Heft 1-2
_
i
Titelseiten
_
i
Vorwort: Editorial
1
i
Rubrik: Veranstaltungen = Manifestations
2
i
Inhaltsverzeichnis
3
i
Artikel: Stadt versus Land : der Stadt-Land-Graben als Grenze zwischen Verlierer- und Gewinnergemeinden?
4
i
Artikel: Datenbereitstellung von Geodaten unter Open Government Data : technische Umsetzung im Kanton Zürich
9
i
Artikel: 3D-Laserscanningaufnahmen und Auswertung für Architekten
12
i
Artikel: Exploitation des relevés au scanner laser 3D pour l'architecture
14
i
Artikel: Riprese con laser scanning 3D e relative analisi per architetti
17
i
Werbung
19
i
Artikel: Kommunale Steuerungsansätze zur Bekämpfung der Zersiedelung : Empirische Daten zu Verbreitung und historischer Entwicklung
20
i
Rubrik: Forum = Tribune
25
i
Rubrik: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue
26
i
Rubrik: Mitteilungen = Communications
31
i
Rubrik: Persönliches = Personalia
35
i
Buchbesprechung: Fachliteratur = Publications
36
i
Rubrik: Firmenberichte = Nouvelles des firmes
37
i
Werbung
39
i
Register: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs
46
i
Heft 3
_
i
Titelseiten
_
i
Vorwort: Editorial
49
i
Rubrik: Veranstaltungen = Manifestations
50
i
Inhaltsverzeichnis
51
i
Artikel: Neue Inhalte und Kartografie für den "Schweizer Weltatlas"
52
i
Artikel: Nouveaux contenus et de nouvelles cartes dans l'"Atlas Mondial Suisse"
54
i
Artikel: Contenuti e cartografia aggiornati per l'"Atlante Mondiale Svizzero"
57
i
Werbung
59
i
Artikel: Sicherstellung der dringlichen Rechte : Messfehler und Korrekturprozess
60
i
Artikel: Garantir les droits réels : erreur de mensuration et correction
62
i
Artikel: Garantire i diritti reali : errore di misurazione e processo di correzione
64
i
Rubrik: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue
67
i
Rubrik: Mitteilungen = Communications
72
i
Buchbesprechung: Fachliteratur = Publications
73
i
Rubrik: Verbände = Associations
74
i
Rubrik: Persönliches = Personalia
76
i
Rubrik: Firmenberichte = Nouvelles des firmes
78
i
Werbung
80
i
Register: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs
82
i
Heft 4
_
i
Titelseiten
_
i
Vorwort: Editorial
85
i
Rubrik: Veranstaltungen = Manifestations
86
i
Inhaltsverzeichnis
87
i
Artikel: Feststellung Lichtraumprofilkonflikte mit Trimble SX10
88
i
Artikel: Constatation de conflits liés au gabarit d'implantation des obstacles à l'aide du Trimble SX10
90
i
Artikel: Constatazione con Trimble SX10 dei conflitti d'interesse relativi alla sagoma di spazio libero
92
i
Artikel: Der Hofmathematiker Johann Jakob von Marinoni
94
i
Rubrik: Forum = Tribune
103
i
Rubrik: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue
104
i
Rubrik: Mitteilungen = Communications
106
i
Rubrik: Persönliches = Personalia
108
i
Werbung
109
i
Rubrik: Firmenberichte = Nouvelles des firmes
110
i
Werbung
111
i
Register: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs
114
i
Heft 5
_
i
Titelseiten
_
i
Vorwort: Editorial
117
i
Rubrik: Veranstaltungen = Manifestations
118
i
Inhaltsverzeichnis
119
i
Artikel: Vektordaten für bessere Karten
120
i
Artikel: Des données vectorielles pour de meilleures cartes
123
i
Werbung
127
i
Artikel: Infra3DRail der VBZ
128
i
Artikel: Infra3DRail dans la société de transport zurichoise (VBZ)
130
i
Artikel: Infra3DRail della VBZ
132
i
Artikel: Periodische Nachführung der amtlichen Vermessung im Kanton Zürich
134
i
Artikel: Mise à jour périodique de la mensuration officielle dans le canton de Zurich
137
i
Rubrik: Firmenberichte = Nouvelles des firmes
140
i
Werbung
158
i
Rubrik: Forum = Tribune
159
i
Rubrik: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue
160
i
Werbung
162
i
Rubrik: Persönliches = Personalia
163
i
Buchbesprechung: Fachliteratur = Publications
163
i
Werbung
165
i
Register: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs
170
i
Heft 6
_
i
Titelseiten
_
i
Vorwort: Editorial
173
i
Rubrik: Veranstaltungen = Manifestations
174
i
Inhaltsverzeichnis
175
i
Artikel: Untersuchung des ZEB-REVO von GeoSlam zur Optimierung von bestehenden Aufnahmemethoden
176
i
Artikel: Amélioration des méthodes de relevés : enquête sur le ZEB-REVO de GeoSlam
178
i
Artikel: Test su ZEB-REVO di GeoSlam per ottimizzare gli attuali metodi di rilevamento
180
i
Artikel: Schaffhausen plant die digitale Erfassung der Drainagewerke
182
i
Artikel: "Digitale21" : hochkarätige Konferenz in Lugano
185
i
Rubrik: Forum = Tribune
189
i
Rubrik: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue
192
i
Rubrik: Mitteilungen = Communications
194
i
Rubrik: Firmenberichte = Nouvelles des firmes
195
i
Werbung
198
i
Register: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs
201
i
Heft 7-8
_
i
Titelseiten
_
i
Vorwort: Editorial
205
i
Rubrik: Veranstaltungen = Manifestations
206
i
Inhaltsverzeichnis
207
i
Artikel: Wo die Schweiz am schönsten ist
208
i
Artikel: Schutz landwirtschaftlich wertvoller Räume im Kanton Graubünden
212
i
Artikel: Transformation et séchage de plantes aromatiques et médicinales en Valais par la société coopérative Valplantes
216
i
Artikel: Güterzusammenlegung Salenstein : Landwirtschaft und Naturschutz im Einklang
220
i
Artikel: Gesamtmelioration Flaacherfeld
225
i
Rubrik: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue
229
i
Werbung
232
i
Rubrik: Mitteilungen = Communications
233
i
Buchbesprechung: Fachliteratur = Publications
236
i
Rubrik: Persönliches = Personalia
237
i
Rubrik: Verbände = Associations
239
i
Werbung
244
i
Rubrik: Firmenberichte = Nouvelles des firmes
245
i
Werbung
247
i
Register: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs
254
i
Heft 9
_
i
Titelseiten
_
i
Vorwort: Editorial
257
i
Rubrik: Veranstaltungen = Manifestations
258
i
Inhaltsverzeichnis
259
i
Artikel: Innosuisse-Projekt BIMAGE-Cloudbasierte 3D-Bilddienste für das Gebäudemanagement
260
i
Artikel: Auscultation : complémenatrité du laser et de l'image
264
i
Artikel: Monitoring der Vereisung von Schweizer Seen mit Webcams
268
i
Artikel: Terrestrische Aufnahmen und historische Orthofotos auf map.geo.admin.ch
272
i
Artikel: Prises de vue terrestres et orthophotos historiques sur map.geo.admin.ch
274
i
Rubrik: Forum = Tribune
276
i
Rubrik: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue
277
i
Rubrik: Mitteilungen = Communications
280
i
Rubrik: Persönliches = Personalia
283
i
Rubrik: Verbände = Associations
285
i
Rubrik: Firmenberichte = Nouvelles des firmes
291
i
Werbung
292
i
Register: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs
294
i
Heft 10
_
i
Titelseiten
_
i
Vorwort: Editorial
297
i
Rubrik: Veranstaltungen = Manifestations
298
i
Inhaltsverzeichnis
299
i
Artikel: Einstieg in die Kartengrafik
300
i
Artikel: Introduction à la cartographie
302
i
Artikel: Introduzione nella grafica delle carte
304
i
Artikel: Temporale Metadaten swissALTI3D
306
i
Artikel: Gestion intégrée des eaux dans le bassin versant de la Broye et le Seeland
311
i
Artikel: Sanierung und Ausbau der Wasserversorgung Rufi-Rüttiberg
314
i
Rubrik: Forum = Tribune
319
i
Rubrik: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue
321
i
Rubrik: Mitteilungen = Communications
325
i
Rubrik: Persönliches = Personalia
326
i
Rubrik: Firmenberichte = Nouvelles des firmes
328
i
Werbung
331
i
Register: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs
334
i
Heft 11
_
i
Titelseiten
_
i
Vorwort: Editorial
337
i
Rubrik: Veranstaltungen = Manifestations
338
i
Inhaltsverzeichnis
339
i
Artikel: Transformation von Wasserleitungsdaten der Wasserversorgung Zürich
340
i
Artikel: Transformazione dei dati delle condotte della wvz : l'azeinda di approvvigionamento idrico di Zurigo
345
i
Artikel: Fusion von divergenten 3D-Messdaten und "smarte" Ableitung von relevanten Geodaten
348
i
Artikel: Masterreise der ETH-Geomatik-Absolventen
351
i
Artikel: Abschlussreise FHNW Studiengang Geomatik G2015
354
i
Rubrik: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue
357
i
Rubrik: Mitteilungen = Communications
364
i
Werbung
365
i
Register: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs
366
i
Heft 12
_
i
Titelseiten
_
i
Vorwort: Editorial
369
i
Rubrik: Veranstaltungen = Manifestations
370
i
Inhaltsverzeichnis
371
i
Artikel: Schwimmen und mehr
372
i
Artikel: La natation et plus encore
373
i
Artikel: Géomètre officiel et sportif
374
i
Artikel: Ingenieur-Geometer und Sportler
375
i
Artikel: Rollstuhl-Badminton
377
i
Artikel: Badminton en fauteuil roulant
378
i
Artikel: Ultimate Frisbee
379
i
Artikel: Ultimate Frisbee
380
i
Artikel: Eishockey und Kulturtechnik
381
i
Artikel: Tour d'Afrique 2012 : per Bike von Kairo nach Kapstadt
384
i
Artikel: Tour d'Afrique 2012 : du Caire au Cap à vélo
385
i
Artikel: Mountainbiken, Rennvelofahren, Städtemarathons, Bergläufe
388
i
Artikel: Faire du VTT, du vélo de course, des marathons en ville et des courses à pied à la montagne
389
i
Artikel: Geomatik und Sport für Olympia und die Öffentlichkeit
391
i
Artikel: La géomatique et le sport : pour les olympiques et pour le public
392
i
Rubrik: Aus- und Weiterbildung = Formation, formation continue
393
i
Rubrik: Mitteilungen = Communications
394
i
Rubrik: Firmenberichte = Nouvelles des firmes
398
i
Werbung
401
i
Register: Bezugsquellenregister = Répertoire des fournisseurs
402
i