|
Heft 1
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
7
|
|
Artikel
La Station fédérale de recherches d'entreprise et de génie rural de Taenikon assure la continuation de l'IMA
|
9
|
|
Artikel
L'alternateur : un nouveau type de dynamo
|
19
|
|
Rubrik
Le Centre romand de cours techniques sur les tracteurs et les machines agricoles
|
22
|
|
Artikel
Impressions laissées par l'Exposition agricole de Londres (1968). 5e partie
|
23
|
|
Werbung
|
27
|
|
Rubrik
Le courrier de l'IMA
|
31
|
|
Werbung
|
_
|
|
Heft 2
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
45
|
|
Artikel
L'entretien et le dépannage du tracteur : rappe de quelques notions fondamentales
|
47
|
|
Artikel
Le domaine Neuenhof de la fabrique de tracteurs "DEUTZ" près de Cologne
|
51
|
|
Artikel
Impressions laissées par l'Exposition agricole de Londres (1968) [fin]
|
58
|
|
Rubrik
Le Centre romand de cours techniques sur les tracteurs et les machines agricoles
|
61
|
|
Artikel
Un tracteur peut animer une "vraie" centrale électrique
|
62
|
|
Rubrik
Nouvelles de l'Industrie des Machines agricoles
|
64
|
|
Rubrik
Communications de l'Association suisse
|
64
|
|
Werbung
|
65
|
|
Rubrik
Le courrier de l'IMA
|
72
|
|
Werbung
|
_
|
|
Heft 3
|
_
|
|
Heft 4
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
125
|
|
Artikel
Matériels pour la préparation des lits de semences au printemps
|
127
|
|
Artikel
La charrue traditionnelle à socs peut-elle être déjà remplacée à l'heure actuelle? 2ème partie
|
132
|
|
Artikel
Compte rendu : de la 10ème Session des 10 et 11 septembre 1969, à Vérone, du Groupe de travail de la CEA relatif à la mécanisation dans l'agriculture
|
142
|
|
Rubrik
Nouvelles de l'industrie des machines agricoles
|
144
|
|
Werbung
|
146
|
|
Rubrik
Le courrier de l'IMA
|
153
|
|
Werbung
|
_
|
|
Heft 5
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
165
|
|
Artikel
Essais comparatifs avec des arracheuses-ramasseuses de pommes de terre (récolte totale)
|
167
|
|
Artikel
Matériels pour la préparation des lits de semences au printemps. 2ème partie
|
178
|
|
Artikel
L'emploi de charrues à disques pour le travail du sol
|
186
|
|
Rubrik
Nouvelles des sections
|
191
|
|
Werbung
|
194
|
|
Rubrik
43e rapport annuel de l'Association suisse de propriétaires de tracteurs agricoles (ASPT) : pour la période allant du 1er juillet 1968 au 30 juin 1969
|
196
|
|
Werbung
|
199
|
|
Heft 6
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
209
|
|
Artikel
Conditions à remplir et mesures à prendre pour assurer une récolte mécanique des pommes de terre avec le minimum de dégâts
|
211
|
|
Artikel
L'entretien des cultures de betteraves sucrières avec une bineuse-sarcleuse montée à l'avant du tracteur
|
221
|
|
Artikel
Le séchage complémentaire du foin en grange
|
230
|
|
Artikel
Bref compte rendu d'une démonstration de nouvelles faucheuses portées à Lenzbourg (été 1969)
|
235
|
|
Rubrik
Nouvelles des sections
|
241
|
|
Rubrik
Une ficelle agricole synthétique moderne
|
242
|
|
Rubrik
43e rapport annuel de l'Association suisse de propriétaires de tracteurs agricoles (ASPT) : pour la période allant du 1er juillet 1968 au 30 juin 1969 [suite]
|
244
|
|
Werbung
|
252
|
|
Heft 7
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
265
|
|
Artikel
Calcul du coût de revient des matériels agricoles : et rentabilité de leur exploitation
|
267
|
|
Werbung
|
327
|
|
Heft 8
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
343
|
|
Vorwort
Une cordiale bienvenue au "Bulletin de la FAT"!
|
345
|
|
Rubrik
L'équipement des véhicules agricoles : après la mise en vigueur de l'Ordonnance sure la construction et l'équipement des véhicules routiers (OCE) du 27 août 1969. 1ère partie
|
346
|
|
Artikel
Dangers découlant de l'augmentation de la vitesse de déplacement de certains véhicules automobiles agricoles
|
349
|
|
Nachruf
Oskar Keller, Brunnenhof, Schleitheim SH
|
352
|
|
Rubrik
Inspections militaires régionales de véhicules
|
354
|
|
Buchbesprechung
Bibliographie
|
355
|
|
Rubrik
43e rapport annuel de l'Association suisse de propriétaires de tracteurs agricoles (ASPT) : pour la période allant du 1er juillet 1968 au 30 juin 1969 [suite]
|
356
|
|
Artikel
Buts et tâches de notre station de recherches dans le secteur du machinisme agricole
|
369
|
|
Artikel
Possibilités de modifier les caractéristiques des remorques à deux roues (autochargeuses, épandeuses de fumier, épandeurs de lisier, etc.) pour améliorer leurs aptitudes sur les terrains en pente
|
377
|
|
Werbung
|
380
|
|
Heft 9
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
Table of Contents
|
387
|
|
Rubrik
L'équipement des véhicules agricoles : après la mise en vigueur de l'Ordonnance sure la construction et l'équipement des véhicules routiers (OCE) du 27 août 1969. 2ème partie
|
389
|
|
Artikel
Nouvelles règles de l'OCDE pour les essais de tracteurs agricoles
|
393
|
|
Artikel
Regain d'actualité des ramasseuses-chargeuses à fourrages à tambour hacheur à couteaux hélicoïdaux
|
397
|
|
Rubrik
Machines qui satisfont aux plus grandes exigences d'une utilisation en commun
|
404
|
|
Artikel
Comment économiser du carburant en employant le tracteur
|
409
|
|
Rubrik
43e rapport annuel de l'Association suisse de propriétaires de tracteurs agricoles (ASPT) : pour la période allant du 1er juillet 1968 au 30 juin 1969 [fin]
|
413
|
|
Rubrik
L'autochargeuse à fourrages : machine toujours d'actualité
|
421
|
|
Werbung
Advertising
|
_
|
|
Issue 10
|
_
|
|
Titelseiten
Front matter
|
_
|
|
Werbung
Advertising
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
Table of Contents
|
437
|
|
Rubrik
Vers le 51e Comptoir Suisse
|
439
|
|
Artikel
Tendances de l'évolution dans la fabrication des tracteurs agricoles
|
441
|
|
Artikel
Regain d'actualité des ramasseuses-chargeuses à fourrages à tambour hacheur à couteaux hélicoïdaux [suite et fin]
|
446
|
|
Rubrik
L'équipement des véhicules agricoles : après la mise en vigueur de l'Ordonnance sure la construction et l'équipement des véhicules routiers (OCE) du 27 août 1969. 3ème partie
|
452
|
|
Rubrik
La page des nouveautés
|
454
|
|
Rubrik
La page des Communautés d’utilisation de matériels agricoles
|
456
|
|
Buchbesprechung
Bibliographie
|
457
|
|
Werbung
Advertising
|
459
|
|
Artikel
Etude pratique comparative de récolteuses de maïs-fourrage portées
|
463
|
|
Werbung
Advertising
|
_
|
|
Issue 11
|
_
|
|
Titelseiten
Front matter
|
_
|
|
Werbung
Advertising
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
Table of Contents
|
477
|
|
Artikel
Conditions à remplir et mesures à prendre pour assurer une récolte mécanique des pommes de terre avec le minimum de dégâts. 2ème partie
|
479
|
|
Artikel
La charrue avec versoir à rouleaux
|
487
|
|
Artikel
Utilisation simultanée de plusieurs matériels pour le travail superficiel des terres avant les emblavages
|
490
|
|
Artikel
Exposition 1970 de la DLG à Cologne
|
496
|
|
Rubrik
Nouvelles de l'industrie des machines agricoles
|
499
|
|
Rubrik
Nouvelles des sections
|
500
|
|
Werbung
Advertising
|
502
|
|
Artikel
Etude pratique comparative de récolteuses de maïs-fourrage portées [suite et fin]
|
507
|
|
Werbung
Advertising
|
_
|
|
Issue 12
|
_
|
|
Titelseiten
Front matter
|
_
|
|
Werbung
Advertising
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
Table of Contents
|
525
|
|
Artikel
Matériels permettant d'exécuter les semis à une vitesse d'avancement élevée
|
527
|
|
Rubrik
Echos de l'industrie des machines agricoles
|
535
|
|
Rubrik
Des lecteurs nous écrivent
|
539
|
|
Rubrik
Convocation : à la 44ème Assemblée des Délégués
|
541
|
|
Rubrik
La page des nouveautés
|
542
|
|
Werbung
Advertising
|
544
|
|
Rubrik
Les chars automoteurs : machines de traction et de travail de conceptions moderne pour les exploitations à terrains déclives
|
549
|
|
Rubrik
Liste des cours de l'hiver 1970/71
|
556
|
|
Werbung
Advertising
|
_
|
|
Issue 13
|
_
|
|
Titelseiten
Front matter
|
_
|
|
Werbung
Advertising
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
Table of Contents
|
565
|
|
Rubrik
Impressions sur l'Exposition 1970 de la DLG (Société allemande d'agriculture) à Cologne
|
567
|
|
Rubrik
Voilà une chose qui ne m'arriverait jamais, à moi!
|
578
|
|
Rubrik
Liste des cours de l'hiver 1970/71
|
582
|
|
Rubrik
Nouvelles de l'industrie des machines agricoles
|
583
|
|
Rubrik
Ecrasé entre deux camions!
|
585
|
|
Rubrik
Campagne : clignoteur à droite - dépassement facilité
|
586
|
|
Werbung
Advertising
|
587
|
|
Artikel
Projets et travaux en cours à Tänikon dans le secteur des constructions agricoles
|
593
|
|
Artikel
L'ensilage du maïs-grain
|
599
|
|
Artikel
La normalisation dans le secteur des machines et tracteurs agricoles
|
602
|
|
Werbung
Advertising
|
_
|
|
Issue 14
|
_
|
|
Titelseiten
Front matter
|
_
|
|
Werbung
Advertising
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
Table of Contents
|
611
|
|
Artikel
Mécanisation de la récolte, du transport, du triage-calibrage et du conditionnement des fruits
|
613
|
|
Rubrik
La page de la prévention des accidents
|
620
|
|
Rubrik
Liste des cours de l'hiver 1970/71
|
624
|
|
Rubrik
Echos de l'industrie des machines agricoles
|
625
|
|
Buchbesprechung
Bibliographie
|
632
|
|
Rubrik
Notre organisation s'adapte aux circonstances
|
633
|
|
Rubrik
Questionnez - on vous répondra!
|
634
|
|
Rubrik
Caractéristiques techniques de tracteurs agricoles à roues essayés suivant le code de l'OCDE
|
637
|
|
Werbung
Advertising
|
_
|
|
Issue 15
|
_
|
|
Titelseiten
Front matter
|
_
|
|
Werbung
Advertising
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
Table of Contents
|
659
|
|
Artikel
Comment récolter les betteraves à sucre avec le minimum de dégâts
|
661
|
|
Artikel
Epandage des engrais chimiques pulvérulents avec faible dégagement de poussière grâce à une vis de distribution transversale
|
665
|
|
Rubrik
Impressions sur l'Exposition 1970 de la DLG (Société allemande d'agriculture) à Cologne
|
667
|
|
Rubrik
Liste des cours de l'hiver 1970/71
|
672
|
|
Rubrik
La page de la prévention des accidents
|
673
|
|
Rubrik
Questions et indications d'ordre pratique
|
675
|
|
Rubrik
La page des nouveautés
|
678
|
|
Artikel
L'économie d'entreprise au service de la technique agricole
|
681
|
|
Werbung
Advertising
|
_
|