| 
                
                  Issue 1
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Lufthygieneprobleme in Westeuropa und den USA
                
                
               | 
              
                5
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Rezensionen
                
                
               | 
              
                10
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Biologische Entwicklungen in schweizerischen Seen
                
                
               | 
              
                11
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Kampf der Luftverunreinigung durch den Schwerverkehr
                
                
               | 
              
                17
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Pressemitteilung
                
                
               | 
              
                19
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Kurortsplanung
                
                
               | 
              
                20
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Die forstlichen Anliegen gegenüber der schweizerischen Raumplanung
                
                
               | 
              
                28
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Eine Planungstagung der Forstingenieure
                
                
               | 
              
                31
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Planerische Zusammenarbeit über die Landesgrenzen hinaus
                
                
               | 
              
                32
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Mitteilungen VLP
                
                
               | 
              
                33
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Mitteilungen ORL-Institut
                
                
               | 
              
                34
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Industrielle Entwicklung
                
                
               | 
              
                36
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 2
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                39
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Prof. Dr. h.c. Otto Jaag 70 jährig
                
                
               | 
              
                41
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Rheinschiffahrt und Gewässerschutz
                
                
               | 
              
                42
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Kommunikationsaufgaben im Gewässerschutz
                
                
               | 
              
                45
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Aufgaben und Massnahmen der OCDE auf dem Gebiete der Umwelthygiene
                
                
               | 
              
                48
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Die II. Juragewässerkorrektion
                
                
               | 
              
                51
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Landschaft und technisches Werk als gleichberechtigte Planungsprojekte bei der II. Juragewässerkorrektion und beim Kraftwerk Flumenthal
                
                
               | 
              
                55
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Chronik der Nordwestschweiz
                
                
               | 
              
                62
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Regionalplanungsgruppe Nordwestschweiz
                
                
               | 
              
                68
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Aus der Gerichtspraxis
                
                
               | 
              
                70
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Rezensionen
                
                
               | 
              
                73
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                74
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 3
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                79
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: 20 Jahre schweizerische Vereinigung für Gewässerschutz und Lufthygiene
                
                
               | 
              
                81
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Schweizerische Vereinigung für Gewässerschutz und Lufthygiene
                
                
               | 
              
                85
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: La protection des eaux dans le canton de Friboutg
                
                
               | 
              
                86
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Die Bestrebungen der schweizerischen Erdölindustrie auf dem Sektor des Gewässerschutzes und der Lufthygiene
                
                
               | 
              
                91
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Berner reinigten Wälder und Gewässer
                
                
               | 
              
                92
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Einweihung des Atomkraftwerkes Beznau I
                
                
               | 
              
                95
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Verband zum Schutze der Gewässer in der Nordwestschweiz
                
                
               | 
              
                95
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Planen und Realisieren
                
                
               | 
              
                96
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Probleme und Ansätze zur regionalen Bevölkerungsprognose
                
                
               | 
              
                97
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Nettoladenflächen
                
                
               | 
              
                103
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Aus der Gerichtspraxis
                
                
               | 
              
                110
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Rezensionen
                
                
               | 
              
                110
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                112
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 4
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                121
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Die Bedeutung des Waldes für die psychische und physische Erholung des Menschen
                
                
               | 
              
                123
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Grundsätzliches zur Einrichtung von stadtnahen Erholungswäldern
                
                
               | 
              
                123
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Die Bedeutung des Waldes für die psychische Erholung des Menschen
                
                
               | 
              
                125
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Forstlich-hydrologische Untersuchungen in bewaldeten Versuchsgebieten im Oberharz
                
                
               | 
              
                127
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Entwicklungschancen für ländliche Gebiete
                
                
               | 
              
                129
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Kommunalhygiene und Städtereinigung
                
                
               | 
              
                134
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Ein grosses Problem : ein Beitrag zur Lösung
                
                
               | 
              
                135
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Die Finanzierung der Abwasser- und Kehrichtsbeseitigung in den schweizerischen Fremdenorten
                
                
               | 
              
                137
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Die Beseitigung von Kunststoffabfällen
                
                
               | 
              
                146
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Le rôle de la météorologie dans la planification des zones industrielles et d'habitation
                
                
               | 
              
                147
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Rezensionen
                
                
               | 
              
                150
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                152
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 5
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                161
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Die Öffentlichkeitsarbeit am Beispiel der Stadtplanung Baden
                
                
               | 
              
                163
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Neuere Einrichtungen im stadtnahen Erholungswald
                
                
               | 
              
                171
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Die Bedeutung des Waldes für die physische Erholung des Menschen
                
                
               | 
              
                173
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Craigavon : neue Stadt in Nord-Irland
                
                
               | 
              
                175
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: L'industrialisation de la construction
                
                
               | 
              
                179
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Ein Dutzend Empfehlungen für Europas Regierungen
                
                
               | 
              
                180
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Zukunftsaufgaben der EAWAG bei der Umwelthygiene
                
                
               | 
              
                181
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: EAWAG-Neubau eingeweiht
                
                
               | 
              
                183
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Revision des schweizerischen Gewässerschutzgesetzes
                
                
               | 
              
                184
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Bald Wassersorgen in der Schweiz?
                
                
               | 
              
                185
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Bemühungen um Tankbau und Tankschutz in der Schweiz
                
                
               | 
              
                187
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Luftverschmutzung und Motorfahrzeuge
                
                
               | 
              
                188
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Probleme der thermischen Gewässer-Verunreinigung sind beherrschbar
                
                
               | 
              
                189
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Gratulationen
                
                
               | 
              
                191
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Rundschau
                
                
               | 
              
                193
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Mitteilungen VLP = Communications
                
                
               | 
              
                194
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Regionalplanungsgruppe Nordwestschweiz
                
                
               | 
              
                195
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Chronik der Nordwestschweiz
                
                
               | 
              
                196
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Rezensionen
                
                
               | 
              
                198
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                199
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 6
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                209
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Den Pelz waschen, ohne ihn nass zu machen?
                
                
               | 
              
                211
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Gestaltung der Raumplanung
                
                
               | 
              
                212
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Ortsplanung und Finanzplanung
                
                
               | 
              
                214
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Die Rolle des Soziologen in Regionalplanungen
                
                
               | 
              
                217
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Naturschutz, Landwirtschaft und Bodenverbesserungen
                
                
               | 
              
                222
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Nationalstrassenplanung : ein Modellfall für die Zusammenarbeit zwischen Bund und Kantonen
                
                
               | 
              
                224
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Die Aufgaben der Kantone bei der Raumplanung
                
                
               | 
              
                227
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Opération "Mazout"
                
                
               | 
              
                231
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Lufthygiene und Erdölprodukte
                
                
               | 
              
                232
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Schutz unseres Lebensraumes
                
                
               | 
              
                235
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Vergleichsstudien für Abwasserreinigungsanlagen
                
                
               | 
              
                237
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Trinkwasserprobleme im Rheineinzugsgebiet
                
                
               | 
              
                238
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Filme über Umweltschutz
                
                
               | 
              
                239
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Gewässerbiologie und Gewässerschutz
                
                
               | 
              
                240
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Natur in Not
                
                
               | 
              
                240
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Aus der Gerichtspraxis
                
                
               | 
              
                243
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Rezensionen
                
                
               | 
              
                244
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                247
               |