "Verantwortung" neu entdeckt 22
Article: Heimmanagement und Ethik : Geborgenheit ist mehr als Wärme 23
Advertising 25
Article: Philosophie im Management : ein Messversuch für den Faktor Mensch 26
Advertising 28
Article: Bildungspolitischer Standpunkt der Fachkonferenz Curaviva : das Berufsfeld Sozialpädagogik : Praxis, Bildung und Politik 29
Index: Der neue Finanzausgleich bereitet noch immer Sorgen! 32
Article: Basisdaten zu Fremdplazierungen : es fehlen schlichtweg die Grundlagen 33
Article: 10 Jahre AWA : die Pflegewohnung als Alternative zum Heim 35
Article: Berner Demenzzentrum soll Angehörige stärker unterstützen : Demenz verlangt mehr als zusätzliche Heimplätze 39
Article: BESA konkret umgesetzt : wie BESA nicht zum Flopp wird 40
Article: Tagung des Fachverbandes Betagte 2002 "Gastfreundschaft im Heim" : "Mahlzeit ist Pflegezeit" 42
Article: Qualität, Beratung, Betreuung : der Firmenpool - die preisgünstige Möglichkeit für Sie 44
Article: Curaviva Versicherungsdienst : weil Sicherheit Vertrauenssache ist 45
Rubric: Hier haben Sie das Wort... : Leserbrief 46
Article: Journal : höhere Prämien für Ältere sind diskriminierend 46
Rubric: Argusmeldungen : aus den Kantonen 47
Article: Rücktritt als Rektor hsl 48
Rubric: Terminkalender : wohin man geht ... 49
Article: Nichts zu lachen? 50
Rubric: Vorschau : die Februar-Nummer 50
Advertising 51
Rubric: Firmennachrichten 52
Advertising 53
Issue 2 _
Front matter _
Preface: Editorial : liebe Leserinnen, liebe Leser 1
Rubric: Impressum 1
Advertising 2
Table of Contents 3
Advertising 4
Article: Wirksames Management für eine neue Zeit : kein Job kann immer nur Freude machen 5
Article: Eine Betagte Gastarbeiterin im Pflegeheim : "Von Schlieren direkt in den Himmel" 10
Advertising 12
Article: Alte Gastarbeiter sind kränker, ärmer und isolierter als Schweizer : die späte Rache der restriktiven Einwanderungspolitik 13
Article: Italienvereinigung : ehrenamtliche Arbeit für pensionierte Landsleute : "Wichtig ist: sich nicht zurückziehen" 15
Advertising 16
Article: 2. März 2003 : Tag der Kranken : palliative Betreuung - ein Tabu in unserer Gesellschaft 17
Article: Medikamentenabgabe in Heimen : erste Priorität : Schmerzen lindern 18
Article: Die alternde Blase : Inkontinenz - ein unfreiwilliges soziales und hygienisches Problem 19
Article: Verband gemeinnütziger Baselbieter Alters- und Pflegeheime : erfolgreiche Ressourcenschonung bei Inkontinenzeinlagen 20
Article: Bessere Qualität in den Berner Kinder- und Jugendheimen : gelungene Gratwanderung 21
Article: Menschen mit geistiger Behinderung und ihre Angehörigen verstehen : Professionelle und Eltern 23
Article: Sozialpädagogen und Heimleiter im Umgang mit Angehörigen von Heimbewohnern : "Wir können und wollen die Eltern nicht ersetzen" 27
Article: Wieso das Blindenheim Mühlehalde eine "schrille" Werbekampagne lanciert : Augenzwinkern 31
Article: Warum sich ein Kommunikationskonzept nicht einfach nachahmen lässt : Werbespots bleiben eine Ausnahme 34
Article: Verbandsnachrichten : Sonderschutz von Kindern und Jugendlichen bei der Arbeit 35
Index: Mutationen 1.1.2003-21.1.2003 36
Rubric: Leserbriefe : hier haben Sie das Wort... 37
Advertising 39
Rubric: Terminkalender : wohin man geht ... 41
Advertising 42
Rubric: Argusmeldungen : aus den Kantonen 46
Advertising 47
Rubric: Firmennachrichten 48
Advertising 50
Article: Humor 51
Rubric: Curaviva im März 51
Article: Zeitverschwendung 52
Advertising 53
Issue 3 _
Front matter _
Preface: Editorial : liebe Leserinnen, liebe Leser 1
Rubric: Impressum 1
Advertising 2
Table of Contents 3
Advertising 4
Article: Gründungsversammlung : Pressecommuniqué 5
Advertising 8
Article: Offizielle Vertragsunterzeichnung zu Curaviva : "... und wünschen Curaviva Glück" 9
Article: Personalnachmittag in Luzern : Curaviva - il mio amore ... 11
Article: Erste Lehrabschlüsse Hauswirtschafter/in in der Zentralschweiz : Ausbildung zum Multitalent 12
Article: Facitlity [i.e. Facility] Management an der Hochschule Wädenswil : Hauswirtschaftslehrerinnen und Technikfreaks in einer Klasse 15
Article: Herausforderung für Betagtenbetreuerinnen : Betagte mitarbeiten lassen : Heime sind keine Spitäler 17
Article: Das Qualitätsmanagement behandelt Heimküchen stiefmütterlich : gekochte Speisen stehen zu lange herum 19
Advertising 22
Article: VCI / Curaviva die Spezifikation aus dem Firmenpool : Anforderungen an die Küche 23
Article: Tagung des Schweizerischen Seniorenrates gegen Altersdiskriminierung : "Wir lassen uns unsere Rechte nicht nehmen" 24
Article: Zur Tagung des SSR - Schweizerischer Seniorenrat vom 31. Januar 2003 in Bern : "Jetzt ist er alt, er sollte gehen!" 26
Article: BS, BL und SO : gemeinsame Minimalanforderungen für Betagten-Institutionen : mehr Transparenz bei Qualität und Angebot von Heimen 27
Article: Als Heimleiter-Veteranen jung waren ... : ... Leutnant Wüthrich ... Leinen los! 30
Article: 5. Fachtagung der Fachschule für sozialpädagogische Berufe (FSB) in Bremgarten : "und bist du nicht willig, so brauch ich Gewalt" 34
Article: Theorie und Praxis : Umgang mit Gewalt in Institutionen 37
Article: Warum immer mehr schwierige Kinder direkt im Schulheim landen : überforderte Sammelbecken für die Schwierigsten 39
Article: Wie Wohnheime mit schwierigen Kindern umgehen : "Die Lehrerschaft ist nicht generell weniger belastbar" 41
Article: Ein Gläschen in Ehren... : Alkohol : Gefahren und Nutzen 43
Article: Starke Familien gegen Alkohol- und Drogenprobleme von Jugendlichen 45
Rubric: Leserbriefe : hier haben Sie das Wort... 46
Rubric: Pegasus meint : Führen, eine Frage der Vorbereitung 47
Advertising 48
Rubric: Terminkalender : wohin man geht ... 50
Rubric: Firmennachrichten 51
Article: Das Ende einer sozialpolitischen Aera 52
Rubric: Curaviva im April 52
Index: Inserentenverzeichnis 53
Article: Die Schmunzel-Seite : der Mann ohne Zeit 54
Book review: Business Class [Martin Suter] 54
Rubric: Argusmeldungen : aus den Kantonen 55
Article: Den Wandel gestalten, nicht nur "erleiden" 56
Advertising 57
Appendix: Newsletter / REDI AG _
Issue 4 _
Front matter _
Preface: Editorial : liebe Leserinnen, liebe Leser 1
Rubric: Impressum 1
Advertising 2
Table of Contents 3
Advertising 4
Article: Manchmal verstelle ich mich - dann bin ich der, der ich bin... 5
Article: Ursula Renold über die neue Bildungssystematik : ein breiter Rucksack bietet bessere Chancen 7
Advertising 12
Article: Gérard Kahn wird neuer Leiter der Fachstelle Ausbildung Betagtenbetreuung : ein Plädoyer gegen die Akademisierung der Pflege 13
Article: Fachtagung "Lehrabschluss, Diplom oder Master in Sozialer Arbeit" : Bildungsreformen : Sozialberufe zwischen Geist und Geld 15
Article: Die Berufe im Gesundheits- und Sozialwesen stehen vor grossen Veränderungen : Heimberufe im Wandel der Zeit 19
Article: Ein neues Beratungsangebot für die Laufbahnplanung im Betagtenbereich : wenn Frauen an berufliche Grenzen stossen 21
Article: Vom Verband der Schweizerischen Lehrlingspatronate zur Berufsberatung : die Berufsberatung wird 100jährig 24
Article: BESA - System für Ressourcenklärung, Zielvereinbarung, Leistungsverrechnung und Qualitätsförderung : Informationen als Basis wirkungsvoller Pflegemassnahmen 25
Article: Wie eine Heimärztin das Sterben im Krankenheim erlebt : der Tod kann erschrecken, aber auch tröstlich sein 27
Book review: Lebenshorizont Alter 30
Article: Umfassendes Abkommen hebt Mängel der Heimvereinbarung auf : die interkantonale Vereinbarung für sozial Einrichtungen ist startklar 31
Article: Berührer/innen für Menschen mit Behinderung : ein Tabu wird gebrochen 33
Article: Zu den Meldungen über das Knabenheim "auf der Grube", Niederwangen : Körperstrafen im Heimalltag 34
Article: Zum 100. Geburtstag von Otto Friedrich Bollnow am 14. März 2003 : von der Echtheit und der Wahrheit eines Menschen 36
Article: Die besten Speiseöle : Pflanzenöle - Nahrungs- und Heilmittel 39
Advertising 42
Rubric: Terminkalender : wohin man geht... 44
Article: Mitteilung des Eidg. Departements des Innern : Invalidenversicherung 45
Article: Änderung der Verkehrszulassungsverordnung 46
Rubric: Curaviva im Mai 46
Rubric: Argusmeldungen : aus den Kantonen 47
Advertising 48
Article: Knechts schwerste Entscheidung I 49
Advertising 50
Rubric: Firmennachrichten 51
Article: Fummeln an der Moral 52
Advertising 53
Appendix: Curaviva Newsletter 1
Issue 5 _
Front matter _
Preface: Editorial : liebe Leserinnen, liebe Leser 1
Rubric: Impressum 1
Advertising 2
Table of Contents 3
Advertising 4
Article: Wir stellen Ihnen vor : der Bereich Dienstleistungen : im Dienst unserer Mitglieder 5
Article: Stagiaire-Vermittlung und Weiterbildung zur SRK Anerkennung : Stagiaire-Austausch - Gewinner auf beiden Seiten 11
Article: Beratung in verschiedenen Bereichen : wir lösen Probleme 15
Article: Für Sie unterwegs : vier Botschafter als Brücke zwischen Verband und Mitglieder 17
Advertising 18
Article: Konfliktstoff in Zürich : Heimärzteschaft und Heimverband ringen um eine Heimärztevereinbarung : unterschiedliche Ansichten 19
Article: BESA - System für Ressourcenklärung, Zielvereinbarung, Leistungsverrechnung und Qualitätsförderung : BESA unterstützt den Pflegeprozess 22
Article: SBGRL-Fachkongress : Lebensqualität ermöglicht Sterbequalität 24
Article: Pflegende sind zufrieden mit dem Beruf, aber unzufrieden mit der Arbeitssituation : Pflegen : ein Teilzeitberuf mit hoher Belastung 26
Article: Klare und einheitliche Strategie gegen den Personalmangel gefordert : "Wir müssen aufhören, den Personalmangel zu beklagen" 28
Advertising 30
Article: Erfolgreicher Abschluss des Theaterprojekts "TechnoWalz" am Alterszentrum Staffelnhof in Littau : wenn die Seniorin und der Teenager gemeinsam rappen 31
Article: Der erste Arbeitstag beginnt schon vorher : Neueintritt von Mitarbeitenden - Vorgesetzte und Team sind gefragt 34
Index: Mutationen 18.2.2003-3.4.2003 36
Article: Interview mit Walter Hablützel : notwendige Investition 37
Article: Wie Institutionen sich vom Einheitsbrei verabschieden : Heime als Gourmettempel 38
Article: "Blind Fashion" : die etwas andere Modeschau 40
Article: Wies halt so kommt, wenn Frau langsam beginnt, ihre Hinterlassenschaft zu ordnen... : eine Spende nach Panatau 42
Article: Berufsverband Sozial-Management bvsm.ch offiziell gegründet : neue Standesorganisation für Führungskräfte von Sozialinstitutionen 43
Rubric: Leserbriefe : hier haben Sie das Wort... 45
Advertising 47
Rubric: Terminkalender : wohin man geht ... 49
Advertising 50
Rubric: Curaviva im juni 51
Rubric: Pegasus meint : Führen, eine Frage der Arbeitsorganisation 51
Advertising 52
Article: Knechts schwerste Entscheidung II 53
Rubric: Firmennachrichten 54
Article: "Wir sind alle am Limit" - ja und? 56
Advertising 57
Appendix: Curaviva Newsletter 1
Issue 6 _
Front matter _
Preface: Editorial : liebe Leserinnen, liebe Leser 1
Rubric: Impressum 1
Advertising 2
Table of Contents 3
Advertising 4
Article: Die Kontrollinstanz Trägerschaft im Dilemma zwischen Nichtwissen, Verflechtung und Zeitmangel : wo das Milizsystem an die eigenen Grenzen stösst 5
Article: Nachgefragt : wie der neue Stiftungsrat im Berner Knabenheim Auf der Grube aussehen soll : "Keine engen Bekannten und Gönner mehr" 8
Advertising 9
Article: Wie Bankleiter Theddy Frener seine Rolle als Betriebskommissionspräsident im Heim erlebt : "Die Beschäftigung mit dem Alter ist eine Lebensschulung" 10
Article: Wie die Finanzierung der Langzeitpflege gesichert werden könnte : die Solidarität zwischen den Generationen ist nicht mehr heilig 12
Article: Langzeitpflege : Christine Egerszegi fordert eine Prüfung aller möglichen Finanzierungsvarianten : "Eine Herausforderung für die kommenden Jahre" 16
Article: Hansueli Mösle : zur Finanzierung der Langzeitpflege soll das geltende KVG soll vollzogen werden : pflegebedürftig kann jeder sein 19
Advertising 22
Article: Pressemitteilung : Falschmeldung über BESA 2.0 23
Article: 5. Rheintaler Alterstagung : "... und bist du nicht willig, so brauch ich Gewalt!" 24
Article: Präsentation Studierende Projekte 2003 der Fachhochschule Solothurn Nordwestschweiz, Bereich Soziales : wenn Fremdarbeiter ins Altersheim ziehen 27
Advertising 29
Article: Presseschau : Stimmen zur Ablehnung der Initiative "Gleiche Rechte für Behinderte" : "Trotz der Niederlage bringt uns der Kampf weiter auf dem Weg zur Emanzipation" 30
Article: Gesundheitsförderung am Arbeitsplatz : Manager sorgen für das Wohlbefinden 32
Article: Über die Hälfte des Kaders in Facility Management und Hauswirtschaft verdient über 70000 Franken : die Sache mit dem lieben Geld ... 35
Article: Eine saubere Sache : zum Glück gibts Seife! 37
Rubric: Leserbriefe : hier haben Sie das Wort... 40
Advertising 42
Rubric: Terminkalender : wohin man geht ... 45
Rubric: Argusmeldungen : aus den Kantonen 46
Rubric: Pegasus meint : Führen, eine Frage der Kontrolle 47
Rubric: Curaviva im Juli/August 47
Article: Knechts schwerste Entscheidung III 48
Rubric: Firmennachrichten 49
Advertising 51
Article: Vom Griff nach Worten 52
Advertising 53
Appendix: Curaviva Newsletter 1
Appendix: Curaviva Jahresberichte 2002 1
Issue 7-8 _
Front matter _
Preface: Editorial : liebe Leserinnen, liebe Leser 1
Rubric: Impressum 1
Advertising 2
Table of Contents 3
Advertising 4
Article: 1. Ordentliche Delegiertenversammlung von Curaviva : volles Programm trotz tropischer Hitze 5
Article: Warum Management für Betriebe im Sozialwesen überlebensnotwendig ist : ein Plädoyer für das Schimpfwort Management 6
Advertising 8
Article: Nachstenliebe lässt sich nicht messen : "Objektivität ist nicht das Gegenmittel für willkürliche Führung" 9
Advertising 12
Article: Vom Führen der Mitarbeitenden : wertschätzen, bewegen, fordern und gezielt unterstützen 13
Article: Wie Heimleitende ihre Aufgabe als Manager sozialer Unternehmen bewältigen : "Viele Heimleiter scheitern wegen unzureichender Sozialkompetenz" 16
Advertising 19
Article: Neue An- und Herausforderungen an die Institutionsleitungen : Heime zwischen Ethik und Markt 20
Article: Führungsaufgaben übernehmen : Führen heisst immer mehr coachen 25
Article: Gesundheitsförderung in der BSZ Stiftung : ein Teil des Managements : "Nicht nur Rüebli essen und joggen" 27
Article: Eine Rückbesinnung auf elementare pädagogische Begriffe im monetären Zeitalter : Autorität : Vorbilder brauchen nicht unfehlbar zu sein 28
Advertising 32
Article: Desorientierte und demente Menschen im Stanser Wohnheim Nägeligasse : die Toleranz in der Endlosschlaufe 33
Article: Auch in Kroatien wäre er Krankenpfleger geworden, sagte der amtierende Mister Schweiz : "Die Menschen im Heim sind so dankbar" 36
Article: Theoretisches Fundament der Ressourcenklärung des BESA. Teil 1 39
Advertising 40
Article: Misshandlungen in sozialen Einrichtungen für Kinder und Jugendliche : Prävention und Intervention : "Dein Körper gehört dir und niemand anderem" 41
Article: Fachtagung Sozialpädagogik in Uster : von der Macht und Ohnmacht der Worte 44
Article: Das BVG und viele offene Fragen : berufliche Vorsorge - eine Standortbestimmung 46
Article: Lebensmittel auf Vorrat : Frisches verpackt, gekühlt, gefroren 48
Advertising 51
Article: Attraktive, wegweisende Funktion im Sozial- und Pflegebereich : Ausbilden von Erwachsenen 53
Rubric: Pegasus meint : Führen, eine Frage der persönlichen Ausgewogenheit 53
Rubric: Terminkalender : wohin man geht ... 54
Rubric: Argusmeldungen : aus den Kantonen 55
Rubric: Curaviva im September 56
Rubric: Firmennachrichten 57
Advertising 59
Article: Angst eingestehen - und nicht ängstlich sein! 60
Advertising 61
Appendix: Curaviva Newsletter 1
Appendix: Curaviva GV-Berichte 2003 1
Issue 9 _
Front matter _
Preface: Editorial : liebe Leserinnen, liebe Leser 1
Rubric: Impressum 1
Advertising 2
Table of Contents 3
Advertising 4
Article: Delinquierende Jugendliche sind eine Belastungsprobe für Staat und Gesellschaft : Jugendgewalt: "Wir sollten, wir müssten ..." 5
Article: Zu Besuch im Münsinger Erziehungsheim für Jugendliche Lory : ein Leben zwischen Drogen, Schulden und Selbstverletzungen 7
Article: Die Berner Jugendförderung setzt auf Partizipation zur Gewaltprävention : wer mehr mitreden kann, schlägt weniger zu 10
Article: Wie Schüler lernen, selber wirksame Gewaltprävention zu leisten : Friedensstifter auf dem Pausenplatz 12
Article: Zur Pensionierung von Prof. Dr. Hans-Dieter Schneider : aus Wissenschaft und Praxis erwuchsen immer wieder neue Ideen 16
Article: Der Zürcher Gerontologieprofessor Mike Martin über das Alter und die Forschung : "Die Formel Alter = Defizit geht nicht mehr auf" 19
Advertising 22
Article: Theoretisches Fundament der Ressourcenklärung des BESA. Teil 2 23
Article: Das Lighthouse Zürch [i.e. Zürich] wehrt sich gegen die Schliessung oder Umwandlung in ein Behindertenheim : "Sterben in Würde braucht Zeit" 24
Advertising 26
Article: Die Sozialwerke kosten immer mehr, weil wir immer mehr wollen : soziale Sicherheit ist keine Frage der Kosten, sondern des Willens 27
Article: Warum Existenzsicherung nicht privaten Spendern überlassen werden soll : vom Wert des Sozialen 29
Article: Projekt Analyse Hauswirtschaft im Alters- und Pflegeheim Grosshöchstetten : Übergänge gestalten - Optimierungsprozesse einleiten 31
Article: Markus Leser leitet seit September den Fachbereich Alter bei Curaviva : "Die wenigsten sind dazu bereit, Geld für ihr Alter auszugeben" 36
Article: Berufsbildung im Gesundheits- und Sozialbereich : die Berufswelt im Gesundheits- und Sozialwesen entwickelt sich 38
Advertising 40
Index: Mutationen 3.4.2003-19.8.2003 43
Advertising 44
Article: Medienmitteilung : Gleichstellung und Integration von Menschen mit einer Behinderung 45
Advertising 46
Rubric: Argusmeldungen : aus den Kantonen 47
Rubric: Curaviva im Oktober 47
Rubric: Terminkalender : wohin man geht... 48
Advertising 49
Rubric: Firmennachrichten 50
Article: Bilderstürmerinnen 52
Advertising 53
Appendix: Curaviva Newsletter 1
Issue 10 _
Front matter _
Preface: Editorial : liebe Leserinnen, liebe Leser 1
Rubric: Impressum 1
Advertising 2
Table of Contents 3
Advertising 4
Article: Um das Kommunikationsproblem mit schwer eingeschränkten Personen zu lösen, braucht es mehr als einen guten Sprachcomputer : "Am sinnvollsten ist es, das Machtgefälle als Tatsache anzuerkennen" 6
Article: Kommunikations als Ausbildungsschwerpunkt 8
Article: Mangelernährung im Alter als Kommunikationsproblem : das "tägliche Brot" allein reicht nicht 9
Advertising 12
Article: Kommunikationshilfen für Menschen mit Handicap : trotz allem mitreden 13
Article: Obwohl es im Alter mehr Zeit braucht, Neues zu lernen, sind Betagte begeisterte Internetnutzer : im Altersheim mit Bits und Bites durch ferne Länder und zur Familie reisen 16
Advertising 18
Article: Basel-Stadt : erstes Gleichstellungsbüro zur Integration von Behinderten : "Behinderte wollen am öffentlichen Leben teilnehmen wie du und ich" 19
Advertising 22
Article: Mangelnde Kooperation zwischen Eltern und Heim liegt nicht nur an uneinsichtigen Eltern : "Viele Eltern sind es sich gewöhnt, dass man nicht auf sie hört" 23
Advertising 26
Article: Änderungen mit unterschiedlicher Bedeutsamkeit : Erhöhung der Kostenbeteiligung der Krankenversicherten 27
Article: BESA in der Praxis : "Heut geht uns BESA schon viel besser von der Hand" 28
Article: Ein Menübilderbuch : mit einfachen Mitteln viel erreicht : "Chämibraten mit Bayrischkraut und Schmelzkartoffeln" 30
Article: Die Soziale Lehre : geprüft und für gut befunden 32
Article: Die Höheren Fachschulen positionieren sich neu : "Es macht keinen Sinn, zu sagen im Heim machen alle alles" 33
Article: Überblick über den Dschungel an Aus- und Weiterbildungsangeboten : Weiterbildungen in der Gerontologie - wohin? 36
Advertising 38
Article: Verbandskommunikation Fachbereich Alter, Curaviva : der Nutzen der Mitgliederinstitutionen steht im Vordergrund 41
Obituary: Abschied von Walter Gämperle 43
Article: 25. Veteranentagung der ehemaligen Heimleiter und Heimleiterinnen : ein gemütliches Wiedersehen im Casinotheater Winterthur 45
Rubric: Kurzmitteilungen : aus den Kantonen 46
Rubric: Curaviva im November 46
Advertising 47
Rubric: Terminkalender : wohin man geht... 48
Advertising 49
Article: Wieviel Leben haben Sie noch "zugute"? 52
Advertising 53
Appendix: Curaviva Newsletter 1
Issue 11 _
Front matter _
Preface: Editorial : liebe Leserinnen, liebe Leser 1
Rubric: Impressum 1
Advertising 2
Table of Contents 3
Advertising 4
Article: Fragen an den neuen Chefredaktor Robert Hansen : "Leben ist ein wertvolles Geschenk" 5
Article: Zur bevorstehenden Pensionierung von Erika Ritter als Chefredaktorin : "Schreiben ist meine Welt" 7
Advertising 8
Article: Wellness/Fitness, Wohlbefinden, Wohlfühlen : ... und fühl mich wohl als wie ... 10
Article: Wohlfühlen in der Wohngruppe "Sonneblueme" in Zollikofen : "Hier zählen materielle Werte nichts" 12
Article: In der "Fläckematte" in Rothenburg wird den Bewohnern so viel Freiheit wie möglich gewährt : "Wir stellen Wohlfühlen über das Sicherheitsdenken" 13
Advertising 14
Article: Wohlfühlen im Alter : nicht halb so schlecht wie angenommen 15
Article: Wohlfühlen am Beispiel des Umbaus um Altersheim Rosengarten in Oberuster : "Ein Daheim sollte sein wie eine dritte Haut" 18
Article: Sechs nicht ganz alltägliche Behandlungsmethoden, die auf Körper und Seele wirken : Magnete, Tiere und Wickel fördern im therapeutischen Einsatz das Wohlbefinden 19
Advertising 22
Article: Das Jugendstrafgesetz verfeinert die Sanktionen und verbessert den Rechtsschutz : gleichzeitig Massnahmen und Strafen möglich 23
Article: Warum nur wenige beeinträchtigte Menschen den Weg zurück ins Arbeitsleben finden : "Unternehmen sind nur schwierig zu finden" 26
Article: Kommentar von Curaviva-Redaktorin Elisabeth Rizzi zu einem turbulenten Politherbst : das Sozialwesen hat Chancen, sich zu profilieren 29
Article: Warum sich höhere Fachschulen im Bildungswesen behaupten werden : "Die hsl spielt eine nicht zu unterschätzende Rolle" 31
Advertising 32
Article: Curaviva gratuliert 35
Article: BESA und Wohlfühlen : eine Frage der Beziehungsfähigkeit 36
Article: Neues aus dem Bundesgericht 37
Article: Die Bedeutung von Licht und Akzenten im Wohnbereich : Ambiente und Behaglichkeit mit allen Sinnen 38
Rubric: Terminkalender : wohin man geht ... 40
Rubric: Kurzmitteilungen : aus den Kantonen 41
Rubric: Curaviva im Dezember 41
Erratum: Korrigendum 41
Index: Neue Heimleiter 42
Article: Delegiertenversammlung : Kurt W. Meier neuer Präsident der INSOS 43
Book review: Bücher, Bücher, Bücher ... 44
Advertising 45
Rubric: Firmennachrichten 48
Advertising 50
Article: Zur Neugier verführt 52
Advertising 53
Appendix: Curaviva Newsletter 1
Issue 12 _
Front matter _
Table of Contents 1
Preface: In diesem Heft ... : liebe Leserin, lieber Leser 1
Advertising 2
Article: Möglichkeiten und Grenzen in der Arbeit mit Migrationskindern : Daheim im Heim? 4
Article: Kinder mit einer Behinderung haben im Kosovo ohne internationale Hilfe kaum eine Chance : "Das ist eine dankbare Aufgabe" 6
Article: Die Gefahr der Ghettoisierung ist klein : "Das Ausländerprojekt ist eine gute Idee" 7
Article: Alterseinrichtungen im gesellschaftlichen Wandel : Marroni, Antipasti und trockener Martini im Krankenheim? 7
Article: Das Buch "Pflege im kulturellen Kontext" zeigt Probleme im interkulturellen Pflegealltag : wer nur "den Italiener" sieht, droht in eine Stereotypisierung zu verfallen 11
Advertising 12
Article: Weihnachten in den Institutionen : gutes Essen, Geschenke und ein rauschendes Fest : das Christkind hat die Behinderten in den Heimen nicht vergessen 13
Advertising 14
Article: Wertvolle Zutaten im Weihnachtsgebäck : mehr als nur Kalorien 15
Article: Gut besuchte Curaviva-Fachtagung zu Bildungsfragen in Olten : anders wirds - und auch besser? 16
Article: Reto Lareida über die neue Bildungsstruktur bei den Sozialberufen : "Ich glaube nicht, dass die 'Praktiker' verschwinden" 18
Advertising 20
Article: Informatikmittel erobern das Gastrogewerbe - ein Augenschein an der Fachmesse lgeho 03 : die clevere Maus im Vorratsraum 22
Article: Hubert Koch über Einkaufsverhalten, Qualitätsbewusstsein und Treue der Heimköche : "Der Umsatz über den Online-Shop beträgt nur fünf Prozent" 24
Advertising 26
Article: Nicht nur aufwandgerechte Abrechnung sondern auch Qualitätsförderung : das System BESA unterstützt Qualitätsbestrebungen in den Heimen 27
Rubric: Impressum 29
Article: Der Gerontologische Grundkurs von Curaviva erhält eine neue Kursleitung : um betagte Menschen zu betreuen, ist gerontologisches Wissen nötig 30
Article: Curaviva im Internet - neu gestaltete Homepage und attraktive Netzwerke : 40000 Besuche in einem Monat 31
Article: Marianne Gerber wirkt wieder als Freischaffende, auch für Curaviva : Gedanken zum Rücktritt - und ein herzliches Dankeschön 32
Article: Stagiairestreffen in Zürich mit grosser Beteiligung : aktive Weiterbetreuung nach der Vermittlung 33
Advertising 34
Rubric: Terminkalender : wohin man geht... 35
Rubric: Kurzmitteilungen : aus den Kantonen 36
Rubric: Firmennachrichten 37
Advertising 39
Article: Ins Gelingen verliebt sein, nicht ins Scheitern! 40
Advertising 41
Appendix: Curaviva Newsletter 1