Cahier 1
_
i
Pages liminaires
_
i
Publicité
_
i
Table des matières
1
i
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations
2
i
Préface: Editorial
3
i
Article: Météocrime : une cartographie interactive des cambriolages
4
i
Article: Meteocrime : eine interaktive Kartografie der Einbrüche
7
i
Article: Meteocrime : una cartografia interattiva dei furti con scasso
9
i
Article: Auscultation de l'état de surface de revêtements routiers par photogrammétrie automatisée
11
i
Article: Unterhalt von landwirtschaftlichen Güterwegen
16
i
Publicité
19
i
Rubrique: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue
20
i
Rubrique: Mitteilungen = Communications
23
i
Compte rendu de lecture: Fachliteratur = Publications
29
i
Rubrique: Persönliches = Personalia
30
i
Rubrique: Firmenberichte = Nouvelles des firmes
31
i
Publicité
37
i
Index: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs
38
i
Cahier 2
_
i
Pages liminaires
_
i
Publicité
_
i
Table des matières
41
i
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations
42
i
Préface: Editorial
43
i
Article: Étude sur l'utilisation des orthomosaïques dans la mise à jour périodique du canton de Neuchâtel
44
i
Article: Studie über die Verwendung des Orthofotomosaiks bei der periodischen Nachführung im Kanton Neuenburg
47
i
Article: Studio sull'utilizzo degli ortomosaici nella tenuta a giorno periodica del canton Neuchâtel
49
i
Article: Landwirtschaftliche Planung St. Galler Rheintal
51
i
Article: Die Jungfrau als Bezugspunkt für frühe Vermessungsstrukturen
55
i
Rubrique: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue
61
i
Rubrique: Persönliches = Personalia
63
i
Rubrique: Verbände = Associations
64
i
Rubrique: Firmenberichte = Nouvelles des firmes
65
i
Publicité
71
i
Index: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs
73
i
Cahier 3
_
i
Pages liminaires
_
i
Publicité
_
i
Table des matières
41
i
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations
42
i
Préface: Editorial
43
i
Article: La filière de géomatique fête sa 50e volée de diplôme-e-s = Der Studiengang Geomatik feiert seinen 50. Diplomjahrgang
44
i
Article: La RaD au sein de G2C : explorer pour enseigner les métiers de demain
49
i
Article: Les laboratoires de topométrie et de photogrammétrie
50
i
Article: Ausculter les routes à l'aide de photographies
54
i
Article: Faire des SIG avec et pour les citoyens
56
i
Article: Planifier le territoire avec et pour les citoyens
59
i
Article: Les enjeux de la révision de la LAT
64
i
Article: Le territoire et ses dangers naturels : un pas vers la réconciliation
66
i
Article: Repositionner la construction et ses matériaux
71
i
Rubrique: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue
74
i
Rubrique: Mitteilungen = Communications
78
i
Rubrique: Persönliches = Personalia
79
i
Rubrique: Verbände = Associations
80
i
Rubrique: Firmenberichte = Nouvelles des firmes
81
i
Publicité
84
i
Index: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs
86
i
Cahier 4
_
i
Pages liminaires
_
i
Publicité
_
i
Table des matières
89
i
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations
90
i
Préface: Editorial
91
i
Article: Der Blog "Karte der Woche" : Einblicke in die Schweizer Kartografie
92
i
Article: Karten und Atlanten des Bundesamtes für Statistik
96
i
Article: Dasymetric mapping for an improved modeling of diseases
100
i
Article: Karten machen Schweizer Pärke
102
i
Article: Visualisierung von 3D-Stadtmodellen auf Smartphones am Beispiel von Augusta Raurica
106
i
Article: Die Geschichte der Schweiz aus einer geographischen Perspektive betrachtet
108
i
Article: Atlas der Schweiz : fit für die Zukunft!
111
i
Article: Verwendung der Augmented Reality Technologie als Kartenerweiterung
115
i
Article: Die Karte als Modell
118
i
Rubrique: Forum = Tribune
120
i
Rubrique: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue
123
i
Rubrique: Mitteilungen = Communications
124
i
Rubrique: Verbände = Associations
126
i
Rubrique: Firmenberichte = Nouvelles des firmes
131
i
Publicité
133
i
Index: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs
134
i
Cahier 5
_
i
Pages liminaires
_
i
Publicité
_
i
Préface: Editorial
137
i
Table des matières
138
i
Rubrique: Veranstaltung = Manifestations
140
i
Article: Der ÖREB-Kataster : unverzichtbares Hilfsmittel für Verwaltung, Wirtschaft und Private
141
i
Article: Le cadastre RDPPF : un outil indispensable au service de l'administration, des milieux économiques et des particuliers
144
i
Article: Neue Landeskarte 1:10'000 setzt neue Massstäbe
147
i
Article: La nouvelle carte nationale au 1:10'000, un concentré d'innovations
152
i
Article: Die Daten der amtlichen Vermessung als Open Data? = Les données de la mesuration officielle en Open Data? = I dati della misurazione ufficiale in open data?
156
i
Article: Mehr als ein Leitungskataster : WebGIS-Anwendung im Rahmen eines VGEPs
160
i
Article: Zum 300. Geburtstag von Franz Ludwig Pfyffer von Wyher : Generalleutnant, Ingenieur und Reliefbauer
162
i
Publicité
167
i
Rubrique: Firmenberichte = Nouvelles des firmes
168
i
Publicité
187
i
Rubrique: Forum = Tribune
188
i
Rubrique: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue
191
i
Rubrique: Mitteilungen = Communications
192
i
Rubrique: Persönliches = Personalia
194
i
Publicité
199
i
Index: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs
202
i
Cahier 6
_
i
Pages liminaires
_
i
Publicité
_
i
Table des matières
205
i
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations
206
i
Préface: Editorial
207
i
Article: Szenarien für die Landschaftsentwicklung in agglomerationsnahen Regionen
208
i
Article: Entwicklung einer Android App zur Kommunikation mit einem Leica Tachymeter per GeoCOM-Schnittstelle
212
i
Article: Développement d'une application Android pour communiquer avec une station totale Leica à l'aide d'une interface GeoCOM
215
i
Article: Sviluppo di un'applicazione Androide per comunicare con un tacheometro Leica con l'aiuto di un'interfaccia GeoCOM
217
i
Article: Validation, suivi et mise en application du logiciel pour Android TopoSuite
220
i
Article: Validierung, Begleitung und Einführung der Software TopoSuite für Android
223
i
Article: Convalida, completamento e applicazione del software per Topo Suite Android
225
i
Rubrique: Forum = Tribune
227
i
Rubrique: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue
231
i
Rubrique: Mitteilungen = Communications
234
i
Rubrique: Verbände = Associations
236
i
Rubrique: Firmenberichte = Nouvelles des firmes
237
i
Publicité
239
i
Index: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs
242
i
Cahier 7
_
i
Pages liminaires
_
i
Table des matières
245
i
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations
246
i
Préface: Editorial
247
i
Article: Informationen aus dem BLW : ländliche Entwicklung
248
i
Article: Informations de l'OFAG : développement rural
250
i
Article: Informazioni dell'UFAG : sviluppo delle aree rurali
252
i
Article: Neubau der Sigelbahn : Symbiose zwischen Alpwirtschaft und Tourismus
254
i
Article: Irrigation Seeland-Broye : prévision online des besoins et des ressources en eau pour l'irrigation
257
i
Rubrique: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue
260
i
Rubrique: Mitteiltungen = Communications
262
i
Compte rendu de lecture: Fachliteratur = Publications
264
i
Rubrique: Persönliches = Personalia
267
i
Rubrique: Firmenberichte = Nouvelles des firmes
268
i
Publicité
271
i
Index: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs
274
i
Cahier 8
_
i
Pages liminaires
_
i
Table des matières
277
i
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations
278
i
Préface: Editorial
279
i
Article: Friedhofskataster der Stadt Uster mit QGIS
280
i
Article: Cadastre du cimetière de la ville d'Uster avec QGIS
282
i
Article: Catasto del cimitero della città du Uster con QGIS
283
i
Article: Integrales Risikomanagement : Naturrisiken erfassen, bewerten und steuern
285
i
Article: Umgang mit Gletscherhochwasser im Berner Oberland
290
i
Rubrique: Forum = Tribune
295
i
Rubrique: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue
296
i
Rubrique: Mitteilungen = Communications
298
i
Publicité
303
i
Index: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs
306
i
Cahier 9
_
i
Pages liminaires
_
i
Préface: Editorial
309
i
Table des matières
310
i
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations
312
i
Article: SWISSIMAGE RS : die Schweiz in all ihren Farbbereichen
313
i
Article: SWISSIMAGE RS : la Suisse sous toutes ses bandes
315
i
Publicité
319
i
Article: Drohnen, rechtlicher Rahmen heute und morgen
320
i
Article: Integration von statischen luft- und fahrzeuggestützten LiDAR-Aufnahmen zur hochgenauen Kartierung von Infrastrukturobjekten
323
i
Article: Trimble UX5 HP : Erweiterung einer bewährten Technologie
326
i
Article: Drones objets volants ou objets connectés?
329
i
Article: 3D-Geo-Bilddatendienste : eine intuitive Nutzungsform für 3D-Punktwolken?
332
i
Article: Hochaufgelöste repetitive UAV-Flüge für die Glaziologie in Nordwest-Grönland
334
i
Rubrique: Forum = Tribune
337
i
Rubrique: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue
338
i
Rubrique: Verbände = Associations
341
i
Rubrique: Firmenberichte = Nouvelles des firmes
349
i
Publicité
352
i
Index: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs
354
i
Cahier 10
_
i
Pages liminaires
_
i
Préface: Editorial
357
i
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations
358
i
Table des matières
359
i
Article: Welchen Nutzen bringen 5D und Big Data für die amtliche Vermessung?
360
i
Article: Quel est l'intérêt de la 5D et du Big Data pour la mensuration officielle?
362
i
Article: Qual è l'interesse del 5D e dei Big Data per la misurazione ufficiale?
363
i
Article: Hochwasserschutz Hauptbahnhof Zürich : hydraulische Modellversuche
365
i
Article: Böschungsbegrünung mit Rasenziegeln
371
i
Article: Syndicat d'améliorations foncières de Misery-Courtion (FR)
374
i
Rubrique: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue
378
i
Rubrique: Verbände = Associations
380
i
Publicité
384
i
Index: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs
386
i
Cahier 11
_
i
Pages liminaires
_
i
Préface: Editorial
389
i
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations
390
i
Table des matières
391
i
Article: Code of Professional Qualifications for Property Surveyors
392
i
Article: Kommt die Oberauftragsvergabe für die amtliche Vermessung infrage?
396
i
Article: La sur-traitance s'applique-t-elle à la mensuration officielle?
397
i
Article: Il sovrappalto si addice alla misurazione ufficiale?
398
i
Article: Geomatik Masterreise in Island
399
i
Rubrique: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue
403
i
Rubrique: Verbände = Associations
409
i
Rubrique: Firmenberichte = Nouvelles des firmes
410
i
Publicité
412
i
Index: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs
414
i
Cahier 12
_
i
Pages liminaires
_
i
Préface: Editorial
417
i
Rubrique: Veranstaltungen = Manifestations
418
i
Table des matières
419
i
Article: Berechnung und Visualisierung von Baulandreserven für die kommunale Nutzungsplanung
420
i
Article: Calcul et visualisation des réserves de terrain à bâtir pour le plan d'affectation communal
422
i
Article: Calcolo e visualizzazione delle riserve di terreni edificabili per i piani di utilizzazione comunali
424
i
Article: Das Projekt "AgroCO2ncept" als Plattform für Energie-Landmanagement
426
i
Article: Eine Methode zur naturschutzfachlichen Bewertung von Meliorationen
429
i
Article: Multiples Früherkennungssystem an Felswänden oberhalb einer Eisenbahnstrecke im Berner Oberland
431
i
Rubrique: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue
436
i
Rubrique: Forum = Tribune
438
i
Rubrique: Verbände = Associations
439
i
Rubrique: Firmenberichte = Nouvelles des firmes
441
i
Publicité
444
i
Index: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs
446
i