| Issue 1 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Rubric: [Impressum] | 5 | 
            
              | Article: Journalist und Heimleiter | 5 | 
            
              | Article: Pädagogische Beobachtungen | 7 | 
            
              | Rubric: An unsere Leser und Mitarbeiter | 9 | 
            
              | Rubric: Verein für Schweizerisches Anstaltswesen | 9 | 
            
              | Article: Einweisung auf unbestimmte Zeit | 10 | 
            
              | Article: Was schulden wir den Alten in unsern Pflegeanstalten? | 11 | 
            
              | Article: Die heutige Stellung der privaten Fürsorge | 13 | 
            
              | Article: Wo stehen wir Hauseltern heute? | 15 | 
            
              | Rubric: Fach- und Ausbildungskurse | 15 | 
            
              | Article: Wo die Tex Ton-Produkte hergestellt werden | 16 | 
            
              | Rubric: Totentafel | 17 | 
            
              | Article: Kostgeld-Erhöhung | 19 | 
            
              | Book review: Merkheft für Hausangestellte [Franziska Baumgarten-Tramer] | 19 | 
            
              | Rubric: Nützliche Winke | 20 | 
            
              | Rubric: Stellenvermittlung des VSA | 21 | 
            
              | Advertising | 22 | 
            
              | Issue 2 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Rubric: [Impressum] | 35 | 
            
              | Article: Der Mensch schenkt gerne | 35 | 
            
              | Article: Die pädagogische Situation in Oesterreich seit 1945 | 37 | 
            
              | Article: Einweihung der "Reformierten Heilstätte Boldern" | 39 | 
            
              | Article: Die zwei Hauptpfeiler des Kampfes gegen die Alkoholgefahren | 40 | 
            
              | Rubric: VABB Vereinigung der Anstaltsvorsteher von Baselland und Baselstadt | 41 | 
            
              | Article: Pensionierung von Anstaltspersonal und Schweizer. Alters- u. Hinterbliebenenversicherung | 42 | 
            
              | Rubric: Zum Titelbild | 42 | 
            
              | Article: Eltern und Kinder | 43 | 
            
              | Article: Das Bekenntnis zum Defekt | 43 | 
            
              | Rubric: Die Ecke des Personals | 44 | 
            
              | Rubric: Neues aus aller Welt | 45 | 
            
              | Rubric: Wir lesen in Jahresberichten | 46 | 
            
              | Rubric: Kleine Nachrichten | 47 | 
            
              | Article: Müheloses Handstricken mit dem PASSAP | 51 | 
            
              | Rubric: Für Feld und Garten | 52 | 
            
              | Rubric: Nützliche Winke | 53 | 
            
              | Index: Liquidations-Verkaufsliste | 53 | 
            
              | Advertising | 57 | 
            
              | Rubric: Für die Küche | 59 | 
            
              | Article: Schwestern- und Angestellten-Zimmer | 60 | 
            
              | Rubric: Auslands-Stellenvermittlung | 60 | 
            
              | Rubric: Stellenvermittlung des VSA | 60 | 
            
              | Advertising | 63 | 
            
              | Issue 3 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Rubric: [Impressum] | 71 | 
            
              | Article: Von der Osterfreude | 71 | 
            
              | Article: Grundsätzliches zur Anstaltserziehung | 74 | 
            
              | Article: Hermann Hiltbrunner : Bäume | 76 | 
            
              | Article: 50 Jahre Erziehungsheim Brüttelen | 77 | 
            
              | Article: Die A.H.V. und die Pflegeanstalten | 78 | 
            
              | Article: Das Berner Tagblatt schreibt : 16 Anstalten | 79 | 
            
              | Article: Jugend und Berufsberatung | 80 | 
            
              | Erratum: Berichtigung | 80 | 
            
              | Rubric: VAZ Vereinigung der Anstaltsvorsteher des Kantons Zürich | 81 | 
            
              | Rubric: VAB Vereinigung der Anstaltsvorsteher des Kantons Bern | 82 | 
            
              | Article: Gefahren der Hochkonjunktur | 83 | 
            
              | Rubric: Fach- und Ausbildungskurse | 84 | 
            
              | Article: Jeden Abend | 85 | 
            
              | Book review: "Wirksame Heilkräuter im Hausgebrauch" [Robert Stäger] | 85 | 
            
              | Rubric: Wissenschaft + Forschung | 86 | 
            
              | Rubric: Die Seite des Personals | 89 | 
            
              | Advertising | 93 | 
            
              | Rubric: Stellenvermittlung des VSA | 95 | 
            
              | Article: Neue behördliche Verfügungen und Erlasse | 96 | 
            
              | Index: Handelsregister | 97 | 
            
              | Rubric: Kleine Nachrichten | 99 | 
            
              | Rubric: Für die Küche | 103 | 
            
              | Article: Wie verhüten wir Unfälle bei landwirtschaftlichen Maschinen und Geräten? | 106 | 
            
              | Rubric: Feldarbeit | 106 | 
            
              | Advertising | 107 | 
            
              | Article: Ratschläge zur Einschränkung der Vitamin C-Verluste beim Kochen | 108 | 
            
              | Advertising | 109 | 
            
              | Issue 4 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Rubric: [Impressum] | 119 | 
            
              | Article: Zum Problem der Teilerwerbsfähigen | 119 | 
            
              | Rubric: Zum Titelbild : Kinderheim "Gott hilft" in Pura | 121 | 
            
              | Article: Portrait eines bedeutenden Schweizers : Eugen Huber, der grosse Gesetzgeber | 122 | 
            
              | Rubric: VAZ Vereinigung der Anstaltsvorsteher des Kantons Zürich | 124 | 
            
              | Rubric: Fachkurse | 124 | 
            
              | Rubric: Aufruf zur Kartenspende Pro Infirmis 1948 | 125 | 
            
              | Article: Was bedeutet uns die Soziale Frauenschule? | 126 | 
            
              | Article: 40-Jahr-Feier der Sozialen Frauenschule Zürich | 126 | 
            
              | Rubric: Neues aus aller Welt | 128 | 
            
              | Article: Gedanken zu den Aufgaben einer Hausmutter | 129 | 
            
              | Rubric: Die Ecke des Personals | 130 | 
            
              | Article: Basler Mustermess und Anstalten : das Bild der 32. Schweizer Mustermesse Basel | 131 | 
            
              | Rubric: Einladung zur 104. Tagung des V.S.A. am 10./11. Mai 1948 in Weggis | _ | 
            
              | Rubric: Kleine Nachrichten | 133 | 
            
              | Advertising | 134 | 
            
              | Rubric: Stellenvermittlung des VSA | 136 | 
            
              | Rubric: Auslands-Stellenvermittlung | 137 | 
            
              | Article: Das EKA verfügt | 141 | 
            
              | Rubric: Hinweis | 142 | 
            
              | Advertising | 143 | 
            
              | Index: Handelsregister | 147 | 
            
              | Rubric: Nützliche Winke | 148 | 
            
              | Advertising | 149 | 
            
              | Rubric: Für Feld und Garten | 150 | 
            
              | Advertising | 151 | 
            
              | Issue 5 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Rubric: [Impressum] | 159 | 
            
              | Article: Vom Schweizergeist | 159 | 
            
              | Rubric: 104. Jahresversammlung des V.S.A. vom 10./11. Mai 1948 in Weggis | 162 | 
            
              | Article: Arbeitsgemeinschaft und Betriebswirtschaft im Heim- und Anstaltswesen [Fortsetzung folgt] | 167 | 
            
              | Article: Die Auswirkungen des neuen Schulgesetzes in den Zürcher Erziehungsheimen | 168 | 
            
              | Article: 108. Tagung des St. Gallischen Armen- und Waisenvätervereins | 169 | 
            
              | Rubric: Seite des Personals : vom Zusammenleben im Heim | 170 | 
            
              | Rubric: Wissenschaft + Forschung | 173 | 
            
              | Rubric: Unser Titelbild | 176 | 
            
              | Rubric: Fachkurse | 176 | 
            
              | Rubric: Fach- und Ausbildungskurse | 177 | 
            
              | Rubric: Schweizer Rundschau | 177 | 
            
              | Rubric: Rechtsfragen | 178 | 
            
              | Rubric: Neues aus aller Welt | 179 | 
            
              | Rubric: Auslandrundschau | 181 | 
            
              | Advertising | 182 | 
            
              | Rubric: Stellenvermittlung des VSA | 183 | 
            
              | Rubric: Kleine Nachrichten | 186 | 
            
              | Rubric: Für die Küche | 194 | 
            
              | Rubric: Für Feld und Garten | 195 | 
            
              | Rubric: Nützliche Winke | 196 | 
            
              | Article: Frühjahrsarbeiten im Keller | 197 | 
            
              | Article: Der Avro-Dry-Tumbler als Trockensterilisator? | 198 | 
            
              | Rubric: Hinweis | 200 | 
            
              | Advertising | 201 | 
            
              | Rubric: Verfügungen | 202 | 
            
              | Index: Handelsregister | 202 | 
            
              | Erratum: Berichtigung | 203 | 
            
              | Rubric: Fragekasten des V.S.A. | 203 | 
            
              | Advertising | 204 | 
            
              | Issue 6 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Rubric: [Impressum] | 211 | 
            
              | Article: Die Subventionierung der Anstalten für Kinder und Jugendliche durch den Bund [Fortsetzung folgt] | 211 | 
            
              | Obituary: Else Züblin-Spiller : zu ihrem Hinschied | 214 | 
            
              | Article: Fahrt zu den holländischen Freunden [Fortsetzung folgt] | 215 | 
            
              | Article: Ein Brief Pestalozzis | 216 | 
            
              | Article: Arbeitsgemeinschaft und Betriebswitrschaft [i.e. Betriebswirtschaft] im Heim- und Anstaltswesen [Fortsetzung] | 217 | 
            
              | Article: Regieren - mitregieren - selbstregieren | 221 | 
            
              | Rubric: Wissenschaft + Forschung | 223 | 
            
              | Rubric: Die Seite des Personals | 229 | 
            
              | Index: Soziale Frauenschule Zürich : Diplomarbeiten Abt. A, Kurs 1946/48 | 230 | 
            
              | Rubric: Unser Titelbild | 231 | 
            
              | Rubric: Auslandrundschau | 232 | 
            
              | Article: Die ersten Kücken sind da! | 233 | 
            
              | Rubric: Kleine Nachrichten | 235 | 
            
              | Rubric: Fragekasten des V.S.A. | 240 | 
            
              | Article: Hirserezepte | 241 | 
            
              | Advertising | 243 | 
            
              | Rubric: Für Feld und Garten | 245 | 
            
              | Rubric: Nützliche Winke | 245 | 
            
              | Index: Handelsregister | 246 | 
            
              | Advertising | 249 | 
            
              | Rubric: Stellenvermittlung des VSA | 250 | 
            
              | Rubric: Auslands-Stellenvermittlung | 251 | 
            
              | Advertising | 252 | 
            
              | Issue 7 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Rubric: [Impressum] | 259 | 
            
              | Article: Holland - Schweiz : eine vergleichende, geschichtliche Betrachtung | 259 | 
            
              | Article: Fahrt zu den holländischen Freunden [Fortsetzung] | 260 | 
            
              | Article: Ansprache des Direktors des Heimes "In den Nieuwenhof", Maastricht, an die Schweizer Freunde bei ihrem Besuch | 262 | 
            
              | Rubric: Jahresversammlung 1948 in Weggis | 265 | 
            
              | Article: Gründungsversammlung des Regional-Verbandes Schaffhausen-Thurgau | 270 | 
            
              | Article: Wegleitung für die Rechnungs- und Buchführung in den Heimen und Anstalten für die Jugend [Schluss folgt] | 270 | 
            
              | Article: Hospice de l'enfance | 273 | 
            
              | Rubric: Die Seite des Personals | 274 | 
            
              | Rubric: Kleine Nachrichten | 276 | 
            
              | Article: Buoni - ma caroni : Eindrücke von einem Rundgang durch die Teigwarenfabrik Steffen AG. in Wohlhusen | 278 | 
            
              | Rubric: Fachkurse | 284 | 
            
              | Rubric: Nützliche Winke | 284 | 
            
              | Advertising | 286 | 
            
              | Rubric: Fragekasten | 288 | 
            
              | Rubric: Stellenvermittlung des VSA | 288 | 
            
              | Rubric: Auslands-Stellenvermittlung | 290 | 
            
              | Advertising | 291 | 
            
              | Issue 8 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Rubric: [Impressum] | 299 | 
            
              | Article: Eindrücke von unserer Studienreise nach Holland | 299 | 
            
              | Article: Fahrt zu den holländischen Freunden [Fortsetzung und Schluss] | 303 | 
            
              | Article: Die Subventionierung der Anstalten für Kinder und Jugendliche durch den Bund [Schluss] | 306 | 
            
              | Article: Wegleitung für die Rechnungs- und Buchführung in den Heimen und Anstalten für die Jugend [Fortsetzung] | 309 | 
            
              | Advertising | 313 | 
            
              | Rubric: Stellenvermittlung des VSA | 314 | 
            
              | Rubric: Kleine Nachrichten | 316 | 
            
              | Advertising | 323 | 
            
              | Issue 9 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Rubric: [Impressum] | 331 | 
            
              | Article: Die gegenwärtige Entwicklung im Anstaltswesen | 331 | 
            
              | Article: Christliche Anstalten und staatliche Subventionen | 333 | 
            
              | Article: Sie haben es schwer! | 334 | 
            
              | Article: Das Waisenhaus "Sonnenberg" Zürich in der Abwehr : eine Entgegnung | 336 | 
            
              | Article: Brief aus Dänemark | 337 | 
            
              | Article: Wegleitung für die Rechnungs- und Buchführung in den Heimen und Anstalten für die Jugend [Schluss] | 338 | 
            
              | Rubric: Die Seite des Personals | 339 | 
            
              | Rubric: Kleines Mosaik | 340 | 
            
              | Rubric: Wissenschaft + Forschung | 342 | 
            
              | Rubric: Aus aller Welt | 344 | 
            
              | Rubric: Chronik | 345 | 
            
              | Rubric: Kleine Nachrichten | 362 | 
            
              | Rubric: Fach- und Ausbildungskurse | 365 | 
            
              | Advertising | 368 | 
            
              | Rubric: Stellenvermittlung des VSA | 370 | 
            
              | Rubric: Für Feld und Garten | 373 | 
            
              | Index: Handelsregister | 373 | 
            
              | Advertising | 375 | 
            
              | Issue 10 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Rubric: [Impressum] | 383 | 
            
              | Article: Das Fest und der Krach | 383 | 
            
              | Article: Vereinigung bernischer Heimleiter | 385 | 
            
              | Rubric: Fach- und Ausbildungskurse | 386 | 
            
              | Rubric: Ausbildungsfragen | 389 | 
            
              | Rubric: Unser Titelbild | 390 | 
            
              | Article: Noch einmal Waisenhaus Sonnenberg | 391 | 
            
              | Rubric: Totentafel | 392 | 
            
              | Rubric: Aus aller Welt | 393 | 
            
              | Rubric: Rechtsfragen | 395 | 
            
              | Article: Blumenfreuden in der Anstalt | 396 | 
            
              | Rubric: Aus Küche und Haus | 399 | 
            
              | Rubric: Chronik | 402 | 
            
              | Advertising | 409 | 
            
              | Rubric: Stellenvermittlung des VSA | 410 | 
            
              | Rubric: Auslands-Stellenvermittlung | 411 | 
            
              | Advertising | 412 | 
            
              | Issue 11 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Rubric: [Impressum] | 423 | 
            
              | Article: Ist der schweizerische Strafvollzug reformbedürftig? : Gedanken über eine schweizerische Studienreise nach Schweden [Fortsetzung folgt] | 423 | 
            
              | Article: VSA gegen Franz F. Otth, Verleger, Zürich | 426 | 
            
              | Article: Subventionen stehen zur Diskussion | 427 | 
            
              | Article: Fortbildungskurs des Hilfsverbandes für Schwererziehbare : 9.-11. November 1948 im Kantonsratssaal Solothurn | 428 | 
            
              | Article: Jahresversammlung des Hilfsverbandes für Schwererziehbare vom 9. November 1948 im Kantonsratssal in Solothurn | 429 | 
            
              | Article: Verband der Bürgerheim-Vorsteher des Kantons Zürich | 430 | 
            
              | Article: Regionalverband Schaffhausen / Thurgau des VSA | 431 | 
            
              | Obituary: Abschiedsgruss an Forstander Ludvig Beck | 432 | 
            
              | Article: Die Wärmekosten in der Anstaltsküche | 433 | 
            
              | Rubric: Unser Titelbild | 434 | 
            
              | Article: Die Erziehungsheime für junge Mädchen und ihre Probleme der Halbfreiheit : Zusammenfassung eines Artikels in der Zeitschrift "Pro Infirmis", vom 1. September 1948 | 435 | 
            
              | Book review: Neue Bücher | 435 | 
            
              | Article: Der Hausbock | 437 | 
            
              | Rubric: Unsere Bastelecke | 440 | 
            
              | Advertising | 443 | 
            
              | Rubric: Fach- und Ausbildungskurse | 444 | 
            
              | Rubric: Chronik | 445 | 
            
              | Book review: Literatur | 456 | 
            
              | Advertising | 457 | 
            
              | Rubric: Stellenvermittlung des VSA | 458 | 
            
              | Advertising | 462 | 
            
              | Issue 12 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Rubric: [Impressum] | 471 | 
            
              | Article: Weihnacht im Jahre 0 | 471 | 
            
              | Article: Ist der schweizerische Strafvollzug reformbedürftig? : Gedanken über eine schweizerische Studienreise nach Schweden [Fortsetzung] | 474 | 
            
              | Rubric: Wichtige Mitteilungen | 475 | 
            
              | Article: Psychologische Notwendigkeit und Pädagogische Tendenz | 477 | 
            
              | Rubric: Wir lesen in Jahresberichten | 481 | 
            
              | Rubric: Chronik | 483 | 
            
              | Rubric: Unser Titelbild | 491 | 
            
              | Rubric: Stellenvermittlung des VSA | 492 | 
            
              | Advertising | 494 |