ETH Zurich

E-Periodica Schweizer Zeitschriften online. Revues suisses en ligne. Swiss journals online.

Revue
Volume 79 (2008)
Cahier 1 _
Pages liminaires _
Table des matières 1
Préface: In diesem Heft ... : liebe Leserin, lieber Leser 1
Article: Elsbeth Wandeler über Chancen, Herausforderung und Überforderung in Sozialberufen : "Der Arbeitsplatz Heim wird unter seinem Wert gehandelt" 2
Publicité 6
Article: Bundesamt für Sozialversicherungen unterstützt Projekt gegen Personalmangel : Orientierung in der künftigen Heimlandschaft 7
Article: Ruedi Renfer, Leiter des Altersheims Sunnsyta in Ringgenberg : "Meine Hauptaufgabe ist, die Mitarbeiter zu motivieren" 8
Article: Livio Perini, Koch im Schulheim Chur : "Ohne Freude macht es keinen Sinn" 10
Article: Andy Schär, Sozialpädagoge, Bürgerspital Basel : "Plötzlich geht jemandem der Knopf auf" 12
Article: Markus Emmenegger, Hauswart im Heilpädagogischen Zentrum Sunnebüel, Schüpfheim : "Kein Arbeitstag ist wie der andere" 14
Article: Schwester Vreni Pauli, Alters- und Pflegeheim Oranienburg, Bern : "Ich habe eine wunderschöne Aufgabe" 16
Article: Regina Marti, Fachperson Betreuung in Ausbildung, Betagtenzentrum St. Martin, Sursee : "Das gefällt mir wirklich super" 18
Article: Heime - attraktive Arbeitgeber? : "Die Institutionen müssen sich stärker öffnen" 20
Article: Das Projekt Migrationsbus ist beendet - ein Rückblick und Empfehlungen : würdevoll altern - auch als Migrantin 24
Article: Beitritt der Westschweizer Kantonalverbände : "Wir haben an Stabilität und Glaubwürdigkeit gewonnen" 28
Rubrique: Impressum 32
Compte rendu de lecture: Weder Tag noch Stunde : Nachdenken über Sterben und Tod [Klara Obermüller] 33
Article: Parlament : Kompromiss für IV-Sanierung hat gehalten 34
Rubrique: Firmennachrichten 36
Rubrique: Kurzmitteilungen 37
Publicité 41
Cahier 2 _
Pages liminaires _
Table des matières 1
Préface: In diesem Heft ... : liebe Leserin, lieber Leser 1
Article: Stiftung Drei Tannen Wald bietet betreutes Wohnen, Langzeitpflege und Spitex an : "Wir mussten eine neue Kultur entwickeln" 2
Article: Christa Zumbach pflegt ihre 92-jährige Schwiegermutter daheim in Wald : "Ohne Verschnaufpausen sind die Kräfte irgendwann aufgebraucht" 6
Article: Neue Zusammenarbeitsprojekte in Rapperswil-Jona (SG) und Hombrechtikon (ZH) : "Alterskompetenzzentren" im Aufbau 10
Article: Gescheiterter Zusammenschluss zweier Institutionen im Behinderten- und Altersbereich : der zunehmende Spardruck fördert visionäre Ideen 14
Article: Romandie : Kooperationen ja, Fusionen nein 18
Article: Vision : Spitex und Heime unter einem organisatorischen Dach : "Wir haben heute ein entspanntes Verhältnis" 22
Article: Fachtagung von Curaviva Kanton Zürich zur Zukunft der Langzeitpflege : "Die Weiterbildung wird immer wichtiger" 28
Article: Suche nach weiteren Trägern für die Schweizerische Unabhängige Beschwerdestelle : "Wir können besser auf die Qualität in den Heimen einwirken" 30
Article: Heim-Pionierin Ruth Seiler-Schwab im Porträt : Müeti hatte die schwierigen Kinder gern 34
Article: Online-Stellenmarkt mit neuer Adresse und ausgebautem Angebot : "Wir wollen den besten Service bieten" 38
Rubrique: Firmennachrichten 40
Rubrique: Kurzmitteilungen 41
Rubrique: Impressum 43
Publicité 45
Cahier 3 _
Pages liminaires _
Table des matières 1
Préface: In diesem Heft ... : liebe Leserin, lieber Leser 1
Article: Die Situation in den Pflegeheimen : "Es geht auf Kosten der Menschenwürde" 2
Article: Umfrage in Pflegeheimen zum angeblichen Pflegenotstand : der Stellenwert der Langzeitpflege soll besser werden 8
Article: Haus für Betagte Sandbühl in Schlieren : Gelassenheit schafft Freiraum für Normalität 10
Article: Fallpauschalensystem für Spitäler wird auch Heime tangieren : Aufgabenbereich dürfte sich erweitern 14
Article: Arbeitsalltag in einem Pflegezentrum : "Wir haben die Komfortzone verlassen" 18
Article: Zahlen und Fakten : mehr Pflege durch die Heime und die Spitex 22
Article: Transparente Lohnpolitik wird von den Angestellten geschätzt : Mindestlohn von 3500 Franken im Pflegeheim 24
Publicité 26
Article: Herkunft des Pflegepersonals : ausländisches Pflegepersonal schliesst die Lücke 27
Article: Was der Nachwuchs sagt : "Der Pflegeberuf wird extrem unterschätzt" 30
Article: Dokumentarfilm über 101-jährige Zwillinge : Freundschaft überdauert Dreharbeiten 32
Article: Der 36-jährige Kochlehrling Gedo Sudarta kochte an der "gusto08" seine Eigenkreation : aus der Heimküche ins Finale des Kochwettbewerbs 34
Article: Fusion zweier Berufsverbände : "An Arbeit mangelt es uns nicht" 38
Rubrique: Impressum 40
Rubrique: Kurzmitteilungen 41
Rubrique: Firmennachrichten 44
Publicité 45
Cahier 4 _
Pages liminaires _
Table des matières 1
Préface: In diesem Heft ... : liebe Leserin, lieber Leser 1
Article: Erste Auswertung des Pilotversuchs Assistenzbudget für Menschen mit Behinderung : eine Erfolgsstory mit Kostenfolge 2
Article: Fassis-Präsidentin Katharina Kanka zum Verlauf des Pilotversuchs Assistenzbudget : "Viel relevanter als die Heimaustritte sind die verhinderten Eintritte" 6
Article: Assistenzbudget-Teilnehmer Michael Fries : "Aufgeblüht wie eine Blume" 10
Article: Assistenzbudget-Teilnehmerin Naomi Weber : geborgen bei Eltern und Geschwistern 12
Article: Assistenzbudget-Teilnehmerin Brigitt Müller : mit Appenzeller "Stierengrind" in die Selbstständigkeit 14
Article: Assistenzbudget-Teilnehmer in der WG Orpund : gemeinsames Haushalten bringt Synergien 16
Article: Assistent Kurt Stähli : "Ich möchte positive Energie vermitteln" 18
Article: Die Sicht der Behinderteninstitutionen : "Das Assistenzbudget ist ein zusätzliches Angebot" 22
Article: Die Haltung der Parteienvertreterinnen und -vertreter zum Assistenzbudget : die Politik will die Kosten tragen 24
Publicité 26
Article: Kommentar : Selbstbestimmungsrecht höher gewichten als Kostenfrage : ein Recht auf Selbstbestimmung auch für Menschen mit einer Behinderung 27
Article: Alterszentrum Kehl in Baden erprobt gemeinnützige Aktiengesellschaft : gute Erfahrung mit noch wenig bekannter Rechtsform 28
Article: Differenzen im Parlament : Pflegefinanzierung immer noch in der Schwebe 32
Publicité 34
Article: Trendtage Gesundheit zur Altersgesellschaft : Grossmutter mit Chip unter der Haut 35
Article: Curaviva Schweiz : "Wichtig ist die Motivation, die hinter der Zertifizierung steht" 40
Rubrique: Impressum 44
Rubrique: Firmennachrichten 46
Rubrique: Kurzmitteilungen 47
Nécrologie: Nachruf auf Fritz Britt 48
Publicité 49
Cahier 5 _
Pages liminaires _
Table des matières 1
Préface: In diesem Heft ... : liebe Leserin, lieber Leser 1
Article: Nachbarschaft bekämpft Ausbau einer Behinderten-Wohngruppe : Misstöne im ruhigen Einfamilienhaus-Quartier 2
Article: Ausgrenzung und Integration : "Das Heim muss sinnlich Wahrnehmbares vermitteln" 6
Article: Nachbarschaftspflege hat hohen Stellenwert für die Stiftung Schloss Turbenthal : das "Dorf im Dorf" ist fest verankert 10
Article: Die zentrale Lage des "Schärme" ist für viele Bewohnende wichtig : jeden Tag unterwegs im Dorf 14
Article: Das Berner Burgerheim liegt zentrumsnah und doch mitten im Grünen : das pulsierende Leben ist nur vier Busstationen entfernt 18
Article: Nachbarschaft im Heim : am Morgen gehts gemeinsam zum Küchendienst 22
Publicité 24
Article: Erstmals aussagekräftige Daten von Bewohnenden in Altersinstitutionen : "Die alten Menschen sind das Gedächtnis unserer Gesellschaft" 26
Article: Wohnen in der zweiten Lebenshälfte : "Menschen werden im Alter nicht gleicher, sondern ungleicher" 32
Rubrique: Impressum 34
Article: Der Dachverband Sonos organisierte ein gut besuchtes Benefizkonzert : Arien für Gehörlose 36
Compte rendu de lecture: Pflegefamilien- und Heimplatzierungen : eine empirische Studie über den Hilfeprozess und die Partizipation von Eltern und Kindern 38
Article: Abstimmung vom 1. Juni über den Gesundheitsartikel : was die Befürworter sagen : eine zukunftsgerichtete Grundlage für das Gesundheitswesen 40
Article: Abstimmung vom 1. Juni über den Gesundheitsartikel : was die Gegner sagen : mit einem klaren Nein den Sozialabbau verhindern! 41
Article: Volksinitiative für Palliative Care im Kanton Thurgau : SVP-Kantonsrätin kämpft für würdevolles Sterben 42
Rubrique: Firmennachrichten 44
Rubrique: Kurzmitteilungen 46
Nécrologie: Zum Hinschied von Adalbert Durrer 48
Publicité 49
Cahier 6 _
Pages liminaires _
Table des matières 1
Préface: In diesem Heft ... : liebe Leserin, lieber Leser 1
Article: Umstrittene Fixierung im Heim : warum der "Sonnenhof" zum Bettgurt griff 2
Article: Urs Kühnis fordert Heime auf, über bewegungseinschränkende Massnahmen zu sprechen : "Nur Transparenz hilft" 6
Article: Für Menschen mit Demenz gibt es keine pauschal gültigen Richtlinien : auch Biografie in Entscheidfindung einbeziehen 8
Article: Die rechtlichen Rahmenbedingungen : Heime im Spagat zwischen Freiheit und Schutz 12
Article: Bürgerspital Basel mit neuem Konzept zu freiheitsbeschränkenden Massnahmen : "Immer wieder fragen : wie gehen wir mit unseren Bewohnern um?" 16
Article: Prävention von Gewalt am Ekkharthof in Lengwil : Autonomie wird auf allen Ebenen bewusst gefördert 18
Article: Krisenintervention im Psychiatriezentrum Münsingen : wichtig ist ganzheitliche Sicht auf Lebenssituation 22
Article: Die Geschichte der Zwangsmassnahmen : "Es war ein geschlossenes System ohne Kontrolle" 26
Article: Menschen mit mentaler Behinderung kämpften an der Fussball-Europameisterschaft : sechs Niederlagen und ein grosser Sieg 30
Publicité 34
Article: Nachhaltig bauen und sanieren mit Holz : "Der grösste Nachteil von Holz sind die Vorurteile" 35
Publicité 40
Rubrique: Kurzmitteilungen 41
Rubrique: Impressum 42
Rubrique: Firmennachrichten 44
Publicité 45
Cahier 7-8 _
Pages liminaires _
Table des matières 1
Préface: In diesem Heft ... : liebe Leserin, lieber Leser 1
Article: Öffentlicher Verkehr : lange Übergangsfrist und viel Arbeit, um die Barrieren abzubauen : einrollen statt einsteigen 2
Article: Transportdienste für Menschen mit Mobilitätsbehinderung : wenn die Fahrt ins Kino 40 Franken kostet 6
Article: Zukunft des Luzerner Rollstuhltaxis ist ungewiss : "Die haben immer so nette Chauffeure" 10
Article: Menschen mit Behinderung und öffentlicher Verkehr : vieles wurde besser, etliches ist noch zu tun 14
Article: Mehr Bewegungsfreiheit dank angepassten Hilfsmitteln : "Einen Universalrollstuhl für alle gibt es nicht" 18
Article: Mobilität im Alter : "Nur keine Angst vor dem Billettautomaten" 22
Article: Ferien für Menschen im Rollstuhl : Reisen ohne Grenzen 26
Article: Neuordnung der Pflegefinanzierung : Bestandesaufnahme eines helvetischen Kompromisses 30
Rubrique: Impressum 32
Article: Kommentar : nach der Revision der Pflegefinanzierung stehen die Kantone in der Pflicht : trotz einigen Verbesserungen - ein bitterer Nachgeschmack bleibt 33
Article: Westschweizer Beitrag zur Debatte über steigende Pflegekosten : Nein zum Pflegeheim als Sterbeheim 34
Article: NFA-Zwischenbilanz : ein "Chaos auf komfortablem Niveau" : ausserkantonale Platzierungen verursachen viel Papierkram 36
Rubrique: Firmennachrichten 38
Article: Neuartige Weiterbildung in Angehörigen- und Freiwilligen-Support : Unterstützung für den "günstigsten Pflegedienst der Welt" 40
Article: Internes Kontrollsystem : eine Chance, wenn es nicht bei einer Papierübung bleibt 42
Article: Politische Ziele an der Delegiertenversammlung von Curaviva Schweiz präsentiert : "Die Verbände müssen referendumsfähig werden" 44
Article: Von Zürich nach Bern : Curaviva Schweiz neu mit Hauptsitz in der Bundesstadt 46
Rubrique: Kurzmitteilungen 47
Publicité 49
Cahier 9 _
Pages liminaires _
Table des matières 1
Préface: In diesem Heft ... : liebe Leserin, lieber Leser 1
Publicité 2
Article: Berater Christoph Gitz zu den Chancen und Risiken des Fundraisings von Heimen : "Fundraising erweitert den Handlungsspielraum" 3
Article: Wie Heime und Institutionen zu Spendengeldern kommen : Fundraising ist Chefsache 8
Article: Brühlgut-Stiftung Winterthur verzichtet im Bereich Arbeit in der Regel auf Fundraising-Aktivitäten : "Wir wollen nicht auf Mitleid bauen, sondern durch Leistung überzeugen" 14
Article: Legate gewinnen im hart umkämpften Spendenmarkt an Bedeutung : ein Vermächtnis für das Heim 18
Article: Die Rolle der Stiftungen im Wandel : geschenkte Millionen für den Altersbereich 22
Article: Fundraising der Heime aus sozial- und gesundheitspolitischer Sicht : hängt Qualität der Pflege und Betreuung bald von Spenden ab? 26
Article: Im Stadtzürcher Altersheim Stampfenbach wird eine neue Wohnform erprobt : hohe Autonomie mit Dienstleistungen nach Wunsch 28
Publicité 32
Article: Gute Erfahrungen mit Kompetenzorientierung im Aargau : "Einfühlungsvermögen und Menschenkenntnis bleiben zentral" 33
Publicité 36
Article: Die Kompetenzorientierung fasst Fuss in der Kinder- und Jugendhilfe der Deutschschweiz : Ordnung und Praxisnähe im Dschungel der Theorien 37
Publicité 40
Article: "Ein Tag als Profibetreuer" : Knaben besuchen Heime : Pflege live - für junge Männer 41
Article: Berufswahl jenseits von Rollenklischees : "In der Pflege ist Teamarbeit gefragt - genau wie im Fussball" 43
Publicité 46
Rubrique: Kurzmitteilungen 47
Rubrique: Impressum 48
Rubrique: Firmennachrichten 52
Publicité 53
Cahier 10 _
Pages liminaires _
Table des matières 1
Préface: In diesem Heft ... : liebe Leserin, lieber Leser 1
Article: Die Altersheim-Neuzuzügerin : Ida Thines möchte sich wieder richtig zuhause fühlen 2
Publicité 4
Article: Die Interessenvertreterin : Elsbeth Wandeler setzt sich gegen das Gärtchendenken ein 5
Article: Der "Sonnenblume"-Bewohner : Walter Wenger wünscht sich eine feste Freundin 8
Publicité 10
Article: Der Analytiker : Thomas Held sieht die Alterung als verdrängte Herausforderung 11
Article: Die junge Mutter : Zijada Tursunovic will ihrem Kind einmal etwas bieten können 14
Publicité 16
Article: Der Unternehmer : Philipp Zemp blickt über die Landesgrenzen hinaus 17
Article: Die prominente Bewohnerin : Hansy von Krauss freut sich im Altersheim auf jede Mahlzeit 20
Publicité 22
Article: Der Gerontologe : Markus Leser skizziert Trends im Heimbereich 23
Article: Der Krisenbegleiter : Ruedi Schaller hilft Kindern, einen Weg aus der akuten Krise zu finden 26
Publicité 28
Article: Die Stagiaire : Jana Purschovà vertraut darauf, dass alles kommt, wie es soll 29
Article: Der Heimdirektor : Paul Rogenmoser verdoppelt die Bettenzahl 32
Publicité 34
Article: Die Pflegedienstleiterin : Monica Heinzer beobachtet ein wachsendes Interesse am Pflegeberuf 35
Article: Vor 20 Jahren wurde im Berner Seeland die erste Pflegewohnung eröffnet : wenn pflegebedürftige Betagte in eine WG ziehen 38
Article: Menschen mit Behinderung : Neugestaltung des Finanzausgleichs (NFA) sorgt für Diskussionen : floss grosszügig Geld vom Bund? : Knausern nun die Kantone? 42
Publicité 50
Rubrique: Kurzmitteilungen 51
Rubrique: Impressum 54
Rubrique: Firmennachrichten 56
Publicité 57
Cahier 11 _
Pages liminaires _
Table des matières 1
Préface: In diesem Heft ... : liebe Leserin, lieber Leser 1
Article: Monika Weder über den Umbruch im Pflegeberuf und neue Bildungsangebote : "Wir möchten eine Einheit in das derzeitige Abschlussgewirr bringen" 2
Article: Die Ausbildung zur Fachangestellten Gesundheit (FaGe) wird revidiert : nicht mehr kochen und waschen 6
Article: Attest-Ausbildung Gesundheit und Soziales wird eingeführt : Berufseinstieg für Praktikerinnen und Praktiker 10
Article: Integration der neuen Berufsbilder in Pflege und Betreuung : auf die richtige Mischung kommt es an 12
Publicité 13
Article: Höhere Fachschulen wollen Abschlüsse vereinheitlichen : eindeutige Positionierung mit "Professional Bachelor" 14
Article: Pflege-Studium an der Fachhochschule : "Unsere Stärke ist die praxisnahe Ausbildung" 18
Article: Gerontopsychiatrische Pflege und Betreuung wird immer wichtiger : professionell mit Belastungsgrenzen umgehen 22
Publicité 26
Article: Aufbauprogramm für Pflegende mit Diplomniveau I : mit Psychiatrie-Kenntnissen den Anschluss finden 28
Article: Neue Beratungsausbildung startet im März 2009 : Menschen und Institutionen bei der Weiterentwicklung begleiten 30
Article: Einsatz für die Etablierung von Facility Management : nur noch zwei Berufsprüfungen im hauswirtschaftlichen Bereich 32
Article: Projekt ELLA bringt Bildung in Stadtzürcher Altersheime : lernen bleibt auch im Alter ein Thema 34
Article: Brigitte-Rose Müller wirkt als Bildungsmittlerin im Zürcher Altersheim Limmat : Einsätze im Rhythmus der Jahreszeiten 36
Article: 25 Jahre Bildungsklub für Menschen mit geistiger Behinderung : Erwachsenenbildung "mit Hand und Herz" 38
Article: Mittelwellensender Beromünster wird Ende Jahr abgeschaltet : für die ältere Generation "ein Stück Heimat" 42
Article: "manuell" bietet Anleitungen für spezielle Geschenke aus dem Werkraum : "Wir könnten uns Weiterbildung für Aktivierungstherapeutinnen vorstellen" 45
Rubrique: Impressum 48
Article: Volksabstimmung zur IV-Zusatzfinanzierung am 17. Mai 2009 : Heime müssen sich auf Abstimmungskampagne vorbereiten 49
Rubrique: Kurzmitteilungen 50
Publicité 53
Cahier 12 _
Pages liminaires _
Table des matières 1
Préface: In diesem Heft ... : liebe Leserin, lieber Leser 1
Article: Studie zu den Erfahrungen von Angehörigen mit dem Pflegeheim : "Das Heim ist für die Angehörigen eine Blackbox" 2
Article: Familiengespräche in der Palliative Care : miteinander reden kann Leid ersparen 6
Article: Gesprächsgruppe für Angehörige von Pflegebedürftigen : Unterstützung auch in praktischen Alltagsfragen 10
Article: Heinz Rüegger befasst sich mit ethischen Aspekten der Angehörigenarbeit : "Relevant sind einzig die Präferenzen des Patienten" 14
Article: Betreuung der Angehörigen wird in Institutionen immer wichtiger : Elterngespräche, Gruppenbesuche und wöchentlich Musik im Heim 18
Article: Erfahrungsbericht eines pflegenden Angehörigen : "Drei Stunden Schlaf am Stück waren schon viel" 22
Article: Betreuung von pflegebedürftigen Angehörigen : Familien - der unterschätzte Pflegedienst 24
Article: Soziologieprofessor François Höpflinger zu Generationenfragen : "Die Gesundheitskosten sind das grössere Problem als die AHV" 26
Article: Verein ProParents unterstützt Eltern von Kindern mit Behinderung : das eigene Wohlergehen darf nicht vernachlässigt werden 30
Article: Vielschichtige Aufgaben im Jugendheim : "Elternarbeit ist mindestens so wichtig wie Arbeit mit Jugendlichen" 32
Article: Forschungsprojekt zur Wirksamkeit der Heim- und Spitalseelsorge : Seelsorger stellen sich einer Qualitätsüberprüfung 34
Article: Neues Angebot von Curaviva Dienstleistungen : Software für die Betreuung Betagter 36
Article: Nichtdiskriminierende Sprache : vom Versuch, die "geistige Behinderung" abzuschaffen 38
Article: Insos-Fachtagung über die Zukunft der Werkstätten : "Wir sind heute keine Tütenkleber mehr" 40
Article: Einkaufen mit festgelegtem Rabatt : Heime und Institutionen werden durch den Einkaufspool intensiver betreut 44
Rubrique: Impressum 46
Rubrique: Kurzmitteilungen 47
Publicité 49